kasutusjuhend Integreeritav ahi PBK 3360
progress Sisukord Ohutusinfo Seadme kirjeldus Enne esimest kasutamist Käitus Näpunäited ja toiduvalmistamise tabelid 2 3 5 6 Hooldus ja puhastamine Mida teha, kui... Tehnilised andmed Paigaldamine Utiliseerimine 15 20 21 21 23 11 Jäetakse õigus teha muutusi Ohutusinfo Hoidke käesolevat kasutusjuhendit alati seadme juures.
progress 3 võimed või kogemuste ja teadmiste puudumine takistavad neil seadet turvaliselt kasutamast ilma vastutava isiku järelvalveta, kes tagaks, et nad saavad seadet ohutult kasutada. Hooldus • Laske kontrollimised ja/või remonttööd teostada tootja teenindusosakonnal või tootja poolt volitatud hoolduskeskus ning kasutada tuleb ainult originaalvaruosi. • Rikke või kahjustuse korral ärge püüdke seadet ise parandada. Oskamatult teostatud remonttööd võivad põhjustada kahjustusi või vigastusi.
progress Küpsetusplaat Ahjurest Ahju funktsioonide nupp Ahi on välja lülitatud. Pöörleva õhuga kiirküpsetamine Üla- ja alakuumutus – ülemine ja alumine kütteelement Ahju alumine kütteelement Praevarras 1 2 3 4 Termiline grill Grill ja praevarras Sulatamine 1 2 3 4 Eemaldatav praevarda käepide Praevarras Kahvlid Praevarda tugi Kasutamine Peitenupp Sellel mudelil on peitenupud. Need nupud toimivad sissevajutatud asendi lukustuse põhimõttel.
progress 5 turvatermostaadiga, mis katkestab vooluvarustuse. Ahi lülitub automaatselt uuesti tagasi sisse, kui temperatuur langeb. Kui turvatermostaat aktiveerub seadme valest kasutamisest tingituna, siis kõrvaldage viga pärast seda, kui ahi on jahtunud. Kui aga termostaat vallandub defektse komponendi tõttu, palume pöörduda klienditeenindusse. Valitud temperatuuri saavutamise indikaator See märgutuli süttib põlema, kui temperatuurinuppu keeratakse. See jääb põlema kuni soovitud temperatuur on käes.
progress Käitus määratud kellaaeg. Seade on nüüd kasutamiseks valmis. 1 8 2 7 3 6 1 2 3 4 5 6 7 8 5 4 Ekraan Taimeri märgutuli Kella märgutuli Nupp " " Funktsiooni valikunupp Nupp " " Küpsetusaja lõpu märgutuli Küpsetusaja märgutuli Õige kellaaja nullimiseks: 1. Kellaja funktsiooni valimiseks vajutage korduvalt nupule . Vastav tuli hakkab vilkuma. Seejärel toimige nagu ülalpool kirjeldatud.
progress 7 märgutuli hakkab vilkuma. Keerake ahju funktsiooni ja temperatuuri nupud nulli. Helisignaali tühistamiseks vajutage mistahes nuppu. MÄRKUS : Kui helisignaal on väljalülitatud, läheb ahi üle manuaalrežiimile. Kui ahju funktsiooni ja temperatuuri nupud pole nulli keeratud, siis hakkab ahi uuesti soojenema. Programmeeritud küpsetusaja aja tühistamine: 1. Küpsetusaja funktsiooni valimiseks vajutage korduvalt nuppu . Vastav märgutuli hakkab vilkuma ja ekraanile kuvatakse järelejäänud küpsetusaeg. 2.
progress Taimeri seadmiseks: 1. Taimeri funktsiooni valimiseks vajutage korduvalt nupule . Vastav märgutuli hakkab vilkuma . Ahju kasutamine 2. Seejärel vajutage nuppe " " või " " (maksimaalne aeg: 2 tundi, 30 minutit). 3. Pärast taimeri seadistamist oodake 5 sekundit: Süttib taimeri märgutuli. 4. Kui määratud aeg on läbi saanud, hakkab ekraan vilkuma ja kõlab helisignaal. Helisignaali tühistamiseks vajutage mistahes nuppu. Taimeri tühistamiseks: 1.
progress 9 Ahjus on neli riiuli tasandit. Riiuli asukohti loetakse ahju alt-üles nagu joonisel kujutatud. Liugrööbaste vahele minevad komponendid peavad olema korrektselt paigaldatud (vt joonist). Ärge asetage nõusid ja potte vahetult ahju põrandale. Ventilaatoriga kiirküpsetamine (kuum õhk) Toitu valmistatakse eelsoojendatud õhu abil, mida ahju tagaseinale paigutatud ventilaator ühtlaselt ahjus ringi ajab. Kuumus jõuab kiirelt ja ühtlaselt kõigi ahju osadeni.
