SyncMaster 460DRn / 460DR LCD Дисплей Руководство пользователя Цвет и дизайн изделия зависят от модели, характеристики изделия могут изменяться без предварительного уведомления с целью усовершенствования.
Указания по безопасности Обозначения Примечание Эти указания по безопасности необходимо выполнять для обеспечения безопасности и предотвращения повреждения. Внимательно прочитайте указания и правильно используйте устройство. Предупреждение/предостережение Невыполнение указаний, обозначенных этим символом, может привести к телесным повреждениям и порче оборудования.
Указания по безопасности Обязательно подключайте кабель питания к заземленной сетевой розетке. • В противном случае возможно поражение электрическим током или получение травм. Убедитесь, что вилка кабеля подсоединена к сетевой розетке. • питания правильно В противном случае может произойти возгорание. Не перегибайте кабель питания и не тяните за него с усилием, а также не ставьте на него тяжелые предметы. • В противном случае может произойти возгорание.
Указания по безопасности В противном случае монитору может быть причинен серьезный ущерб. Устройство должны поднимать не менее двух человек. • В противном случае его можно уронить, что может привести к получению травм и/или к повреждению устройства. При установке устройства в шкафу или стойке убедитесь в том, что передний нижний край устройства не выступает за края полки. • В противном случае устройство может упасть или причинить травму. • Используйте шкаф устройству размера.
Указания по безопасности Храните виниловую упаковку в недоступном для детей месте. • В противном случае игра детей с виниловой упаковкой может стать причиной удушья. Если монитор настраивается по высоте, во время опускания подставки не следует помещать на нее посторонние предметы или опираться на нее. • Это может привести к повреждению устройства или к травме. Очистка Для очистки корпуса монитора или поверхности экрана TFT-LCD протрите его слегка влажной мягкой тканью.
Указания по безопасности Дополнительно Устройство является устройством высокого напряжения. Запрещается самостоятельно разбирать, ремонтировать или вносить изменения в устройство. • В противном случае возможно поражение электрическим током или возгорание. При необходимости ремонта устройства обратитесь в сервисный центр. Если слышны странные звуки или от устройства исходит странный запах или дым, немедленно отсоедините сетевую вилку и обратитесь в сервисный центр.
Указания по безопасности Не помещайте на устройство сосуды с водой, вазы, цветочные горшки, лекарства, а также какие-либо металлические предметы. • Если внутрь устройства попала вода или другие посторонние вещества, отсоедините кабель питания и обратитесь в сервисный центр. • Это может привести к неисправности устройства, поражению электрическим током или возгоранию. Не используйте и не храните воспламеняемые спреи и горючие материалы вблизи устройства.
Указания по безопасности Не устанавливайте устройство в неустойчивом месте, например на непрочную полку, неровную поверхность или поверхность, подверженную вибрации. • В противном случае оно может упасть, что может причинить травму и/или привести к повреждению устройства. • Если устройство используется в местах, подверженных вибрациям, возможно повреждение устройства вследствие возгорания.
Указания по безопасности Батареи (и аккумуляторные батареи) являются специальными отходами и должны возвращаться для переработки. Потребитель несет ответственность за возврат использовавшихся батарей или аккумуляторных батарей для переработки. • Потребитель может вернуть использовавшиеся батареи и аккумуляторные батареи в ближайший общественный пункт приема утильсырья или в магазин, где продаются батареи и аккумуляторные батареи того же типа.
Указания по безопасности • Поскольку передняя часть устройства тяжелая, устанавливайте его на ровную и устойчивую поверхность. Не ставьте на устройство тяжелые предметы. • Это может привести к получению травм или повреждению устройства.
Введение Содержимое упаковки Примечание Убедитесь, что следующие принадлежности входят в комплект ЖК-дисплея. Если какой-либо представителю. элемент Для приобретения представителю.
Введение Дополнительно Пульт дистанционного управления Батареи (AAA X 2) (Прилагается не во всех странах) Приобретается отдельно Кабель DVI Блок ТВ-тюнера Кабель локальной сети (Относится только к моделям DRn) NetWork-Box (Nur im Modell DR) Примечание • Блок сети или блок ТВ-тюнера можно приобрести и подсоединить отдельно. Сведения об их использовании см. в соответствующих руководствах пользователя. • Можно подсоединить только один внешний блок.
Введение Примечание Кнопки расположены в правой задней части устройства. MENUКнопка [MENU] Открытие экранного меню и выход из него. Также используется для выхода из экранного меню или для возврата к предыдущему меню. Кнопки навигации (вниз/вверх) Перемещение от одного элемента меню к другому по вертикали или настройка выбранных значений меню. Кнопки настройки (влево/вправо)/кнопки регулировки громкости Перемещение от одного элемента меню к другому по горизонтали или настройка выбранных значений меню.
Введение Датчик приема сигнала пульта дистанционного управления Пульт дистанционного управления следует направлять на этот датчик на ЖК-дисплее. Вид сзади Примечание Подробнее о подключениях кабелей см. раздел «Подключения». Конфигурация задней панели ЖК-дисплея может немного отличаться в зависимости от модели. POWER S/W ON [ │ ] / OFF [O] Включение/выключение ЖК-дисплея POWER IN Подключите кабель питания дисплею и сетевой розетке.
