naudojimo instrukcija Integruojama orkaitė PBK 3360
progress Turinys Saugos informacija Gaminio aprašymas Prieš naudojantis pirmąkart Veikimas Patarimai ir maisto gaminimo lentelės 2 3 5 6 11 Priežiūra ir valymas Ką daryti, jeigu... Techniniai duomenys Įrengimas Išmetimas 16 20 21 21 23 Galimi pakeitimai Saugos informacija Šią naudojimo instrukciją visada laikykite kartu su prietaisu.
progress 3 go asmens, užtikrinančio saugų prietaiso naudojimą, priežiūros ar pagalbos. Aptarnavimas • Prietaiso patikrą ir (arba) remontą paveskite atlikti tik gamintojo techninės priežiūros centrui arba gamintojo įgaliotam techninės priežiūros centrui ir tik naudojant originalias atsargines dalis. • Sutrikus prietaiso veiklai ar jį pažeidus, jokiu būdu nemėginkite taisyti prietaiso patys. Nekvalifikuoto asmens atliktas remontas gali būti traumų ar gedimų priežastis.
progress Kepimo padėklas Orkaitės lentyna Orkaitės reguliatorius Orkaitė yra išjungta. Maisto gaminimas naudojant ventiliatorių Įprastas gaminimas - viršutinis ir apatinis kaitinimo elementai Apatinis orkaitės elementas Sukamasis iešmas 1 2 3 4 Šiluminis grilis Grilis ir sukamasis iešmas Atitirpdymas 1 2 3 4 Nuimama iešmo rankena Iešmas Smaigai Iešmo atrama Veikimas Įstumiama rankenėlė Šis modelis turi įstumiamas rankenėles. Šios valdymo rankenėlės veikia pagal sistemą stumti-traukti.
progress 5 orkaitėje įrengtas apsauginis termostatas, nutraukiantis elektros tiekimą. Sumažėjus temperatūrai, orkaitė vėl įsijungia automatiškai. Jei termostatas suveikė prietaisą neteisingai naudojant, triktis bus pašalinta orkaitę atvėsinus. Tačiau jei termostatas suveikia dėl defekto, kreipkitės į klientų aptarnavimo centrą. Temperatūros valdymas - valdymo indikatorius Šis valdymo indikatorius įsižiebia, pasukus temperatūros valdiklį. Ekranas lieka šviesti, kol pasiekiama jūsų norima temperatūra.
progress Veikimas 1 8 2 7 3 Laikrodžio nustatymas Įjungus maitinimą arba nutrūkus maitinimo tiekimui, ekrane blykčios "Laikrodis" kontrolinė lemputė. Norėdami nustatyti laikrodį: 1. Paspauskite mygtuką " 6 5 " arba " ". 4 1 Rodmuo 2 "Minutinio laikmačio" indikacinė lemputė 3 4 5 6 7 "Laikrodis" kontrolinė lempputė mygtukas " " Funkcijos pasirinkimo mygtukas mygtukas " " "Kepimo pabaigos laikas" kontrolinė lemputė 8 "Gaminimo laikas" kontrolinė lemputė Orkaitė veiks tik nustačius laikrodį.
progress 7 Gaminimo laikas Pasirinkus šią funkciją orkaitė išsijungia automatiškai, pasibaigus užprogramuotam gaminimo laikui. Maistą įdėkite į orkaitę, pasirinkite gaminimo funkciją ir nustatykite reikiamą gaminimo temperatūrą. Spausdami mygtuką pakartotinai pasirinkite funkciją "Gaminimo trukmė". Ims mirksėti atitinkama indikatorinė lemputė. Norėdami atšaukti nustatytą gaminimo laiką: 1. Spausdami mygtuką pakartotinai pasirinkite funkciją "Gaminimo trukmė".
progress kaitės ir temperatūros reguliatorius pasukite ties nuliu. Garsinį signalą išjunkite, paspausdami bet kurį mygtuką. PASTABA : Išjungus garsinį signalą, orkaitė grįš prie rankinio valdymo. Jei orkaitės temperatūros reguliatoriai nebus nustatyti ties nuliu, orkaitė bus įkaitinama iš naujo. Gaminimo laiko pabaigos atšaukimas: 1. Spausdami mygtuką pakartotinai pasirinkite "Gaminimo pabaigos laiko" funkciją.
