VARNING: FÖR ATT FÖRHINDRA ELEKTRISKA STÖTAR FÅR HÖLJET (ELLER BAKSTYCKET) INTE TAS BORT. INNANFÖR HÖLJET FINNS INGA DELAR SOM ANVÄNDAREN SJÄLV KAN REPARERA. ÖVERLÅT SERVICE TILL KVALIFICERAD SERVICEPERSONAL. D3-4-2-1-1_B1_Sv Denna produkt är avsedd för privat bruk i hemmet.
Information till användare om insamling och hantering av uttjänt utrustning och förbrukade batterier När dessa symboler finns på produkter, förpackningar och/eller medföljande dokument innebär det att förbrukad elektrisk och elektronisk utrustning och batterier inte får blandas med vanligt hushållsavfall.
Tack för att du har valt denna Pioneer-produkt. Läs noggrant igenom denna bruksanvisning, så att du lär dig att använda apparaten på rätt sätt. Innehållsförteckning Stänga av den automatiska avstängningsfunktionen . . . . 23 Automatisk inställning för surroundljud (MCACC) . . . . . . 23 Andra problem vid användning av den automatiska MCACC-inställningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Innan du börjar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
08 Använda flerrumsfunktionen (MULTI-ZONE) (gäller endast VSX-828) 09 HDMI-kontroll (Control with HDMI) Dansk Ansluta för HDMI-kontroll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 HDMI-inställning (HDMI SETUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Förbereda synkronisering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Om synkroniserade kommandon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Varningar och råd i samband med HDMI-kontroll . . . . . . 57 Svenska MULTI-ZONE (flerrumslyssning) .
Innan du börjar Kontrollera innehållet i lådan Kontrollera att du har fått alla tillbehör som ska medfölja: • Inställningsmikrofon • Fjärrkontroll • AAA/R03 torrbatterier (för fjärrkontrollen) x 2 • AM ramantenn • FM trådantenn • Strömkabel (till VSX-828 i Europa och Ryssland och till VSX-528 i Storbritannien och Australien) • Garantibevis • Snabbguide (på engelska, franska, tyska, italienska, holländska, spanska och ryska) • Säkerhetsbroschyr (på engelska, franska, tyska, italienska, holländska, spanska oc
Kapitel 1: Knappar och displayer Svenska Frontpanelen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 21 22 23 24 21 25 Dansk 19 Suomi 26 27 28 29 30 31 30 32 VSX-828 11 12 13 14 15 1 INPUT SELECTOR – ingångsväljare För att välja apparat (sidan 26). 2 SPEAKERS – högtalarknapp 16 17 DISPLAY – Används för att växla mellan olika sorters information på displayen. Man kan kontrollera lyssnarfunktion, ljudvolym, ingångens namn genom att välja en ansluten apparat.
14 Knappar för lyssnarfunktioner AUTO SURROUND/STREAM DIRECT – Växlar mellan uppspelningsfunktionerna Auto surround (sidan 36) och Stream Direct (sidan 37). ALC/STANDARD SURR (gäller endast VSX-828) – Tryck på knappen för att få standardavkodning och för att växla mellan funktionerna 2 Pro Logic II, 2 Pro Logic IIx, 2 Pro Logic IIz och NEO:6 samt den automatiska nivåkontrollen för stereo (sidan 36).
• Följande knappar används inte på den här receivern. Fjärrkontrollen - 1 3 4 SOURCE RECEIVER INPUT 12 2 1RECEIVER RECEIVER TOOLS MENU PRESET HOME MENU PTY iPod CTRL TUNE PRESET ENTER Används för att välja apparat/ingång (sidan 26). 5 Knappar för val av apparater/ingångar TUNE TOP MENU 4 INPUT SELECT 14 8 Används för att välja ingång/apparat ansluten till receivern (sidan 26). Härigenom kan du styra andra anslutna apparater med fjärrkontrollen (sidan 58).
• Dessa kontroller kan inte användas när någon av lyssnarfunktionerna DIRECT eller PURE DIRECT har valts. • När de främre högtalarna har ställts in på SMALL på inställningsmenyn Speaker Setting (eller har ställts in automatiskt via den automatiska MCACCinställningen) och delningsfiltret X.Over är inställt på mer än 150 Hz justerar du kanalnivån för subwoofern genom att trycka på BASS +/– (sidan 52).
Kapitel 2: Anslutning för bi-amping Viktigt Ansluta andra apparater 6.1-kanaligt surroundsystem (med bakre surround) (gäller endast VSX-828): R R L R Ansluta högtalarsystem B Du kan använda de högtalare som är anslutna till Bhögtalaruttagen för att lyssna på uppspelning i stereo i ett annat rum. Se Byta högtalarutgångar på sidan 15 för mer information om de olika avlyssningsalternativen för denna installation. • Du kan inte ansluta B-högtalare om du har anslutit främre höjdhögtalare i huvudrummet.
Några tips för att förbättra ljudkvaliteten Var i rummet högtalarna placeras har stor betydelse för ljudkvaliteten. Följ nedanstående riktlinjer för att få bästa ljud från anläggningen. • Det optimala är att rikta in högtalarna mot lyssnarpositionen. Vinkeln beror på rummets storlek. Ju större rum desto mindre vinkel. • Illustrationen nedan visar hur du ska placera de högtalare du tänker ansluta.
