the possibilities Thank you for purchasing this Samsung product.
IMPORTANT SAFETYSYMBOLS ANDPRECAUTIONS safety nforrnat on What the icons manual mean: ©ongratulations on your new Samsung microwave oven, This manual contains important information on the installation, use and care of your appliance, Please take time to read this manual to take full advantage of your microwave oven s many benefits and features, ¥ in this user Hazards or unsafe practices WARNING ¥ CAUTION WHATYOUNEEDTOKNOW ABOUTSAFETYINSTRUCTIONS Warnings and Important Safety Instructions in this m
iMPORTANT SAFETY iNSTRUCTiONS 17oTo reduce the risk of fire in the oven cavity. ao Do not overcook food. Carefully attend appliance when paper, plastic, or other combustible materials are placed inside the oven to facilitate cooking. When using any electrical appliance, basic safety precautions should be followed, including the following: b, Remove wire twist-ties from paper or plastic bags before placing the bags in the oven.
GROUNDING INSTRUCTIONS Make sure to install your oven in a location with adequate space. Remove all foreign substances such as dust or water from the power plug terminals and contact points using a dry cloth on a regular basis. ,, Unplug the power plug and clean it with a dry cloth. Failing to do so may result in electric shock or fire. Plug the power cord into a properly grounded 3 pronged outlet. Your oven should be the only appliance connected to this circuit.
When thepower plug orpower cord isdamaged, contact yournearest service center fora replacement orrepair. INSTALLATION CAUTIONS CAUTION _ _ WARNING [_} osition the oven so that the plug is easily accessible. Failing to do so may result in electric shock or fire due to electric leakage. Unplug the oven when it is not being used for long periods of time or during a thunder/lightning storm. Failing to do so may result in electric shock or fire.
CAUTION USAGE CAUTIONS Do not defrost frozen beverages bottles. The containers can break.in narrow-necked Do not scratch the glass of the oven door with a sharp object. ,, This may result in the glass being damaged or broken. lf the surface of the microwave is cracked, turn it off. Failing to do so may result in electric shock. Dishes and containers can become hot. Handle with care. Do not store anything directly on top of the appliance when it is in operation. Do not use sealed containers.
cont nt SETTING UP YOUR MICROWAVE 8 8 8 9 9 10 10 10 11 11 11 11 11 11 11 11 12 12 13 14 15 15 16 16 17 18 ..........
WARRANTY AND SERVICE INFORMATION sort ncj UD I Be sure to follow these instructions closely so that your new microwave oven works properly, CHECKING THE PARTS Carefully unpack your microwave oven, and make sure you've received all the parts shown below. If your microwave oven was damaged during shipping, or if you do not have all the parts, contact Samsung Customer Service. (Refer to the "Warranty and service information" on page 8.
FEATURES Door Handle Window with Metal Shield Cooking Guide J Model and Serial Number Plate Door Safety Lock System CHECKING THE CONTROL Glass Turntable Oven Control Panel PANEL Display I- _ ':( (0 ........................................................................................................................................................................................
SETTING THE TIME OPTIONS Your microwave oven is equipped with a built-in clock. Set the clock when first installing your microwave oven and after a power failure. The time is displayed whenever the microwave oven is not being used. 1. Press the Clock button. 2. Use the number buttons to enter the current time. You need to press at least three numbers to set the clock. For example, if the current time is 5:00, press 5, 0, 0. The display will show: 500. 3. Press the Clock button. 4.
LIGHT Hi/LO/OFF BUTTON The Light button allows you to select a light setting for your microwave. Cooking has never been easier than with your new Samsung microwave oven, The following section describes everything you need to know about using your microwave oven, KITCHEN TIMER BUTTON Use the Kitchen Timer for timing up to 99 minutes, 99 seconds. 1. Press the Kitchen Timer button.
SENSOR COOKING BUTTONS The Sensor Cooking buttons let you cook favorite foods using preset power levels and times at the touch of a button. If the food is not thoroughly cooked or reheated when you use the auto cook feature, complete the cooking process by selecting a power level and cooking the food for an additional amount of time. /_ Do not continuously use the Sensor Cooking ....... food will overcook. Sensor cooking utensils buttons.
