Kullanma Kılavuzu Fırın PHN23101X
Progress İÇİNDEKİLER Güvenlik Bilgileri Güvenlik talimatları Ürün tanımı Kontrol paneli İlk kullanımdan önce Günlük kullanım Saat fonksiyonları 2 3 6 6 7 8 9 Aksesuarların kullanılması Ek fonksiyonlar İpuçları ve yararlı bilgiler Bakım ve temizlik Sorun giderme Montaj Enerji verimliliği 10 11 11 20 22 23 25 Önceden haber verilmeksizin değişiklik yapma hakkı saklıdır. GÜVENLIK BILGILERI Cihazın montaj ve kullanımından önce, verilen talimatları dikkatlice okuyun.
Progress 3 • Temizlik ve bakım işlemi çocuklar tarafından, denetim altında olmadıkları sürece, yapılmamalıdır. Genel Güvenlik • • • • • • • • • • • Cihazın montajı ve kablo değişimi yalnızca kalifiye bir kişi tarafından yapılmalıdır. Tehlikeleri önlemek adına kontrol paneli, konektörün eşleşen renkleriyle belirtilen ısıtma birime bağlanmalıdır. UYARI: Cihaz ve erişilebilir parçalar kullanım esnasında ısınır. Isıtma elemanlarına dokunmaktan kaçının.
Progress • Cihazı kulpundan tutarak çekmeyin. • Mutfak kabini ve cihazın yerleştirileceği yer uygun boyutlara sahip olmalıdır. • Diğer cihazlar ve üniteler arasında olması gereken minimum mesafeyi koruyun. • Cihazı, kurulum gerekliliklerini karşılayan güvenli ve uygun bir yere yerleştirin. • Cihazın parçalarında elektrik akımı bulunmaktadır. Tehlike arz eden parçalara dokunmayı önlemek amacıyla cihazı mobilyalar ile çevreleyin. • Cihaz, elektrikli bir soğutma sistemiyle donatılmıştır.
Progress 5 • Emaye kısmın hasar görmesini veya renginin solmasını önlemek için: – cihazın alt kısmına fırın kabı veya diğer cisimleri doğrudan koymayın. – cihazın alt boşluğuna doğrudan alüminyum folyo koymayın. – sıcak cihaza doğrudan su koymayın. – yemek pişirmeyi bitirdikten sonra nemli tabak ve yiyecekleri cihazın içinde bırakmayın. – aksesuarları çıkarırken ve takarken dikkatli olun. • Emaye ya da paslanmaz çelik kısmın renginin solması cihazın performansını etkilemez.
Progress Electrolux tüketici danışma merkezi: 0 850 250 35 89 www.electrolux.com.tr Kullanım ömrü, üretici ve/veya ithalatçı firmanın cihazınızla ilgili yedek parça temini ve bakım süresini ifade eder. Kullanım Ömrü Bilgisi : Kullanım ömrü küçük ev aletlerinde 7 yıl, diğer beyaz eşya ürünlerinde ise 10 yıldır. ÜRÜN TANIMI Genel görünüm 1 2 3 4 5 6 7 2 8 13 4 9 10 3 11 2 12 1 Aksesuarlar • Tel raf Pişirme kapları, kek kalıpları, kızartmalar için.
Progress 7 İkili pişirme bölgesinin kullanılması (varsa) İkili pişirme bölgesini etkinleştirmek için düğmeyi saat yönünde çevirin. Durdurma konumuna getirmeyin. 1. Düğmeyi saat yönünde çevirerek 9 konumuna getirin. 2. Düğmeyi "klik" sesi duyuncaya kadar yavaşça sembolüne doğru çevirin. Her iki pişirme bölgesi çalışır. 3. Gerekli ısı ayarını yapmak için bkz. "Isı ayarları". Tuşlar Sensör alanı / Düğme Fonksiyon Açıklaması EKSİ Saati ayarlamak içindir. SAAT Bir saat fonksiyonu ayarlamak içindir.
Progress GÜNLÜK KULLANIM UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. Hareketli düğmeler Cihazı kullanmak için düğmeye basın. Düğme dışarıya çıkar. Bir ısıtma fonksiyonu ayarlama 1. Bir ısıtma fonksiyonu seçmek için ısıtma fonksiyonları düğmesini çevirin. 2. Sıcaklığı seçmek için kontrol düğmesini çevirin. Lamba, fırının çalışmasıyla birlikte açılır. 3. Fırını kapatmak için ısıtma fonksiyonları düğmelerini kapalı konumuna getirin. Fırın Fonksiyonları Fırın fonksiyo‐ nu Uygulama Fırın kapalıdır.