progress Temperatuuri muutumise märgutuli süttib põlema ja kustub, kui määratud temperatuur on saavutatud. Seejärel süttib ja kustub see perioodiliselt, osutades et temperatuuri säilitatakse. Grillimine – Enamik toiduaineid tuleks asetada grillimispannis restile, mis võimaldab maksimaalset õhuringlust ning tõstab toidu rasvadest ja praemahlast välja. Selliseid toiduaineid nagu kala, maks ja neerud, võib soovikorral otse grillipannile asetada.
progress 11 Näpunäited ja toiduvalmistamise tabelid Küpsetades: Koogid ja küpsetised vajavad tavaliselt keskmist temperatuuri (150-200 °C). Seetõttu tuleks ahju eelnevalt soojendada umbes 10 minutit. Ärge avage ahju ust enne kui 3/4 küpsetusajast on möödunud. Muretaignast küpsetisi küpsetatakse avatavas metallvormis või plaadil kuni 2/3 küpsetusajast ja kaetakse siis enne lõpuni küpsetamist garneeringuga. See täiendav küpsetusaeg sõltub garneeringu või täidise tüübist ja kogusest.
progress Tähtis Ärge vooderdage ahju alumiiniumfooliumiga ega asetage küpsetusplaate, potte jms ahjupõrandale, et vältida emaili kahjustumist eralduva kuumuse toimel. Toiduvalmistamise ajad Küpsetamisajad varieeruvad olenevalt erinevast koostisest, komponentidest ja vedeliku kogusest toitudes. Pidage meeles oma esimese toiduvalmistamise või praadimiskatsetuse seaded, et saada kogemusi hilisemaks sama toidu valmistamiseks. Kogemusele tuginedes saate tabelites toodud väärtusi muuta.
progress 13 SAI, LEIB JA PITSA Ülemine + alumine kuumutus TOIDULIIK Tasand Temp [°C] Ventilaatoriga kiirküpsetamine Tasand Temp [°C] Küpsetusaeg [min] Märkused Sai 1 190 1 195 60-70 1-2 tk, 500 g/tk 1) Rukkileib 1 190 1 190 30-45 Leivavormis Kuklid, saiakesed 2 190 2 (1 ja 3) 180 25-40 Madalal küpsetusplaadil 6 8 kuklit 1) Pitsa 1 190 1 190 20-30 Sügaval röstimispannil 1) Lusikakoogid 3 200 2 190 10~20 Madalal küpsetusplaadil 1) Küpsetusaeg [min] Märkused 1) Eels
progress Ülemine + alumine kuumutus TOIDULIIK Ventilaatoriga kiirküpsetamine Tasand Küpsetusaeg [min] Märkused Tasand Temp [°C] Sea abatükk 2 180 2 170 120-150 Sügaval röstimispannil Sea sääretükk 2 180 2 160 100-120 2 tükki sügaval röstimispannil Lambaliha 2 190 2 190 110-130 Kints Kana 2 200 2 200 70-85 Tervikuna sügaval röstimispannil Kalkun 1 180 1 160 210-240 Tervikuna sügaval röstimispannil Part 2 175 2 160 120-150 Tervikuna sügaval röstimispannil Han
progress 15 Kogus TOIDULIIK Grillimine Tükki g Kanarind 4 400 Hamburger 6 600 Küpsetusaeg minutites Temp. (˚C) 1. külg 2. külg 3 250 12-15 12-14 3 250 20-30 tasand Eelsoojendada 5’00'’ Kalafilee 4 400 3 250 12-14 Röstitud sändvitšid 4-6 / 3 250 5-7 10-12 / Röstleib/-sai 4-6 / 3 250 2-4 2-3 Termogrill Hoiatus Termogrilli maksimaalseks temperatuuriks valige 200 °C.
progress Hoiatus Seadet ei tohi puhastada ülikuuma auruga või aurujoaga töötava puhastiga. Tähtis: Enne puhastustööde tegemist tuleb seade vooluvõrgust lahti ühendada. Tagamaks seadme pikk kasutusiga tuleb regulaarselt läbi viia järgmised puhastustoimingud: • Tehke seda ainult siis, kui ahi on jahtunud. • Puhastage emailiga kaetud detaile seebiveega. • Ärge kasutage abrasiivseid puhastusaineid. • Kuivatage roostevabast terasest osi ja klaasi pehme lapiga.
