lietošanas instrukcija Cepeškrāsns PBN3325X
progress SATURS Drošības informācija Drošības norādījumi Izstrādājuma apraksts Pirms pirmās ieslēgšanas Vadības panelis Izmantošana ikdienā Pulksteņa funkcijas 2 3 5 5 6 7 9 Automātiskās programmas 11 Piederumu lietošana 11 Papildfunkcijas 12 Noderīgi ieteikumi un padomi 14 Kopšana un tīrīšana 26 Ko darīt, ja ... 28 Apsvērumi par vides aizsardzību 29 Izmaiņu tiesības rezervētas. DROŠĪBAS INFORMĀCIJA Pirms ierīces uzstādīšanas un lietošanas rūpīgi izlasiet pievienotos norādījumus.
progress 3 • Pirms apkopes veikšanas atvienojiet strāvas padevi. • Stikla durvju tīrīšanai neizmantojiet raupjus, abrazīvus tīrīšanas līdzekļus vai asus metāla skrāpjus, jo tie var saskrāpēt virsmas, un tādējādi stikls var saplīst. • Lai izņemtu plauktu balstus, vispirms pavelciet plauktu balsta priekšu un tad aizmuguri nost no sānu sienām. Uzstādiet plauktu balstus, veicot iepriekšminētās darbības pretējā secībā. DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI Uzstādīšana Brīdinājums Ierīci drīkst uzstādīt tikai kvalificēta persona.
progress • Atverot ierīces durvis, kad tā tiek lietota, rīkojieties uzmanīgi. Var izplūst karsts gaiss. • Nedarbiniet ierīci ar mitrām rokām vai, ja tā saskaras ar ūdeni. • Neatbalstieties uz atvērtām durvīm. • Nelietojiet ierīci kā darbvirsmu vai uzglabāšanai paredzētu virsmu. • Ierīces darbības laikā vienmēr turiet ierīces durvis aizvērtas. • Atveriet ierīces durvis uzmanīgi. Alkoholu saturošu sastāvdaļu lietošana var radīt spirta un gaisa maisījumu.
progress 5 IZSTRĀDĀJUMA APRAKSTS 1 2 3 4 5 9 4 3 5 6 7 2 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Vadības panelis Elektroniskais programmētājs Sildelements Lampa Ventilators Aizmugurējais sildelements Grunts siltums Izņemams plaukta atbalsts Cepšanas līmeņi 8 Piederumi Restots plaukts Ēdiena gatavošanas traukiem, kūku un cepešu formām. Cepamā paplāte Kūkām un cepumiem. Kombinēta panna Kūkām un cepumiem. Konditorejas izstrādājumu un cepešu cepšanai vai kā panna tauku savākšanai.
progress Svarīgi Skatiet sadaļu "Kopšana un tīrīšana". Diennakts laika iestatīšana un mainīšana Pieslēdzot ierīci elektrotīklam pirmo reizi, displejā dažas sekundes redzami visi simboli. Tad dažas sekundes displejā redzama programmatūras versija. Kad programmatūras versija izdziest, displejā redzams "h" un "12:00". Diennakts laika iestatīšana: 1. Pieskarieties vai , lai iestatītu stundas. 2. Pieskarieties . 3. Pieskarieties vai , lai iestatītu minūtes. 4. Pieskarieties vai .
progress 7 Sensora lauks Funkcija Apraksts 8 CEPEŠKRĀSNS APGAISMOJUMS (LAMPA) Lai aktivizētu vai deaktivizētu cepeškrāsns lampu. 9 PULKSTENIS 10 LAIKA ATGĀDINĀJUMS Lai iestatītu pulksteņa funkcijas. Lai iestatītu funkciju Laika atgādinājums.