Progress 9 SAAT FONKSIYONLARI Saat fonksiyonları tablosu Saat fonksiyonu Uygulama SAAT Günün saatini değiştirmek veya kontrol etmek içindir. SÜRE Cihazın ne kadar çalışacağını ayarlamak içindir. BİTİŞ Cihazın ne zaman devre dışı kalacağını ayarlamak içindir. GECİKME SÜ‐ RESİ SÜRE VE BİTİŞ fonksiyonlarını birleştirmek için. ZAMAN AYARI Geri sayım süresini ayarlamak için. Bu fonksiyonun cihazın çalışması üzerinde herhangi bir etkisi yoktur.
Progress 2. yanıp sönmeye başlayana kadar öğesine tekrar tekrar basın. 3. SÜRE için saati ayarlamak üzere veya tuşuna basın. 4. öğesine basın. 5. BİTİŞ için saati ayarlamak üzere veya tuşuna basın. 6. Onaylamak için öğesine basın. Cihaz otomatik olarak açılır ardından ayarlanan SÜRE boyunca çalışır ve BİTİŞ süresinde durur. Belirlenen zamanda, sesli bir sinyal duyulur. 7. Cihaz otomatik olarak devre dışı kalır. Sinyal sesini durdurmak için herhangi bir tuşa basmanız yeterlidir. 8.
Progress 11 Güvenliği artırmak için yukarıda küçük girinti. Girintiler, rafların düşmesini de önleyen araçlardır. Rafın etrafındaki yüksek kenar pişirme kaplarının raftan düşmesini engeller. Tel rafı ve pişirme tepsisinibirleştirin: Pişirme tepsisini, raf desteğinin kılavuz çubukları ve kılavuz çubukları üzerindeki tel raf arasına itin. EK FONKSIYONLAR Soğutma fanı Güvenlik termostatı Fırın çalışırken, fırın yüzeyinin soğuk kalması için soğutma fanı otomatik olarak çalışır.
Progress hale getiren özel bir sistemle donatılmıştır. Bu sistem sayesinde buharlı bir ortamda pişirebilir ve yiyeceklerin içinin yumuşak ve dışının gevrek olmasını sağlayabilirsiniz. Bu pişirme süresini ve enerji tüketimini azaltır. Kek pişirme Fırın kapağını, pişirme süresinin 3/4'ü geçmeden açmayın. Aynı anda iki tepsi kullanıyorsanız, aralarında bir raf boşluk bırakın. Kızartma esnasında fırının içinde aşırı duman oluşmasını önlemek için, derin tava/pişirme kabına biraz su koyun.
Progress 13 Yemek Üst/Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.
Progress Yemek Victoria Üst/Alt Isıtma Fanlı Pişirme Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu 170 1 160 1 Süre (dk.) Açıkla‐ malar 50 - 60 20 cm'lik bir kek kalıbında Süre (dk.) Açıkla‐ malar sandviçi1) 1) Fırını önceden 10 dakika ısıtın.
Progress 15 Yemek Üst/Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.) Açıkla‐ malar Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Lazanya 200 2 200 2 25 - 40 Bir kalıp‐ ta İç dolgulu makarna 200 2 200 2 25 - 40 Bir kalıp‐ ta Yorkshire 220 2 210 2 20 - 30 6 puding kalıbı Süre (dk.) Açıkla‐ malar pudingi1) 1) Fırını önceden 10 dakika ısıtın.
Progress Yemek Üst/Alt Isıtma Fanlı Pişirme Süre (dk.) Açıkla‐ malar Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Kuzu Eti 190 2 190 2 110 - 130 But Tavuk 200 2 200 2 70 - 85 Bütün Hindi 180 1 160 1 210 - 240 Bütün Ördek 175 2 160 2 120 - 150 Bütün Kaz 175 1 160 1 150 - 200 Bütün Tavşan 190 2 175 2 60 - 80 Parçalar halinde Yaban tavşanı 190 2 175 2 150 - 200 Parçalar halinde Sülün 190 2 175 2 90 - 120 Bütün Süre (dk.
Progress 17 Yemek Miktar Süre (dk.) Parça Miktar (kg) 1. taraf 2. taraf Tavuk göğsü 4 0,4 12 - 15 12 - 14 Hamburger 6 0,6 20 - 30 - Balık fileto 4 0,4 12 - 14 10 - 12 Tost sandviçler 4-6 - 5-7 - Kızarmış ekmek 4-6 - 2-4 2-3 Turbo Izgara Üçüncü raf konumunu kullanın. Maksimum sıcaklığa 200 °C ayarlayın. Yemek Miktar Süre (dk.) Parça (kg) 1. taraf 2.
Progress Yemek Aksesuarlar Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Süre (dk.) Pizza, dondu‐ rulmuş, 0,35 kg tel raf 220 2 35 - 40 İsviçre rulosu pişirme tepsisi veya dam‐ lalık tepsisi 170 2 30 - 40 Brownie pişirme tepsisi veya dam‐ lalık tepsisi 180 2 30 - 40 Sufle, 6 parça tel raf üzerinde seramik peynirli tart 200 3 30 - 40 Turta tab.pand.kar. tel raf üzerinde tab.pand.kar.
