bruksanvisning Inbyggnadsugn PBK3360
progress INNEHÅLL Säkerhetsinformation Säkerhetsföreskrifter Produktbeskrivning Innan maskinen används första gången Daglig användning Klockfunktioner Använda tillbehören 2 3 5 5 6 7 8 Tillvalsfunktioner Råd och tips Underhåll och rengöring Om maskinen inte fungerar Tekniska data Installation Miljöskydd 8 9 12 16 17 17 18 Med reservation för ändringar. SÄKERHETSINFORMATION Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning av produkten.
progress 3 • Koppla från strömtillförseln före underhåll. • Använd inte skarpa rengöringsmedel med slipeffekt eller vassa metallskrapor för att rengöra ugnsluckans glasskivor eftersom dessa kan repa ytan, vilket i sin tur kan leda till att glaset spricker. • För att ta bort ugnsstegarna drar du först ut den främre delen av ugnsstegen och sedan den bakre delen fort från sidoväggarna. Sätt i ugnsstegarna i omvänd ordning.
progress • Stäng av produkten efter varje användningstillfälle. • Produkten blir varm inuti när den är igång. Vidrör inte värmeelementen som finns i produkten. Använd alltid handskar för att ta ut eller sätta in tillbehör eller eldfasta formar. • Var försiktig när du öppnar produktens lucka medan produkten är igång. Het luft kan strömma ut. • Använd inte produkten med våta händer eller när den är i kontakt med vatten. • Tyng inte ner luckan när den är öppen.
progress 5 PRODUKTBESKRIVNING 2 3 4 5 6 1 7 8 9 12 10 11 1 2 3 4 Kontrollpanel Temperaturindikator Temperaturvred Elektronisk programmeringsenhet 5 6 7 8 9 10 11 12 Vred för ugnsfunktion Strömindikator Ventilationsöppningar Grillning Ugnslampa Hål för grillspett Typskylt Fläkt Ugnstillbehör • Galler För kokkärl, bakformar och stekkärl. • Bakplåt i aluminium För kakor och småkakor. • Långpanna För bakning och stekning eller som fettuppsamlingsfat.
progress 2. Låt produkten stå på i 45 minuter. 3. Välj funktionen och maximal temperatur. 4. Låt produkten stå på i 15 minuter. Tillbehören kan bli varmare än normalt. Produkten kan avge lukt och rök. Det är helt normalt. Se till att du har tillräckligt med ventilation. DAGLIG ANVÄNDNING Varning Se kapitlet "Säkerhetsinformation". För att använda produkten, tryck på kontrollvredet. Vredet kommer ut. Sätta på och stänga av produkten 1. Vrid vredet för ugnsfunktioner för att välja en ugnsfunktion.
progress 7 KLOCKFUNKTIONER Temperatur-/tidsdisplay 1 2 6 5 3 Klocka Koktid Slut Funktionslampor Tidvisning Funktionslampor Knappen + Väljarknapp Knappen - 4 Klockfunktion Minute Minder (signalur) 1 2 3 4 5 6 Tillämpning För att ställa in, ändra eller kontrollera tiden. För att ställa in en tid för nedräkning. Denna funktion påverkar inte ugnens funktioner i övrigt. För att ställa in hur länge produkten ska vara påslagen. För att ställa in när produkten skall stängas av.
progress ANVÄNDA TILLBEHÖREN Varning Se kapitlet "Säkerhetsinformation". Grillspett A B C A) B) C) D) Grillspettsram Gafflar Grillspett Handtag D Varning Var försiktig när du använder grillspettet. Gafflarna och spettet är vassa. Det finns risk för personskador. varma. Det finns risk för att du bränna dig. Varning Använd grillvantar när du tar ut grillspettet. Grillspettet och grillen är 1. Sätt grillspettshandtaget i spettet. 2. Sätt långpannan på den nedersta ugnsnivån. 3.
progress 9 Säkerhetstermostat Om produkten inte fungerar som den ska eller om det finns felaktiga komponenter, kan en farlig överhettning uppstå. För att förhindra detta har ugnen en säkerhetstermostat som stänger av strömtillförseln. Ugnen sätts på igen automatiskt när temperaturen sjunker. RÅD OCH TIPS • Produkten har fyra falsnivåer. Räkna falsnivåerna nedifrån. • Produkten har ett specialsystem som gör att luften cirkulerar och återanvänder ångan.