progress 9 Skardų padėtys skaičiuojamos nuo orkaitės apačios, kaip pavaizduota paveikslėlyje. Įstūmimo komponentai visada turi būti tinkamai įdėti (žr. pav.). Virtuvės reikmenų ir puodų nedėkite tiesiai ant orkaitės dugno. Maisto ruošimas orkaitėje Svarbu Neišklokite orkaitės aliuminio plėvele ir nedėkite skrudinimo arba kepimo skardų ant orkaitės dugno: susikaupęs didelis karštis gali pažeisti orkaitės emalį.
progress Norėdami labiau paskrudinti viršutinę patiekalo pusę, maistą kepkite aukščiau. – Nuo kepimo skardų ir lėkščių medžiagos ir paviršiaus apdirbimo priklauso apatinės maisto pusės apskrudimo laipsnis. Emaliuotuose, tamsiuose, sunkiuose arba nepridegančio paviršiaus induose maisto apačia apskrunda daugiau, tuo tarpu stikliniai indai, blizgios aliuminio arba poliruoto plieno skardos atspindi karštį, todėl maisto apačia apskrunda mažiau.
progress 11 2. Svarbu Šiluminį grilį nustatykite ne daugiau 200 °C. Atitirpdymas Orkaitės ventiliatorius apipučia orkaitės vidų kambario temperatūros oru. Tai padidina atitirpinimo greitį. Tačiau atsiminkite, kad maisto atitirpdymo greitis priklauso nuo virtuvės oro temperatūros. Ši funkcija ypač tinka atitirpdyti lengvai karščio pažeidžiamus produktus, pavyzdžiui, pyragėlius su kremu, užšaldytus tortus, tešlą, duoną ir kitus mielinius produktus.
progress Kepant ilgiau, sudėkite juos pusvalandį prieš baigiant kepti patiekalą. Ar mėsa iškepusi, galite patikrinti šaukštu: jei ji neįsispaudžia, reiškia iškepė. Rostbifas ir filė, kuri turi likti rausva viduje, turi būti skrudinama aukštesnėje temperatūroje, bet trumpesnį laiką. Jei kepate mėsą tiesiog ant orkaitės grotelių, po jomis įstatykite skrudinimo skardą, į kurį sutekėtų sultys. Iškepę skerdienos gabalą palaukite ne mažiau 15 minučių, kad neištekėtų sultys.
progress 13 PATIEKALAS Tradicinis gaminimas Karštojo ventiliavimo kepimas Gaminimo laikas [min.] Pastabos Lygis Temp. [°C] Lygis Temp.
progress MĖSA PATIEKALAS Tradicinis gaminimas Karštojo ventiliavimo kepimas Gaminimo laikas [min.] Pastabos Lygis Temp. [°C] Lygis Temp.
progress 15 Kiekis PATIEKALAS Kepimas ant grotelių Gabalai g Filė bifšteksai 4 800 Jautienos didkepsnis 4 600 Dešrelės 8 Kiaulienos kepsniai Viščiukas (perpjautas pusiau) Kebabai Vištienos krūtinėlė Mėsainis Gaminimo laikas (minutėmis) Temp.
progress PATIEKALAS Kiekis (g) lygis Temp. (°C) Gaminimo laikas (minutėmis) Paukštiena 1000 2 250 50/60 Kepsniai 800 2 250 50/60 Nurodytos temperatūros yra orientacinės. Jei reikia, temperatūrą nustatykite pagal savo poreikį. Priežiūra ir valymas Įspėjimas Prieš valydami, išjunkite orkaitę ir palaukite, kol atvės. Įspėjimas Prietaiso negalima valyti karštų aukšto slėgio garų arba garų srauto įrenginiais. Dėmesio: Prieš valydami, išjunkite prietaisą iš elektros tinklo.
progress 17 4. Leiskite orkaitei veikti tuščiai apytikriai 45 minutes. 5. Atidarykite langą, kad patalpa vėdintųsi. Pakartokite šią procedūrą su "Grilis ir sukamasis iešmas" funkcija maždaug 5 minutes. Jei orkaitė yra šalta, leiskite orkaitei veikti 60 minučių. Svarbu Nebandykite valyti katalitinio emalio. teleskopines lentynų atramas ir katalitinius skydelius Lentynos atrama ir katalinių skydelių bėgeliai orkaitės kairėje ir dešinėje pusėse gali būti išimti, norint nuvalyti šonines sieneles.
