Owner's Manual

FR
9
Manuel d'utilisation de systèmes de haut-parleurs de cinéma
Doubles caisson d'extrêmes graves de 45,7 cm SB-5218 et
SB-7218
Introduction
Les modèles SB-5218 et SB-7218 sont des caissons d'extrêmes graves spécialement conçus à
partir de deux transducteurs basse fréquence de 460 mm de 500 et 700 W, respectivement
enfermés dans des enceintes résonnantes. Les enceintes sont réglées à 25 Hz et utilisent un
alignement B6. Elles doivent être utilisées avec le filtre d'appoint B6 proposé avec les modules
de filtres de caissons d'extrêmes graves QSC SF-1 ou SF-3 ou le moniteur de cinéma numérique
QSC pour garantir une réponse étendue aux plus basses fréquences audibles.
La satisfaction des exigences des salles de cinéma en matière de réponse basse fréquence
étendue différencie les modèles SB-5218 et SB-7218 des systèmes de caissons d'extrêmes
graves du type « rock-and-roll », plus conventionnels. Leur plage de fréquence atteint moins de 25
Hz lorsqu'ils sont utilisés avec le filtre B6 correct.
Les deux transducteurs personnalisés de 45,7 cm/500 W (700 W pour le modèle SB-7218) ont été
spécialement développés pour les salles de cinéma. Les caissons d'extrêmes graves ont des
bobines mobiles de 100 mm et des sections de pôle à évents pour éviter la surchauffe, même à
grande puissance. Les basses températures augmentent la durée de vie de l'étage d'attaque et
diminuent la compression de puissance problématique à grande puissance. Les sections de pôle
évidées assurent un espace magnétique symétrique (SMG), ce qui réduit la distorsion
harmonique secondaire.
Les enceintes sont faites de panneaux de MDF de haute qualité et ont des compartiments
indépendants pour caissons d'extrêmes graves (SWC). Le compartiment séparé pour chaque
transducteur rend l'enceinte plus solide, procure une certaine rigidité et empêche le
dépassement de course du cône dans l'éventualité rarissime d'une panne d'étage d'attaque (le
« chargement » de l'enceinte n'est pas interrompu pour l'autre transducteur).
Les grands ports entièrement arrondis (FRP) garantissent la circulation d'air uniforme à travers les
ports, surtout à haute puissance. Ceci empêche les interférences sonores. Les ouvertures
internes et externes des ports sont entièrement arrondies.
Grâce au chargement symétrique des ports (SPL), les ports à graves sont équidistants de part et
d'autre des transducteurs, ce qui répartit uniformément la pression interne à travers la surface
arrière du transducteur. Ceci empêche le déplacement du cône d'un côté ou de l'autre par un
déséquilibre de la pression d'air, ce qui réduit le risque d'excentrage de la bobine mobile à haute
puissance.
L'enceinte n'a pas été conçue pour être suspendue, balancée ou montée. La
suspension , le balancement ou le montage de l'enceinte sont interdits.
Ce produit est capable de produire des niveaux de pression sonore
susceptibles d'endommager l'ouïe de manière irréversible. Toujours maintenir
les niveaux de pression sonore dans la zone d'écoute en deçà de niveaux
susceptibles de compromettre l'ouïe.
Installer conformément aux instructions de QSC Audio Products et d’un
technicien professionnel diplômé. Utiliser uniquement des fixations, supports,
accessoires ou équerres spécifiés par QSC Audio Products. Confier toutes les
réparations à un personnel qualifié. Une réparation ou maintenance est requise
lorsque l’appareil a été endommagé d’une manière quelconque.
AVERTISSEMENT ! Avant de placer, installer, monter ou suspendre un haut-
parleur, inspecter l’état de toute la visserie, du matériel de suspension, des
armoires, des transducteurs, des supports et du matériel associé. Tout
composant manquant, corrodé, déformé ou non adapté à la charge risque de
réduire sensiblement la solidité de l’installation, sa mise en place ou sa portée.
Une telle condition réduit sensiblement la sécurité de l’installation et doit être
immédiatement corrigée. Utiliser uniquement du matériel de montage prévu
pour les conditions de charge de l’installation et toute surcharge éventuelle à
court terme imprévue. Ne jamais dépasser les spécifications nominales du
matériel de montage ou de l’équipement. Consulter un technicien
professionnel diplômé en cas de doute ou de question concernant l’installation
physique de l’équipement.
*TD-000150-
TD-000150-00 rév. C
© Copyright 2003, 2004, QSC Audio Products, Inc.
QSC® est une marque déposée de QSC Audio Products, Inc.
QSC et le logo QSC sont des marques déposées auprès de l'U.S. Patent and
Trademark Office.
1675 MacArthur Blvd., Costa Mesa, CA 92626
Téléphone (standard)[phone] Ventes et Marketing [phone] ou [phone]
(numéro vert valable aux États-Unis seulement)
Service clientèle [phone] ou numéro vert (États-Unis seulement) [phone]