User manual

D
Bedienungsanleitung
USB-Verlängerung über Patchkabel
Best.-Nr. 972461
Bestimmungsgemäße Verwendung
Diese USB-Verlängerung besteht aus einer Sende- und einer Empfangseinheit, wel-
che die Distanz zwischen PC und USB-Gerät auf maximal 60 Meter verlängern. Die
beiden Geräte werden über ein optionales RJ45-Netzwerkabel (CAT5e) miteinander
verbunden. Die Stromversorgung erfolgt über den USB-Anschluss des Computers
oder alternativ über ein optionales Netzteil (5 V/DC, 2 A).
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/
oder Verändern des Produktes nicht gestattet. Eine andere Verwendung als oben
beschrieben ist nicht erlaubt und kann zur Beschädigung des Produkts führen. Da-
rüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z. B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag usw.
verbunden. Lesen Sie die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese
für späteres Nachschlagen auf.
Lieferumfang
• Adapter 1 mit fest angebautem USB-Kabel mit USB-Typ-A-Stecker
• Adapter 2 mit USB-Typ-A-Buchse
• Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung ver-
ursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, überneh-
men wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Ga-
rantie.
Wichtige Hinweise, die unbedingt zu beachten sind, werden in dieser Be-
dienungsanleitung durch das Ausrufezeichen gekennzeichnet.
Personensicherheit
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
Produktsicherheit
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen
der übrigen Geräte, die an das Gerät angeschlossen werden.
•
Das Produkt darf keinem starken mechanischen Druck ausgesetzt werden.
• Das Produkt darf keinen extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Vibrationen oder Feuchtigkeit ausgesetzt werden.
Sonstiges
• Wartung, Anpassungs- und Reparaturarbeiten dürfen nur von einem
Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchgeführt werden.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, so wenden Sie sich bitte an unseren technischen
Kundendienst oder andere Fachleute.
Bedienelemente
A Adapter 1, mit PC verbinden
B Adapter 2, hier kann ein USB-Gerät angeschlossen werden
C Netzwerkkabel, 1:1-verbunden, max. 60 m lang (nicht im Lieferumfang enthalten)
D USB-Buchse Typ A, hier das USB-Gerät anschließen
Anschluss
Achtung!
Die beiden Adapter müssen direkt über das Netzwerkkabel miteinander
verbunden werden. Bei Anschluss dieses Kabels an einen Netzwerk-
Switch oder Ähnliches wird sowohl das USB-Verlängerungssystem als
auch der Netzwerk-Switch zerstört. Verwenden Sie ausschließlich ein voll
beschaltetes 1:1-verbundenes Standard-Netzwerkkabel, kein sogenanntes
Cross-Link-Kabel.
1. Verbinden Sie die Adapter über ein einziges RJ45-Netzwerkkabel (CAT5e), siehe
Bild oben. Stecken Sie ein Ende des Netzwerkkabels in die entsprechende Buch-
se auf dem Adapter 1 (A), das andere Ende in die entsprechende Buchse auf dem
Adapter 2 (B).
2. Verbinden Sie danach den USB-Stecker des Adapters 1 (A) mit einem freien USB-
Port Ihres PCs.
Achten Sie darauf, dass es sich dabei um einen sogenannten High-Power-
USB-Port handelt. Dies ist ein USB-Port mit eigener Stromversorgung, der
einen Strom von 500 mA pro USB-Port liefern kann (“Self-Powered-USB-
Port”, z.B. der USB-Port eines Mainboards oder eines USB-Hubs mit eige-
nem Netzteil).
Sie können die Stromversorgung alternativ über ein optionales Netzteil
(5 V/DC, 2 A) herstellen. Verbinden Sie das Netzteil dazu mit der entspre-
chenden Buchse des Adapters 2 (B).
Das Netzteil ist erforderlich, wenn das anzuschließende USB-Gerät eine
höhere Stromaufnahme hat (etwa eine 6,35 cm-/2.5“-USB-Festplatte ohne
eigenes Netzteil) oder Sie Funktionsprobleme des angeschlossenen USB-
Geräts feststellen.
3. Da sich das Verlängerungssystem wie ein herkömmliches Kabel verhält, erkennt
Windows KEINE neue Hardware.
4. Schließen Sie nun das gewünschte USB-Gerät an der USB-Buchse (D) des Adap-
ters 2 (B) an. Windows sollte nun das USB-Gerät erkennen (ggf. Treiber-Installati-
on erforderlich), z.B. eine Maus, Tastatur oder eine externe USB-Festplatte.
Tipps und Hinweise
• Selbstverständlich können Sie das Verlängerungssystem auch an einem USB2.0-
Port anstecken oder USB2.0-Geräte über das Verlängerungssystem betreiben. Die
Geschwindigkeit der Datenübertragung ist dabei jedoch auf USB1.1 begrenzt (max.
ca. 12 MBit, effektiv etwa 1 MByte/s). USB2.0-Geräte arbeiten also nur im langsa-
men USB1.1-Modus.
• Verwenden Sie ausschließlich voll beschaltete, 1:1 durchverbundene Standard-
Netzwerkkabel (CAT5e).
• Die Verwendung von zusätzlichen aktiven USB-Verlängerungskabeln (oder der Ein-
satz eines zweiten Verlängerungssystems mit Netzwerkkabel) sollte unterbleiben,
da es ansonsten zu Fehlfunktionen kommen kann. Im Einzelfall ist auch die Beschä-
digung des angeschlossenen USB-Geräts denkbar.
Entsorgung
Im Interesse unserer Umwelt und um die verwendeten Rohstoffe möglichst
vollständig zu recyclen, ist der Verbraucher aufgefordert, gebrauchte und de-
fekte Geräte zu den öffentlichen Sammelstellen für Elektroschrott zu bringen.
Das Zeichen der durchgestrichenen Mülltonne mit Rädern bedeutet, dass
dieses Produkt an einer Sammelstelle für Elektronikschrott abgegeben wer-
den muss.
Technische Daten
Betriebsspannung.............................. 5 V/DC (über USB-Port des Computers)
Netzteil ................................................. 5 V/DC, 2 A
...............................................................
Steckerdurchmesser außen/innen: 3,5 mm / 1,1 mm
(nicht im Lieferumfang enthalten)
Netzwerkkabel.................................... RJ45 (CAT5e), max. 60 m ............................................
(nicht im Lieferumfang enthalten)
USB-Standard..................................... 1.1
Anschlüsse.......................................... Adapter 1: 1 x USB Typ A male, 1 x RJ45 female
............................................................... Adapter 2: 1 x USB Typ A female, 1 x RJ45 female,
............................................................... 1 x Stromanschluss
Übertragungsrate............................... 12 Mbps
Betriebstemperatur ........................... 0 °C bis +85 °C
Abmessungen (B x H x T).................. 31 x 25 x 57,5 mm
Gewicht................................................ 130 g
Systemvoraussetzungen................... Windows 98SE und höher; Mac OS
®
9 oder höher
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in
elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugs-
weise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.
© Copyright 2015 by Conrad Electronic SE.