Reheating table Follow the instructions below when reheating different types of food. I Food Dinner plate (rh-2) Casserole (rh-1) Pasta (rh-3) Amount i Procedure 1 serving (1 plate) Use only precooked, refrigerated foods. Cover the plate with vented plastic wrap or waxed paper tucked under the plate. If the food is not as hot as you would like after using the Sensor Reheat function, continue heating using additional time and power. Contents: 3-4 oz. meat, poultry, or fish (up to 6 oz.
FIT GHOIGE BUTTON 1. Press the Fit Choice button. Press the button repeatedly to cycle through the available items. (Refer to the Fit Choice table below for a list of the items.) 2. Press the 1, 2, 3, or 4 button to select the amount. 3. Press the ENTER/START button to begin cooking.
SOFTEN/MELT BUTTON 1. Press the Soften/Melt button. Press the button repeatedly to cycle through the available items. (Refer to the Soften/Melt table below for a list of the items.) 2. Press the number 1 or 2 button to select the amount. You can cook only 1 serving for the Melt Chocolate, Soften Butter, and Soften Cream Cheese options. (Refer to the Soften/Melt table for the serving size.) 3. Press the ENTER/START button to begin cooking.
SNACKS BUTTON 1. Press the Snacks button. Press the button repeatedly to cycle through the available items. (Refer to the Snack bar table below for a list of the items.) 2. Press the number 1 or 2 button to select the serving size. You can cook only 1 serving for Nachos. (Refer to the Snack bar table for the serving size.) 3. Press the ENTER/START button to begin cooking. Snack bar table Menu / tern Sn-1 Sn-2 No / Amount I Cheese sticks (frozen) 1 5-6 pcs 2 7-10 pcs 1 5-6 oz. 2 7-8 oz.
Power Levels The 10 power levels allow you to choose the optimal power level for your cooking needs.
Co0kwaie I comments Oven-to-table ware V _ Can be used, unless decorated with a metal trim. Fine glassware V ,_ Can be used to warm foods or liquids. Delicate glass may break or crack if heated suddenly. Glass jars Regular glass is too thin to be used in a microwave, and can shatter.
Turning F-._ _vuu Turn foods over midway through the cooking cycle to expose all parts to the microwave energy. This is especially important with large items such as roasts. Beef Standing Foods cooked in the microwave build up internal heat and continue to cook for a few minutes after the oven stops. Let foods stand to complete the cooking process, especially foods such as roasts and whole vegetables. Roasts need this time to complete cooking in the center without overcooking the outer areas.
COOKING SEAFOOD Place the fish on a microwave-safe roasting rack in a microwave-safe dish. Use a tight cover to steam the fish. A lighter cover of wax paper or paper towel will decrease steaming. Cook the fish until it flakes easily with a fork. Do not overcook fish. Check it after the minimum cooking time. Food Tuna steaks and salmon steaks Up to 1.5 Ibs. Fillets Up to 1.5 Ibs. cooking time! power level' Cooking Time: 7-11 min. /lb. Power Level: Medium-High (7). Cooking Time: 4-8 min. /lb.
Warm potato salad 2 Ibs. small red potatoes, cut into l_-inch pieces 4 slices bacon (uncooked), cut into l_-inch pieces 1Acup chopped onion 2 tsp. sugar 1 tsp. salt 1 tsp. flour 1_ tsp. celery seed 1/8tsp. pepper 21_ Tbs. apple cider vinegar 1. In a 2-quart casserole, combine the potatoes and 1Acup water. Cover with lid. Cook at High until the potatoes are tender (7-10 minutes); stir twice. Drain and set aside to cool slightly. 2.
CLEANING THE TURNTABLE ROLLER RINGS AND 6. Remove the cover by pushing the hook and pulling up the lever. Clean the roller rings periodically and wash the turntable as required. You can wash the turntable safely in your dishwasher. STORING AND REPAIRING M ICROWAVE OVEN YOUR 7. 8. 9. 10. 11. Remove Replace Replace Replace Turn the the bulb by turning it gently. the bulb with a 40 watt appliance bulb. the bulb holder. the vent grille and the 3 screws. power back on.