progress • automātiskās programmas – lai gatavotu ēdienus, ja jums nav gatavošanas zināšanu vai pieredzes. Cepeškrāsns funkcija Lietojums 1 Ventilatora karsēšana Vienlaicīgai gatavošanai ne vairāk kā 3 cepeškrāsns līmeņos un produktu kaltēšanai. Iestatiet par 20 - 40 °C zemāku temperatūru nekā, izmantojot funkciju Tradicionālā gatavošana. 2 Picas iestatījumi Produktu, kuriem nepieciešama intensīvāka apbrūnināšana un kraukšķīga pamatne, gatavošanai 1 plaukta pozīcijā.
progress 9 1. Pieskarieties . Temperatūras/ laika displejā redzama temperatūra ierīcē. Ja vēlaties mainīt cepeškrāsns temperatūvēl vienu reizi un ru, pieskarieties izmantojiet vai . 2. Pieskarieties , lai atgrieztos pie iestatītās temperatūras vai arī tā būs automātiski redzama displejā pēc piecām sekundēm. Ātrās uzsilšanas funkcija Ātrās uzsilšanas funkcija samazina uzsilšanas laiku. Ātrās sakarsēšanas funkcijas aktivizēilgāk par trijām šana: Turiet piespiestu sekundēm.
progress Laika skaitīšanas taimeris Lietojiet laika skaitīšanas taimeri, lai pārraudzītu ierīces darbības laiku. Tas ieslēdzas uzreiz, tiklīdz ierīce sāk sildīt. Laika skaitīšanas taimera atiestatīša. Pieskarieties , līdz displena:skariet jā redzams "00:00" un laika skaitīšanas taimeris atkal sāk skaitīt. Laika skaitīšanas taimeri nevar izmantot, ja iestatītas funkcijas Darb. laiks un Beigas. Funkcijas DARB. LAIKS iestatīšana 1. Ieslēdziet ierīci un iestatiet cepeškrāsns funkciju un temperatūru. 2.
progress 11 4. Kad iestatītais laiks būs beidzies, divas minūtes skanēs skaņas signāls un dis. plejā mirgos "00:00" un 5. Pieskarieties sensora laukam vai atveriet cepeškrāsns durvis, lai izslēgtu skaņas signālu. Laika aizkaves funkcijas iestatīšana un BEIGAS Funkcijas DARB. LAIKS var lietot vienlaicīgi, ja cepeškrāsns vēlāk automātiski ieslēgsies un izslēgsies. Šādā gadījumā sākumā iestatiet funkciju DARB. LAIKS un tad funkciju BEIGAS (skatiet sadaļas "Funkcijas DARB.
progress Cepeškrāsns piederumu ievietošana Cepamai pannai un restotajam plauktam ir sānu malas. Šīs malas un vadotņu forma ir īpaša ierīce, kas neļauj ēdiena gatavošanas traukiem paslīdēt. Uzstādot restoto plauktu un cepamo pannu kopā Uzlieciet restoto plauktu uz cepamās pannas. Iestumiet cepamo pannu starp viena cepeškrāsns līmeņa vadotnēm.
progress 13 Ierīci var izslēgt, kad ieslēgta funkcija Bloķēšana. Izslēdzot ierīci, izslēdzas Bloķēšanas funkcija. Iestatījumu izvēlne Iestatījumu izvēlne ļauj jums pievienot vai izdzēst funkcijas no galvenās izvēlnes (pieIestatījumu izvēlne Iestatījumu izvēlnes indikators mēram: jūs varat aktivizēt vai deaktivizēt atlikušā siltuma indikatoru). Iestatījumu izvēlnei ir ne vairāk kā septiņi iestatījumi (no SET1 līdz SET7). Aplūkojiet zemāk sniegto tabulu, lai redzētu katra iestatījuma iespējamo vērtību.