Введение RGB IN (Разъем для подключения компьютерного кабеля VIDEO) С помощью кабеля D-SUB подключите порт [RGB IN] монитора к порту RGB компьютера. DVI IN (Разъем для подключения компьютерного кабеля VIDEO) С помощью кабеля DVI подключите порт [DVI IN] монитора к порту DVI компьютера. DC OUT Обязательно используйте разъем DCOUT для подключения к разрешенному блоку ТВ-тюнера [SBB-DT*]. В противном случае возможно повреждение устройства.
Введение (Относится только к моделям DRn) Примечание См. пункт Подсоединение кабелей для получения дополнительных сведений о подключениях кабелей. Пульт дистанционного управления Примечание Телевизор или другое электронное устройство, включенное рядом с ЖК-дисплеем, может негативно влиять на работу пульта ДУ, провоцируя помехи. POWER OFF Цифровые кнопки DEL Кнопка + VOL MUTE TV/DTV MENU INFO ЦВЕТНЫЕ КНОПКИ TTX/MIX STILL AUTO S.MODE MDC LOCK SOURCE ENTER/PRE-CH CH/P D.
Введение DUAL/MTS PIP SWAP 1. POWER Включение монитора. 2. Off Выключение монитора. 3. Цифровые кнопки Кнопка 4. DEL Нажмите для изменения канала. Кнопка «-» работает только для цифрового ТВ. С ее помощью можно выбрать службу MMS (несколько каналов) цифрового ТВ. - Эта функция недоступна на ЖК-дисплее. 5. + VOL - Настройка громкости звука. 6. Эти элементы Временное отключение звука. отображаются в нижнем левом углу экрана.
Введение 15. S.MODE При нажатии этой кнопки текущий режим отображается в нижней центральной части экрана. ЖК-дисплей оснащен высококачественным встроенным стереоусилителем. Затем нажмите кнопку еще раз для циклического переключения между доступными предварительно сконфигурированными режимами. ( Стандартный → Муз. → Кино → Речь → Польз. ) 16.MDC MDCКнопка быстрого запуска. 17.
Введение установлены на заводе-изготовителе. Затем нажмите кнопку еще раз для циклического переключения между доступными предварительно сконфигурированными режимами. ( Динам. → Стандартный → Кино → Польз.) ПК/ DVI / MagicInfo: M/B (MagicBright) MagicBright – это новая функция, обеспечивающая оптимальную среду для просмотра в зависимости от содержания просматриваемого изображения. Затем нажмите кнопку еще раз для циклического переключения между доступными предварительно сконфигурированными режимами.
Соединения Подключение компьютера Примечание Аудио-/видеоустройства ввода, например, DVD-проигрыватель, видеомагнитофон, видеокамера или компьютер, могут быть подключены к ЖК-дисплею. Подробные сведения о подключении аудио-/видеоустройств ввода см. в разделе "Настройка ЖКмонитора". Подключите кабель питания к порту питания на задней панели устройства. Включите питание. Существует 2 способа D-sub кабеля к монитору. Выберите один из следующих вариантов. Использование разъема D-sub (аналоговый) на видеокарте.
Соединения Примечание • Включите компьютер и ЖК-дисплей. • По вопросам приобретения дополнительных принадлежностей обращайтесь в сервисный центр SAMSUNG Electronics. Подключение к другим устройствам Примечание Аудио-/видеоустройства ввода, например, DVD-проигрыватель, видеомагнитофон, видеокамера или компьютер, могут быть подключены к ЖК-дисплею. Подробные сведения о подключении аудио-/видеоустройств ввода см. в разделе "Настройка ЖКмонитора". Подключение аудио- и видеоустройств 1.
Соединения Подключение к видеокамере 1. Найдите разъемы аудио-видеовыхода на видеокамере. Как правило, они располагаются по бокам или сзади видеокамеры. Подсоедините аудиокабели к разъемам AUDIO OUTPUT на видеокамере и к разъему [AV AUDIO IN [L-AUDIO-R]] на ЖК-дисплее. 2. Подсоедините видеокабель к разъему VIDEO OUTPUT на видеокамере и к разъему [VIDEO IN] на ЖК-дисплее. 3.
Соединения Подключение к разъему DVI с использованием кабеля HDMI 1. Подсоедините выходной разъем DVI цифрового устройства вывода к разъему [HDMI IN] на ЖК-дисплее с помощью кабеля DVI-HDMI. 2. Подсоедините красный и белый штекера RCA стереокабеля (для компьютера) к выходным аудиоразъемам того же цвета на цифровом устройстве вывода, подсоедините противоположный разъем к разъему [DVI/PC/HDMI AUDIO IN] на ЖКдисплее.
Соединения Подсоедините кабель LAN. Подключение устройства USB Примечание Относится только к моделям DRn Аудио-/видеоустройства ввода, например, DVD-проигрыватель, видеомагнитофон, видеокамера или компьютер, могут быть подключены к ЖК-дисплею. Подробные сведения о подключении аудио-/видеоустройств ввода см. в разделе "Настройка ЖКмонитора". Можно подключить такие устройства USB, как клавиатура или мышь.
Использование программного обеспечения MDC Установка 1. Вставьте установочный компакт-диск в дисковод CD-ROM. 2. Щелкните файл установки MDC. Примечание Если всплывающее окно установки программного обеспечения не отображается, выполните установку, используя исполняемый файл MDC на компакт-диске. 3. Когда появится окно мастера установки, нажмите кнопку "Next" (Далее). 4.
Использование программного обеспечения Выберите "Setting/Control Panel" (Настройка/Панель управления) в меню "Start" (Пуск), а затем дважды щелкните значок "Add/Delete a program" (Установка и удаление программ). Выберите из списка MDC и нажмите кнопку "Add/Delete" (Добавить/Удалить).