REPLACING THE CHARCOAL FILTER If your oven is vented to the inside, the charcoal filter should be replaced every 6 to 12 months and more often if necessary. The charcoal filter cannot be cleaned. To order a new charcoal filter, contact the Parts Department at 1-800-627-4368 or your Samsung dealer. You can also order online at www.samsungparts.com 1, Unplug the oven or turn off the power at the main power supply. 2, Open the door. 3, Remove the vent grille mounting screws (3 middle screws). 4.
Problem I solution ventMotor Settheventmodetohigh. suction forceis TheVentFanwillonlyoperate inlow tooweak. speed modewhilethemicrowave is working. Operating TheMWOmakes noiseduring noiseistoo operation. Thisisnormal. loud. Ifyouhearanabnormal sound continuously, please contact the Samsung CallCenter (1-800-7267864). Cooktoplamp Setthelampbrightness levelto istoodim. high. Difficult to Please refertotheinstructions for replace replacing thecharcoal filterinthe Charcoal Filter. user'smanual.
\ SAMSUNG OVER-THE-RANGE MICROWAVE OVEN (OTR) in service problems; incorrect electrical line voltage, fluctuations and surges; customer adjustments and failure to follow operating instructions, cleaning, maintenance and environmental instructions that are covered and prescribed in the instruction book; problems caused by pest infestations, and overheating or overcooking by user; glass tray or turntable; reduced magnetron power output related to normal aging.
SAMSUNG OVER-THE-RANGE M ICROWAVE OVEN (OTR) in service problems; incorrect electrical line voltage, fluctuations and surges; customer adjustments and failure to follow operating instructions, cleaning, maintenance and environmental instructions that are covered and prescribed in the instruction book; problems caused by pest infestations, and overheating or overcooking by user; glass tray or turntable; reduced magnetron power output related to normal aging.
Scan the QR code * or visit www.samsung.com/spsn to view our helpful How-to Videos and Live Shows *Requires reader to be installed Scan this with your on your smartphone smartphone Please be advised that the Samsung warranty does NOT cover service calls to explain product operation, correct improper installation, or perform normal cleaning or maintenance. QUESTIONS OR COMMENTS CANADA 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsu ng.com/ca/su pport (English) www.samsung.com/ca_fr/support (French) U.S.
Manuel d'ut lisat on monde de possibilites Nous vous remercions d'avoir choisi ce produit Samsung.
SYMBOLES DESECLIBIT¢: IMPORTANTS ETPRO:CAUTIONS Signification des ic6nes et des symboles utilis_s dans ce manuel" F61bitationspour I_acqubition de votrenouveaufoura microondesSamsung,Oe manuelcontbnt des informations importantesconcemantI1nstalbtion,I'utiBationet I_entretbn de votreappareil,Veuibz b lifeattentivementafinde profiter pbinementdes nombreuxavantageset fonctionsqu_offre votrefour micro-ondes, Risquesou manipulations dangereusessusceptibles AVERTISSEMENT d'entrafnerdes blessures graves, voire mo
CONSIGNES DESF:CURITE IMPORTANTES Lorsquevousutilisezdesappareilselectriques,respectezlesconsignes de securit6de basesuivantes: /t,, AVERTISSEMENT AVERTI_SEMENT 1. 2. 3. 4. 5. 6.
INSTRUCTIONS DEMISE ALATERRE Retirezregulierement toutesubstanceetrangere(poussiereou eau)presentesur lesborneset lespointsde contactde lafiche d'alimentationa I'aided'unchiffonsec, Debranchez laficheet nettoyez-lab.I'aided'un chiffonsec, Lenon-respectdecetteconsignepeutentrainerunrisque d'electrocution ou d'incendie, Cet appareildoit6trereliee.laterre.La raisee.laterrereduitlerisque de chocelectrique,car ellefournitaucourantuncheminde fuiteen casde court-circuit.
z£ SYMBOLES ATTENTION D'AVERTISSEMENT RELATIFS A L'INSTALLATION _ nstallezlefourde tellefagonquelaficherestefacilement accessible, Le non-respectde cetteconsignepeutentraTner un risque d'electrocutionou d'incendiesuitea unefuiteelectrique. _ 6branchezlaprised'alimentation si I'appareildoit resterinutilise pendantuneperiodeprolongeeou en casd'orage. Le non-respectde cetteconsignepeutentraTner un risque d'electrocutionou d'incendie.
