User Manual
Prima di usare questa unità, leggere attentamente le sezioni "UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ" e "NOTE IMPORTANTI" (opuscolo "UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ"
e Manuale dell'utente, p. 10). Dopo la lettura, conservare tutta la documentazione in luogo sicuro per qualsiasi riferimento futuro.
Copyright © 2015 ROLAND CORPORATION
DIGITAL PIANO
°
Sommario
°
Risparmio energetico e protezione dell'ambiente
L'unità FP-30 si spegne automaticamente 30 minuti dopo l'ultima volta che è stata suonata o utilizzata.
* Se non si desidera che l'unità si spenga automaticamente, modicare l'impostazione "Auto O" (p. 5).
°
Speciche principalis Roland FP-30: Digital Piano
Tasto 88 tasti (tastiera standard PHA-4 Ivory Feel con scappamento)
Alimentazione Adattatore CA
Consumo
energetico
8 W (3–22 W)
8 W: consumo energetico medio mentre si suona il pianoforte con il volume in
posizione centrale
3 W: consumo energetico subito dopo l'accensione, senza riproduzione di note
22 W: potenza di uscita nominale
Dimensioni
Con leggio staccato:
1.300 (L) x 284 (P) x 150 (A) mm
Con leggio e supporto dedicato KSC-70:
1.300 (L) x 324 (P) x 925 (A) mm
Peso
Con leggio staccato: 14,1 kg
Con leggio e supporto dedicato KSC-70: 23 kg
Accessori
Manuale dell'utente, opuscolo "UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ", leggio
per spartiti, adattatore CA, cavo di alimentazione (per il collegamento
dell'adattatore CA), pedale damper
Accessori
opzionali
(venduti a
parte)
Supporto dedicato (KSC-70), pedaliera dedicata (KPD-70), supporto per tastiera
(KS-12), cue, unità ash USB (*)
*: Utilizzare un'unità ash USB di marca Roland. Non viene garantito il
funzionamento di altri prodotti.
* Allo scopo di migliorare il prodotto, le speciche e/o l'aspetto di questa unità sono
soggetti a modiche senza preavviso.
Guida rapida (pannello anteriore) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Selezione di un suono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Regolazione del volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Denizione delle impostazioni per ogni funzione (FUNCTION) . . . 2
Riproduzione di suoni diversi con la mano destra e con la sinistra
(Split) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Utilizzo del metronomo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Registrazione della performance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Riproduzione dei brani interni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Prima di suonare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Posizionamento dell'unità FP-30 su un supporto . . . . . . . . . . . . . . . 4
Collegamento dell'apparecchiatura (jack Phones) . . . . . . . . . . . . . . 4
Collegamento dell'apparecchiatura (pannello posteriore) . . . . . . . 5
Accensione/spegnimento dell'unità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Spegnimento automatico dopo un determinato periodo di tempo
(Auto O) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Funzioni avanzate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Regolazione della brillantezza (Brilliance) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Regolazione del riverbero (Ambience) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Divisione della tastiera in due parti (Twin Piano) . . . . . . . . . . . . . . . 6
Modica dell'intonazione del tono in livelli di ottava
(Octave Shift) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Disabilitazione dei pulsanti (Panel Lock) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Salvataggio delle impostazioni (Memory Backup) . . . . . . . . . . . . . . 6
Formattazione di un'unità ash USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ripristino delle impostazioni di fabbrica (Factory Reset) . . . . . . . . . 6
Impostazioni varie (modalità Function) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Riproduzione di brani da un'unità ash USB . . . . . . . . . . . . . . 7
Accordarsi con altri strumenti (Master Tuning). . . . . . . . . . . . 7
Modica della sensibilità di esecuzione della tastiera
(Key Touch) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Modica dell'intonazione della tastiera (Transpose) . . . . . . . 7
Impostazioni per Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Utilizzo della funzionalità Bluetooth® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Operazioni consentite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Trasferimento dei dati MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Uso del pedale per girare le pagine di un'applicazione per gli
spartiti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Collegamento di un dispositivo mobile già abbinato . . . . . . 8
Girare le pagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Cambio dei tasti per girare le pagine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Problemi relativi alla funzionalità Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Risoluzione dei problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Elenco di brani interni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Elenco di pattern di batteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
UTILIZZO SICURO DELL'UNITÀ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
NOTE IMPORTANTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Formati riproducibili da un'unità ash USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Elenco di operazioni (combinazioni di pulsanti e tasti) . . . . . . 12