progress 17 Plekkide tekke vältimine Küpsetage soovitatud temperatuuridel. Kõrgemad temperatuurid suurendavad mustuse teket. Proovige küpsetamist madalamal temperatuuril pikendades samas küpsetusaega. Nii säästate energiat ja praad on ka palju pehmem. Kasutage prae valmistamisel minimaalselt õli või rasva; kartuleid võib enne küpsetamist õliga kokku määrida. Liigne rasv põhjustab küpsetamise ajal pritsmeid ja määrdumist. Röstimise ajal EI ole vaja röstimisvanni vett lisada.
progress – Elektrivõimsus: 15W / 25W – Pinge: 230 V (50 Hz) – Kuumustaluvus kuni 300 °C – Keerme tüüp: E14 Vahetuspirne on võimalik osta edasimüüjalt. Ahju lambipirni vahetamiseks: 1. Enne jätkamist veenduge, et ahi on jahtunud ja vooluvõrgust lahutatud. 2. Suruge klaasist katet sissepoole ja keerake vastupäeva 3. Eemaldage läbipõlenud pirn ja asendage uuega. 4. Pange klaasist kate tagasi ja taastage vooluvarustus. 3. Tõstke üles kahel hingel olevad hoovad ja keerake neid. 4.
progress 19 90° 7. Sisemiste klaasipaneelide eemaldamiseks vabastage lukustussüsteem. 9. Ettevaatlikult tõstke üles ülemine paneel ja tõmmake välja see paneel, mis on igast neljast küljest nähtaval. 2 1 Puhastage ahjuust sooja vee ja niiske lapiga. Ärge kasutage metallist käsnu, happeid või abrasiivseid puhastusaineid, kuna need võivad kriimustada sisemise paneeli kuumust peegeldavat pinda. Pärast sisemise paneeli puhastamist, pange see ukse sisse tagasi.
progress kriimustusi või pragusid, siis pöörduge paneeli vahetamiseks kohe lähima teeninduskeskuse poole. Roostevabast terasest või alumiiniumist mudelid: Puhastage roostevabas terases või alumiiniumis olevat ahjuust ja juhtpaneeli niiske käsnaga ja kuivatage seejärel pehme riidega. Ärge kunagi kasutage metallist käsnu, happeid või abrasiivseid puhastusaineid, kuna need võivad pinda kriimustada. Uksetihendite puhastamine Tihend asub ahju avause ümber.
progress 21 Tehnilised andmed Kütteelemendi nimivõimsused Õõnsuse mõõtmed Ahju alumine kütteelement 1000 W Kõrgus – alumine ülaserv 600 mm Ülemine ja alumine kütteelement 1800 W Kõrgus – paigaldusnišis 587 mm Kuum õhk 1825 W Laius 560 mm Termiline grill 1650 W Sügavus 550 mm Grill ja praevarras 1650 W Ahjuõõs Ahju valgustus 25 W Kuuma õhu ventilaatori mootor 25 W Jahutusventilaatori mootor 25 W Praevarras 4W Koguvõimsus Tööpinge (50 Hz) 1875 W Kõrgus 335 mm Laius 395 mm S
progress 50 in 560 587 550 m ÷57 540 570 590 560 594 00 ÷1 80 560 -570 Integreerimisjuhised Paigaldatud seadme probleemidevabaks kasutamiseks, peab selle asukohaks saav tööpind või kapp olema vastavate mõõtmetega. Seadme kinnitamine korpuse külge 1. Avage ahju uks. 2. Kinnitage ahi mööbli sisse nelja distantsklambriga (vt joonis - A ). Need sobituvad raamis olevatesse aukudesse. Seejärel keerake kinni neli kaasas olnud puidukruvi (vt joonis B ).
progress 23 Hooldus Probleemide jätkumisel pärast kirjeldatud kontrolle, võtke ühendust lähima teeninduskeskusega ja kirjeldage neile probleemi, öelge mudel ( Mod. ), tootenumber ( Prod. No. ) ja seerianumber ( Ser. No. ), mille leiate ahju andmeplaadilt. A B Utiliseerimine Tootel või selle pakendil asuv sümbol näitab, et seda toodet ei tohi kohelda majapidamisjäätmetena. Selle asemel tuleb toode anda taastöötlemiseks vastavasse elektri- ja elektroonikaseadmete kogumise punkti.
progress Hoiatus Enne seadme jäätmekäitlust tuleb see muuta kasutuskõlbmatuks, et see endast teistele ohtu ei kujutaks. Selleks võtke voolujuhe pistikust ja eemaldage toitekaabel seadme küljest.
progress 25
progress
progress 27
www.progress-hausgeraete.
