Clothes Dryer User Manual
18_ installation du sèche-linge
installation du sèche-linge
MODÈLES POUR LES ÉTATS-UNIS:
IMPORTANT: tous les modèles destinés aux État-Unis sont conçus pour un BRANCHEMENT 3FILS.
Le châssis du sèche-linge est relié à la terre par un conducteur neutre au niveau du bornier. Un
BRANCHEMENT À 4FILS est requis dans les cas suivants: nouvelles constructions, habitations rénovées,
mobil homes, réglementations locales n’autorisant pas la mise à la terre via le conducteur neutre. Si vous
utilisez un système à 4fi ls, vous ne pouvez pas mettre le châssis du sèche-linge à la terre via le conducteur
neutre au niveau du bornier.
Retirez le cache du bornier. Introduisez le cordon d’alimentation équipé d’un réducteur de tension
homologuéUL par l’orifi ce découpé dans le panneau à proximité du bornier.
Vous devez impérativement utiliser un réducteur de tension. Ne desserrez pas les écrous déjà fi xés au
bornier. Assurez-vous qu’ils sont bien serrés. Utilisez une douille longue de 3/8” (1cm).
9. Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau. Pour connaître les consignes,
reportez-vous à la section Raccordement du tuyau d’arrivée d'eau en
page
10. Pour pouvoir o rir des performances optimales, le sèche-linge doit
être parfaitement de niveau. Pour mettre le sèche-linge à niveau,
suivez les étapes ci-dessous:
a. Assurez-vous que le sèche-linge est à niveau de droite à gauche
et de l'avant à l’arrière à l’aide d’un niveau.
b. Si l'appareil n'est pas à niveau, réglez les pieds. Tourner les pieds
dans le sens anti-horaire permet de les faire remonter. Les faire
tourner dans le sens horaire permet de les allonger.
Pour positionner le sèche-linge à la même hauteur que le
lave-linge, rétractez entièrement les pieds en les faisant
tourner dans le sens anti-horaire puis desserrez-les dans
le sens horaire. Une fois que le sèche-linge est au même
niveau que le lave-linge, suivez les consignes ci-dessus
pour mettre à niveau le sèche-linge.
Ajustez les pieds uniquement pour atteindre le niveau requis. Si vous étendez les pieds plus
que nécessaire, les vibrations seront plus importantes.
11. Profi tez-en pour vérifi er que tous les branchements gaz (sur les versions au gaz), évacuation
et électricité ont été correctement e ectués. Branchez le sèche-linge et vérifi ez qu’il fonctionne
correctement en vous servant de la liste de contrôle ci-dessous.
12. MODÈLES AU GAZ UNIQUEMENT:
Il est possible que le brûleur ne s'allume pas immédiatement si de l'air est présent dans la conduite
de gaz. Lancez un programme de séchage à chaud pour purger la conduite. Si le gaz ne s’allume pas
dans un délai de 5minutes, éteignez le sèche-linge et attendez pendant 5minutes. Assurez-vous que
le robinet d’alimentation en gaz du sèche-linge est ouvert. Pour vérifi er l’allumage du gaz, contrôlez
l’émission de chaleur au niveau de l’évacuation.
Niveau
Pieds réglables
Rétracter entièrement
Puis desserrer
HUDSON_DV400-03170A_CFR.indd Sec3:18HUDSON_DV400-03170A_CFR.indd Sec3:18 2012-02-02 11:29:402012-02-02 11:29:40