VARNING Anslutningsschema för VSX-828 Uttagen för främre höjdhögtalare kan också användas för högtalarsystem B. • Dessa högtalarkontakter är strömförande och innehåller FARLIG SPÄNNING. För att minska risken för elektrisk stöt när du ansluter eller drar ur högtalarkablarna ska strömkabeln dras ur innan någon oisolerad del vidrörs. • Se till att hela den oisolerade högtalarledningen är hoptvinnad och helt instucken i högtalarkontakten.
Bi-amp av de främre högtalarna (gäller endast VSX-828) Anslutningsschema för VSX-528 Främre vänster Främre höger Hight Subwoofer Främre höger Främre vänster Center Hight Främre vänster höjdhögtalare Center Low Low Subwoofer LINE LEVEL INPUT Främre höger höjdhögtalare PREOUT SUBWOOFER Höger surroundhögtalare FRONT R L Vänster surroundhögtalare Höger surroundhögtalare 14 Sv CENTER Vänster surroundhögtalare SURROUND R L
Byta högtalarutgångar Om HDMI Anslutning av kablarna Se till att inte böja kablarna över apparatens ovansida. Om detta sker kan det magnetiska fält som skapas av apparatens transformatorer förorsaka ett brummande ljud från högtalarna. Både bild- och ljudsignaler kan överföras samtidigt via en ensam kabel. Om du ansluter en spelare till TV:n via receivern ska du använda HDMI-kablar för båda anslutningarna. HDM I Var noga med att ansluta kontakten rätt.
• Om du sätter på/stänger av den apparat som är ansluten till receiverns HDMI OUT-utgång medan uppspelning pågår, eller drar ur/ansluter HDMI-kabeln under uppspelning kan det bli ljudstörningar eller avbrott i ljudet. ® OBS • När du använder optiska kablar måste du vara försiktig när du sätter i kontakten så att du inte skadar den lucka som skyddar det optiska uttaget. • Optiska kablar får inte viras ihop för hårt under förvaring. Kabeln kan även skadas om den böjs runt skarpa hörn och kanter.
Ansluta TV:n och apparater för uppspelning DVD-spelare HDMI-/DVI-kompatibla produkter Blu-ray Disc-spelare Anslutning via HDMI HDMI OUT Digitalbox Spelkonsol DVD-inspelare, Blu-ray Disc-inspelare Dansk OPTICAL IN1 (TV) Suomi OBS • För att lyssna på ljud från en TV som är ansluten till receivern via analog ljudkabel måste receivern ställas in på analog ljudingång (se Inställningsmenyn för ingångarna (Input assign) på sidan 53).
Ansluta en TV utan HDMI-utgång På den här bilden visas hur en TV (utan HDMI-ingång) och en DVD-spelare (eller annan apparat för uppspelning) ska anslutas till receivern. • Med dessa anslutningar matas ingen bild ut till TV:n även om DVD-spelaren är ansluten via HDMI-kabel. Anslut DVD-spelarens bildutgång med en kompositkabel. • För att lyssna på HD-ljud via receivern ska du ansluta en HDMI-kabel och använda en analog videokabel för bildsignalen.
Ansluta till nätverket via LAN-uttaget När Bluetooth-adaptern (Pioneer, modellnr AS-BT100 eller AS-BT200) är ansluten till receivern kan en produkt utrustad med Bluetooth (mobiltelefon, digital musikspelare, etc.) användas för trådlös uppspelning av musik. Genom att ansluta receivern till ett nätverk via LAN-uttaget kan du lyssna på internetradio. För att lyssna på internetradiostationer måste du teckna ett avtal med din internetleverantör.
Använda utomhusantenner Ansluta antenner Anslut antennerna, en AM ramantenn och en FM trådantenn, enligt bilderna nedan. För att få bättre mottagning och ljudkvalitet kan utomhusantenner anslutas (se Använda utomhusantenner nedan). fig. a För att förbättra FM-mottagningen Använd en PAL-kontakt (medföljer ej) för att ansluta en extern FM-antenn. fig.
Ansluta en iPod Denna receiver har ett speciellt iPod/iPhone/iPad-uttag som gör att du kan styra uppspelning av ljudmaterial lagrat på en iPod via receivern. Använda specialkabel för att se video från en iPod Ansluta en USB-enhet Om du ansluter en iPod-kabel (medföljer ej) kan du även titta på video från en iPod på en TV ansluten till receivern. • iPod-kabeln medföljer ej. Pioneers iPod-kabel säljs separat och har artikelnummer L308102013030-IL.
Ansluta en MHL-kompatibel produkt En MHL-kompatibel mobil produkt kan anslutas för att titta på videomaterial med full HD-kvalitet, lyssna på högkvalitativt flerkanaligt ljud och titta på bilder med mera, samtidigt som batteriet laddas via receivern. Använd en MHL-kabel (medföljer ej) för att ansluta produkten.
Grundinställning VARNING • De testtoner som används för den automatiska MCACCinställningen matas ut på hög volym.
”Auto MCACC” på Hemmenyn och tryck sedan på högtalaruppsättningen. 6 Välj 9 Bekräfta ENTER. Den konfiguration som nu visas på skärmen bör Ho m e M enu Home Menu 1 . Aut o M C AC C 2 . Manu al SP Set u p 3 . I n p u t A ssig n 4. Au t o Power D own 5. H DM I Set u p 6. N e t wo rk St an d by 7. MHL Set u p 8. S peaker Syst em 9. O S D Set u p 1 . Auto MCACC 2 . Manual S P S etup 3 . Input Assign 4. Auto Power Down 5. HDMI S etup 6. Networ k S tandby 7. MHL S etup 8.
