Instrukcja obsługi Gramofon z interfejsem USB Nr zamówienia: 2763939
Spis treści 1 Wstęp........................................................................................................ 4 2 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem................................................. 4 3 Zawartość zestawu ................................................................................... 5 4 Najnowsze informacje o produkcie ........................................................... 5 5 Opis symboli .................................................................
9.7 9.8 9.9 9.10 Mocowanie osłony przeciwkurzowej ............................................ Ustawianie przełącznika (LINE/PHONO) ..................................... Podłączanie kabla RCA................................................................ Podłączanie zasilacza.................................................................. 15 15 16 16 10 Przygotowywanie gramofonu.................................................................... 10.1 Równoważenie ramienia gramofonu....................
1 Wstęp Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup naszego produktu. Potrzebujesz pomocy technicznej? Skontaktuj się z nami: E-mail: bok@conrad.pl Strona www: http://www.conrad.pl Dane kontaktowe znajdują się na stronie kontakt: https://www.conrad.pl/kontakt Dystrybucja Conrad Electronic Sp. z o.o, ul. Kniaźnina 12, 31-637 Kraków, Polska 2 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem Produkt jest gramofonem z napędem paskowym z dwoma ustawieniami prędkości.
Aby zachować bezpieczeństwo i przestrzegać użycia zgodnego z przeznaczeniem, produktu nie można przebudowywać i/lub modyfikować. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przechowywać ją w bezpiecznym miejscu. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z dołączoną instrukcją obsługi. Wszystkie nazwy firm i produktów są znakami handlowymi ich właścicieli. Wszystkie prawa zastrzeżone. 3 Zawartość zestawu ■ Obudowa gramofonu ■ Talerz z napędem paskowym ■ Przeciwwaga ■ Adapter 45 obr.
Klasa ochronności 2 (podwójna lub wzmocniona izolacja / izolacja ochronna). Produkt powinien być używany wyłącznie w suchych zamkniętych pomieszczeniach wewnątrz budynków. Produktu nie wolno zawilgocić ani zamoczyć. 6 Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa 6.1 Informacje ogólne ■ Urządzenie nie jest zabawką. Należy przechowywać je w miejscu niedostępnym dla dzieci i zwierząt domowych. ■ Nie wolno pozostawiać materiałów opakowaniowych bez nadzoru.
6.4 Obsługa ■ W przypadku wątpliwości dotyczących działania, bezpieczeństwa lub podłączenia urządzenia należy zasięgnąć porady fachowca. ■ Jeżeli nie ma możliwości bezpiecznego użytkowania produktu, należy zrezygnować z jego użycia i zabezpieczyć go przed przypadkowym użyciem. NIE próbuj samodzielnie naprawiać produktu.
– Najpierw należy odłączyć zasilanie od odpowiedniego gniazdka sieciowego (np. za pomocą odpowiedniego bezpiecznika), a następnie ostrożnie wyciągnąć z niego wtyczkę. – Nigdy nie należy używać produktu, jeśli kabel zasilający jest uszkodzony. ■ Aby uniknąć zagrożenia, uszkodzony kabel zasilania może być wymieniony wyłącznie przez producenta, autoryzowany warsztat naprawczy lub osoby o podobnych kwalifikacjach. ■ Upewnić się, że kable nie są ściśnięte, poskręcane lub uszkodzone przez ostre krawędzie.
7 Przegląd produktu 7.1 Gramofon (widok z góry) 1 7 2 8 3 4 5 6 1 Talerz 2 Koło pasowe silnika (pod talerzem) 3 Odtwarzanie/wstrzymanie 4 Prędkość talerza: 33-1/3 obr./min 5 Prędkość talerza: 45 obr.
7.2 Gramofon (widok z boku) 13 14 15 8 9 10 11 16 17 12 8 LINE OUT: RCA L/R 9 Przedwzmacniacz: WŁ. (LINE) / WYŁ. (PHONO) 10 USB to PC: port USB-B 11 AC IN: gniazdo zasilania 12 POWER: WŁ./WYŁ. 13 Wrzeciono 14 Oznaczenia do kalibracji 15 Gniazdo zawiasu osłony przeciwkurzowej 16 Uchwyt do przenoszenia 17 Regulowana stopka 7.
G Obudowa głowicy H Pierścień blokujący I Dźwignia sterowania ramieniem gramofonu J Pokrętło sterowania mechanizmu zapobiegającego ślizganiu 7.4 Dodatkowe informacje Część Opis 8 Służy do podłączania kabla RCA do wejścia PHONO lub LINE wzmacniacza. Czerwony: prawy kanał / biały: lewy kanał. 9 Służy do przełączania wewnętrznego przedwzmacniacza RIAA na WŁ. (LINE) / WYŁ. (PHONO). Przełącznik ustawia się następująco: – PHONO: wzmacniacz podłączony do wejścia PHONO.