Введение Программа управления несколькими мониторами (Multiple Display Control; MDC) представляет собой приложение, позволяющее работать на ПК одновременно с несколькими мониторами. Для связи между ПК и монитором используется стандартный последовательный интерфейс RS-232C. Поэтому между последовательными портами ПК и монитором необходимо использовать кабель последовательного интерфейса. Начало работы - Главное окно Для запуска программы выберите Start > Program > Samsung > MDC System.
Основные значки Кнопка выбора Remocon Информационная таблица Safety Lock Выбор монитора Port Selection Элементы управления 1. Основные значки используются для переключения на любой экран. 2. Позволяет активизировать или блокировать функцию приема сигнала дистанционного управления монитором. 3. Устанавливает функцию блокировки. 4. Устанавливает функцию блокировки. По умолчанию выбран порт COM1. 5. Кнопк Select All или Clear All используются для выбора или сброса всех мониторов. 6.
1. Функция Multiple Display Control по умолчанию установлена для работы с портом COM1. 2. Если используется любой другой порт, нежели COM1, то в меню Port Selection можно выбрать порт в диапазоне COM1 ~ COM4. 3. Если не выбрано точное имя порта, подключенного к монитору с помощью последовательного кабеля, связь будет невозможной. 4. Выбранный порт сохраняется в программе и используется также и для следующей программы. Power Control 1.
В информационной таблице содержится некоторая базовая информация, необходимая для реализации функции Power Control. 1) Power Status (Статус питания) 2) Input Source 3) Image Size 4) On Timer Status 5) Off Timer Status 2. Для выбора монитора, настройку которого требуется выполнить, используется кнопка Select All или флажок.
Функция Power Control позволяет выполнять управление некоторыми функциями выбранного монитора. 1) Power On/Off - Включает/выключает питание (On/Off) выбранного. 2) Volume - Регулирует уровень громкости выбранного монитора. Эта функция принимает значение громкости выбранного монитора от мониторов и отображает его на ползунке регулятора.
• TV Mode • PC Mode
В информационой таблице содержится некоторая базовая информация, необходимая для управления функцией Input Source Control. 1) PC - Изменяет источник входного сигнала для выбранного монитора на PC. 2) BNC - Изменяет источник входного сигнала для выбранного монитора на BNC. 3) DVI - Изменяет источник входного сигнала для выбранного монитора на DVI. 4) TV - Изменяет источник входного сигнала для выбранного монитора на TV . 5) DTV - Изменяет источник входного сигнала для выбранного монитора на DTV.
телевизором и управлением каналами, если источником входного сигнала является телевизор. Функция Input Source Control доступна только для мониторов, питание которых включено (состояние питания - ON) Image Size PC, BNC, DVI 1. Нажмите на пиктограмму Image Size ("Размер изображения") среди основных пиктограмм, появится экран управления размером изображения. В информационной таблице отображается основная информация, необходимая для управления размером изображения.
- Щелкните на карточке Video Source для установки размера изображения для соответствующего входного источника сигнала. Источник ввода для MagicInfo работает только для модели MagicInfo. Источник ввода для TV работает только для модели TV. Кнопка Image Size Control доступна только для мониторов, питание которых включено (состояние питания - ON) Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVI(HDCP), HDMI, DTV. 1.
Источник ввода для MagicInfo работает только для модели MagicInfo. Источник ввода для TV работает только для модели TV. Кнопка Image Size Control доступна только для мониторов, питание которых включено (состояние питания - ON) Time 1. Щелкните мышью на основном значке Time, открывается окно управления временем (Time Control). В информационной таблице представлена некоторая базовая информация, необходимая для реализации функции Time Control.
Источник ввода для TV работает только для модели TV. Функция Time Control действует только в мониторах с включенным питанием (статус питания ON). At On Time Setup, TV Source functions only for TV Model. At On Time Setup, MagicInfo Source functions only for MagicInfo Model. PIP PIP Size 1. Нажмите на пиктограмму PIP ("Картинка в картинке") среди основных пиктограмм, появится экран управления размером окна PIP. Выберите Select All ("Выбрать все") или установите флажок для выбора управляемого монитора.
- Включает функцию PIP на выбранном мониторе и изменяет размер ее окна на Double 1. 6) Double2 - Включает функцию PIP на выбранном мониторе и изменяет размер ее окна на Double 2. 7) Double3 (Picture By Picture) - Включает функцию PIP на выбранном мониторе и изменяет размер ее окна на Double 3. Источник ввода для MagicInfo работает только для модели MagicInfo. Источник ввода для TV работает только для модели TV. Размер окна PIP можно регулировать при включенном питании монитора. PIP PIP Source 1.
5) AV - Изменяет источник сигнала PIP на выбранном мониторе на AV. 6) S-Video - Изменяет источник сигнала PIP на выбранном мониторе на S-Video. 7) Component - Изменяет источник сигнала PIP на выбранном мониторе на Component. 8) HDMI - Изменяет источник сигнала PIP на выбранном мониторе на HDMI. Примечание.: Некоторые из источников PIP могут быть недоступны для выбора. Это зависит от типа источника входного сигнала на основном экране. Источник ввода для MagicInfo работает только для модели MagicInfo.
1) Picture - Отображается только для опций TV, AV, S-Video, Component, HDMI, DTV. 2) Contrast - Используется для регулировки контрастости выбранного монитора. 3) Brightness - Используется для регулировки яркости выбранного монитора. 4) Sharpness - Используется для регулировки резкости выбранного монитора. 5) Color - Используется для настройки цветов выбранного монитора. 6) Tint - Используется для регулировки насыщенности выбранного монитора. 7) Color Tone - Настройка цветового тона выбранного монитора.