Andra problem vid användning av den automatiska MCACC-inställningen Svenska Dansk Om rumsmiljön inte är den bästa för automatisk MCACCinställning (för mycket bakgrundsljud, eko från väggarna, föremål som står i vägen mellan högtalarna och mikrofonen) kan de avslutande inställningarna bli fel. Kontrollera att det inte finns några hushållsapparater (inklusive luftkonditionering, kylskåp, fläkt, etc.) som kan påverka miljön, och stäng av dem om så behövs.
Kapitel 4: på AUTO/DIRECT för att välja ”AUTO 4 Tryck SURROUND” och starta uppspelning av materialet. Vanlig uppspelning Uppspelning Här följer grundinstruktionerna för att spela material (till exempel en DVD-skiva) på din hemmabioanläggning.
Tips • För att kunna njuta av bild och/eller ljud från en apparat ansluten till de olika ingångarna ska du välja respektive ingång på följande sätt. Svenska Ljud DVD SAT/CBL CD TV Bild/Ljud (HDMI) DVD SAT/CBL BD GAME DVR/BDR NETWORK RECEIVER SIGNAL SEL 3 VSX-828 C1 Dansk Suomi OBS • Ingångarna BD, DVR/BDR, HDMI/MHL och GAME är alltid inställda på H (HDMI). Det går inte att byta. • För TV-ingången kan endast A (analog) eller C1/O1 (digital) väljas.
Spela material från en iPod Tips • För att kunna njuta av bild och/eller ljud från en apparat ansluten till de olika ingångarna ska du välja respektive ingång på följande sätt. Ljud Viktigt DVD SAT/CBL CD TV Bild/Ljud (HDMI) DVD SAT/CBL BD GAME DVR/BDR NETWORK RECEIVER SIGNAL SEL 3 VSX-528 Bild ADAPTER C1 Ljud SAT/CBL DVD 1. 2.
• Om NO DEVICE visas på displayen när du har tryckt på iPod/USB ska du pröva med att stänga av receivern och ansluta iPoden till receivern på nytt. • Kontrollerna på din iPod kan inte användas när den är ansluten till receivern. Viktigaste knapparna för uppspelning Spela upp filer lagrade på en iPod piltangenterna F G för att välja en kategori, 1 Använd och tryck sedan på ENTER för att bläddra igenom kategorin. • Du byter sida genom att trycka på + eller , på listskärmen.
När namnen på mappar och filer visas på displayen är det klart att spela upp musik från USB-enheten. Om ett felmeddelande för USB-anslutningen (USB Error) tänds på displayen ska du pröva med de åtgärder som står nedan: • Stäng av receivern och sätt sedan på den igen. • Stäng av receivern och anslut USB-enheten på nytt. • Välj en annan ingång (till exempel BD) och växla sedan tillbaka till iPod/USB.
FLAC .flacc Kvantifierat bitflöde 16 bitar, 24 bitar Kanaler 2 AIFF .aif .aiff Samplingsfrekvens 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Kvantifierat bitflöde 16 bitar, 24 bitar Kanaler 2 Apple Lossless Samplingsfrekvens 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz Kvantifierat bitflöde 16 bitar, 24 bitar Kanaler 2 a. Avkodningsteknik för MPEG Layer-3-ljud licensierad från Fraunhofer IIS och Thomson multimedia. b.
Bluetooth®-adapter för trådlös uppspelning av musik Trådlös produkt med Bluetooth-överföring: mobiltelefon Viktigt • Pioneer garanterar inte att anslutningen fungerar korrekt eller att systemet fungerar tillsammans med alla trådlösa Bluetooth-produkter. • Det tar ungefär en minut för produkten att bli klar för användning.
• PIN-koden kallas ibland PASSKEY. på ADAPTER för att byta till ADAPTER-ingången 1 påTryckreceivern. Starta uppspelning av musik lagrad på Bluetooth3 produkten. Knapparna på receiverns fjärrkontroll kan användas för enkel uppspelning av filer lagrade på en Bluetoothprodukt. • Bluetooth-produkten måste vara kompatibel med AVRCP-profilen. • För vissa Bluetooth-produkter stämmer inte kommandona med det som står på fjärrkontrollens knappar.
Förbättra ljudet på FM-bandet Om TUNE- eller ST-indikatorn inte tänds när en FM-station har ställts in och detta beror på att signalen är för svag ska du ställa in receivern på monomottagning. Tryck på BAND och välj FM MONO. Detta bör förbättra ljudkvaliteten så att du kan njuta mer av programmet.
RECEIVER SLEEP Svenska OBS • Dessutom finns tre andra programtyper: ALARM, ALARMTST och NO TYPE. ALARM och ALARMTST används för nödmeddelanden. NO TYPE visas när en viss programtyp inte kan hittas. SOURCE RECEIVER Dansk INPUT Suomi Söka efter RDS-program Du kan söka efter de programtyper som finns med i listan ovan. Tryck på TUNER-knappen och sedan på BAND för att 1 välja FM-bandet. • RDS fungerar endast på FM-bandet. 2 Tryck på PRESET H I för att välja den programtyp du 3 vill lyssna till.
Välja lyssnarfunktion Denna receiver har en mängd olika lyssnarfunktioner för uppspelning av olika ljudformat. Välj någon av funktionerna utifrån vilken högtalaruppsättning du har eller vilket material du ska spela. När ljud spelas upp trycker du upprepade gånger på en lyssnarfunktionsknapp för att välja önskad funktion. AUDIO PARAMETER TOOLS MENU TUNE • Den aktuella funktionen visas på displayen på frontpanelen.
