User Manual
14
- Slovenčina
Predný panel (DVD-R130)
1. STANDBY/ON
Zapínanie a vypínanie rekordéra.
2. AV3 IN
Pripojenie externého zariadenia.
3. DV-IN
Pripojenie externého digitálneho príslušenstva
(ako je videokamera) k DV konektoru.
4. DISKOVÁ MECHANIKA
Otvára sa pre vloženie disku.
5. OPEN/CLOSE
Otvára a zatvára diskovú mechaniku.
6. DISPLAY
Zobrazuje stav prehrávania, titul/kapitolu/čas atď.
7. SEARCH/SKIP
Prechod na nasledujúci titu/ kapitolu/stopu alebo
na predchádzajúci titul/kapitolu/stopu.
8. PLAY/PAUSE
Prehráva disk alebo pozastavuje prehrávanie/
nahrávanie.
9. P.SCAN
Výber režimu progressive scan.
10. PROG ( )
Slúžia na výber predvolených kanálov na televízore.
Rovnaké ako tlačidlo PROG na diaľkovom
ovládači. ovládači.
11. REC
Spustí nahrávanie.
12. STOP
Zastaví prehrávanie disku.
Predný panel (DVD-R131)
1. STANDBY/ON
Zapínanie a vypínanie rekordéra.
2. AV3 IN
Pripojenie externého zariadenia.
3. DV-IN
Pripojenie externého digitálneho príslušenstva
(ako je videokamera) k DV konektoru.
4. DISKOVÁ MECHANIKA
Otvára sa pre vloženie disku.
5. OPEN/CLOSE
Otvára a zatvára diskovú mechaniku.
6. DISPLAY
Zobrazuje stav prehrávania, titul/kapitolu/čas atď.
7. SEARCH/SKIP
Prechod na nasledujúci titul/kapitolu/stopu alebo
na predchádzajúci titul/kapitolu/stopu.
8. PLAY/PAUSE
Prehráva disk alebo pozastavuje prehrávanie/
nahrávanie.
9. P.SCAN
Výber režimu progressive scan.
10. PROG (
)
Slúžia na výber predvolených kanálov na televízore.
Rovnaké ako tlačidlo PROG na diaľkovom
ovládači. ovládači.
11. REC
Spustí nahrávanie.
12. STOP
Zastaví prehrávanie disku.
Začíname
01003M-R128,R130-XEH-SK.indb 1401003M-R128,R130-XEH-SK.indb 14 2006-02-23 오후 2:20:332006-02-23 오후 2:20:33