В информационной таблице представлена некоторая базовая информация, необходимая для реализации функции Settings Control. При выборе каждой из функций на слайде отображается выбранное для нее значение. При выборе опции Select All отображается значение по умолчанию(50). Изменение значения на этом экране приводит к автоматическому изменению режима на "CUSTOM" (<пользовательский>). 1) Picture PC - Отображается только для опций PC, BNC, DVI.
Источник ввода для MagicInfo работает только для модели MagicInfo. Источник ввода для TV работает только для модели TV. Эта функция включена только тогда, когда для функции Color Tone выбрано значение Off. Эта функция доступна только для дисплеев, питание которых включено, а если выбор не сделан, то отображается заводская настройка по умолчанию. Settings Audio 1. Щелкните мышью на основном значке Settings, открывается окно настройки параметров (Settings Control).
- Исспользуется для регулировки баланса выбранного монитора. 5) SRS TS XT - Включение/выключение звучания SRS TS XT. 6) Выбор звука - При включенной функции PIP можно выбрать Main или Sub. Источник ввода для MagicInfo работает только для модели MagicInfo. Источник ввода для TV работает только для модели TV. Эта функция доступна только для дисплеев, питание которых включено, а если выбор не сделан, то отображается заводская настройка по умолчанию. Settings Image Lock 1.
4) Position - Используется для настройки положения изображения выбранного монитора. 5) Auto Adjustment - Автоматическая адаптация к сигналу, поступающему от компьютера. Источник ввода для MagicInfo работает только для модели MagicInfo. Источник ввода для TV работает только для модели TV. Функция Settings Control действует только в мониторах с включенным питанием (статус питания ON). Maintenance Lamp Control 1. Щелкните на значке "Maintenance" в столбце основных значков.
Функция Maintenance Control (управление обслуживанием) доступна только для мониторов, питание которых установлено в режим ON (включено). Источник ввода для MagicInfo работает только для модели MagicInfo. Источник ввода для TV работает только для модели TV. Maintenance Scroll 1. Щелкните на значке "Maintenance" в столбце основных значков. Появится экран Maintenance (обслуживание).
типов, которые можно выбрать для управления этой функцией. Для типа Scroll (Прокрутка) и Time (Время) можно задать значение 1, 2, 3, 4 или 5. Для типа Bar (Строка) и Eraser (Удаление) можно задать значение 10, 20, 30, 40 или 50. Для типа All White (Все белым) и Pattern (Шаблон) можно задать значение 1, 5, 10, 20 или 30. Источник ввода для MagicInfo работает только для модели MagicInfo. Источник ввода для TV работает только для модели TV.
3) On / Off - Включение/выключение функции Video Wall (Видеостена) выбранного дисплея. 4) Format - Можно выбрать формат для просмотра разделенного экрана. z Full z Natural Невозможно включить данную функция в режиме MagicInfo. Источник ввода для TV работает только для модели TV. Функция Maintenance Control (управление обслуживанием) доступна только для мониторов, питание которых установлено в режим ON (включено). Устранение неисправностей 1.
Отображение установленных значений при работе в режиме с несколькими мониторами При работе с несколькими мониторами установленные значения отображаются следующим образом. 1. Не выбрано ни одного монитора: отображаются установленные на заводе-изготовителе значения, используемые по умолчанию. 2. Выбран один монитор: производится считывание и отображение установленных значений для выбранного монитора. 3.
Настройка ЖК-дисплея Вход Доступные режимы • ПК/DVI • AV • HDMI • MagicInfo • ТВ Примечание • Меню MagicInfo доступно в моделях DRn. • Меню ТВ доступно, если установлен блок ТВ-тюнера. Список источн. Используйте для выбора ПК, DVI или другого внешнего источника ввода, подключенного к ЖК-монитору. Используйте для выбора экрана. 1. ПК 2. DVI 3. AV 4. HDMI Отключен, если установлен блок ТВ-тюнера. 5. MagicInfo 6. ТВ Включен, если установлен блок ТВ-тюнера.
Настройка ЖК-дисплея Редактир. назв. Укажите название устройства ввода, подключенного к входным разъемам, для упрощения процедуры выбора источника. VHS / DVD / Каб. ТВ / ТВЧ / Спутн. прист. / АВ ресивер / DVD ресивер / Игра / Камера / DVD Комбо / Ц. рекордер / ПК Примечание • При подключении PC к разъему HDMI или DVI, установите для параметра Редактир. назв. значение ПК. В других случаях установите для параметра Редактир. назв. значение AV.
Настройка ЖК-дисплея MagicBright MagicBright – это новая функция, обеспечивающая оптимальную среду для просмотра в зависимости от содержания просматриваемого изображения. На данный момент доступны четыре различных режима: Развлекат., Интернет, Текст и Польз.. Каждый режим имеет свои предустановленные значения яркости. (Недоступно в режиме Автоконтраст при значении Вкл..) 1. Развлекат. Высокая яркость. Для просмотра движущихся изображений, например на DVD или VCR. 2.
Настройка ЖК-дисплея Яркость Регулирует яркость Четкость Регулировка четкости. Оттенок Можно изменить оттенки цвета. (Недоступно в режиме Автоконтраст при значении Вкл..) 1. Выкл. 2. Хол. 3. Норм. 4. Тепл. 5. Польз. Примечание Если для функции Оттенок выбрано значение Хол. , Норм., Тепл. или Польз., то функция Color Temp. отключается. Если для функции Оттенок установлено значение Выкл., то функция Регулировка цвета недоступна. Регулировка цвета Настройка отдельного цветового баланса: Кр.
