4099-Electric Firebox-Paite-071212 PO:____________ Lot:____________ Guide de L’usager Pour la Foyer Électrique Modèle n° 4099 4099-Electric Firebox-Paite-071212 Model # 4099 Firebox Users Guide Lot:____________ PO:____________
TABLE OF CONTENTS 2 Important Safety Instructions 3 Site Selection and Preparation 5 Operation and Features 6 Care and Maintenance 8 Ownership Registration 9
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS IMPORTANT NOTICE Please keep this user’s guide for future reference. When using electric appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1 . Read all instructions before using this appliance. 2. The heater is hot when in use. To avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. The trim around the heater outlet becomes hot during heater operation.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS (Cont.) SAVE THESE INSTRUCTIONS ! WARNING •Risk of electric shock. •Do not open. •Non-User serviceable parts inside. AVERTISSEMENT GARDER CES INSTRUCTIONS EN RÉSERVE IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ If you have any questions about our products please contact Real Flame® customer service at 1-800-654-1704 ! NOTE A 15amp, 120 volt circuit is required. A dedicated circuit is preferred but not essential in all cases.
1. Select a suitable location that is not susceptible to moisture and is away from drapes, furniture and high traffic. • For ease of electrical hook up you may wish to locate the fireplace near an existing outlet. NOTE •The fireplace insert comes completely assembled and wired. Some tools may be required to prepare the site and install the trim. •The dimensions of the fireplace insert are 22.46” wide x 19.88” high x 6.91” deep.
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 6 AVERTISSEMENT Vous assurer que le cordon d’alimentation est installé de façon à ce qu’il ne soit pas coincé ou mis sur un rebord tranchant, et vous assurer qu’il est mis à un endroit qui soit bien protégé pour éviter que l’on trébuche ou qu’il nuise à une bonne circulation afin de réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures.
OPERATION AND FEATURES Digital Display Timer Function This icon will light up with a blue light when using the Timed ShutOFF function. A time will be displayed on the main display ranging from 10 (minutes) to 9H (hours). Flame Brightness When adjusting the brightness of the flames this icon will light up with a blue light. The setting will be displayed on the main display with 1 being the lowest setting and 5 being the highest.
OPÉRATION ET CARACTÉRISTIQUES Affichage numérique Minuterie Cette icône s’affichera en bleu lorsqu’en mode d’arrêt automatique. Une durée de temps s’affichera sur l’écran principal allant de dix minutes à neuf heures. Brillance des flammes Lorsque vous réglez la brillance des flammes, cette icône s’affichera en bleu. Le réglage s’affichera sur l’écran principal avec 1 étant la plus basse brillance et 5 étant la plus haute.
Month Product Registration 032312 Please mail registration to: Real Flame Warranty Dept. 7800 Northwestern Avenue Racine WI 53406 What website or store was this product purchased from __________________________________________ Day Year Phone Number - - Date Purchased City Zip Code State Apt. # E-mail Address*______________________________________ Street Address OPÉRATION ET CARACTÉRISTIQUES Utilisation de la télécommande Mise en marche Ce bouton met l’appareil en mode ON/OFF.
SOINS ET ENTRETIEN Remplacement de la pile •Faire glisser le couvercle de la pile en pressant le levier de déverrouillage et retirer la pile. Voir la face intérieure de la télécommande pour les instructions. •Remplacer la pile morte avec une pile CR2025. Aucune pile de remplacement n’est fournie avec la chambre de combustion. •Ne pas jeter la pile morte avec les déchets municipaux. Les piles doivent être envoyées à un dépôt local pour le recyclage des piles. •Refermer le couvercle de la pile.