Progress 19 Yemek Aksesuarlar Sıcaklık (°C) Raf ko‐ numu Süre (dk.) Vejetaryen om‐ let tel raf üzerinde pizza ka‐ bı 200 3 30 - 45 Sebze, akdeniz 0,7 kg pişirme tepsisi veya dam‐ lalık tepsisi 180 4 35 - 40 Test enstitüleri için bilgiler IEC 60350-1'e göre testler. Yemek Fonksi‐ yon Akse‐ suarlar Raf ko‐ nu‐ mu Sı‐ cak‐ lık (°C) Süre (dk.) Açıklamalar Küçük kek Gelenek‐ sel Pişir‐ me Pişirme tepsisi 3 170 20 - 30 Bir pişirme tepsi‐ si başına 20 kü‐ çük kek koyun.
Progress BAKIM VE TEMIZLIK UYARI! Güvenlik bölümlerine bakın. Temizlik hakkında açıklamalar Fırının ön kısmını yumuşak bir bez ve deterjanlı sıcak su ile temizleyin. Metal yüzeyleri temizlemek için özel bir temizlik maddesini kullanın. Her kullanımdan sonra fırın tepsisini temizleyin. Birikmiş yağlar ya da diğer yemek artıkları yangına sebep olabilir. Tüm aksesuarları her kullanımdan sonra temizleyin ve kurumalarını bekleyin. Ilık su, deterjan ve yumuşak bir bez kullanın.
Progress 21 DİKKAT! Fırını iç cam paneli olmadan kullanmayın. 1. Kapağı tamamen açın ve her iki menteşeyi de tutun. 4. Sağlam bir zemin üzerine bir bez yerleştirerek, kapağı bezin üzerine koyun. 2. Her iki menteşenin üzerindeki kolları kaldırın ve tam çevirin. 5. İç cam paneli çıkartmak için kilit sistemini açın. 3. Fırın kapağını ilk açılma pozisyonuna, yarıya kadar kapatın. Daha sonra kaldırın ve ileri doğru çekip kapağı yuvasından çıkarın. 6.
Progress Doğru takıldığında kapı trimi yerine oturur. İç cam paneli yerine doğru bir şekilde taktığınızdan emin olun. A 90° 7. Öncelikle dikkatlice kaldırın ve ardından cam paneli çıkartın. 1 Lambanın değiştirilmesi UYARI! Elektrik çarpması riski. Lamba sıcak olabilir. 1. Fırını kapatın. Fırın soğuyana kadar bekleyin. 2. Fırının fişini prizden çekin. 3. Fırın boşluğunun tabanına bir bez yerleştirin. 2 Arka lamba 8. Cam panelleri sabunlu suyla temizleyin. Cam panelleri dikkatlice kurulayın.
Progress 23 Problem Muhtemel neden Çözüm Fırın ısınmıyor. Gerekli ayarlar yapılmamış‐ tır. Ayarların doğru olup olma‐ dığını kontrol edin. Fırın ısınmıyor. Sigorta atmıştır. Arızaya, sigortanın neden olup olmadığını kontrol edin. Sigortanın tekrar tekrar at‐ ması halinde, kalifiye bir elektrikçiye danışın. Lamba çalışmıyor. Lamba arızalıdır. Lambayı değiştirin. Yemeklerin üstünde ve fırın boşluğunda buhar ve buğu birikiyor. Yemek fırında çok uzun bir süre bırakılmıştır.
Progress bağlantılara sahiptir. Ocağı fırına bağlamak için, bağlantıları doğru fırın prizine takın. Fişlerin ve prizlerin sahip olduğu tasarımlar yanlış bağlanmalarını önler. Ankastre Montaj Kablo ile ilgili bölüme bakmak için bilgi etiketindeki toplam güce bakın. Terminal panosuna bağlanma Cihaz, altı kutuplu bir terminal panosuna sahiptir. Bağlantı köprüleri (köprüler), nötr kablolu bir 400 V 3 fazlı çalışma için ayarlanmıştır.
Progress 25 ENERJI VERIMLILIĞI EU 65-66/2014 uyarınca Ürün Fişi ve bilgileri Tedarikçi adı Progress Model kimliği PHN23101X Enerji Verimlilik Endeksi 94.9 Enerji verimlilik sınıfı A Standart yüklü, geleneksel modda enerji tüketimi 0.83 kWs/devir Standart yüklü, fanlı pişirme modu enerji tüketimi 0.75 kWs/devir Boşluk sayısı 1 Isı kaynağı Elektrik Ses ayarı 57 l Fırın türü Ankastre Fırın Kütle 28.
Progress ÇEVREYLE İLGILI BILGILER Şu sembole sahip malzemeler geri korunmasına yardımcı olun. Ev atığı sembolü bulunan cihazları atmayın. Ürünü yerel geri dönüşüm tesislerinize gönderin ya da belediye ile irtibata geçin. dönüştürülebilir . Ambalajı geri dönüşüm için uygun konteynerlere koyun.
Progress 27
www.progress-hausgeraete.