Настройка ЖК-дисплея Зел. Голубой Color Temp. Color Temp. – параметр, определяющий «теплоту» цветовой гаммы изображения. (Недоступно в режиме Автоконтраст при значении Вкл..) Примечание Эта функция включена только тогда, когда для функции Оттенок выбрано значение Выкл.. Подстройка изобр. Подстройка изобр. используется для выполнения точной настройки параметров изображения с устранением помех, вызывающих дрожание и появление горизонтальных полос, которые ухудшают качество изображения.
Настройка ЖК-дисплея Регулировка положения экрана по вертикали. Автоподстройка Настройка параметров Точно, Грубо, Позиция производится автоматически. При изменении разрешения на панели управления выполняется автоматическая настройка. (Доступно только в режиме ПК) Примечание Специальная кнопка на пульте дистанционного управления – «AUTO». Баланс сигнала Используется для передачи слабого сигнала RGB по длинному сигнальному кабелю.
Настройка ЖК-дисплея 6. С: смещение Размер Параметр Размер можно менять. 1. 16:9 2. 4:3 Автоконтраст Режим Автоконтраст предназначен для автоматического определения распределения визуальных сигналов и настройки с целью получения оптимальной контрастности. 1. Выкл. 2. Вкл. Датчик яркости Датчик яркости Датчик яркости предназначен для автоматического определения распределения входных визуальных сигналов и настройки с целью получения оптимальной яркости. 1. Выкл. 2. Вкл.
Настройка ЖК-дисплея Изображение [режимы AV / HDMI / TB] Доступные режимы • ПК/DVI • AV • HDMI • MagicInfo • ТВ Примечание • Меню MagicInfo доступно в моделях DRn. • Меню ТВ доступно, если установлен блок ТВ-тюнера. Режим В ЖК-дисплее имеется четыре режима автоматической настройки изображения («Динам.», «Стандартный», «Кино» и «Польз.»), которые предварительно установлены на заводе-изготовителе. Можно выбрать один из режимов: Динам., Стандартный, Кино или Польз..
Настройка ЖК-дисплея Контраст Регулировка контрастности. Яркость Регулирует яркость Четкость Настройка резкости изображения. Цвет Настройка цвета изображения. Тон придание естественного оттенка изображению. Оттенок Можно изменить оттенки цвета. настраиваются пользователем. Отдельные цветовые (Недоступно в режиме Автоконтраст при значении Вкл..) 1. Выкл. 2. Хол. 2 3. Хол. 1 4. Норм. 5. Тепл.
Настройка ЖК-дисплея 6. Тепл. 2 Примечание Если для функции Оттенок установлено значение Хол. 2, Хол. 1, Норм., Тепл. 1 или Тепл. 2, то функция Color Temp. отключается. Color Temp. Color temp. – параметр, определяющий «теплоту» цветовой гаммы изображения. (Недоступно в режиме Автоконтраст при значении Вкл..) Примечание Эта функция включена только тогда, когда для функции Оттенок выбрано значение Выкл.. Размер Параметр Размер можно менять. 1. 16:9: установка формата изображения 16:9. 2. Увел.
Настройка ЖК-дисплея Цифр. ш/под. (Цифровое шумоподавление.) Включение и выключение функции цифрового шумоподавления Выкл./Вкл.. Функция цифрового шумоподавления «Digital Noise Reduction» позволяет сделать изображения более четкими и ясными. 1. Выкл. 2. Вкл. Примечание Функция Цифр. ш/под. доступна не для всех разрешений. Режим "фильм" Функция Режим "фильм" обеспечивает просмотр с качеством кинотеатра. - Bewegliche Untertitel werden in diesem Modus möglicherweise verzerrt angezeigt.
Настройка ЖК-дисплея 1. Выкл. 2. Вкл. Датчик яркости Датчик яркости Датчик яркости определяет интенсивность окружающего освещения и автоматически оптимизирует настройки яркости экрана в соответствии с ним. 1. Выкл. 2. Вкл. Звук Доступные режимы • ПК/DVI • AV • HDMI • MagicInfo • ТВ Примечание • Меню MagicInfo доступно в моделях DRn. • Меню ТВ доступно, если установлен блок ТВ-тюнера. Режим ЖК-дисплей оснащен высококачественным встроенным стереоусилителем. 1.
Настройка ЖК-дисплея 3. Кино Выберите параметр Кино при просмотре фильмов. 4. Речь Выберите параметр Речь при просмотре телепрограмм, которые в основном состоят из диалогов (например, новости). 5. Польз. Выберите параметр Польз., если необходимо отрегулировать настройки в соответствии с личными предпочтениями. Польз. Настройки звука могут быть самостоятельно изменены, чтобы соотвествовать вашим индивидуальным предпочтениям. Примечание • Звук слышен, даже если для звука установлено значение 0.
Настройка ЖК-дисплея 1. Выкл. 2. Вкл. SRS TS XT SRS TS XT является запатентованной технологией SRS, которая позволяет воспроизводить 5.1-канальный звук через два громкоговорителя. Функция TruSurround обеспечивает воспроизведение захватывающего виртуального объемного звучания через систему с двумя динамиками, включая встроенные динамики телевизора. Функция работает со всеми многоканальными форматами. 1. Выкл. 2. Вкл. Примечание Специальная кнопка на пульте дистанционного управления – «SRS».