Część J Opis Podczas odtwarzania płyty na igłę działa siła dośrodkowa, którą można niwelować, regulując mechanizm zapobiegający ślizganiu z uwzględnieniem nastawy siły nacisku. 8 Wybór miejsca ■ Umieść produkt na płaskiej, poziomej i stabilnej powierzchni. ■ Nie umieszczaj produktu w miejscach, w których będzie narażony na wibracje i przypadkowe przesunięcie. ■ Warunki w wybranej lokalizacji powinny być zgodne z warunkami pracy podanymi w rozdziale: Dane techniczne [} 25].
9.2 Poziomowanie gramofonu ■ (W razie potrzeby) Wyreguluj stopki, aby wypoziomować gramofon. ■ Użyj poziomicy (brak w zestawie), aby sprawdzić, czy produkt jest wypoziomowany. 9.3 Zakładanie talerza na wrzeciono 1. Sprawdź, czy pasek napędowy jest prawidłowo owinięty na dolnej części talerza i czy nie jest poskręcany. 2. Delikatnie załóż środkową część talerza na wrzeciono. Powinien leżeć płasko na gramofonie. 9.
9.5 Umieszczanie maty filcowej na talerzu Mata filcowa zapewnia następujące korzyści: ■ ochrona płyt winylowych przed porysowaniem, ■ zapobieganie gromadzeniu się ładunków elektrostatycznych i poprawa jakości dźwięku, ■ tłumienie wibracji. 9.6 Montaż ramienia gramofonu Ważne: – Igły można dotykać tylko za pomocą szczotki do igieł. – Kiedy gramofon nie jest używany, załóż osłonę igły na głowicę, aby zapobiec przypadkowemu uszkodzeniu igły.
2 ■ Wkręć przeciwwagę na tylną część ramienia gramofonu, jak pokazano na rysunku. ■ Miernik siły nacisku powinien być skierowany w stronę ramienia gramofonu. 9.7 Mocowanie osłony przeciwkurzowej ■ Włóż oba zawiasy całkowicie do gniazd w podstawie i osłonie, jak pokazano na rysunku. ■ Zamknij osłonę przeciwkurzową, gdy produkt nie jest używany. 9.8 Ustawianie przełącznika (LINE/PHONO) Ważne: Ryzyko uszkodzenia sprzętu audio i/lub utraty słuchu.
Typ połączenia Kabel Pozycja przełącznika Przedwzmac- Wejście niacz urządzenia LINE OUT RCA PHONO WYŁ. Wejście gramofonu LINE OUT RCA LINE WŁ. AUX lub wejście liniowe USB TO PC USB LINE WŁ. Wejście USB 9.9 Podłączanie kabla RCA Warunki wstępne: a Przełącznik LINE/ PHONO jest w prawidłowej pozycji; patrz rozdział: Ustawianie przełącznika (LINE/PHONO) [} 15]. a Przełącznik POWER jest w pozycji OFF. 1. Podłącz jeden koniec dostarczonego kabla RCA do wyjść L LINE OUT R produktu. 2.
10 Przygotowywanie gramofonu Ważne: Przed przystąpieniem do montażu, podłączania i konfigurowania upewnij się, że przełącznik POWER jest w pozycji OFF. 10.1 Równoważenie ramienia gramofonu Warunki wstępne: a Ramię gramofonu jest w całości złożone; patrz rozdział: Montaż ramienia gramofonu [} 14]. a Z talerza usunięto wszystkie płyty winylowe. a (Osoby początkujące) Na głowicy jest założona osłona igły, aby zapobiec uszkodzeniu igły.
10.2 Ustawianie siły nacisku Warunki wstępne: a Ramię gramofonu jest wyważone; patrz rozdział: Równoważenie ramienia gramofonu [} 17]. a (Osoby początkujące) Na głowicy jest założona osłona igły, aby zapobiec uszkodzeniu igły. Doświadczeni użytkownicy mogą ją zdjąć, aby zapewnić dokładniejsze wyniki. 1. Ustaw siłę, powoli obracając przeciwwagę i miernik siły nacisku. Zalecana przez producenta siła nacisku dostarczonej wkładki wynosi 2,5–3,5 g. 2.