progress Över/Undervärme Varmluftstillagning Ugnsnivå Temp [°C] Tillagningstid [min] 170 2 160 35 - 45 I en kakform (diameter 26 cm) 2 170 2 160 50 - 60 I en kakform (diameter 20 cm) Plommontårta 2 170 2 165 50 - 60 I en brödform1) Muffins 3 170 3 (1 och 3) 166 20 - 30 På en bakplåt Småkakor 3 150 3 (1 och 3) 140 20 - 30 På en bakplåt1) Maränger 3 100 3 115 90 - 120 På en bakplåt Bullar 3 190 3 180 15 - 20 På en bakplåt1) Petit-choudeg 3 190 3 (1 och 3
progress 11 Över/Undervärme Varmluftstillagning Ugnsnivå Temp [°C] Tillagningstid [min] 200 2 190 50 - 70 På ett galler eller i en djup form 2 180 2 180 90 - 120 På ett galler eller i en djup form Kalvkött 2 190 2 175 90 - 120 På ett galler eller i en djup form Engelsk rostbiff, röd inuti 2 210 2 200 44 - 50 På ett galler eller i en djup form Engelsk rostbiff, lite röd inuti 2 210 2 200 51 - 55 På ett galler eller i en djup form Engelsk rostbiff, inte röd inuti 2 210 2
progress Mängd TYP AV RÄTT Min grill Tillagningstid [min] Antal [g] Ugnsnivå Temp.
progress 13 • Rengör alla ugnstillbehör efter varje användningstillfälle och låt dem torka. Använd en mjuk duk med varmt vatten och ett rengöringsmedel. • Använd inte starka medel, föremål med skarpa kanter eller diskmaskin vid rengöring om du har tillbehör i Super Clean. Det kan förstöra beläggningen. Produkter i rostfritt stål eller aluminium: Rengör ugnsluckan endast med en blöt svamp. Torka med en mjuk trasa.
progress Varning Håll barn borta när du rengör ugnen vid höga temperaturer. Ugnsytan blir mycket varm och det finns risk att man bränner sig. Missfärgning av den katalytiska ytan påverkar inte de katalytiska egenskaperna. Ugnslampa Varning Var försiktig när du ska byta ugnslampa. Det finns risk för stöt. Innan du byter ut ugnslampan: • Stäng av ugnen. • Ta ut säkringarna i säkringsskåpet eller stäng av huvudströmbrytaren. 1. Ta bort glasskyddet genom att vrida det moturs. 2. Rengör lampglaset. 3.
progress 15 3. Stäng ugnsluckan till den första öppna positionen (halvvägs). Dra därefter framåt och ta bort luckan från sin plats. 4. Lägg luckan på en mjuk duk på en stabil yta. 5. Lossa låsningssystemet för att kunna ta bort den inre glasskivan. 6. Vrid de två fästanordningarna 90° och ta bort dem från sina fästen.
progress 7. Lyft försiktigt (steg 1) och ta bort (steg 2) glasrutan. 8. Rengör glasrutan med vatten och lite diskmedel. Torka glasrutan noga. 1 2 Montering av ugnslucka och glasrutor Sätt tillbaka glasrutan i ugnsluckan när du är klar med rengöringen. Utför stegen ovan i omvänd ordning. Zonen med screentryck måste vara vänd mot insidan av ugnsluckan. Efter installationen måste du se till att ytan på glasrutan med zonerna med screenprinting inte är knottrig när du vidrör den.
progress 17 Serienummer (S.N.) ......................................... TEKNISKA DATA Nätspänning 230 V Frekvens 50 Hz INSTALLATION Varning Se kapitlet "Säkerhetsinformation". Inbyggd 540 560 20 600 min. 550 20 min. 560 570 590 A 594 B 7 Elektrisk installation 590 min. 550 20 min. 560 Varning Endast en kvalificerad person får utföra den elektriska installationen. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig om säkerhetsföreskrifterna i kapitlet "Säkerhetsinformation" inte följs.
progress Total effekt max. 3 680 W Kabeldelen 3 x 1,5 mm² Den gröna/gula kabeln måste vara 2 cm längre än fas och neutral kabel (blå och brun kabel). MILJÖSKYDD Symbolen på produkten eller emballaget anger att produkten inte får hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för återvinning av eloch elektronikkomponenter.
progress 19
www.progress-hausgeraete.