User manual

Q
Instrukcja użytkowania
Nadajnik muzyczny „BTX-1300 BT“ aptX
®
Nr zam. 1250140
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy jako nadajnik audio. Odbiera analogowy sygnał audio (poziom liniowy) i przesyła go
bezprzewodowo do maks. dwóch słuchawek Bluetooth
®
lub innych odbiorników audio Bluetooth
®
.
Zasilanie przebiega poprzez USB.
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa i wszystkich innych informacji zawar-
tych w tej instrukcji. Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia
produktu, a dodatkowo wiąże się z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem itd.
Produkt ten odpowiada wymogom prawnym, zarówno krajowym, jak i europejskim. Wszystkie nazwy
firm i produktów należą do znaków towarowych aktualnego właściciela. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość zestawu
• Nadajnik audio
• Kabel przyłączeniowy (wtyczka jack stereo 3,5 mm na wtyczkę jack stereo 3,5 mm)
• Instrukcja użytkowania
Objaśnienia symboli
Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo użytkowania
urządzenia.
Symbol strzałki oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.
Zasady bezpieczeństwa
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej instrukcji
użytkowania, rękojmia/gwarancja wygasa! Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności
za szkody pośrednie!
W przypadku uszkodzenia mienia lub ciała spowodowanego niewłaściwym użytko-
waniem urządzenia lub nieprzestrzeganiem zasad bezpieczeństwa, producent nie po-
nosi żadnej odpowiedzialności. W takich przypadkach rękojmia/gwarancja wygasa.
• Ze względu na bezpieczeństwo oraz certyfikat (CE), zabronione jest wprowadzanie
nieautoryzowanych zmian i/lub modyfikacji produktu.
• Ten produkt nie jest zabawką i nie należy dopuścić, aby znalazł się w rękach dzieci!
• Produkt powinien być używany i eksploatowany wyłącznie w suchych i zamkniętych
pomieszczeniach, nie powinien zostać zawilgocony ani zamoczony.
• Nie można narażać produktu na skrajne temperatury, silne wibracje ani silne obcią-
żenia mechaniczne.
•
Ustawienie zbyt wysokiego poziomu głośności może powodować uszkodzenie słuchu.
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się wówczas
niebezpieczną zabawką dla dzieci.
• Jeśli macie Państwo jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w tej instruk-
cji, uprzejmie prosimy o skontaktowanie się z nami lub z innym specjalistą.
Elementy obsługowe
4
2
1
3
1 Dioda LED
2 Przycisk „PAIRING“
3 Wejście audio (gniazdo jack stereo 3,5 mm)
4 Wtyczka USB do zasilania
Uruchomienie
• Połącz wejście audio (3) nadajnika audio poprzez dołączony kabel przyłączeniowy z wyjściem
audio urządzenia odtwarzającego (gniazdem słuchawek lub wyjściem na poziomie liniowym np.
telewizora).
Należy przestrzegać zaleceń instrukcji użytkowania dołączonej do urządzenia odtwa-
rzającego.
Nie należy nigdy korzystać z wyjścia wysokiego poziomu (np. portu głośnika), ponieważ
może to prowadzić do uszkodzenia nadajnika audio.
• Połącz wtyczkę USB (4) z portem USB np. telewizora.
Port USB musi dostarczać prąd o natężeniu 500 mA. Dlatego nie należy podłączać na-
dajnika audio do huba USB bez własnego zasilania.
W przypadku wątpliwości można użyć zasilacza z wyjściem USB (niedołączonego do
zestawu), który dostarcza prąd o natężeniu min. 500 mA.
Rejestracja pierwszego odbiornika Bluetooth
®
• Weź do ręki pierwszy odbiornik Bluetooth
®
(np. odpowiednie słuchawki lub odbiornik audio) i ak-
tywuj w nim tryb parowania. W tym celu kieruj się instrukcją użytkowania dołączoną do danego
urządzenia.
• Nadajnik audio zostanie w ten sposób automatycznie połączony z odbiornikiem Bluetooth
®
. Dio-
da LED (1) zacznie świecić się nieprzerwanie.