Настройка ЖК-дисплея Можно выбрать один из 13 языка. Примечание Выбранный язык влияет только на язык экранных меню. Он не влияет на программное обеспечение, запускаемое на компьютере. Время Выбор одной из 4 настроек: Уст.часов, Таймер сна, Вкл. или Выкл.. Уст.часов Текущая установка времени. Таймер сна Автоматическое отключение ЖК-дисплея в определенное время. 1. Выкл. 2. 30 3. 60 4. 90 5. 120 6. 150 7.
Настройка ЖК-дисплея Вкл. Автоматическое включение ЖК-дисплея в определенное время. Управление режимом звучания и уровнем громкости при автоматическом включении ЖК-дисплея. Выкл. Автоматическое отключение ЖК-дисплея в определенное время. Прозрачность меню Изменение прозрачности фона экрана. 1. Высокая 2. Средняя 3. Низкий 4. Непрозр. Защит.блок.
Настройка ЖК-дисплея Пароль можно изменить. Примечание Предварительно установленный пароль ЖК-дисплея – «0000». Экон. энергии С помощью этой функции настраивается потребляемая мощность устройства для снижения потребления энергии. 1. Выкл. 2. Вкл. Ур черного HDMI Когда к телевизору подсоединен проигрыватель DVD или приставка через разъем HDMI, качество изображения на экране может ухудшаться, например увеличиваться уровень черного, уменьшаться контрастность или пропадать цвета и т.д.
Настройка ЖК-дисплея Видеотабло Включение/выключение функции Видеотабло выбранного экрана выкл./вкл. 1. Выкл. 2. Вкл. Формат Для отображения разделенного экрана можно выбрать Формат. 1. Полн. Полноэкранное изображение без полей. 2. Natural Отображение естественного изображения с сохранением исходного формата. Горизон. Определение количества частей, на которые должен быть разделен экран по горизонтали. Пять уровней настройки: 1, 2, 3, 4, и 5.
Настройка ЖК-дисплея Вертикал. Определение количества частей, на которые должен быть разделен экран по вертикали. Пять уровней настройки: 1, 2, 3, 4, и 5. Разделитель экрана Экран можно разбить на несколько изображений. Количество экранов можно выбрать при разделении в зависимости от компоновки. • Выберите режим в меню разделителя экрана. • Выберите экран в меню выбора экрана. • Выбор можно сделать, нажав номер в избранном режиме. Экран безопасн. Функция Экран безопасн.
Настройка ЖК-дисплея Для предотвращения возникновения на экране остаточного изображения можно воспользоваться этой функцией, которая позволяет поминутно перемещать пикселы изображения на ЖК-дисплее в горизонтальном или вертикальном направлении." 1. Выкл. 2. Вкл. Горизонт.точка Установка количества пикселей по горизонтали. Пять уровней настройки: 0, 1, 2, 3, и 4. Верт.линия Установка количества пикселей по вертикали. Пять уровней настройки: 0, 1, 2, 3, и 4.
Настройка ЖК-дисплея Таймер Таймер Для предотвращения выгорания экрана можно установить таймер. Если запустить функцию удаления остаточного изображения, ее выполнение будет продолжаться в течение установленного периода времени, затем автоматически завершится. 1. Выкл. 2. Вкл. Режим Можно изменить тип экрана для функции Экран безопасн. (Экран безопасности). 1. Прокрутка 2. Панель 3. Истиратель Пepиод Воспользуйтесь этой функцией, чтобы установить период выполнения для каждого режима таймера.
Настройка ЖК-дисплея Время Укажите время выполнения в пределах установленного промежутка. • Режим-Прокрутка: 1~5 сек • Режим-Панель, Истиратель: 10~50 сек Прокрутка Эта функция предотвращает появление остаточных изображений посредством перемещения всех пикселов на плазменном экране в соответствии со схемой. Рекомендуется использовать данную функцию в случае появления на экране остаточных изображений или символов, особенно если в течение долгого времени на экране отображалось неподвижное изображение.
Настройка ЖК-дисплея Эта функция предотвращает появление остаточных изображений на экране путем перемещения прямоугольника. Выбор разрешения Если при установке разрешения графической карты компьютера на 1024 x 768 при 60 Гц, 1280 x 768 при 60 Гц, 1360 x 768 при 60 Гц или 1366 x768 при 60 Гц с помощью функции выбора разрешения «Resolution Select» изображение на экране отображается неправильно, то для него можно задать специальное разрешение, соответствующее техническим условиям.
Настройка ЖК-дисплея Серый сбоку Настройте яркость серого для фона экрана. 1. Выкл. 2. Светлый 3. Темный Сброс Восстановление для устройства заводских настроек по умолчанию. Сброс настр. Примечание Доступно только в режиме ПК Примечание Функция Reset недоступна, когда для параметра Видеотабло установлено значение Вкл.. Восст. цвета Поворот экр. Меню Поворот экранного меню 1. Альбом 2.
Настройка ЖК-дисплея Настройка инверторной лампы с целью экономии электроэнергии. Примечание Эта функция недоступна, если для функции Автоконтраст установлено значение Вкл. в режиме ПК, DVI, AV, HDMI или ТВ. Mногозкр. упр. Доступные режимы • ПК/DVI • AV • HDMI • MagicInfo • ТВ Примечание • Меню MagicInfo доступно в моделях DRn. • Меню ТВ доступно, если установлен блок ТВ-тюнера. Mногозкр. упр. Назначение индивидуального кода для установки. • Уст.
