User manual

Instrukcja użytkowania
Hub USB 3.0, 7 wyłączanych portów
Nr. zam. 1089874
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt przeznaczony jest do podłączenia do komputera z interfejsem USB 3.0 w celu
rozszerzenia go o dodatkowe złącza USB 3.0. Zasilanie każdego złącza USB można
indywidualnie włączyć lub wyłączyć za pomocą przełącznika.
Dzięki specjalnej konstrukcji huba USB 3.0, możliwy jest jego montaż np. pod biurkiem,
półką lub na ścianie.
Załączony zasilacz sieciowy służy do zasilania urządzenia.
Należy przestrzegać wszystkich instrukcji bezpieczeństwa oraz wszystkich innych in-
formacji zawartych w niniejszej instrukcji.
Ten produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Ws-
zystkie nazwy firm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie pra-
wa zastrzeżone.
Zakres dostawy
• HubUSB
• Zasilacz
• KabelUSB
• Instrukcjaużytkowania
Opis symboli
Symbol błyskawicy pojawia się, jeśli istnieje zagrożenie dla zdrowia, np. ry-
zyko porażenia prądem.
Ten symbol oznacza szczególne zagrożenia związane z obsługą i korzystani-
em z produktu.
Symbol „strzałki” oznacza szczególne wskazówki i informacje dotyczące
obsługi produktu.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji obsługi spowoduje utratę gwaran-
cji! Za wszelkie szkody wynikające z nieprzestrzegania niniejszej instruk-
cji obsługi, producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności!
Producent nie ponosi odpowiedzialności za wypadki i szkody wynikające z
niezastosowania się do wskazówek bezpieczeństwa zawartych w niniejs-
zej instrukcji obsługi. W takich przypadkach gwarancja wygasa!
a) Ogólne
 • Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji (CE) nieautoryzowa-
ne przebudowywanie i/lub modyfikacje produktu są zabronione. Nie
rozmontowywać.
 • Pracekonserwacyjneinaprawczemożeprzeprowadzaćwyłączniewyk-
walifikowany fachowiec.
 • Niepozostawiajmateriałówopakowaniowychbeznadzoru,mogąbyćone
niebezpieczne dla dzieci.
b) Zasilacz sieciowy z wtyczką
 • KonstrukcjazasilaczasieciowegozwtyczkąodpowiadaklasieochronyII.
Źródłem napięcia dla zasilacza sieciowego z wtyczką może być przepiso-
we gniazdko zasilania sieci publicznej.
Gniazdko elektryczne, do którego podłączony zostanie zasilacz sieciowy
musi być łatwo dostępne.
 • DozasilaniaurządzeniaUSBnależyużywaćwyłączniedołączonegozasi-
lacza.
 • Nie wolno odłączać zasilacza sieciowego od gniazdka elektrycznego,
ciągnąc za przewód. Należy przytrzymać go po obu stronach obudowy, a
następnie odłączyć od gniazdka.
 • Jeślizasilaczsieciowyzwtyczkąjestuszkodzony,niewolnogodotykać.
Istniejezagrożeniedlażyciawskutekporażeniaprądem!
Najpierw należy odciąć zasilanie od gniazdka, do którego podłączony jest
zasilacz (np. za pomocą automatycznego wyłącznika bezpieczeństwa
lub poprzez wyjęcie bezpiecznika. Następnie należy wyłączyć wyłącznik
różnicowoprądowy, aby całkowicie odłączyć gniazdko elektryczne od za-
silania).
Wtedy można odłączyć zasilacz sieciowy od gniazdka zasilania. Wyrzucić
uszkodzony zasilacz sieciowy w sposób przyjazny dla środowiska i nigdy
więcej nie używać. Należy wymienić go na identyczny typ zasilacza sieci-
owego.
c) Eksploatacja
 • Produktniejestzabawką. Urządzenia,którepodłączonesądozasilania
muszą znajdować się w miejscu niedostępnym dla dzieci. Dlatego też, w
obecności dzieci należy zachować szczególną ostrożność.
