Installation Guide

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D’INSTRUCTIONS

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ONTARIO

houseofrohl.ca/support

1-800-287-5354

For warranty or additional information, contact:

Pour la garantie ou des informations supplémentaires, contactez:

Para garantía o información adicional, comuníquese con:

U.S.A.

houseofrohl.com/support

1-800-777-9762

QUEBEC / MARITIMES / WESTERN CANADA

QUÉBEC / MARITIMES / OUEST CANADIEN

QUEBEC / MARITIMOS / CANADA OCCIDENTAL

houseofrohl.ca/support

1-866-473-8442

EC05D5

EC06D5

Eclissi™ 5-Hole Deck Mount Tub Filler - U-Spout - C-Spout

Robinet de bain 5 morceaux avec douchette Eclissi™

Batería instalación bañera 5 piezas Eclissi™

Rev. 09/22

PAGE 1
INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES Eclissi™ 5-Hole Deck Mount Tub Filler - U-Spout - C-Spout Robinet de bain 5 morceaux avec douchette Eclissi™ Batería instalación bañera 5 piezas Eclissi™ EC05D5 EC06D5 ON OFF OF F For warranty or additional information, contact: Pour la garantie ou des informations supplémentaires, contactez: Para garantía o información adicional, comuníquese con: U.S.A. houseofrohl.com/support 1-800-777-9762 Rev.
PAGE 2
1 Hand tighten the supply lines. Do not tighten with a wrench. Avoid sharp bends in the supply lines or unusual twisting. Serrez à la main les conduites d’alimentation. Ne serrez pas avec une clé. Évitez les virages serrés dans les lignes d’alimentation ou les torsions inhabituelles. Apriete a mano las líneas de suministro. No apriete con una llave inglesa. Evite curvas cerradas en las líneas de suministro o giros inusuales. 2 2.5 mm 2.
PAGE 3
A 3B
PAGE 4
A 2.5 mm C A B C B Remove aerator and flush before use. Retirer l’aérateur et rincer avant utilisation. Retire el aireador y enjuague antes de usar. Do not clean with abrasive, alcohol, bleaches or ammonia. Ne pas nettoyer avec un abrasif, de l’alcool, de l’eau de Javel ou de l’ammoniaque. No limpiar con abrasivos, alcohol, lejía o amoníaco.