Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας Εντοιχιζόμενος Φούρνος BF64CBB/BF64CBST Εγχειρίδιο Χρήσης BF64CBB-00006J_EL.
BF64CBB-00006J_EL.
Περιεχόμενα Χρήση του Εγχειριδίου . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Υποδείξεις ασφαλείας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ηλεκτρική ασφάλεια . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Ασφάλεια κατά τη λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Χρήση του Εγχειριδίου EL Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον Εντοιχισμένο Φούρνο της Samsung. Το παρόν φυλλάδιο με τις Οδηγίες Χρήσης περιέχει πολύτιμες πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια, καθώς επίσης και οδηγίες που σκοπό έχουν να σας βοηθήσουν στη λειτουργία και συντήρηση της συσκευής. Παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά αυτές τις Οδηγίες Χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε τον φούρνο σας και να τις φυλάξετε για μελλοντική χρήση. Τα ακόλουθα σύμβολα χρησιμοποιούνται στο κείμενο αυτού του Εγχειριδίου.
Υποδείξεις Ασφαλείας (συνέχεια) Ασφάλεια κατά τη λειτουργία ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Αυτός ο φούρνος έχει σχεδιαστεί μόνο για το ψήσιμο σπιτικών φαγητών. Κατά τη χρήση, οι εσωτερικές επιφάνειες του φούρνου θερμαίνονται αρκετά για να προκαλέσουν εγκαύματα. Μην αγγίζετε τα θερμαντικά στοιχεία ή τις εσωτερικές επιφάνειες του φούρνου μέχρις ότου κρυώσουν. Ποτέ μη φυλάσσετε εύφλεκτα υλικά στο φούρνο.
Εγκατάσταση του Φούρνου EL Η ηλεκτρική εγκατάσταση της συσκευής πρέπει να εκτελείται μόνο από εξουσιοδοτημένο ηλεκτρολόγο. Η εγκατάσταση του φούρνου πρέπει να γίνεται σύμφωνα με τις παρεχόμενες οδηγίες. Αφαιρέστε το προστατευτικό βινύλιο από την πόρτα μετά την εγκατάσταση. Υποδείξεις ασφαλείας για τον εγκαταστάτη ● Η εγκατάσταση πρέπει να εγγυάται την προστασία από την έκθεση σε ηλεκτροφόρα τμήματα.
Εγκατάσταση του Φούρνου (συνέχεια) 5 EL Σύνδεση του φούρνου με την παροχή ισχύος (Η05VV-F, H05RR-F, Min. 1.6m, 2.5mm²) Ρεύμα Γείωση Ουδέτερο Σύνδεση με την κεντρική παροχή ισχύος Οι ηλεκτρολογικές συνδέσεις, όσον αφορά την πλάκα σύνδεσης που βρίσκεται στο πίσω μέρος της συσκευής, πρέπει να γίνονται από ηλεκτρομηχανικό, ο οποίος πρέπει να διασφαλίζει ότι η συσκευή έχει συνδεθεί σύμφωνα με τις οδηγίες σύνδεσης και τους τοπικούς κανονισμούς.
Εγκατάσταση του Φούρνου (συνέχεια) EL Εγκατάσταση σε ψηλό ντουλάπι ● Τηρείτε τις οδηγίες ελάχιστης απόστασης. ● Ο φούρνος πρέπει να τοποθετείται στη σωστή γωνία ευθυγράμμισης. 1 2 560 595 551 594.5 538.5 34.6 3 4 min.550 50 min.590~max.600 min.560 5 Σύνδεση του φούρνου με την παροχή ισχύος (Η05VV-F, H05RR-F, Min. 1.6m, 2.5mm²) Ρεύμα Γείωση Ουδέτερο 6 BF64CBB-00006J_EL.