Produktu należy używać tak, aby dzieci nie miały do niego dostępu.
 • Produkt jest przeznaczony do stosowania w suchych, zamkniętych po-
mieszczeniach. Nie wolno dopuścić, aby produkt się zamoczył lub dostała
siędoniegowilgoć.Nigdyniedotykaćgomokrymirękami!
Zasilacz sieciowy z wtyczką może stanowić zagrożenie dla życia wskutek
porażeniaprądem!
 • Podczas montażu produktu należy dopilnować, aby przewód nie został
zagięty ani ściśnięty.
 • Nie należy przykładać nadmiernej siły podczas podłączania wtyczki do
złącza USB. Wtyczka USB pasuje do gniazda USB tylko w odpowiedniej
orientacji.
 • Nigdynieużywaćproduktubezpośredniopotym,jakzostałprzeniesiony
z zimnego do ciepłego pomieszczenia. Skraplająca się woda w pewnych
okolicznościach może spowodować uszkodzenie urządzenia. Ponadto ist-
niejezagrożeniedlażyciawskutekporażeniaprądemelektrycznym!
Przed podłączeniem i stosowaniem należy poczekać, aż produkt osiągnie
temperaturę pokojową. Zależnie od okoliczności, może to potrwać kilka
godzin.
 • Wmiejscuinstalacjilubpodczastransportunależyunikaćnastępujących
niekorzystnych warunków:
- Mokre otoczenie oraz wysoka wilgotność powietrza
- Niskie lub wysokie temperatury, bezpośrednie światło słoneczne
 - Kurzlubłatwopalnegazy,oparyorazrozpuszczalniki
- Silne wibracje, uderzenia, stukanie
- Silne pole magnetyczne, takie jak w pobliżu innych urządzeń lub
głośników
Montaż
Dzięki dwóm otworom po lewej i prawej stronie obudowy huba USB, możliwe jest za-
montowanie go pod biurkiem lub półką przy pomocy śrub.
 Wzależnościodpodłożanależydobraćodpowiednieśruby(orazewentual-
niełączniki)uważając,abyniebyłyonezbytdługie!
W przypadku montażu na ścianie, należy się upewnić, aby podczas wierce-
nia lub wkręcania nie zostały uszkodzone żadne ukryte kable lub przewody.
Do montażu na blacie biurka można wykorzystać na przykład kawałek taśmy dwust-
ronnej tak, aby hub USB był przymocowany i się nie przesuwał.
Podłączanie i uruchamianie
• Podłączyćokrągłąwtyczkęniskiegonapięciazasilaczadoodpowiedniegogniazda
huba USB
• Po podłączeniu zasilacza do gniazdka elektrycznego, dioda zasilania huba USB
zaświeci się.
• Za pomocą dołączonego przewodu USB podłączyć hub USB do wolnego portu
USB 3.0 komputera. Nie ma konieczności wyłączania w tym celu komputera.
System operacyjny rozpozna nowe urządzenie i automatycznie zainstaluje potrzeb-
ne sterowniki, które są częścią systemu.
• PodłączyćurządzeniaUSBdozłączUSBzprzoduhuba.
Można również podłączać urządzenia USB 2.0 oraz USB 1.1, są one
obsługiwane przez hub USB.
• Przypomocy wyłącznikazasilaniapowiązanego z każdymzłączemUSB możnaje
włączyćlubwyłączyć(„I”=włączone„O”=wyłączone).
Przed naciśnięciem wyłącznika upewnij się, czy nie odbywa się transfer da-
nych.Wprzeciwnymwypadku,możliwajestutratadanych!
Po rozpoznaniu urządzenia system operacyjny zainstaluje potrzebne sterowniki. Po-
dczas instalacji należy przestrzegać instrukcji obsługi urządzenia USB.
Dla wielu urządzeń, np. pamięci USB, myszek USB itp., system Windows ma swoje
własne sterowniki.