Rejestracja drugiego odbiornika Bluetooth
®
• Weź do ręki drugi odbiornik Bluetooth® (np. odpowiednie słuchawki lub odbiornik audio) i akty-
wuj w nim tryb parowania. W tym celu kieruj się instrukcją użytkowania dołączoną do danego
urządzenia.
• Naciskaj przycisk „PAIRING“ (2) na nadajniku audio przez sekundę, aż dioda LED (1) zacznie
migać. Nadajnik audio podejmie próbę połączenia z drugim odbiornikiem Bluetooth
®
.
W tym czasie pierwszy odbiornik Bluetooth
®
będzie wyciszony.
• Po zakończeniu procesu parowania dioda LED (1) zacznie świecić się nieprzerwanie.
Resetowanie
Nadajnik audio można powiązać na raz z maks. dwoma odbiornikami Bluetooth
®
np. z dwoma słu-
chawkami Bluetooth
®
. Dane połączenia są zapisywane w nadajniku audio (parowanie).
Aby zarejestrować inne/nowe urządzenie w nadajniku audio, należy przeprowadzić reset; podczas
tego procesu zapisane/zarejestrowane urządzenia/połączenia zostaną skasowane.
Przytrzymaj w tym celu przycisk „PAIRING“ (2) przez 5 sekund, aż dioda LED (1) zacznie migać.
Następnie możesz postąpić według instrukcji opisanych powyżej, aby zarejestrować jeden lub
dwa odbiorniki Bluetooth
®
w nadajniku audio.
Usuwanie usterek
• Sprawdź zasilanie nadajnika audio.
•
Sprawdź, czy wejście audio nadajnika jest połączone z poprawnym wyjściem audio np. telewizora.
• Sprawdź, czy urządzenie odtwarzające jest włączone i do wykorzystywanego portu audio do-
chodzi odpowiedni sygnał audio. Niektóre wyjścia słuchawek w telewizorach mają własną re-
gulację głośności.
• Sprawdź ustawienie głośności w urządzeniu odtwarzającym lub słuchawkach.
• Zmniejsz odstęp między nadajnikiem audio a odbiornikiem (np. słuchawkami).
• Inne urządzenia o takiej samej częstotliwości (2,4 GHz np. WLAN) mogą wpływać negatywnie na
funkcjonowanie i zasięg produktu.
• Przeprowadź reset i ponownie zarejestruj odbiornik(i) Bluetooth
®
.
Konserwacja i czyszczenie
• Produkt jest bezobsługowy, nie należy go demontować.
• Z zewnątrz produkt należy czyścić wyłącznie czystą, miękką, suchą szmatką.
Nie należy używać agresywnych środków czyszczących ani roztworów chemicznych,
gdyż mogą one powodować zniszczenie obudowy (przebarwienia) lub szkodzić działa-
niu produktu.
Utylizacja
Produktu nie należy wyrzucać razem z odpadami domowymi.
Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi
przepisami prawnymi.
Deklaracja zgodności (DOC)
Firma Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, Niemcy, niniejszym deklaruje,
że produkt ten jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz pozostałymi stosownymi postano-
wieniami Dyrektywy 1999/5/WE.
Deklarację zgodności dla tego produktu można znaleźć na stronie:
www.conrad.com
Dane techniczne
Zasilanie .............................................5 V/DC poprzez USB, maks. 500 mA
Wejście ...............................................gniazdo jack stereo (3,5 mm), poziom liniowy
Profil Bluetooth
®
................................A2DP
Liczba urządzeń ................................. maks. 2 (np. słuchawki, odbiornik audio lub głośnik z Bluetooth
®
)
Częstotliwość przesyłania ...............2,4 GHz
Zasięg..................................................maks. 10 m (w zależności od warunków otoczenia)
Kompatybilność z .............................. aptX
®
(obsługa kodeków o normalnym/niskim czasie latencji),
kodek SBC
Warunki otoczenia ............................ Temperatura 0 °C do +50 °C, względna wilgotność powietrza
5% - 90%, bez kondensacji
Wymiary ..............................................59 x 30 x 14 mm (dł. x szer. x wys.)
Waga ...................................................28 g
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów
lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Po-
wielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V1_1014_02/VTP