Zapobieganie Wynik ślizganiu Informacja zwrotna Zbyt niskie Nadmierny nacisk igły na wewnętrzną ściankę rowka płyty Zniekształcenie prawego kanału dźwięku Zbyt wysokie Nadmierny nacisk igły na zewnętrz- Zniekształcenie lewego kaną ściankę rowka płyty nału dźwięku Wskazówka: Aby uzyskać precyzyjne wyniki, użyj specjalnej płyty do kalibracji mechanizmu zapobiegającego ślizganiu (nie wchodzi w zakres dostawy). 10.
6. Przestaw przełącznik POWER w pozycję OFF. 11 Odtwarzanie płyt winylowych Ważne: – Przed odtwarzaniem obniż głośność urządzenia wyjściowego, aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych przez głośne trzaski powodowane przez igłę. – Urządzenie jest ręcznie obsługiwanym gramofonem, co oznacza, że trzeba samodzielnie podnieść igłę z płyty po zakończeniu jej odtwarzania. Wykonuje się to, aby zapobiec uszkodzeniu igły i płyty. – Nie dotykaj płyty ani talerza w trakcie odtwarzania płyty.
9. Po zakończeniu procedury naciśnij przycisk WSTRZYMANIE, aby zatrzymać ruch obrotowy talerza. 10. Obniż głośność urządzenia wyjściowego. 11. Użyj dźwigni sterowania ramieniem gramofonu, aby podnieść ramię. 12. Użyj dźwigni sterowania ramieniem gramofonu, aby umieścić ramię na podpórce i zabezpiecz je zaczepem. 13. Zdejmij płytę z talerza po zatrzymaniu. 14. Przestaw przełącznik POWER w pozycję OFF. 12 Zapisywanie dźwięku w postaci cyfrowej 12.
Preferencje Wybór Odtwarzanie programowe (odtwarzanie nowej ścieżki podczas nagrywania) tak 12.3 Podłączanie gramofonu do komputera 1. Podłącz jeden koniec kabla do portu USB TO PC produktu. 2. Podłącz drugi koniec kabla do portu USB komputera. 3. Poczekaj chwilę, aż nowe urządzenie dźwiękowe zostanie skonfigurowane na komputerze. Po zakończeniu konfigurowania zostanie wyświetlone powiadomienie. à Produkt jest gotowy do pracy z komputerem. 12.
13 Rozwiązywanie problemów Problem Sugerowane rozwiązanie Talerz nie obraca się. ■ Sprawdź, czy produkt jest podłączony do zasilania. ■ Sprawdź pasek napędowy; patrz rozdział: Zakładanie paska napędowego na koło pasowe silnika [} 13]. Igła przeskakuje. ■ Wyreguluj siłę nacisku; patrz rozdział: Ustawianie siły nacisku [} 18]. ■ Sprawdź, czy ustawienie mechanizmu zapobiegającego ślizganiu jest poprawne; patrz rozdział: Regulacja mechanizmu zapobiegającego ślizganiu [} 18].
14 Czyszczenie i konserwacja Ważne: – Nie używaj agresywnych środków czyszczących, alkoholu lub innych roztworów chemicznych. Środki te niszczą obudowę i mogą spowodować awarię produktu. – Nie zanurzać produktu w wodzie. – W razie potrzeby użyj odpowiedniego środka do czyszczenia igieł (brak w zestawie), aby oczyścić igłę. 1. Odłączyć produkt od zasilacza. 2. Czyść urządzenie suchą, niestrzępiącą się ściereczką.
■ w punktach zbiórki publiczno-prawnych zakładów utylizacji lub w systemach zbiórki utworzonych przez producentów i dystrybutorów w rozumieniu ElektroG (niemiecki system postępowania ze złomem elektrycznym i elektronicznym). Użytkownik końcowy jest odpowiedzialny za usunięcie danych osobowych ze zużytego sprzętu przeznaczonego do utylizacji. Należy pamiętać, że w krajach poza Niemcami mogą obowiązywać inne obowiązki dotyczące zwrotu i recyklingu zużytego sprzętu. 16 Dane techniczne 16.
Wysięg...................................... 10 mm Kąt błędu nacisku ..................... <3° Regulacja siły nacisku igły........ 0–4 g Masa wkładki............................ 5 g (±0,5 g) Zakres działania zapobiegania ślizganiu.................................... 0–4 g 16.3 Wkładka i obudowa głowicy Model wkładki........................... Audio Technica – AT 3600 L, typ MM Siła nacisku .............................. 2,5–3,5 g Napięcie wyjściowe .................. 4,2 mV Pasmo przenoszenia..............
Waga ........................................
Publikacja opracowana przez firmę Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Wszystkie prawa, włączając w to tłumaczenie, zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Przedrukowywanie, także częściowe, jest zabronione. Publikacja ta odzwierciedla stan techniczny urządzeń w momencie druku.