Operation Manual

ManualsBrandsRAINBIRD ManualsToolsDVF

DV & DVF VALVES

DV/DVF Installation Instructions ............................................ 2

Instruction pour l’installation des vannes DV/DVF .................. 4

Installationsanleitung für die Ventile DV/DVF .......................... 6

Istruzioni per l’installazione DV/DVF ...................................... 8

Instrucciones para Instalar el DV/DVF.................................. 10

DV/DVF Installatie Handleiding ............................................ 12

Instruções para Instalar o DV/DVF ....................................... 14

075-DV: ¾" (20/27)

100-DV: 1" (26/34)

100-DV-SS: 1" (26/34)

100-DVF: 1" (26/34)

100-DVF-SS: 1" (26/34)

100-DV-A: 1" (26/34)

100-DVF-A: 1" (26/34) 100-DVF-MM: 1" (26/34)

100-DV-MM: 1" (26/34)

*NPT only

100-DV-MB: 1" (26/34)

*125-DV-MB: 1" (26/34)M x

1¼" (33/42)B

100-DVF-MB: 1" (26/34)

*125-DVF-MB: 1" (26/34)M x

1¼" (33/42)B

Summary of content (5 pages)

PAGE 1
DV & DVF VALVES GB DV/DVF Installation Instructions ............................................ 2 F Instruction pour l’installation des vannes DV/DVF .................. 4 D Installationsanleitung für die Ventile DV/DVF .......................... 6 I Istruzioni per l’installazione DV/DVF ...................................... 8 E Instrucciones para Instalar el DV/DVF .................................. 10 NL DV/DVF Installatie Handleiding ............................................
PAGE 2
3 5 4 A 6 B B 7 A C B D 8 9 A A B B 11 12 A A B 13 COM B A B 1 2 3 4 5 6 B C
PAGE 3
12 Voor Installatie 1. Verzeker u ervan dat u voldoende watertoevoer, druk en debiet heeft. Verbind het leidingstelsel met de hoofdwaterbron. 2. Installeer hoofdkleppen, drukregelaars en terugslagkleppen als vereist. Voor informatie aangaande ontwerp zie de Rain Bird Irrigation Design Guide. Let op locale ouwvoorschriften voor andere vereisten. 3. 3 Spoel het systeem grondig door totdat het water helder uit de leiding komt. Draai de hulpstukken aan de klep 4.
PAGE 4
13 Reikwijdte van werking 075-DV 10O-DV,100-DV-MM1, 100-DV-MB1,100-DV-A, & 100-DV-SS 100-DVF,100-DVF-MM1, 100 DVF-MB1,100-DVF-A, & 100-DVF-SS Debiet2 0,05 - 5,0 m3/h or 0,01 - 1,39 I/s (0.2 - 22 GPM) 0,05 - 9,08 m3/h or 0,01 - 2,52 I/s (0.2 - 40 GPM) 0,05 - 9,08 m3/h or 0,01 - 2,52 I/s (0.2 - 40 GPM) Druk 1 - 10 Bars (15 - 150 psi) 1 - 10 Bars (15 - 150 psi) 1 - 10 Bars (15 - 150 psi) DV/DVF bu.dr x bu.dr. (MM) en bu.dr.
PAGE 5
Rain Bird Sales, Inc. 970 W. Sierra Madre Avenue Azusa, CA 91702 USA Tel. (626) 963-9311 Fax (626) 812-3411 Technical Services (USA only) (800) 247-3782 Rain Bird Sales, Inc. 6640 South Bonney Ave. Tucson, AZ 85706 USA Tel. (520) 741-6100 Fax (520) 741-6146 Specification Hotline (USA only) (800) 458-3005 Rain Bird International, Inc. 145 North Grand Avenue Glendora, CA 91741 USA Tel. (626) 963-9311 Fax (626) 963-4287 Rain Bird Europe S.A.R.L.