Εξαρτήματα και Χαρακτηριστικά Φούρνος EL Πίνακας ελέγχου Θερμαντικά στοιχεία οροφής Επίπεδο 5 Επίπεδο 4 Καταλυτικό κάλυμμα με επικάλυψη σμάλτου Επίπεδο 3 Επίπεδο 2 Επίπεδο 1 Φως φούρνου Γυάλινη πόρτα Χειρολαβή πόρτας Τα επίπεδα των ραφιών έχουν αριθμηθεί από κάτω προς τα πάνω. Τα επίπεδα 4 και 5 χρησιμοποιούνται κυρίως για τη λειτουργία του γκριλ. Παρακαλείσθε να διαβάσετε τις οδηγίες ψησίματος που παρέχονται στο παρόν εγχειρίδιο για να επιλέξετε το κατάλληλο επίπεδο ραφιού για το φαγητό σας.
Εξαρτήματα και Χαρακτηριστικά EL Διακόπτες φούρνου 2 1 4 5 6 7 1. Διακόπτης Επιλογής Λειτουργίας Ψησίματος 8 9 3 6. Πλήκτρο Ρολογιού 7. Πλήκτρο Χρονοδιακόπτη 2. Παράθυρο Οθόνης Κουζίνας 3. Διακόπτης Ρύθμισης Χρόνου/ 8. Πλήκτρο Χρόνου Ψησίματος Θερμοκρασίας 9. Πλήκτρο Τέλος Χρόνου 4. Πλήκτρο Λυχνίας (ψησίματος) 5. Πλήκτρο Κλειδώματος για Παιδιά 8 BF64CBB-00006J_EL.
Εξαρτήματα και Χαρακτηριστικά (συνέχεια) Εξοπλισμός EL Ο ακόλουθος εξοπλισμός σας παρέχεται μαζί με το φούρνο: πίσω μέρος του γκριλ, για πιάτα, φόρμες 1 Σχάρα κέικ, δίσκους ψησίματος. 2 Ταψί, για κέικ και μπισκότα. ταψί, για ψήσιμο ή για τη 3 Βαθύ συλλογή των χυμών του κρέατος ή του λίπους. 9 BF64CBB-00006J_EL.
Εξαρτήματα και Χαρακτηριστικά (συνέχεια) EL 5 4 3 Ταψί ψησίματος 2 Βαθύ ταψί 1 Το ταψί ψησίματος, το βαθύ ταψί και η σχάρα του γκριλ πρέπει να εισέρχονται σωστά στις πλευρικές ράγες. Όταν βγάζετε το φαγητό από το φούρνο, να είστε προσεκτικοί με τα καυτά σκεύη και τις επιφάνειες.
Πριν από την χρήση Ρύθμιση του ρολογιού Όταν ο φούρνος τροφοδοτηθεί με ρεύμα για πρώτη φορά, η οθόνη στον πίνακα ελέγχου θα ανάψει για λίγο. Μετά από 3 δευτερόλεπτα, η εικόνα ενός ρολογιού και η ένδειξη 12:00 θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν στην οθόνη. Ο φούρνος δεν μπορεί να λειτουργήσει αν δεν έχει ρυθμιστεί η ώρα. φούρνος δεν μπορεί να 1 Ολειτουργήσει μέχρι να ρυθμιστεί η EL το Διακόπτη Ρύθμισης 2 Γυρίστε Χρόνου/ Θερμοκρασίας για να ώρα.
Πριν από την χρήση (συνέχεια) EL Πρώτο καθάρισμα Καθαρίστε το φούρνο προσεκτικά πριν από την πρώτη χρήση. Μη χρησιμοποιείτε αιχμηρά ή λειαντικά καθαριστικά υλικά, διότι μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στην επιφάνεια του φούρνου. Για φούρνους με εμαγιέ πρόσοψη, χρησιμοποιήστε τα καθαριστικά του εμπορίου. Καθαρισμός του φούρνου 1. Ανοίξτε την πόρτα. Το φως του φούρνου θα ανάψει. 2.
Πριν από την χρήση (συνέχεια) Λειτουργίες του φούρνου EL Τα χαρακτηριστικά αυτού του φούρνου περιλαμβάνουν τις εξής λειτουργίες: 1. Συμβατικό Προτεινόμενη θερμοκρασία: 200°C Η συμβατική λειτουργία είναι ιδανική για το ψήσιμο φαγητών σε μία σχάρα. Τα πάνω και κάτω θερμαντικά στοιχεία λειτουργούν για να διατηρηθεί η θερμοκρασία του φούρνου. Πριν ξεκινήσετε το ψήσιμο θα πρέπει να προθερμάνετε το φούρνο.
