Instrukcja użytkowania RT-1923 Gramofon retro Nr zamówienia: 1494297 Strona 2 - 27
Spis treści Strona 1. Wprowadzenie......................................................................................................................................................4 2. Objaśnienie symboli..............................................................................................................................................4 3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem...............................................................................................................5 4.
9. Obsługa.............................................................................................................................................................. 11 a) Podstawowa obsługa....................................................................................................................................12 b) Ustawienie czasu..........................................................................................................................................
1. Wprowadzenie Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. W celu utrzymania tego stanu oraz zapewnienia bezpiecznej eksploatacji użytkownik musi stosować się się niniejszej instrukcji użytkowania! Niniejsza instrukcja użytkowania należy do tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim. Należy o tym pamiętać przekazując produkt osobom trzecim.
3. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Gramofon retro przeznaczony jest do odtwarzania płyt, kaset magnetofonowych, plików audio i MP3 oraz płyt kompaktowych w obszarze mieszkania. Urządzenie jest przeznaczone do użytku prywatnego. Nie jest przeznaczone dla użytku komercyjnego. Ponadto dostępna jest funkcja nagrywania i odtwarzania plików audio na nośnikach danych USB. Wbudowane radio, dodatkowy wejście audio i zegar z funkcją alarmu uzupełniają obszerne wyposażenie.
. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Co więcej, w takich przypadkach użytkownik traci gwarancję. a) Ogólne informacje • Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
c) Osoby i produkt • Nie ustawiaj na urządzeniu źródeł otwartego ognia, jak płonące świece. • Nie eksploatuj urządzenia bez nadzoru. • Nie używaj urządzenia w klimacie tropikalnym, lecz tylko w umiarkowanym. • Przestrzegaj również dodatkowych wskazówek bezpieczeństwa zawartych w poszczególnych rozdziałach niniejszej instrukcji obsługi. d) Bezpieczeństwo elektryczne • Gniazdko sieciowe musi znajdować się w pobliżu urządzenia i być łatwo dostępne.
7. Części składowe a) Strona przednia 1 24 23 22 21 20 19 1817 16 2 15 3 4 5 14 13 12 11 10 1 Szuflada CD 13 Przycisk TIMER/SLEEP 2 Panel głośników 14 Przycisk MODE/CLK 3 Przycisk OPEN/CLOSE 15 Wyświetlacz LC 4 Złącze USB USB 16 LED STANDBY 5 Przyłącze AUX IN 17 Czujnik na podczerwień 6 Przyłącze słuchawkowe 18 Przycisk REC./DEL.
b) Tylna strona 25 26 27 28 25 Antena przewodowa FM 26 Gniazdo niskiego napięcia DC 12 V IN 27 Przyłącze RCA LINE OUT R 28 Przyłącze RCA LINE OUT L 29 30 31 32 33 34 35 29 Talerz gramofonu 30 Krążek do singli 31 Podnoszone ramię gramofonu 32 Przełącznik AUTO STOP (pozycje „ON” „OFF”) 33 Przełącznik prędkości (pozycje „33” „45” „78”) 34 Ramię 35 Odbiornik dźwięku 9
8. Ustawienie i przyłączenie a) Ustawianie • Podczas wyboru miejsca ustawienia należy uwzględnić warunki w pomieszczeniu, jak np. położenie najbliższego gniazdka itp. • Podczas wyboru miejsca ustawienia należy zwrócić również uwagę, aby pozwoliło ono uniknąć bezpośredniego promieniowania słonecznego, drgań, pyłu, wysokiej temperatury, zimna i wilgoci. W pobliżu urządzenia nie mogą znajdować się silne transformatory ani silniki elektryczne. • Ustaw gramofon na stabilnej i poziomej powierzchni.
e) Podłączenie zasilacza Przed podłączeniem zasilacza zwróć uwagę, aby napięcie urządzenia podane na zasilaczu było zgodne z dostępnym napięciem sieciowym. Jeżeli nie jest ono zgodne z dostępnym napięciem sieciowym, nie podłączaj zasilacza do gniazdka. Przy nieprawidłowym napięciu zasilającym dochodzi do poważnych uszkodzeń. Zachowaj ostro no podczas postępowania z zasilaczami i przy czami sieciowymi. Napi cie sieciowe może spowodowa groźne dla życia porażenie prądem elektrycznym.
a) Podstawowa obsługa • Naciśnij pokrętło regulacyjne STANDBY/VOLUME (24), aby włączyć lub wyłączyć urządzenie. • Wyreguluj głośność odtwarzania poprzez obrót regulatorem STANDBY/VOLUME (24). • Przy wyłączonym urządzeniu świeci się dioda STANDBY (16). • Wybierz źródło odtwarzania poprzez naciśnięcie przycisków CD/USB (22), PHONO/AUX (20), TUNER/BAND (21) lub TAPE (23). Przycisk CD/USB (22) wybiera w pętli kolejno odtwarzacz CD lub złącze USB.