• Ekonomifunktionen stängs automatiskt av när du växlar till andra lyssnarfunktioner (avancerad surroundfunktion och automatisk surroundfunktion). F.S.S.ADVANCE (de avancerade främre surroundfunktionerna) Gör att du kan skapa naturliga surroundeffekter med hjälp av enbart de främre högtalarna och subwoofern. Används för att ge en fyllig surroundeffekt i det område där ljudet från främre vänster och höger högtalare strålar samman. Använda Stream Direct AUTO SURROUND Se Automatisk uppspelning på sidan 36.
Använda ljudåterskaparen (Sound Retriever) När ljuddata tas bort vid komprimering blir ljudbilden ofta ojämn. Funktionen Sound Retriever använder ny DSP-teknik (digital signalprocessor) för att återskapa CD-kvalitet på komprimerat 2-kanaligt ljud genom att återskapa kraften i ljudet och jämna ut ojämnheter som uppstod vid komprimeringen.
Du kan ställa in receivern så att den automatiskt använder 6.1- eller 7.1-avkodning för 6.1-kodat material (t.ex. Dolby Digital EX eller DTS-ES), eller också kan du välja att alltid använda 6.1- eller 7.1-avkodning (för t.ex. 5.1-kodat material). Med material i 5.1-format genereras en bakre surroundkanal, men materialet kan låta bättre i 5.1-format som det ju ursprungligen var avsett för, och (då kan du helt enkelt stänga av bearbetningen av den bakre surroundkanalen). • På ett 7.
Inställning/funktion Ställa in ljudet Det finns ytterligare ett antal ljudinställningar man kan göra med hjälp av menyn AUDIO PARAMETER. Grundinställningarna anges med fet stil om de inte står specificerade. Viktigt • Observera att om en inställning inte finns med på AUDIO PARAMETER-menyn är den för närvarande inte tillgänglig på grund av det aktuella materialet, inställningar och receiverns status.
Inställning/funktion Alternativ OFF ON L (låg) M (Medium) H (hög) Suomi H.GAIN (förstärkning av höjdhögtalarna) (gäller endast VSX-828) Justerar ljudet från de främre höjdhögtalarna när du lyssnar på ljud i DOLBY PLIIz HEIGHTformat. Om du har ställt in på H kommer ljudet uppifrån att framhävas. Dansk 0 till 10 C.
Kapitel 6: Uppspelning från apparater i nätverket Inledning Denna receiver är försedd med ett LAN-uttag och följande funktioner kan användas om du ansluter dina komponenter till detta uttag. Lyssna på internetradiostationer Du kan välja och lyssna på din favoritstation i listan över webbradiostationer som har skapats, redigerats och administrerats av databastjänsten vTuner, exklusivt för användning tillsammans med Pioneer-produkter.
Viktigaste knapparna för uppspelning Receiverns fjärrkontroll kan användas för följande kommandon. Notera att vissa knappar inte kan användas för alla typer av uppspelat material. Tryck på NETWORK för att ställa in fjärrkontrollen på NETRADIO, M.SERVER eller FAVORITE. Tryck upprepade gånger på NETWORK för att välja 1 önskad kategori.
Lyssna till internetradiostationer Internetradio är en tjänst för ljudutsändningar via internet. Det finns ett stort antal internetradiostationer som sänder olika former av program från världens alla hörn. Vissa presenteras, sänds och drivs av privatpersoner, andra sköts av traditionella landbaserade radiostationer eller radionätverk.
Nätverksinställning Konfigurera nätverket Här ställs nätverket in för att man ska kunna lyssna på internetradio via receivern. IP-adress/Proxy-inställning - IP Address, Proxy – Ställer in IP-adressen/Proxy på receivern (se nedan). - Friendly Name – Det receivernamn som visas på en • • • • dator eller annan produkt ansluten till nätverket kan ändras (se nedan). - Parental Lock – Begränsar de nätverksfunktioner som kan användas (sidan 46).
Receiverns nätverksnamn (Friendly Name) ”Network Configuration” på menyn Network 1 Välj Setup. ”Friendly Name” på menyn Network 2 Välj Configuration. ”Edit Name” och sedan ”Rename”. 3 Välj Om du efter att ha ändrat namnet vill återställa det till grundinställningen ska du välja Default. in önskat namn. 4 Mata Använd F G för att välja ett tecken och H I för att välja position. Tryck på ENTER för att bekräfta ditt val. Föräldralås (Parental Lock) Ställ in begränsningar för användning av internettjänster.
Nätverksinställning med Safari Ställa in receiverns nätverksnamn (Friendly Name) med Safari Om Bonjour-listan inte visas nås IP-adress http:// (receiverns IP-adress) från Safari. (nätverksnamn) (b) i bokmärken. 3 Klicka på Friendly Name (Nätverksnamn) 4 Mata in namnet och tryck sedan på Apply (Verkställ). Dansk a 3 Klicka på ”Firmware Update”. Svenska 1 på bokmärkesikonen. Klicka på Bonjour-listan (a) 1 Starta Safari på datorn. 2 Tryck och välj sedan namnet på denna receiver på bokmärkesikonen.
upp den senaste programvaruversionen på datorn 5 Leta (a) och tryck därefter på Upload (ladda upp) (b). Programvaran har filnamnstillägget fw. Välj en fil som har filnamnstillägget fw. Skärmen för att kontrollera och bekräfta öppnas. Om du vill fortsätta med uppdateringen trycker du på OK. När uppdateringen startar kan den inte avbrytas. Vänta tills filen laddats upp (det kan ta omkring en minut beroende på LAN-anslutning).
