User Manual
Bevezetés a készülék
használatába
Magyar - 6
Tartalom
Bevezetés a készülék használatába
Figyelmeztetések ...................................................2
Biztonsági előírások ...............................................3
Fontos biztonsági előírások....................................3
Figyelmeztetések a használattal kapcsolatban ......3
A burkolat tisztántartása ......................................... 3
A lemezekről ........................................................... 3
A lemezek tárolása ................................................. 4
Lemezfajták ............................................................ 4
Tartalom..................................................................6
Általános jellemzők.................................................8
Mielőtt elolvassa a használati útmutatót.................9
A készülék használata ............................................9
Kicsomagolás ......................................................... 10
A készülék ismertetése...........................................12
Elsõ Panel (DVD-VR350) .......................................12
Elsõ Panel (DVD-VR355) .......................................12
Előlapi kijelző..........................................................13
Hátlap (DVD-VR350) ..............................................13
Hátlap (DVD-VR355) ..............................................14
A távvezérlő ............................................................ 15
Csatlakoztatás és beállítás
A készülék csatlakoztatása a televízióhoz az
antennakimeneten ................................................. 16
Csatlakoztassa a SCART kábelt ............................ 16
1.eset : A készülék csatlakoztatása a televízióhoz
a SCART kimeneten ...............................................16
2.eset : A készülék csatlakoztatása mûholdvevőhöz
vagy más készülékhez ...........................................17
Az audio/video-kábel csatlakoztatása ....................18
Az S-video-kábel csatlakoztatása ..........................18
A komponens videokábel ....................................... 19
A HDMI/DVI csatlakoztatása a TV-hez (csak DVD-
VR355) ..................................................................20
1. eset : TV csatlakoztatása HDMI dugasszal ........ 20
2. eset : TV csatlakoztatása DVI dugasszal ........................20
Csatlakozás a házimozi erősítőhöz ........................21
Külső eszközök csatlakoztatása.............................21
1.eset : Külső eszközök csatlakoztatása az AV3
dugaszokhoz ..........................................................21
2.eset : DV eszköz csatlakoztatása a DV IN
dugaszhoz .............................................................. 21
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
Rendszerbeállítás
Mozgás a képernyőn megjelenő menüben ............22
Automatikus beállítás az üzembe helyezés után ...22
Dátum- és időbeállítás............................................23
Automatikus beállítás .............................................23
Kézi beállítás ..........................................................24
Az RF OUT hangmód (B/G-D/K) kiválasztása .......24
Kép kimeneti csatorna ............................................25
Nyelvi beállítások ...................................................25
Hang beállítása ......................................................26
Kijelző (kép) beállítások .........................................27
Progresszív keresés ...............................................28
A Parental Control (gyermekzár) beállítása............30
A videomagnó beállítása ........................................31
DVD EP Mód Idő .................................................... 32
Fejezetek automatikus létrehozása ........................ 32
Gyors felvétel .........................................................33
Anynet+(HDMI-CEC) (cask a DVD-VR355) ...........33
Lejátszás
DVD-lejátszás
Régiókód (csak DVD-Videonál) ..............................35
A lejátszható lemezek címkéi .................................35
Lejátszható lemeztípusok: ......................................35
Lemez lejátszása....................................................36
A lemez- és a tételmenü használata ...................... 37
A keresés funkciók használata ............................... 37
Lassított lejátszás ...................................................38
Az ANYKEY gomb használata ............................... 39
Ismételt lejátszás ....................................................40
A feliratozási nyelv kiválasztása ............................. 40
A feliratozás nyelvének kiválasztása ...................... 41
A kameraállás módosítása .....................................41
Nagyítás .................................................................41
Könyvjelzők elhelyezése ........................................ 42
Jelzők elhelyezése ................................................. 43
Audio lejátszása CD (CD-DA)/MP3 ........................44
A távirányítón található gombok audio ..................
CD(CD-DA)/MP3 lejátszására használhatók..........44
Audio CD (CD-DA) lejátszása ................................ 44
MP3 CD lejátszása .................................................45
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
01293M-VR350-355-XEH-HUN.indb 601293M-VR350-355-XEH-HUN.indb 6 2007-03-14 오후 3:33:202007-03-14 오후 3:33:20