Πριν από την χρήση (συνέχεια) EL 2. Άνω Θέρμανση + Αεροθερμικό Προτεινόμενη θερμοκρασία: 190°C Η λειτουργία αυτή πρέπει να χρησιμοποιείται όταν ψήνετε κέικ που τοποθετούνται σε ένα ράφι και μπισκότα που πρέπει να ροδίσουν καλά ή η κάτω τους πλευρά να γίνει τραγανιστή. Πριν ξεκινήστε το ψήσιμο θα πρέπει να προθερμάνετε το φούρνο.
Πριν από την χρήση (συνέχεια) 3. Αεροθερμικό Προτεινόμενη θερμοκρασία: 170°C Στη λειτουργία αυτή μπορούν να χρησιμοποιηθούν μέχρι τρία ράφια και, επίσης, είναι κατάλληλη για ψήσιμο. Το ψήσιμο γίνεται με το θερμαντικό στοιχείο του πίσω τοιχώματος και ο ανεμιστήρας διανέμει τη θερμότητα. EL Πριν ξεκινήστε το ψήσιμο θα πρέπει να προθερμάνετε το φούρνο.
Πριν από την χρήση (συνέχεια) EL 4. Μεγάλο Γκριλ Προτεινόμενη θερμοκρασία: 240°C Το μεγάλο γκριλ είναι κατάλληλο για να ψήσετε μεγάλες ποσότητες πλακέ φαγητών, όπως είναι οι μπριζόλες, τα σνίτσελ και το ψάρι. Είναι επίσης ιδανικό για ξεροψήσιμο. Σ’ αυτή τη ρύθμιση λειτουργούν τα δύο θερμαντικά στοιχεία της οροφής και το γκριλ. Πριν ξεκινήστε το ψήσιμο θα πρέπει να προθερμάνετε το φούρνο.
Πριν από την χρήση (συνέχεια) 5. Μικρό γκριλ Προτεινόμενη θερμοκρασία: 240°C Η λειτουργία αυτή είναι κατάλληλη για να ψήσετε μικρές ποσότητες πλακέ φαγητών, όπως μπριζόλες, σνίτσελ, ψάρι και φρυγανιές, τοποθετημένες στη μέση του ταψιού. Μόνο το θερμαντικό στοιχείο της οροφής λειτουργεί. EL Πριν ξεκινήστε το ψήσιμο θα πρέπει να προθερμάνετε το φούρνο.
Πριν από την χρήση (συνέχεια) EL 6. Κάτω θέρμανση + Αεροθερμικόv Προτεινόμενη θερμοκρασία: 190°C Η εν λόγω λειτουργία είναι κατάλληλη για συνταγές που απαιτούν μαλακή κρούστα και τραγανή βάση, όπως είναι οι πίτσες, οι κις λορέν, τα γερμανικά κέικ φρούτων και τα τσηζκέικ. Πριν ξεκινήστε το ψήσιμο θα πρέπει να προθερμάνετε το φούρνο.
Πριν από την χρήση (συνέχεια) Δοκιμαστικά φαγητά EL Σύμφωνα με το πρότυπο EN 60350 1. Ψήσιμο Οι συστάσεις για το ψήσιμο αναφέρονται σε προθερμασμένο φούρνο. Είδος φαγητού Μικρά κέικ Αφράτο κέικ χωρίς λιπαρά Μηλόπιτα Σκεύη & Σημειώσεις Επίπεδο ραφιού Τρόπος ψησίματος Θερμ.
Χρήση του Φούρνου EL Ρύθμιση της Λειτουργίας Ψησίματος το Διακόπτη Επιλογής Λειτουργίας Ψησίματος για να επιλέξετε τη 1 Στρέψτε λειτουργία του φούρνου που επιθυμείτε. Αεροθερμικό Άνω θέρμανση + Αεροθερμικό Συμβατικό Μεγάλο Γκριλ Κάτω θέρμανση + Αεροθερμικό Μικρό Γκριλ 20 BF64CBB-00006J_EL.