Настройка ЖК-дисплея • MagicInfo • ТВ Примечание • Меню MagicInfo доступно в моделях DRn. • Меню ТВ доступно, если установлен блок ТВ-тюнера. Примечание • Для MagicInfo пульт дистанционного управления доступен для использования функции MagicInfo. Однако рекомендуется управлять ею с помощью отдельной клавиатуры USB. • Для MagicInfo в режиме устройства перемещение внешнего устройства при загрузке может привести к возникновению ошибок.
Настройка ЖК-дисплея • Для просмотра фильмов на вращающихся плазменных панелях поддерживается разрешение экрана до 720*480(SD). • EWF не используется для диска D. • Если при изменении содержимого меню «Setup» для EWF было установлено значение Enable, то для сохранения изменений на диске необходимо использовать команду Commit. • При выборе команд Disable, Enable или Commit система перезагружается. MagicInfo 1. Select Application - step 1 2. Select TCP/IP - step 2 3.
Настройка ЖК-дисплея 4. Select Screen Type - step 4 5. Setup Information Примечание Если значок Magicinfo не отображается в области уведомлений, дважды щелкните значок Magicinfo в окне рабочего стола. Значок появится.
Диагностика Проверка с помощью функции самотестирования Примечание Прежде чем обратиться за помощью, самостоятельно проверьте следующее. Если какие-либо проблемы Вы не можете устранить самостоятельно, обратитесь в сервисный центр. Проверка с помощью функции самотестирования 1. Выключите компьютер и ЖК-дисплей. 2. Отключите видеокабель от гнезда, расположенного на задней панели компьютера. 3. Включите ЖК-дисплей. На рисунке ниже показана индикация («Проверьте сигн.
Диагностика • Не используйте воспламеняющиеся ткань. бензол, вещества растворитель, или влажную 2) Обслуживание плоского экрана панели дисплея. Осторожно протрите мягкой хлопковой или фланелевой тканью. • Не используйте растворитель. ацетон, бензол или (Это может привести к появлению трещин или деформации поверхности экрана). • Пользователь будет обязан возместить затраты по устранению причиненных повреждений.
Диагностика Проблемы, связанные с установкой Примечание Перечисляются неполадки, которые могут возникнуть при установке ЖК-дисплея, и способы их устранения. Q: Экран ЖК-дисплея мигает. A: Проверьте надежность подключения сигнального кабеля к компьютеру и ЖКдисплею. (См. Подключение к компьютеру) Q: Затемнение по краям панели из-за технических ограничений. A: Причиной небольшого затемнения по краям панели является внутренний лист, видимый сквозь тонкую внешнюю панель.
Диагностика A: Установите разрешение и частоту в рекомендуемых диапазонах. Q: Изображение нестабильное или вибрирует. A: Проверьте, попадают ли разрешение и частота, установленные для видеокарты компьютера, в диапазон, поддерживаемый ЖК-дисплеем. Если нет, переустановите их в соответствии с текущей информацией в меню плазменной панели и разделом Предустановленные режимы синхронизации. Q: Отображаются остаточные изображения.
Диагностика A: Убедитесь, что аудиокабель надежно подсоединен к порту аудиовхода на ЖКдисплее и к порту аудиовыхода на звуковой карте. (См. Подключение к компьютеру) A: Проверьте уровень громкости. Q: Уровень громкости слишком низкий. A: Проверьте уровень громкости. A: Если громкость также мала после установки максимального значения громкости, проверьте регулятор громкости на звуковой плате компьютера или в программе. Q: Уровень громкости слишком высокий или слишком низкий.
Диагностика * Для получения подробной информации свяжитесь с производителем видеокарты. Q: Как включить функцию энергосбережения? A: Windows XP: Установите разрешение в окне "Control Panel" (Панель управления) → "Appearance and Themes" (Оформление и темы) → "Display" (Экран) → "Screen Saver" (Экранная заставка).. Установите функцию в программе настройки BIOS-SETUP на компьютере (см. руководство к Windows/компьютеру).
Технические характеристики Общие Общие Название модели SyncMaster 460DRn,460DR LCD панель Размер Диагональ 46 " (116 см) Область экрана 1018,353 мм (Г) x 572,544 мм (В) Размер пикселя 0,7455 мм (Г) x 0,7455 мм (В) Синхронизация По горизонтали 30 ~ 81 kHz По вертикали 56 ~ 85 Hz Количество отображаемых цветов 16,7 М Разрешение Оптимальное разрешение 1366 x 768@60 Hz Максимальное разрешение 1920 x 1080@60 Hz Входной сигнал при нагрузке Аналоговый RGB; цифровой RGB, совместимый с DVI (интеракти
Технические характеристики Размеры (Ш x В x Г)/масса 1047,4 x 640,6 x 159,3 mm / 26,2 kg Условия окружающей среды Эксплуат Synация cMaste 460DRn Температура: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F) Влажность: 10 % - 80 %, без конденсации SynТемпература: 0˚C ~ 40˚C (32˚F ~ 104˚F) cMaste46 0DR Влажность: 10 % - 80 %, без конденсации Хранение Температура: -20˚C ~ 45˚C (-4˚F ~ 113˚F) Влажность: 5 % - 95 %, без конденсации Совместимость с Plug and Play Этот ЖК-дисплей можно подключить к любой системе с поддержкой функции
Технические характеристики Состояние Нормальная работа Индикатор питания Включен Мигает Выкл 460 Вт менее 5 Вт 0 Вт 390 Вт менее 2 Вт 0 Вт Потреблени 460DRn е 460DR электроэнер гии Режим Питание энергосбереже отключено ния (Переключатель) Примечание • В случае изменения состояния или настроек системы реальное значение потребляемой мощности может отличаться от значения, указанного в этом документе выше.