progress griežas dienas spilgtuma režīmā uz nākamajām 10 sekundēm; – ja ierīce deaktivizēta un jūs iestatāt laika atgādinājumu. Kad laika atgādinājuma funkcijas darbība beidzas, displejs atgriežas nakts spilgtuma režīmā. Dzesēšanas ventilators Kad ierīce darbojas, dzesēšanas ventilators automātiski uztur ierīces virsmas vēsas. Izslēdzot ierīci, dzesēšanas ventilators var turpināt darboties, līdz ierīce būs atdzisusi. NODERĪGI IETEIKUMI UN PADOMI Brīdinājums Skatiet sadaļu "Drošības norādes".
progress 15 Kā izmantot cepšanas tabulas • Ražotājs iesaka lietot zemāku temperatūras iestatījumu, cepot pirmo reizi. • Ja nevarat atrast konkrētai receptei paredzētos iestatījumus, meklējiet recepti, kas ir gandrīz tāda pati. • Cepšanas laiku var pagarināt par 10 – 15 minūtēm, cepot kūkas vairākos līmeņos. • Cepot kūkas un pīrādziņus dažādos augstumos, tie no sākuma var apbrūnināties nevienmērīgi. Ja tas notiek, nemainiet temperatūras iestatījumu. Šīs atšķirības izlīdzināsies cepšanas laikā.
progress Cepšanas veids Cepeškrāsns funkcija Plaukta pozīcija Temperatūra (°C) Laiks (min.) Fatless sponge cake Biskvītkūka bez taukiem Augš.
progress 17 Cepeškrāsns funkcija Plaukta pozīcija Temperatūra (°C) Laiks (min.) Augš. + apakškarsēšana 3 170 35 - 55 Vaļējie augļu pīrāgi no smilšu mīklas Ventilatora karsēšana 3 160 - 170 40 - 80 Rauga mīklas kūkas ar smalku garnējumu (piem., biezpienu, krēmu, olu vaniļas krēmu) Augš.
progress Cepšanas veids Cepeškrāsns funkcija Plaukta pozīcija Temperatūra (°C) Laiks (min.) Small cakes / Mazas kūciņas (20 kūciņas uz pannas) Augš. + apakškarsēšana 3 1701) 20 - 30 Cepeškrāsns funkcija Plaukta pozīcija Temperatūra (°C) Laiks (min.
progress 19 Ventilatora karsēšana Plaukta pozīcija Cepšanas veids Temperatūra (°C) Laiks (min.
progress Cepšanas veids Plaukta pozīcija Pīrādziņi Temperatūra °C 2 180 - 200 Laiks (minūtes) 1) 15 - 25 1) Iepriekš sasildiet cepeškrāsni 2) Lietojiet cepamo pannu. Cepšana • Cepšanai izmantojiet siltumizturīgus cepeškrāsns traukus (skatiet ražotāja instrukcijas). • Lielus cepeša gabalus var cept uzreiz cepamajā pannā vai uz restotā plaukta virs cepamās pannas. • Cepiet liesus gaļas gabalus cepamajā traukā zem vāka. Šādi gaļa būs sulīgāka.
progress 21 Gaļas veids Daudzums Cepeškrāsns funkcija Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks (minūtes) Teļa cepetis 1 kg Infratermiskā grilēšana 1 160 - 180 90 - 120 Teļa locītava 1,5 - 2 kg Infratermiskā grilēšana 1 160 - 180 120 - 150 Gaļas veids Daudzums Cepeškrāsns funkcija Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks (minūtes) Jēra kāja / jēra cepetis 1 - 1,5 kg Infratermiskā grilēšana 1 150 - 170 100 - 120 Jēra mugura 1 - 1,5 kg Infratermiskā grilēšana 1 160 - 180 40 - 60 G
progress Gaļas veids Zivs, vesela Daudzums Cepeškrāsns funkcija Plaukta pozīcija Temperatūra °C Laiks (minūtes) 1 - 1,5 kg Augš. + apakškarsēšana 1 210 - 220 40 - 60 Grilēšana Grilējiet, izmantojot maksimālo temperatūras iestatījumu. Ievietojiet plauktu pozīcijā, kas ieteikta grilēšanas tabulā. Vienmēr novietojiet pannu tauku savākšanai pirmajā plaukta pozīcijā. Grilējiet tikai plakanus gaļas vai zivs gabalus.