• Vilka filformat som stöds varierar från server till server. Filer som inte stöds av din server visas inte på den här receivern. Kontakta servertillverkaren för ytterligare information. Om uppspelning via nätverk • Uppspelningen kan stanna när datorn stängs av eller om lagrade mediafiler raderas medan material spelas. • Om det blir problem inom nätverket (tung nätverkstrafik, etc.) kan material inte visas eller spelas ordentligt (uppspelning kan avbrytas eller stanna).
WMA (WMA2/7/8/9) .wmab Samplingsfrekvens 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Kvantifierat bitflöde 16 bitar Kanaler 2 Bitflöde 5 kbps till 320 kbps VBR/CBR Stöds/stöds AAC (MPEG-4 AAC LC, MPEG-4 HE AAC (aacPlus v1/2)) .m4a .aac .3gp .3g2 Samplingsfrekvens 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Kvantifierat bitflöde 16 bitar Kanaler 2 Bitflöde 16 kbps till 320 kbps VBR/CBR Stöds/stöds FLAC .
Kapitel 7: Home Menu (Hemmeny) Viktigt AUDIO PARAMETER PRESET SOURCE ENTER HOME MENU PTY iPod CTRL TUNE PRESET RECEIVER SLEEP TOOLS MENU TUNE TOP MENU RECEIVER INPUT BAND RETURN MUTE på receivern och din TV. 1 Sätt Tryck på 1RECEIVER för att sätta på apparaten. till den TV-ingång som receivern är ansluten till via 2 Byt HDMI-kabel. Tryck på -knappen och sedan på HOME 3 MENU. RECEIVER Hemmenyn visas på TV:n.
• Front Height (gäller endast VSX-828) – Välj LARGE om dina främre höjdhögtalare återger basfrekvenser på ett bra sätt. Välj SMALL för att skicka basfrekvenser till de andra högtalarna eller subwoofern. Om du inte har anslutit några främre höjdhögtalare väljer du NO. - Det går bara att justera inställningen för Front Height om du har valt Height som inställning för Pre Out Setting. • Surr – Välj LARGE om dina surroundhögtalare återger basfrekvenser på ett effektivt sätt.
Ställer in vilken funktion de analoga ljudingångarna och komponentvideoingångarna ska ha (komponentvideoingångarna gäller endast VSX-828). • Se Välja typ av ljudsignal på sidan 26 för att ställa in de digitala ingångarna. Tips 1 Välj ”Input Assign” på hemmenyn (Home Menu). 2 Välj ”Analog Input” på menyn Input Assign. 3 . Input Assig n 3 a . An a l o g I n p u t a . Analog Inp u t b . Componen t I n p u t a. b. c. d. S p eaker Set t in g X .
du är klar trycker du på RETURN-knappen. 3 När Du kommer nu tillbaka till hemmenyn. Menyn Network Standby Denna inställning gör att AirPlay-funktionen kan användas för att styra receivern från en dator ansluten till samma lokala nätverk (LAN) som receivern även när receivern är i standbyläge. 1 Välj ”Network Standby” på hemmenyn (Home Menu). Ho m e M enu 1 . Au t o M C AC C 2 . Ma nu al SP Set u p 3 . I n p u t A ssig n 4 . Au t o Power D own 5 . H DM I Set u p 6 . N e t wo rk St an d by 7 .
Kapitel 8: Göra flerrumsanslutningar Om du har separata högtalare i det andra rummet kan du ansluta på det här sättet. OBS • Du kan lyssna på den inbyggda radion och annat analogt ljudmaterial i det andra rummet. • Du kan inte använda ljudkontroller (till exempel för bas/ diskant eller Midnight) eller någon surroundfunktion med en separat förstärkare i rum två. Om det finns en separat förstärkare placerad i det andra rummet kan du däremot använda den förstärkarens funktioner.
Kapitel 9: HDMI-kontroll (Control with HDMI) När en apparat är ansluten till receivern via HDMI-kabel kan nedanstående kommandon synkroniseras med en TV eller Blu-ray Disc-spelare från Pioneer, förutsatt att den är kompatibel med HDMI-kontroll. • Synkroniseringsfunktionen Du kan justera volymen på receivern och stänga av ljudet helt med fjärrkontrollen till TV:n.
du är klar trycker du på RETURN-knappen. 8 När Du kommer nu tillbaka till hemmenyn. Förbereda synkronisering visas korrekt på skärmen eller inte. Om synkroniserade kommandon När en apparat som är kompatibel med HDMI-kontroll ansluts till receivern synkroniseras vissa funktioner enligt beskrivningarna nedan.
Kapitel 10: Styra övriga apparater i anläggningen Välja förinställd kod direkt RECEIVER SLEEP SOURCE Radera samtliga inställningar på fjärrkontrollen 1 2 3 DISP 4 5 6 CH RECEIVER INPUT Ställa in fjärrkontrollen för att styra andra apparater Flertalet anslutna apparater kan tilldelas en av apparatknapparna på fjärrkontrollen tack vare den förinställda tillverkarkod för respektive apparat som finns lagrad i fjärrkontrollen.