AVERTISSEMENTS ,,,,,,,o, RELATIFS A L'UTILISATION Si desfissuresapparaissent a.lasurfacedu fourmicro-ondes, eteignezcedernier, Lenon-respectdecetteconsignerisqued'entrainerune electrocution, Lesplatset recipientspeuventdevenirextr_mement chauds. Manipulez-les avecprecaution, Lesplatschaudset lavapeurpeuventprovoquerdes br01ures. Retirezlecouvercledes recipientsavecprecautionen veillanta.
I REGLAGEDE VOTREFOURMICRO-ONDES 8 ContrOledu contenu 8 Informations concernantla garantieet I'assistance 19 Conseilsg6n6raux d'utilisationdu microondes Cuissonde la viande 8 9 Pr@aration devotrefourmicro-ondes Fonctions 19 20 Cuissonde la volaille Cuissondesfruitsde mer 9 10 10 Boutonsdu tableaude commande 20 Cuissondesceufs R6glagede I'horloge S6curit6enfants 20 20 Cuissondes16gumes Recettes 10 Options NETTOYAGE ETENTRETIEN DEVOTREFOURMICRO-ONDES UTILISATION DUFOURMICRO-ONDES 21 21
F Respectezscrupubusementbs instructionssuivantesafin d'assurerb fonctionnernentcorrect de votre nouveaufour mbro-ondes, CONTROLEDU CONTENU Sortezlefourmicro-ondesde sonemballageavecpr@autionet verifiez quevousdisposezbiende touteslespiecesmentionnees ci-dessous. Si votrefoura et6 endomma@durantletransportou s'il manque des pi@es,contactezleserviceclienteleSamsung(Reportez-vous a.lasection,,Informations concernantlagarantieet I'assistance,>en page8.).
FONCTIONS Poign6ede laporte Fen6treavec @ranm6tallique Guidede cuisson ] Syst@me de verrouillage de s6curit6de la porte Plateautoumant en verre Plaquedesnum6rosde moduleet de s6rie Tableaudecommandedu four BOUTONSDU TABLEAUDE COMMANDE Affichage (O/# Reportez-vous a la page12 ....................................................................................
RI GLAGEDE L'HORLOGE OPTIONS Votrefourmicro-ondesest6quiped'unehorlogeintegr@,L'horloge doit 6trer6gleelotsde I'installationinitialedufour ouapresunecoupure de courant,L'heures'afficheIorsquelefourmicro-ondesn'est pasen coursde fonctionnement. Vouspouvezpersonnaliser votrenouveaufourmicro-ondesenfonction de vosbesoins.Suivezlesconsignesci-dessous: 1. Appuyezsur leboutonOptions, 2. Appuyezsur leboutoncorrespondant b.lafonctionquevous souhaitezpersonnaliser, 3. Appuyezsur lenumerocorrespondant b.
ut on J:OUF Avec votre nouveaufour micro-ondesSamsung,la cuisine #aura jamab et6aussifacb, La sectionsuivanted6crit tout ce que vous devezsavdr sur I'utiBationde cet appareil, BOUTONMINUTERIE Vouspouvezreglerlaminuterbsur99 minuteset 99 secondesau maximum. BOUTONI_CLAIRAGE I_LEVI_/FAIBLE/DI_SACTIVI_ LeboutonLight(Eclairage)permetde regierI'intensitede I'eclairage dansvotrefourmicro-ondes.
BOUTONSCUISSONPARCAPTEUR LesboutonsSensor cooking (Cuissonpar capteur}vouspermettentde fairecuirevosplatsprder6s_tI'aided'uneseulepression,Si lesaliments ne sontpasassezcuitsou pasassezchaudsapresun programmede cuissonautomatique, terminezlacuissonen selectionnant manuellement une puissanceet untempsde cuisson, Z_ N'utilisezpascontinuellement lesboutonsSensorCooking (Cuisson par capteur),Lefour doitrefroidirpendantau moins5 minutesentre ........ chaqueutilisation.
Tableau de rechauttage RespectezlesinstructionssuivantesIorsquevousfaitesrechaufferdifferentes cat%oriesd'aliments. Type d,aliment Assietterepas (rh-2) Platmijote (rh-1) Pb.tes (rh-3) 1 portion (1assiette) Utilisezuniquementdesalimentsprecuitset conser%saufrais. Couvrezleplatavecunfilmplastiqueperforeou du papiersulfurisequevousprendrezsoinde repliersous leplat.Si lesalimentsnesont passuffisamment chaudsapresI'utilisation de lafonctionR@hauffage par capteur,ajoutezdutempset augmentezlapuissance.
