User Manual

Systémové nastavenie
ystémové nastavenie
Slovenãina - 27
Reduk. 3D Hudby (zniÏovanie Reduk. 3D Hudby (zniÏovanie
š
umu pri pohybe)umu pri pohybe)
▌
 OffOff : Normálne

OnOn : Poskytuje
č
ist
ý
obraz prostredníctvom zni
ž
ovania
š
umu
(pri nahrávaní).
Táto funkcia závisí od typu disku. Pri niektor˘ch typoch diskov
nemusí fungovaÈ.
■
TV AspectTV Aspect
▌
Obrazovkové nastavenia si môÏete nastaviÈ podºa druhu televízora, ktor˘ Obrazovkové nastavenia si môÏete nastaviÈ podºa druhu televízora, ktor˘
máte. (pomer strán obrazu)máte. (pomer strán obrazu)
 4:3 Letter Box4:3 Letter Box : Vyberte, ak chcete vidie
ť
úpln
ý
pomer strán obrazu
16:9, ktor
ý
ponúka DVD, dokonca aj ke
ď
máte televízor
s pomerom strán 4:3.

4:3 Pan - Scan4:3 Pan - Scan : Toto vyberte pri beÏnej veºkosti televízora, ak chcete
vidieÈ strednú ãasÈ obrazu 16:9.(Krajná ºavá a pravá
strana obrazu fi lmu bude orezaná.)

16:9 Wide16:9 Wide : Na va
š
om
š
irokouhlom televízore mô
ž
ete sledova
ť
cel
ý
obraz 16:9.
Táto funkcia vám umoÏní nastaviÈ obrazovkové nastavenia.Táto funkcia vám umoÏní nastaviÈ obrazovkové nastavenia.
11. Keì je zariadenie v reÏime Stop/No Disc, stlaãte tlaãidlo MENUMENU.
22. Stláãaním tlaãidiel
▲▼
vyberte NastavenieNastavenie a potom stlaãte tlaãidlo OKOK
alebo tlaãidlo
►
.
33. Stláãaním tlaãidiel
▲▼
vyberte VideoVideo a potom stlaãte tlaãidlo OKOK alebo
tlaãidlo
►
.
Zobrazí sa menu moÏností videa.
44. Stláãaním tlaãidiel
▲▼
vyberte poÏadovanú moÏnosÈ videa a potom
stlaãte tlaãidlo
OKOK alebo tlaãidlo
►
.
55. Stláãaním tlaãidiel
▲▼
vyberte poÏadovanú poloÏku a potom stlaãte
tlaãidlo
OKOK alebo tlaãidlo
►
.
Nastavenie moÏností displeja (Video)Nastavenie moÏností displeja (Video)
Pre návrat k predchádzajúcemu menu stlaãte RETURNRETURN alebo
tlaãidlo
◄
. Pre v˘stup z menu stlaãte tlaãidlo EXITEXIT.
■
Video vVideo v
ý
stupstup
▌
Cez video pripojenie RGB alebo Component si môÏete vychutnaÈ Cez video pripojenie RGB alebo Component si môÏete vychutnaÈ
vysokokvalitn˘ obrazvysokokvalitn˘ obraz

Č
asas
ť
: Toto pripojenie vyberte, akje rekordér pripojen
ý
k televízoru cez
konektor Component.

RGBRGB : Toto pripojenie vyberte, ak je rekordér pripojen
ý
k televízoru cez
kábel SCART
V re
ž
ime Component mô
ž
ete nastavi
ť
video v
ý
stup na Progressive
(P.SCAN) alebo na Prekladané riadkovanie, pozri strany 28.
Video
DVD-Recorder
Nie je Disk
Program
Nastavenie
TV Náhľad : 16:9 Wide
►
Reduk. 3D Hudby : Off
►
Video Výstup : Časť
►
DivX(R) Registrácia
►
Video
DVD-Recorder
Nie je Disk
Program
Nastavenie
TV Náhľad : 16:9 Wide
►
Reduk. 3D Hudby : Off
►
Video Výstup : Časť
►
DivX(R) Registrácia
►
Video
DVD-Recorder
Nie je Disk
Program
Nastavenie
TV Náhľad : 16:9 Wide
►
Reduk. 3D Hudby : Off
►
Video Výstup : Časť
►
DivX(R) Registrácia
►
Prejsť OK Nasp. EXIT
Prejsť OK Nasp. EXIT
Prejsť OK Nasp. EXIT
01293M-VR350,355-XEH-SK.indb 2701293M-VR350,355-XEH-SK.indb 27 2007-03-14 오후 6:21:072007-03-14 오후 6:21:07