Χρήση του Φούρνου (συνέχεια) Ρύθμιση της θερμοκρασίας του φούρνου EL το Διακόπτη Ρύθμισης 1 Στρέψτε Χρόνου/ Θερμοκρασίας για να ρυθμίσετε τη θερμοκρασία με προσαύξηση 5°C 40 °C – 250 °C 40 °C – 300 °C (Μεγάλο & Μικρό Γκριλ) Η θερμοκρασία μπορεί να ρυθμιστεί κατά το ψήσιμο. 21 BF64CBB-00006J_EL.
Χρήση του Φούρνου (συνέχεια) EL Απενεργοποίηση του φούρνου Για να κλείσετε το φούρνο, στρέψτε το Διακόπτη Επιλογής Λειτουργίας Ψησίματος στη θέση “OFF”. Τέλος χρόνου (ψησίματος) Μπορείτε να ρυθμίσετε το τέλος χρόνου κατά το ψήσιμο. το Πλήκτρο Τέλος Χρόνου 1 Πιέστε Παράδειγμα Τρέχουσα ώρα: 12:00 το Διακόπτη Ρύθμισης 2 Στρέψτε Χρόνου/ Θερμοκρασίας για να ρυθμίσετε το τέλος χρόνου που επιθυμείτε. το Πλήκτρο Τέλος Χρόνου.
Χρήση του Φούρνου (συνέχεια) Χρόνος Ψησίματος EL Μπορείτε να ρυθμίσετε το χρόνο ψησίματος κατά το μαγείρεμα. Πιέστε το Πλήκτρο Χρόνου 1 Ψησίματος το Διακόπτη Ρύθμισης 2 Στρέψτε Χρόνου/ Θερμοκρασίας για να ρυθμίσετε το χρόνο ψησίματος που επιθυμείτε. Πιέστε το Πλήκτρο Χρόνου 3 Ψησίματος. Αν δεν πιέσετε το Πλήκτρο Χρόνου Ψησίματος μέσα σε 5 δευτερόλεπτα, ο φούρνος θα λειτουργήσει αυτόματα σύμφωνα με τον επιλεγμένο χρόνο ψησίματος.
Χρήση του Φούρνου (συνέχεια) EL Καθυστέρηση έναρξης Περίπτωση 1 – Ο χρόνος ψησίματος προγραμματίζεται πρώτα Αν ο χρόνος ψησίματος προγραμματιστεί πριν από το τέλος χρόνου, γίνεται ο υπολογισμός τους και, αν κριθεί απαραίτητο, ο φούρνος ρυθμίζει ένα σημείο καθυστέρησης έναρξης. το Πλήκτρο Τέλος Χρόνου. 1 Πιέστε Παράδειγμα Η τρέχουσα ώρα είναι το Διακόπτη Ρύθμισης 2 Στρέψτε Χρόνου/ Θερμοκρασίας για να ρυθμίσετε το τέλος χρόνου. 3:00 και ο επιθυμητός χρόνος ψησίματος είναι 5 ώρες.
Χρήση του Φούρνου (συνέχεια) Περίπτωση 2 – Το τέλος χρόνου ( ψησίματος) προγραμματίζεται πρώτα Αν το τέλος χρόνου προγραμματιστεί πριν από το χρόνο ψησίματος, γίνεται ο υπολογισμός τους και αν κριθεί απαραίτητο ο φούρνος ρυθμίζει ένα σημείο καθυστέρησης έναρξης. Πιέστε το Πλήκτρο Χρόνου 1 Ψησίματος. EL το Διακόπτη Ρύθμισης 2 Στρέψτε Χρόνου/ Θερμοκρασίας Παράδειγμα Η τρέχουσα ώρα είναι 3:00 και το επιθυμητό τέλος χρόνου είναι στις 5:00.