Knappar för andra apparater Kodlista för förinställningar Fjärrkontrollen kan styra andra apparater (TV, digital-TV, satellit-TV eller kabel-TV), men först måste rätt koder matas in (läs mer om detta under Styra övriga apparater i anläggningen på sidan 58). Använd apparatknapparna för att välja respektive apparat. • TV CONTROL-knapparna på fjärrkontrollen är avsedda för att styra den TV-apparat som tilldelats TV CONTROL INPUT-knappen.
TV 60 Sv Pioneer 0004, 0006, 0113, 0233, 0252, 0275, 0291, 0305 Admiral 0001, 0014 Adventura 0012 Aiwa 0002 Akai 0002, 0100 Albatron 0097 Alleron 0009 America Action 0104 Amtron 0008 Anam 0104 Anam National 0003, 0008 AOC 0004, 0005, 0006, 0100 Apex 0021, 0102, 0106 Audiovox 0008, 0104 Aventura 0103 Axion 0094 Bang & Olufsen 0111 Belcor 0004 Bell & Howell 0001 Benq 0064 Bradford 0008, 0104 Brillian 0109 Brockwood 0004 Broksonic 0104 Candle 0004, 0006, 0012, 0100 Carnivale 0100 Carver 0101 CCE 0110 Celebri
Videobandspelare Satellitmottagare Pioneer 6097, 6098, 6325, 6328, 6329 ADB 6035, 6001 Akai 6102 Alba 6005, 6011, 6013 Allsat 6102 Alltech 6011 Amstrad 6033, 6030, 6044 Anttron 6013 Asat 6102 Austar 6000, 6045 Bell ExpressVu 6002, 6003 British Sky Broadcasting 6030 Canal 6105 Chaparral 6034 CNS 6001 Coolsat 6021 Crossdigital 6043 Digenius 6104 Digiwave 6053 DirecTV 6070, 6110, 6111, 6062, 6063, 6113, 6008, 6038, 6054, 6069, 6060, 6059, 6043, 6018, 6114, 6115, 6116, 6093 Dish Network System 6002, 6089, 600
Insight 6074, 6029 Knology 6029 Mediacom 6074, 6029 Motorola 6074, 6081 Myrio 6078 Pace 6029 Panasonic 6083 Rogers 6029 Scientific Atlanta 6029 Shaw 6074 Suddenlink 6074, 6029 Supercable 6072 Time Warner 6074, 6029, 6058 Tivo 6076 CD Pioneer 5000, 5011, 5070 AKAI 5043 Asuka 5045 Denon 5019 Fisher 5048 Goldstar 5040 Hitachi 5042 Kenwood 5020, 5021, 5031 Luxman 5049 Marantz 5033 Onkyo 5017, 5018, 5030, 5050 Panasonic 5036 Philips 5022, 5032, 5044 RCA 5013, 5029 Roadstar 5052 Sharp 5051 Sony 5012, 5023, 5026,
Kapitel 11: Annan information Strömmen kan inte sättas på. A Dra ur stickkontakten och sätt i den igen. A Kontrollera att inga lösa trådar på högtalarsladdarna nuddar bakpanelen. Detta kan få receivern att stänga av sig automatiskt. Receivern stängs plötsligt av. A När den automatiska avstängningsfunktionen är på stängs strömmen av automatiskt om receivern inte har använts på ett visst antal timmar.
Sv Det verkar vara en tidsförskjutning mellan ljudet från subwoofern och övriga högtalare. A Se Automatisk inställning för surroundljud (MCACC) på sidan 23 för att göra en ny MCACC-inställning (fördröjningen från subwoofern kommer att kompenseras). När du har använt den automatiska MCACC-inställningen blir inställningen av högtalarstorlek (LARGE eller SMALL) fel. A Ljud i det låga frekvensregistret kan ha orsakats av ett luftkonditioneringsaggregat eller en motor.
Windows 7 Windows och Windowslogotypen är varumärken som tillhör Microsoft-gruppen. Suomi Bild eller ljud saknas. A Om du ansluter din HDMI-apparat direkt till bildskärmen och problemet kvarstår ska du läsa i manualen till respektive apparat eller bildskärm eller kontakta tillverkaren för support. Ingen bild. A Bildsignaler som matas in genom den analoga videoingången kan inte matas ut via HDMI-uttaget. Bildsignaler som matas in genom HDMI-uttaget kan inte matas ut via det analoga videouttaget.
Om iPod/iPhone/iPad Apple Lossless Audio Codec Copyright © 2011, Apple Inc. Kopiering förbjuden. Licensierad enligt Apache License, Version 2.0. Du hittar licensen på http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0. Om FLAC Om meddelanden som visas när nätverksfunktioner används Se nedanstående information om du får ett statusmeddelande när du använder nätverksfunktioner. Statusmeddelanden Innebörd Connection Down Det går inte att ansluta till den valda kategorin eller internetradiostationen.
Återställa receivern på ALC/STANDARD SURR för att bekräfta. 4 Tryck OK visas på displayen vilket betyder att receivern har VSX-528 Suomi OK? visas på displayen. Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. ”Dolby”, ”Pro Logic”, ”Surround EX” och symbolen med dubbla D:n är varumärken som tillhör Dolby Laboratories. Dansk 1 knappen BAND intryckt och tryck på 1STANDBY/ 2 Håll ON i ungefär två sekunder. När RESET? visas på displayen ska du trycka på AUTO 3 SURROUND/STREAM DIRECT.