progress Orkaitės durelės Orkaitės durelės sudarytos iš dviejų stiklo plokščių. Kad būtų lengviau valyti orkaitę, orkaitės dureles galima išrinkti ir ištraukti vidines plokštes. Įspėjimas Prieš valymą išimkite orkaitės dureles. Durelės gali netikėtai užsidaryti, jei bandysite ištraukti vidines plokštes neišmontavę durelių. Orkaitės lemputės pakeitimas Atlikite tokius veiksmus: 1. Visiškai atidarykite dureles. 2.
progress 19 6. Dureles padėkite ant tvirto paviršiaus prieš tai ant jo patiesę minkštą audinį, kad nepažeistumėte rankenos paviršiaus 8. Pasukite 2 laikiklius 90° ir ištraukite juos iš lizdų 90° 7. Atpalaiduokite fiksavimo mechanizmą ir ištraukite vidines stiklines plokštes 9. Atsargiai pakelkite viršutinį lakštą ir ištraukite lakštą, kuris yra matomas per visas keturias rėmo puses. 2 1 Orkaitės dureles išvalykite šiltu vandeniu sudrėkinta minkšta medžiagine šluoste.
progress Tai atliekama taip: 1. Vidinė plokštė su rėmu keturiose pusėse turi būti įstatyta taip, kad skydelis būtų nukreiptas į orkaitės išorę. Palieskite matomą paviršių. Jei nėra jokio nelygumo, tai reiškia, kad plokštė buvo įstatyta tinkamai. 2. Vidinė plokštė turi būti įstatyta į vietą pagal paveikslėlį. Svarbu Nevalykite orkaitės durelių, kol jos šiltos, nes stiklo plokštės gali įskilti.
progress 21 GEDIMAS SPRENDIMAS • Orkaitės ventiliatorius kelia triukšmą. • Patikrinkite, ar kepimo padėklai ir indai nevibruoja ir nesiliečia su orkaitės galine sienele. • Neveikia elektroninis atskaitos laikrodis. • Žr. atskaitos laikrodžio instrukcijas. • Ekrane rodoma „ 12.00 “. • Nustatykite laiką (žr. skyrių „Laikrodžio nustatymas“).
progress Prijungus prie elektros įvado, reikia atlikti maždaug 3 minučių kaitinamųjų elementų veikimo patikrą. 540 20 560 570 590 Gnybtynas Orkaitėje įrengtas lengvai pasiekiamas gnybtynas, tinkamas naudoti su vienfaziu 230 V elektros maitinimu. Orkaitės matmenys (žr. pav.) 594 7 50 in 560 587 550 m ÷57 0 in 550 m 600 Pastatymo instrukcijos Kad balduose įrengtas prietaisas veiktų nepriekaištingai, virtuvės spintelė arba anga, į kurią įrengiamas prietaisas, turi būti atitinkamo dydžio.
progress 23 Prietaiso pritvirtinimas prie baldo 1. Atidarykite orkaitės dureles. 2. Orkaitę prie baldo pritvirtinkite, naudodami keturis kronšteinus (žr. pav. - A ). Jie tiksliai tinka į kiaurymes prietaiso rėme. Po to priveržkite keturiais medvaržčiais (žr. pav. B ). Aptarnavimas Jeigu atlikus aprašytus patikrinimus, problema išlieka, kreipkitės į artimiausią techninės priežiūros centrą bei nurodykite gedimą, prietaiso modelį ( Mod. ), gamyklinį numerį ( Prod. Nr. ) ir serijos numerį ( Ser. Nr.
progress informacijos apie šio produkto išmetimą, prašom kreiptis į savo miesto valdžios įstaigą, buitinių šiukšlių išmetimo tarnybą arba parduotuvę, kurioje pirkote šį produktą. Pakuočių medžiagos Pakuočių medžiagos yra ekologiškos ir perdirbamos. Plastikinės dalys pažymėtos tarptautinėmis santrumpomis, tokiomis kaip >PE , >PS ir t. t. Pakuočių me- džiagas išmeskite į joms skirtus atliekų konteinerius.
progress 25
progress
progress 27
www.progress-hausgeraete.