progress 23 Atkausēšanas laiks (minūtēs) Papildu atkausēšanas laiks (minūtēs) Komentāri Vista, 1000 g 100 - 140 20 - 30 Novietojiet vistu uz apgrieztas apakštases lielā šķīvī. Cepšanas laikā apgrieziet. Gaļa, 1000 g 100 - 140 20 - 30 Cepšanas laikā apgrieziet. Gaļa, 500 g 90 - 120 20 - 30 Cepšanas laikā apgrieziet.
progress Pagatavojamie produkti Cepeškrāsns funkcijas Plaukta pozīcija Temperatūra (°C) Laiks (min.) Atvērtie augļu pīrāgi Tradicionala siltums 3 pēc ražotāja datiem pēc ražotāja datiem 1) Kartupeļus frī gatavošanas laikā apgriezt 2 - 3 reizes Žāvēšana - Ventilatora karsēšana Izmantojiet cepamo papīru, lai pārklātu cepeškrāsns plauktus. Lai gūtu labāku rezultātu, izslēdziet ierīci, kad pagājusi puse atvēlētā laika. Atveriet ieDārzeņi Žāvējamie produkti rīces durvis un ļaujiet tai atdzist.
progress 25 Temperatūra °C Gatavošanas laiks, līdz sākas burbuļošana (min.) Jāturpina vārīt pie 100°C (min.) 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Temperatūra °C Gatavošanas laiks, līdz sākas burbuļošana (min.) Jāturpina vārīt pie 100°C (min.
progress KOPŠANA UN TĪRĪŠANA Brīdinājums Skatiet sadaļu "Drošības norādes". Piezīmes par tīrīšanu: • tīriet ierīces priekšpusi ar mīkstu drāniņu, kas iemērkta siltā ūdenī ar mazgāšanas līdzekli; • metāla virsmu tīrīšanai izmantojiet parastu tīrīšanas līdzekli; • tīriet ierīces ārpusi pēc katras lietošanas reizes.
progress 27 4. Uzstādiet metāla gredzenu uz stikla apvalka. 5. Uzlieciet stikla pārsegu. Cepeškrāsns griesti Lai atvieglotu cepeškrāsns griestu tīrīšanu, augšējo sildelementu var nolaist uz leju. Brīdinājums Pirms sildelementa nolaišanas izslēdziet ierīci. Pārliecinieties, ka ierīce atdzisusi. Var gūt apdegumus. Sildelementa nolaišana 1. Izņemiet plauktu balstus. 2. Satveriet sildelementu priekšpusē ar abām rokām. 3.
progress 6. Satveriet durvju apmali (B) durvju augšējās malas abās pusēs un spiediet uz iekšu, lai atbrīvotu spraudņa blīvi. 7. Pavelciet durvju apmali uz priekšu, lai to izceltu. 2 B 1 8. Turiet durvju stikla paneļus aiz augšējās malas un velciet tos ārā vienu pēc otra virzienā uz augšu. 9. Notīriet stikla paneli ar ūdeni un ziepēm. Uzmanīgi noslaukiet stikla paneli. Durvju un stikla paneļu uzstādīšana Kad tīrīšana pabeigta, uzstādiet stikla paneļus un cepeškrāsns durvis.
progress 29 plāksnīte atrodas ierīces iekšpusē uz priekšējā rāmja. Iesakām pierakstīt datus šeit: Ierīces modeļa nosaukums (MOD.) ......................................... Izstrādājuma numurs (PNC) ......................................... Sērijas numurs (S.N.) ......................................... APSVĒRUMI PAR VIDES AIZSARDZĪBU Simbols uz produkta vai tā iepakojuma norāda, ka šo produktu nedrīkst izmest saimniecības atkritumos.
progress
progress 31
www.progress-hausgeraete.