FORSIGTIG: FOR AT FORHINDRE FAREN FOR ELEKTRISK STØD, MÅ LÅGET (ELLER BAGPANELET) IKKE FJERNES. DER ER INGEN DELE INDENI, SOM BRUGEREN SELV KAN REPARERE. REPARATIONER OVERLADES TIL KVALIFICEREDE FAGFOLK. D3-4-2-1-1_B1_Da Dette produkt er beregnet til husholdningsformål.
Information for brugere om indsamling og bortskaffelse af gammelt udstyr og brugte batterier Symbol for udstyr Disse symboler på produkter, pakninger, og/eller medfølgende dokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må blandes med almindeligt husholdningsaffald.
Tak for dit køb af dette Pioneer-produkt. Du bedes læse denne brugsanvisning, så du kan betjene din model korrekt. Indhold Annullering af automatisk slukning . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Automatisk opsætning for surroundsound (MCACC) . . . . 24 Andre problemer ved anvendelse af den automatiske MCACC-opsætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Før du starter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
08 Sådan bruges MULTI-ZONE-funktionen (kun VSX-828) Brug af MULTI-ZONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Sådan laves MULTI-ZONE-tilslutninger . . . . . . . . . . . . . 57 Brug af MULTI-ZONE-funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 09 Funktionen Control med HDMI Dansk Sådan laves Control med HDMI-tilslutninger . . . . . . . . . . 58 HDMI-opsætning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Før synkronisering anvendes . . . . . . . . . . . . . . . .
Før du starter Kontroller, hvad der er i kassen Kontroller, at du har modtaget følgende tilbehør: • Opsætningsmikrofon • Fjernbetjening • 2 styk IEC R03-tørbatterier størrelse AAA (for at bekræfte systembetjening) • AM-rammeantenne • FM-kabelantenne • Strømkabel (for Europa & Rusland for VSX-828, og U.K.
Kapitel 1: Betjeninger og display Frontpanel 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 26 20 27 21 22 28 23 29 24 30 21 31 30 25 Dansk 19 32 VSX-828 11 12 13 14 15 16 17 1 INPUT SELECTOR-drejeknap 5 Tegndisplay 2 SPEAKERS 6 Funktionsknapper for tuner Vælger indgangskilde (side 27). Se Ændring af højttalerterminaler på side 15. Højttalersystemet-indstillingen vises muligvis afhængigt af den valgte indgangskilde.
ALC/STANDARD SURR (kun VSX-828) – Tryk for standarddekodning og for at skifte mellem tilstandene 2 Pro Logic II, 2 Pro Logic IIx, 2 Pro Logic IIz og NEO:6 og tilstanden automatisk kontrol af stereoniveau (side 37). ALC/STANDARD SURR (kun VSX-528) – Tryk for standarddekodning og for at skifte mellem tilstandene 2 Pro Logic II og NEO:6 og tilstanden automatisk kontrol af stereoniveau (side 37). ADVANCED SURROUND – Skifter mellem de forskellige surroundtilstande (side 38).
3 4 11 RECEIVER SLEEP SOURCE RECEIVER INPUT 5 Knapper for indgangsfunktion 8 F G H I (TUNE F G, PRESET H I), ENTER SHIFT 1 SLEEP Tryk for at ændre den tid, der skal gå, før receiveren bringes i standby (30 min – 60 min – 90 min – Off). Du kan til hver en tid kontrollere den resterende sovetid ved at trykke en gang på SLEEP. 2 1RECEIVER 12 Tænder for receiveren eller bringer den i standby.
10 Nummerknapper og andre enhedsfunktioner Brug nummerknapperne for direkte at vælge radiofrekvens (side 34) eller spor på en cd osv. Der er andre knapper, som du kan få adgang til, når du har trykket på RECEIVER . (For eksempel MIDNIGHT osv.) EQ – Tryk for at slå indstillingen for akustisk kalibrering EQ (side 39) til/fra. PHASE – Tryk for at tænde/slukke Phase Control (side 39). SIGNAL SEL – Tryk for at vælge lydindgangssignal for enheden, som skal afspilles (side 27). S.
Kapitel 2: Bi-amping-tilslutning Vigtigt Tilslutning af udstyr Højttalerapplikation 5.1-kanals-surroundsystem: 6.1-kanals-surroundsystem (Surroundback) (kun VSX-828): R Du kan anvende højttalere, som er tilsluttet til Bhøjttalerterminalerne, til at lytte til stereoafspilning i et andet rum. Se Ændring af højttalerterminaler på side 15 for lyttemulighederne med denne opsætning. • Du kan ikke tilslutte B-højttalerne, hvis du tilslutter fronthøjdehøjttalerne i hovedzonen.
Nogle tip til forbedring af lydkvaliteten Det har en stor indflydelse på lydkvaliteten, hvor i rummet du placerer dine højttalere. Følgende retningslinjer hjælper dig med at få den bedste lyd ud af dit system. • Det er bedst at vinkle højttalerne mod lyttepositionen. Vinklen afhænger af rummets størrelse. Ved store rum er vinklen mindre. • Se i diagrammet nedenfor, hvordan de højttalere, som du vil tilslutte, skal placeres.
FORSIGTIG Tilslutningsdiagram for VSX-828 Fronthøjdeterminalerne kan også bruges til højttaler B. • Disse højttalerterminaler leder FARLIG STRØMFØRENDE spænding. For at forhindre risikoen for elektrisk stød når højttalerkablerne tilsluttes eller kobles fra, trækkes strømkablet ud af stikdåsen, før der røres ved uisolerede dele. • Sørg for, at hele den frie ledningsende er snoet godt sammen og ført helt ind i højttalerterminalen.