Χρήση του Φούρνου (συνέχεια) EL Χρονοδιακόπτης Κουζίνας μία φορά το Πλήκτρο 1 Πιέστε Χρονοδιακόπτη Κουζίνας. Το σύμβολο “ το Διακόπτη Ρύθμισης 2 Στρέψτε Χρόνου/ Θερμοκρασίας για να ” ανάβει ρυθμίσετε τον επιθυμητό χρόνο. Παράδειγμα 5 λεπτά το Πλήκτρο Χρονοδιακόπτη 3 Πιέστε Κουζίνας για να ξεκινήσει ο χρονοδιακόπτης. Μετά το πέρας του χρόνου που ορίσατε, ακούγεται ένα ηχητικό σήμα. Πιέστε και κρατήστε πατημένο για 2 δευτερόλεπτα το Πλήκτρο Χρονοδιακόπτη Κουζίνας, ώστε να ακυρωθεί ο χρονοδιακόπτης.
Χρήση του Φούρνου (συνέχεια) Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση της λυχνίας του φούρνου EL 1 Πιέστε το Πλήκτρο Λυχνίας. 1º 2º Εκτός λειτουργίας Εντός λειτουργίας Λειτουργία για την ασφάλεια των παιδιών Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία κλειδώματος για παιδιά στην κατάσταση αναμονής. το Διακόπτη Επιλογής 1 Στρέψτε Λειτουργίας Ψησίματος στη θέση το Διακόπτη Επιλογής 2 Στρέψτε Λειτουργίας Ψησίματος στη θέση “Off” (εκτός λειτουργίας).
Καθαρισμός και Περιποίηση EL Εξωτερική επιφάνεια του φούρνου ● Προκειμένου να καθαρίσετε τις εσωτερικές και εξωτερικές επιφάνειες του φούρνου, χρησιμοποιήστε ένα πανί και ένα ήπιο καθαριστικό ή ζεστό νερό με σαπουνάδα. ● Στεγνώστε την κουζίνα με απορροφητικό χαρτί ή μια στεγνή πετσέτα. ● Μη χρησιμοποιείτε σύρματα καθαρισμού, καυστικά καθαριστικά ή λειαντικά προϊόντα. Ανοξείδωτη πρόσοψη φούρνου ● Μη χρησιμοποιείτε σύρματα καθαρισμού ή λειαντικά. Μπορεί να προκαλέσουν ζημιά στο φινίρισμα.
Καθαρισμός και Περιποίηση (συνέχεια) Επιφάνεια με καταλυτική επίστρωση σμάλτου EL Το αφαιρούμενο κάλυμμα είναι επιστρωμένο με ένα σκούρο γκρι καταλυτικό σμάλτο που μπορεί να καλυφθεί με λάδι και λίπος από την κυκλοφορία του αέρα κατά τη λειτουργία του αεροθερμικού συστήματος. Τα υπολείμματα αυτά θα αφαιρεθούν με την καύση όταν ο φούρνος πιάσει τη θερμοκρασία των 200ºC και πάνω, π.χ. κατά το ψήσιμο. Οι υψηλότερες θερμοκρασίες θα έχουν ως αποτέλεσμα την ταχύτερη καύση.
Καθαρισμός και Περιποίηση (συνέχεια) EL Καθαρισμός της πόρτας του φούρνου Για κανονική χρήση, η πόρτα του φούρνου δεν πρέπει να αφαιρείται παρά μόνο όταν είναι απαραίτητο, π.χ. για τον καθαρισμό της. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. Η πόρτα του φούρνου είναι βαριά. Αφαίρεση της πόρτας 1. Στρέψτε προς τα πίσω τους σφιγκτήρες από τους δύο μεντεσέδες. 2. Κρατήστε γερά τις πλαϊνές πλευρές της πόρτας από τη μέση και με τα δύο σας χέρια. 2 3.
Καθαρισμός και Περιποίηση (συνέχεια) Επανατοποθέτηση της πόρτας EL 1. Ευθυγραμμίστε τους μεντεσέδες της πόρτας στις οπές τους, με τους σφιγκτήρες ακόμα ανοιχτούς. 70 2. Τοποθετείστε τη πόρτα σε οριζόντια θέση και κλείστε τους σφιγκτήρες. Ο μεντεσές εφαρμόζει κανονικά. 31 BF64CBB-00006J_EL.