BOUTONSELONSES PREFERENCES 1. Appuyezsur leboutonFit Choice (Scionses preferences},Appuyezplusieursfoissurle boutonpourfairedefilerlesalimentsdisponibles. (Reportez-vous autableauSelonsespr6ferencesci-dessouspourconsulteruneIistedes aliments.) 2. Appuyezsur lebouton1,2, 3 ou 4 pourselectionnerlenombrede portions, 3. Appuyezsur leboutonENTER/START(ENTREE/DEPART) pourdemarrerlacuisson.
BOUTON RAMOLLIRIFAIRE FONDRE 1. Appuyezsur b boutonSoften/Melt (Ramollir/Fairefondre),Appuyezplusieursfob sur leboutonpourfairedefilerlesalimentsdisponibles. (Reportez-vous au tableauRamollir/Faire fondreci-dessouspourconsulterunelistedesaliments.) 2. Appuyezsur lebouton1 ou 2 pourselectionner lehombrede portions.Vousne )ouvezfairecuireque 1 portionpourlesoptionsFairefondre du chocolat,Faireramollirdu beurreet Faireramollirdu fromageb.lacreme.
BOUTONEN-CAS 1. Appuyezsur b boutonSnacks (En-cas),Appuyezplusieursfoissur b boutonpourfairedrillerlesalimentsdisponibles. (Reportez-vous autableaudes En-casci-dessouspourconsulterunelistedesaliments,) 2. Appuyezsur bs boutons1ou 2 pourselectionnerlenombrede portions.Vousne pouvezfakecuireque1 portionde Nachos. (Reportez-vous autableaudes En-caspourlaquantite,) 3. Appuyezsur leboutonENTER/START (ENTREE/DEPART} pourdemarrerlacuisson. Tableaudes En-cas Menu/Acti0n Sn-1 , No/QUantiteI 1 Bb.
Niveaux de puissance Les10 niveauxde puissancevouspermettentde choisirleniveaule plusadapteauxalimentsquevouscuisinez.
Recipient I Remaiques Plats en verre Platsde service adaptesa la cuissonaufour Peuvent6tre utilis@saufs'ilssont orn@de d@orationsmetalliques. Platsen cristal Peuvent6tre utilis@pourfairer@haufferdes alimentsou des liquides,Lesobjetsfragiles peuventse briserou sefendres'ils sont brusquementsoumisb.unechaburexcessive. Potsenverre Leverreordinaireesttropfin pourpouvoir 6treutilisedartsun micro-ondeset risquede sebriser.
Protection Recouvrezlesalimentsde bandelettesde papierahminiumpour @iterlasurcuisson,Lesextremit@desailesou descuissesde volaille ainsiquebs coinsdes platscartessont parexempledeszones particulierement sensibles,Utilisezuniquementde petitesquantitesde papierahminium.Degrandesquantitesrisquentd'endommagervotre four. Lestemperatures suivantessont lestemperatures Iorsdu retraitdu four. Latemperature des alimentsaugmentedurantletempsde repos. Attendez-vous b.
CUISSONDESFRUITSDE MER Placezlepoissonsur unegrillea.r6tiradapteea lacuissonaux microondeset dansunplat du m6metype.Utilisezuncouverclehermetique pourcuirele poissona.I'etuv6e,L'utilisationde papiersulfuriseou d'une servietteen papiercommecouvercleproduitmoinsdevapeur,Faites cuirelepoissonjusqu'_tcequ'il s'emiettefacilementa lafourchette. Evitezde surcuirele poisson,PriviBgiezletempsde cuissonminimumet verifiezlacuissonjusteapres. Tempsde Cuiss0niI TyPed'aliment Nive.,u o de puissanx_, ,.