Технические характеристики Режим отображения Частота Частота Частота Полярность горизонталь вертикальн синхрониза синхронизац ной ой ции (MHz) ии (Г/В) развертки развертки (kHz) (Hz) VESA, 1280 x 768 47,776 59,870 79,500 -/+ VESA, 1280 x 960 60,000 60,000 108,000 +/+ VESA, 1280 x 1024 63,981 60,020 108,000 +/+ VESA, 1280 x 1024 79,976 75,025 135,000 +/+ VESA, 1360 x 768 47,712 60,015 85,500 +/+ VESA, 1360 x 768 47,712 59,790 85,500 +/+ VESA, 1600 x 1200 75,000 60,000 162,0
Информация Достижение оптимального качества изображения Для получения оптимального качества изображения настройте разрешение компьютера и коэффициент инжекции экрана (частота обновления) на компьютере, как описано ниже. Существует вероятность получения изображения неровного качества, если для тонкопленочной ЖКпанели TFT-LCD недоступно оптимальное качество изображения.
Информация Выключение питания, энергосбережения установка экранной заставки или режим • После 20 часов использования выключайте питание на 4 часа. • После 12 часов использования выключайте питание на 2 часа. • Выключайте монитор с помощью схемы управления питанием в меню свойств дисплея компьютера. • Если возможно, используйте экранную заставку. Рекомендуется использовать экранную заставку одного цвета или движущееся изображение.
Информация Каждые 30 минут изменяйте цветовую информацию, используя 2 различных цвета. • Избегайте использования комбинации символов и фонового цвета с большой разницей в яркости. Избегайте использования серых цветов, т.к. в данном случае эффект остаточного изображения может возникнуть быстрее. Избегайте следующего. Использование цветов с большой разницей в яркости (черный и белый, серый). Периодически меняйте цвета символов • Используйте насыщенные цвета с небольшой разницей в яркости.
Информация Примечание (См. раздел руководства пользователя компакт-диска, посвященный функции экранного меню. Некоторые модели могут отсутствовать.) Использование функции Screen Pixel (Пиксели экрана) • Использование функции пикселей экрана Screen Pixel - Неисправность: Черная точка перемещается вверх и вниз. • Использование функции Screen Bar (Полоса на экране) - Неисправность: черная горизонтальная или вертикальная полоса перемещается вверх и вниз. Примечание (См.
Приложение Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Примечание Если у вас есть предложения или вопросы по продуктам Samsung, связывайтесь с информационным центром SAMSUNG. North America CANADA 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com MEXICO 01-800-SAMSUNG http://www.samsung.com (726-7864) 1-800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com U.S.A Latin America ARGENTINA 0800-333-3733 http://www.samsung.com BRAZIL 0800-124-421 http://www.samsung.
Приложение Europe CROATIA 062 SAMSUNG (062 726 http://www.samsung.com 7864) CZECH 800 (800-726786) DENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com FINLAND 030 - 6227 515 http://www.samsung.com FRANCE 01 48 63 00 00 http://www.samsung.com GERMANY 01805 SAMSUNG http://www.samsung.com (726-7864, € 0,14/Min) GREECE 2106293100 HUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com ITALIA 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.
Приложение CIS RUSSIA 8-800-555-55-55 http://www.samsung.com GEORGIA 8-800-555-555 - ARMENIA 0-800-05-555 - AZERBAIJAN 088-55-55-555 - KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 (GSM: http://www.samsung.com 7799) ТОО "Самсунг Электроникс КЗ Энд Централ Эйжа" 050000, Республика Казахстан, город Алматы, улица Наурызбай батыра, 31, 6-7 этаж UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.com KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 http://www.samsung.com TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 http://www.samsung.
Приложение Middle East IRAN 021-8255 http://www.samsung.com http://www.samservice.com OMAN 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.com KUWAIT 183-2255 http://www.samsung.com BAHRAIN 8000-4726 http://www.samsung.com EGYPT 08000-726786 http://www.samsung.com JORDAN 800-22273 http://www.samsung.com MOROCCO 080 100 2255 http://www.samsung.com SAUDI ARABIA 9200-21230 http://www.samsung.com U.A.E 800-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.
Приложение Данный монитор соответствует международному стандарту VESA DDC для функции Plug & Play. Разрешение Число точек по горизонтали и вертикали, используемых для формирования изображения на экране, называется разрешением. Это число указывает на четкость изображения. Высокое разрешение подходит для выполнения множества задач, поскольку на экране может отображаться больше информации об изображении. Пример.
Приложение Правильная утилизация Правильная утилизация изделия (Использованное электрическое и электронное оборудование) (Данные правила действуют в странах Европейского Союза и других европейских странах с раздельной системой сбора мусора) Наличие данного значка показывает, что изделие и его электронные аксессуары (например, зарядное устройство, гарнитура, кабель USB) по окончании их срока службы нельзя утилизировать вместе с бытовыми отходами.
Приложение Уполномоченные организации Информация, приведенная в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. © Samsung Electronics Co., Ltd., 2009. Все права защищены. Воспроизведение данной информации любым способом без письменного разрешения компании Samsung Electronics Co., Ltd. запрещено. Samsung Electronics Co., Ltd.