Καθαρισμός και Περιποίηση (συνέχεια) EL Γυάλινη πόρτα φούρνου Η πόρτα του φούρνου είναι εξοπλισμένη με τρία στρώματα γυαλιού, τοποθετημένα το ένα πάνω στο άλλο. Το εσωτερικό και το μεσαίο στρώμα μπορούν να αφαιρεθούν για καθάρισμα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ● Όποτε αφαιρείται η πόρτα από το φούρνου, οι σφιγκτήρες πρέπει να παραμένουν ανοιχτοί.
Καθαρισμός και Περιποίηση (συνέχεια) Συναρμολόγηση της πόρτας EL 1. Καθαρίστε το γυαλί και τα εσωτερικά μέρη με ζεστό νερό με σαπουνάδα. Μη χρησιμοποιείτε λειαντικά καθαριστικά ή σύρματα καθαρισμού σκευών. Χρησιμοποιήστε ένα σφουγγάρι εμποτισμένο με υγρό απορρυπαντικόή ζεστό νερό με σαπουνάδα. 2. Συνδέστε τα δύο στηρίγματα ελατηρίου στο πάνω μέρος του γυαλιού #2 και τοποθετείστε το στη θέση του. 3. Συνδέστε το γυαλί #1, το στήριγμα της πόρτας και τα στηρίγματα στην πόρτα. 4.
Καθαρισμός και Περιποίηση (συνέχεια) EL Αλλαγή της λάμπας Κίνδυνος ηλεκτροσόκ! Πριν αντικαταστήσετε τη λάμπα φωτισμού του φούρνου, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: ● Απενεργοποιήστε το φούρνο ● Αποσυνδέστε το φούρνο από την κεντρική παροχή ρεύματος· και ● Προστατέψτε τη λάμπα φωτισμού και το γυάλινο κάλυμμα τοποθετώντας ένα πανί στο δάπεδο του φούρνου. Μπορείτε να αγοράσετε λάμπες από το κέντρο τεχνικής εξυπηρέτησης της Samsung.
Εγγύηση & Τεχνική Υποστήριξη Συχνές ερωτήσεις και Αποκατάσταση βλάβης EL Τι πρέπει να κάνω αν ο φούρνος δεν θερμαίνεται; Ελέγξτε αν μία από τις παρακάτω ενέργειες διορθώνει το πρόβλημα: Ο φούρνος δεν είναι ενεργοποιημένος. Ανάψτε το φούρνο. Το ρολόι δεν έχει ρυθμιστεί. Ρυθμίστε το ρολόι (βλέπε κεφάλαιο “Ρύθμιση του ρολογιού”). ● Ελέγξτε μήπως κάποια από τις απαιτούμενες ενέργειες δεν έχει γίνει σωστά. ● Μία ασφάλεια του σπιτιού μπορεί να έχει καεί ή ένας διακόπτης κυκλώματος μπορεί να έχει αποσυνδεθεί.
Εγγύηση & Τεχνική Υποστήριξη (συνέχεια) EL Κωδικοί Σφάλματος και Ασφαλείας Κωδικοί Σφάλματος και Ασφαλείας Γενικές Λειτουργίες Λύση ΣΦΑΛΜΑ ΑΙΣΘΗΤΗΡΑ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Επικοινωνήστε με το κοντινό κέντρο τεχνικής υποστήριξης της Samsung ΑΣΦΑΛΗΣ ΔΙΑΚΟΠΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Ο φούρνος λειτουργεί για παρατεταμένο χρονικό διάστημα στη ρυθμισμένη θερμοκρασία Κλείστε το φούρνο και βγάλτε το φαγητό. Αφήστε το φούρνο να κρυώσει πριν τον ξαναχρησιμοποιήσετε.
Τεχνικά Χαρακτηριστικά BF64CBB, BF64CBST EL Πηγή Ισχύος 230V ~ 50Hz Όγκος (χωρητικότητα χρήσης) 65 L Ισχύς Εξόδου ΜΕΓΙΣΤΗ 3,400 W Βάρος Καθαρό Μεταφοράς Διαστάσεις (πλάτος, ύψος, βάθος) Εξωτερικές Κοιλότητα Φούρνου περίπου 40kg περίπου 44kg 596 x 594.5 x 538.5 mm 361 x 446 x 405 mm 37 BF64CBB-00006J_EL.
Code No. DG68-00006J BF64CBB-00006J_EL.