Salade de pommes de terre chaude 2 Ibde petitespotatoesde terre&peaurouge(Roseval), coup@sen morceauxde 0,5 pouce 4 tranchesdelard(cru)coup@sen morceauxde _Apouce 1/4 tassed'oignonshaches 2 cuilleresa cafede sucre 1 cuillereb.cafede sel 1 cuillerea cafedefarine 1/_cuillerea cafede grainesde celeri Y8cuillerea cafede poivre 2b cuilleresa soupede vinaigrede cidre 1. Dansunfaitoutd'unecontenancede 2 litres,incorporezles pommesde terreavecle_Adetassed'eau.Couvrez,Faitescuire a.
NETTOYAGEDU PLATEAUTOURNANTETDE L'ANNEAUDE GUIDAGE Nettoyezregulierement I'anneaudeguidageet lavezleplateautoumant desquenecessaire,Leplateautoumantpeut_trelaveentoutesecurit6 au lave-vaisselle, 8. 9. 10. 11. Installezuneampouleneuvede40 W, Remontezlesupportde I'ampoule, Replacezlagrilleduventilateuret les3vis. Remettezsoustension. RANGEMENTET ENTRETIENDU FOUR MICRO-ONDES Si vousdevezentreposervotrefour micro-ondespouruneperiode courteou prolongee,choisissezunendroitsecet nonpoussiereux.
REMPLACEMENTDU FILTRE/ CHARBON Si laventilationfonctionnea I'interieurdufour,lefiltreb,charbondolt _tre remplacetousles6 _,12 moisou plussi necessaire.Lefiltreb,charbon ne doltpas_trenettoye.Pourcommanderun nouveaufiltrea.charbon, contactezleServicedespiecesdetacheesau 1-800-627-4368ou lerevendeurSamsungleplusprochedechezvous.Vouspouvez egalementcommanderen lignesur www.samsungparts.com 1. Debranchez lefourou coupezI'alimentation au niveaude laprise d'alimentation secteur. 2. Ouvrezlaporte. 3.
Probleme I Solution Laforced'aspiration Reglezlemodedeventilationsur elev6. du moteurdu Leventilateurnefonctionnequ'enmodede ventilateuresttrop vitessefaiblependantlefonctionnementdu faible. micro-ondes. Le bruitde fonctionnement est tropfort. Lemicro-ondesest bruyantpendantle fonctionnement.Ceciesttouta.faitnormal. Sivousentendezdefagoncontinueun bruitanormal,veuillezcontacterleCentre d'assistanceSamsung(I-800-726-7864). L'intensitede la lampede surface cuissonesttrop faible.
/ Q rante/Etat,s- Jn,s'/ k_J \ / FOUR MICRO-ONDES ,& HOTTE INTI GRI E DE SAMSUNG Garantie limit6e & I'acqu6reur d'origine Ce produit de la marque SAMSUNG, fourni et distribue par Samsung Electronics America, Inc, (SAMSUNG), livre en etat neuf dans son carton d'origine et achete par le consommateur et acquereur d'origine, s'accompagne d'une garantie de SAMSUNG centre tout vice de fabrication au niveau des pieces et de la main d'oeuvre pendant une periode limitee de : UN (1) AN POUR LES PIISCES ET LA MA
C n da} FOUR MICRO-ONDES ,& HOTTE INTI GRI E DE SAMSUNG Garantie limit6e & I'acqu_reur d'origine Ce produit de la marque SAMSUNG, fourni et distribue par Samsung Electronics Canada, Inc, (SAMSUNG), livre en etat neuf dans son carton d'origine et achete par le consommateur et acquereur d'origine, s'accompagne d'une garantie de SAMSUNG contre tout vice de fabrication au niveau des pieces et de la main d'oeuvre pendant une p@iode limitee de : UN (1)AN POUR LES PIISCES ET LA MAIN D'CEUVRE, CINQ (5) ANS POUR
Fran_:ais canadien = 27
Veuillez noter que la garantie Samsung n'inclut pas les d_placements du service apres-vente pour expliquer le fonctionnement de I'appareil, corriger une installation non correcte ou ex_cuter des travaux de nettoyage ou d'entretien r_guliers. DES QUESTIONS OU DES COMMENTAIRES? CANADA U.S.A Consumer Electronics U.S.A Mobile Phones 1-800-SAMSUNG(726-7864) www.samsu ng.com/ca/su pport (English) www.samsung.com/ca fr/support (French) 1-800-SAMSU NG(726-7864) www.samsung.
