Manual
Signature Series
1. 11
Guide d’utilisation
fr
Guide du propriétaire
Instructions de sécurité
Ce produit a été conçu et fabriqué pour répondre à des normes
strictes en matière de qualité et de sécurité. Veuillez observer les
précautions d’installation et d’utilisation suivantes:
1. Lire les instructions. Toutes les instructions de sécurité et
d’utilisation doivent être lues avant l’utilisation du système.
2. Conserver les instructions. Les instructions de sécurité et
d’utilisation doivent être conservées pour être consultées
ultérieurement.
3. Tenir compte des avertissements. Tous les avertissements
figurant sur le produit et dans les instructions d’utilisation
doivent être respectés.
4. Suivre les instructions. Toutes les instructions de
fonctionnement et d’utilisation doivent être suivies.
5. Dommages nécessitant réparation. Débranchez ce produit de
de l’amplificateur ou du récepteur et confiez la réparation à un
personnel qualifié conformément aux conditions suivantes:
A. Si du liquide a été déversé ou si des objets sont tombés
dans le produit.
b. Si le produit a été exposé à la pluie ou à l’eau.
c. Si le produit ne fonctionne pas normalement quand vous
suivez les instructions d’utilisation. Réglez uniquement les
commandes indiquées dans les instructions d’utilisation,
car un réglage inapproprié des autres commandes peut
entraîner des dommages et nécessiter un travail approfondi
effectué par un technicien qualifié pour restaurer le produit
à son fonctionnement normal.
d. Si le produit est tombé ou si le boîtier a été endommagé.
e. Quand le produit montre un changement net de
performance, cela indique qu’il nécessite une réparation.
6. Chariots et supports. Les produits ne doivent être utilisés
qu’avec un chariot ou un support recommandé par le fabricant.
Toute combinaison d’appareil électroménager et de chariot
doit être déplacée avec précaution. Les arrêts brusques, la
force excessive et les surfaces inégales peuvent entraîner la
chute de l’appareil électroménager et du chariot. Faites preuve
de précaution en déplaçant la combinaison chariot/appareil
électroménager pour éviter les blessures dues au renversement.
7. Utilisation correcte. Ce produit n’est pas destiné à l’utilisation
à l’extérieur.
8. Enregistrer votre produit. L’enregistrement de votre produit
est le meilleur moyen de vous assurer que nous pouvons
communiquer avec vous concernant les avis de sécurité.
Limites d’utilisation sécuritaires
Polk Audio indique la plage d’amplification recommandée pour
chacun de ses haut-parleurs passifs (non amplifiés). Généralement,
cette indication est exprimée sous forme de plage de puissance,
telle que 20 à 200watts (par canal). Il est important de comprendre
ce que signifient ces chiffres lors du choix d’un récepteur ou
d’un amplificateur pour vos haut-parleurs Polk. Le chiffre inférieur
indique la puissance nominale continue la plus basse qui donne
une performance acceptable dans un environnement d’écoute
typique. Le chiffre supérieur indique la puissance par canal la
plus élevée qui doit être utilisée avec les enceintes Polk. Ce
chiffre ne doit pas être confondu avec avec une spécification de
type «puissance admissible» et n’implique pas que le l’enceinte
gèrera en toute sécurité cette puissance complète à long terme.
Nous indiquons une large plage de puissances parce que tous
les fabricants d’appareils électroniques n’utilisent pas la même
méthode pour mesurer la puissance. En fait, les amplificateurs de
bonne qualité ayant une puissance nominale inférieure produisent
un son de meilleure qualité et plus fort que les unités de qualité
médiocre ayant une puissance nominale plus élevée.
De même, nous recommandons l’utilisation d’amplificateurs et de
récepteurs ayant une puissance nominale supérieure aux limites de
la puissance admissible de nos enceintes parce que la puissance
supplémentaire disponible pour les crêtes de court terme produit
un son de meilleure qualité, une plage dynamique maximale et une
sortie aisée de volume élevé. Mais nous vous exhortons à ne pas
utiliser la puissance complète de votre amplificateur ou récepteur
pour l’écoute quotidienne.
Les haut-parleurs peuvent être endommagés quand un
amplificateur, quelle qu’en soit la puissance, est amené à
fonctionner à des niveaux d’écoute plus élevés que ce que sa
puissance peut clairement produire. L’utilisation à ce niveau peut
entraîner des niveaux très élevés de distorsion sonore au niveau
de l’amplificateur, ce qui peut ajouter un son rugueux et rocailleux
à ce que vous écoutez. En d’autres mots, évitez les volumes
d’amplificateur excessifs. Si vous entendez une distorsion, baissez
le volume pour éviter d’endommager vos enceintes. Si vous
amenez un amplificateur à un niveau égal ou supérieur au point de
distorsion, vous pouvez endommager n’importe quel haut-parleur,
quelle que soit sa puissance nominale. Et assurez-vous que
l’amplificateur est éteint lorsque vous connectez ou déconnectez
les câbles.