• Ustaw wskazanie godziny czasu wyłączenia poprzez obrócenie regulatorem TUNING/SKIP (8). Naciśnij przycisk TIMER/SLEEP (13), w celu potwierdzenia. Na wyświetlaczu LC (15) zaczyna migać wskazanie minut czasu wyłączenia. • Ustaw wskazanie minut czasu wyłączenia poprzez obrócenie regulatorem TUNING/SKIP (8). Naciśnij przycisk TIMER/SLEEP (13), w celu potwierdzenia. Na wyświetlaczu LC (15) zaczyna migać oznaczenie medium budzika. • Ustaw wymagane medium budzika poprzez obrócenie regulatorem TUNING/SKIP (8).
g) Tryb radia Wyszukiwanie stacji • Naciśnij przycisk TUNER/BAND (21), aby wybrać tryb radia. • Naciśnij ponownie przycisk TUNER/BAND (21), aby wybrać wymagany zakres odbioru (AM = fale średnie lub FM = UKW). • Przestaw regulator TUNING/SKIP (8) na prawo lub lewo i przytrzymaj w tej pozycji przez ok. 1-2 sekundy, aby rozpocząć wyszukiwanie stacji w wybranym kierunku. Przebieg wyszukiwania zatrzymuje się przy kolejnej, dobrze odbieranej stacji.
Jeśli jakość odbioru w trybie stereo jest zła, rozwiń całkowicie antenę przewodową FM (25) lub inaczej ją skieruj. Przy zakłóceniach przy odbiorze MW można obrócić całe urządzenie lub inaczej je ustawić, ponieważ odbiór MW jest realizowany przez antenę wbudowaną w urządzeniu. i) Tryb gramofonu Przed uruchomieniem gramofonu zdejmij do przodu zabezpieczenie igły z odbiornika dźwięku. Przed trybem gramofonu zwolnij zacisk ramienia gramofonu i przymocuj ponownie to ramię po użyciu.
k) Tryb magnetofonu kasetowego • Naciśnij przycisk TAPE (23), aby wybrać tryb magnetofonu kasetowego. Wyświetlane jest „TAPE”. • Wsuń odpowiednią kasetę magnetofonową w prawidłowym położeniu do kieszeni kasety (7). • Przycisk pracy zostaje wyciśnięty podczas wkładania. Włożona kaseta magnetofonowa jest automatycznie odtwarzana. • Naciśnij przycisk pracy do około połowy, aby kasetę magnetofonową przewinąć szybko do przodu.
• Podłącz odpowiedni nośnik danych USB do złącza USB USB (4). Zwróć uwagę na prawidłowe usytuowanie nośnika danych USB. Pasuje on do złącza USB tylko w jednym położeniu. Nie używaj przemocy podczas wkładania. • Wybierz tryb pracy USB przyciskiem CD/USB (22). Na wyświetlaczu LCD (15) wyświetlane jest „USB“. • Pliki odtwarzane z nośnika danych USB zostają wczytane, wskazanie „READING” miga przez pewien czas, aż na wyświetlaczu LC (15) wyświetlona zostanie całkowita ilość plików muzycznych.
• Funkcja intro wyłącza się, gdy wszystkie utwory na nośniku danych USB zostały odtworzone. • Aby wyłączyć jednä z tych funkcji podczas odtwarzania, naciśnij ponownie przycisk MODE/CLK (14). Programowanie kolejności tytułów W celu programowania kolejności tytułów, urządzenie musi znajdować się w trybie Stop. W jednej kolejności tytułów można zaprogramować maks. 99 tytułów. • Wybierz tryb pracy USB przyciskiem CD/USB (22). Wyświetlone zostanie „USB”. • Naciśnij przycisk (9), aby zakończyć odtwarzanie.
• Naciśnij przycisk ALBUM/PRESET (11), aby wybrać katalog do usunięcia (do tyłu). • Naciśnij i przytrzymaj przez 3-5 sekund przycisk REC./DEL. (18). Na wyświetlaczu pojawia się „DEL”. • Wybierz regulatorem TUNING/SKIP (8) „DIR” i naciśnij ponownie REC./DEL. (18). • Na wyświetlaczu pojawia się „DELETE” i rozpoczyna się proces usuwania aktualnego katalogu. Gdy na wyświetlaczu zgaśnie „DELETE”, proces usuwania jest zakończony. • Powtórz tę procedurę w ten sam sposób dla wszystkich pozostałych katalogów.
Porady dotyczące postępowania z płytami CD • Dotykaj płyt CD trzymając tylko za krawędzie. Dzięki temu unikniesz odciski palców i zanieczyszczenia powierzchni. • Zawsze wkładaj CD opisaną stroną do góry do szuflady CD CD (1). • Płyt CD dotykaj tylko czystymi dłońmi. • Jeśli mimo to płyta CD ulegnie zabrudzeniu, wytrzyj ją, ściereczką nie pozostawiającą włókien od środka na zewnątrz. Podczas czyszczenia unikaj okrężnych ruchów.
Ręczne tworzenie utworów: • Podczas nagrywania w miejscu, w którym powinien zostać utworzony utwór naciśnij przycisk MODE/CLK (14). Na wyświetlaczu pojawia się „TS” i zostaje utworzony nowy utwór. Podczas tworzenia nowego utworu nagrywanie zostanie na krótko przerwane. Przy tytułach szybko następujących po sobie może się zdarzyć, że początek nowego tytułu nie zostanie w pełni nagrany.
• Zakończenie nagrywania następuje automatycznie na końcu źródłowego medium. Wyświetlacz pokazuje „END”. Nagrywanie następuje w czasie rzeczywistym. Nagrywanie tworzy pliki MP3 o szybkości transmisji 128 kbit/s na docelowym nośniku danych. Kopiowanie plików MP3 z płyt CD na nośniki danych USB Podczas kopiowania plików MP3 można wybrać, czy powinien zostać skopiowany tylko jeden plik, jeden katalog, czy wszystkie pliki. Kopiowanie jednego pliku lub wszystkich plików: • Włącz tryb pracy CD, aby móc kopiować.
10. Obsługa pilotem zdalnego sterowania a) Wkładanie/wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania Podczas pierwszego uruchomienia, bateria pilota zdalnego sterowania może być już włożona i zabezpieczoną folią izolacyjną przed rozładowaniem. Przed użyciem usuń tę folię poprzez wyciągnięcie jej z komory baterii pilota zdalnego sterowania.
b) Obsługa funkcji pilotem zdalnego sterowania STANDBY Włącza/wyłącza urządzenie. Ta sama funkcja, jak naciśnięcie regulatora STANDBY/VOLUME (24) na urządzeniu PRESET ALBUM DN/ UP Wybór zapisanej stacji lub katalogu w dół / do góry Ta sama funkcja, jak przyciskami ALBUM/PRESET Przycisk ALBUM/PRESET (11) na urządzeniu TIMER/SLEEP Ta sama funkcja, jak przyciskiem TIMER/SLEEP (13) na urządzeniu MUTE Wyłącza i włącza dźwięk OP/CL/SNOOZE Otwiera/zamyka szufladę CD lub przerywa proces alarmu na ok.
11. Pielęgnacja i czyszczenie W żadnym wypadku nie używaj agresywnych środków czyszczących, alkoholu czyszczącego lub innych chemicznych roztworów, gdyż może to uszkodzić obudowę lub nawet wpłynąć negatywnie na działanie. • Przed każdym czyszczeniem odłączaj produkt od zasilania prądem. • Do czyszczenia produktu użyj suchej, niepozostawiającej włókien szmatki. 12. Wskazówki dotyczące konserwacji • Sprawdzaj regularnie bezpieczeństwo techniczne urządzenia, np. pod kątem uszkodzeń zasilacza i obudowy.
14. Utylizacja a) Produkt Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z gospodarstw domowych. Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi przepisami prawnymi. Usuń ewentualnie włożone baterie i utylizuj je oddzielnie od produktu. b) Baterie Konsument jest prawnie zobowiązany (rozporządzenie dotyczące baterii) do zwrotu wszystkich zużytych baterii. Wyrzucanie baterii z odpadami domowymi jest zabronione.
15. Dane techniczne a) Gramofon retro Napięcie robocze...............................................12 V/DC Prąd roboczy.....................................................1 A Pobór mocy.......................................................18 W Moc głośnika......................................................2 x 2,5 W Prędkości odtwarzania......................................33/45/78 obr./min Zakres odbioru radia:.........................................
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