Front Bi-Amp-tilslutning (kun VSX-828) Tilslutningsdiagram for VSX-528 Front venstre Front højre Hight Subwoofer Front højre Hight Fronthøjde venstre Center Low Low Subwoofer Front venstre Center LINE LEVEL INPUT Fronthøjde højre PREOUT SUBWOOFER Surround højre FRONT R L Surround venstre Surround højre 14 Da CENTER Surround venstre SURROUND R L
Ændring af højttalerterminaler Om HDMI Kabeltilslutninger Sørg for, at kablerne ikke lægges hen over enheden (som vist på billedet). Hvis det sker, kan det magnetiske felt, som produceres af transformerne i enheden, forårsage en brummende lyd fra højttalerne. Vigtigt • Før tilslutningerne udføres eller ændres, slukkes for strømmen, og strømkablet trækkes ud af stikkontakten. • Enheden bringes i standby, før stikket trækkes ud af stikdåsen.
• Hvis du under afspilning tænder/slukker for enheden, som er sluttet til denne enheds HDMI OUT-terminal, eller hvis du tilslutter/frakobler HDMI-kablet under afspilning, kan det medføre støj eller lydafbrydelse. ® Bemærk • Ved tilslutning af optiske kabler skal du passe på ikke at ødelægge klappen, som beskytter den optiske stikkontakt, når du sætter stikket i. • Optiske kabler rulles løst sammen ved opbevaring. Kablet kan blive ødelagt, hvis det bøjes om skarpe hjørner.
Sådan tilsluttes dit tv og afspilningsenheder Dvd-afspiller Blu-ray Disc-afspiller HDMI/DVI-kompatible komponenter Tilslutning ved hjælp af HDMI Bemærk • Opsætning af analog lydindgang er nødvendig for at kunne høre lyden fra et tv, som er sluttet til receiveren ved hjælp af et analogt lydkabel (se Menu for indgangstildeling på side 54). HDMI OUT HDMI OUT Set-top-boks Spillekonsol Dvd-optager, Blu-ray Disc-optager Dansk Hvis du har en enhed (Blu-ray Disc-afspiller osv.
Sådan tilsluttes dit tv uden HDMI-indgang I dette diagram vises tilslutninger for et tv (uden HDMIindgang) og dvd-afspiller (eller anden afspilningsenhed) til receiveren. • Ved disse tilslutninger udsendes billedet ikke på tv’et, selvom dvd-afspilleren er tilsluttet med et HDMI-kabel. Tilslut dvd-afspillerens videosignaler ved hjælp af et sammensat (composite) kabel. • For at kunne høre HD-lyd med denne receiver skal du tilslutte et HDMI-kabel og bruge et analogt videokabel til videosignalindgang.
Tilslutning af valgfri Bluetooth® ADAPTER Hvis Bluetooth ADAPTER (Pioneer-modelnr. AS-BT100 eller AS-BT200) sluttes til denne enhed, kan du bruge et produkt med trådløs Bluetooth-teknologi (mobiltelefon, digital musikafspiller osv.), så du kan høre musik trådløst. Du kan lytte til internetradiostationer, hvis du slutter denne receiver til netværket via LAN-terminalen. For at lytte til internetradiostationer skal du underskrive en kontrakt med en internetserviceudbyder (ISP) først.
Anvendelse af luftantenne Tilslutning af antenner Tilslut AM-rammeantennen og FM-kabelantennen som vist nedenfor. For at forbedre modtagelsen og lydkvaliteten tilsluttes luftantennen (se Anvendelse af luftantenne nedenfor). fig. a Sådan forbedres FM-modtagelsen Brug en PAL-tilslutning (medfølger ikke) for at tilslutte en ekstern FM-antenne. Sådan forbedres AM-modtagelsen Tilslut et 5 meter til 6 meter langt kunststofbelagt kabel til AM-antenneterminalen sammen med den medleverede AMrammeantenne.
Brug et dedikeret kabel for at nyde iPod-video Sådan tilsluttes en IR-receiver (kun VSX-828) Tilslutning af iPod Hvis du har dine stereoenheder i et lukket skab eller på hylder, eller hvis du vil bruge underzonens fjernbetjening i en anden zone, kan du bruge en IR-receiver (f.eks. en Niles- eller Xantech-enhed) til at betjene dit system med i stedet for fjernbetjeningssensoren på denne receivers frontpanel.
Tilslutning af USB-enhed Tilslutning af MHL-kompatibel enhed Du kan afspille lyd- og fotofiler ved at tilslutte USB-enheder til receiveren. En MHL-kompatibel mobil enhed kan tilsluttes for at nyde Full-HD-videoer, flerkanals-lyd af høj kvalitet og fotos osv. med opladning af batteriet på receiveren. Brug MHL-kablet (sælges separat) for at tilslutte enheden. Bring receiveren i standby, og tilslut derefter din USBenhed til iPod/iPhone/iPad-terminalen på receiverens frontpanel.
Tilslutning af receiveren Receiveren tilsluttes først, når alle enheder er tilsluttet til receiveren, inklusive højttalerne. Stik strømkablet i en passende stikkontakt. FORSIGTIG Dansk • Tag fat i strømkablet ved stikket. Træk ikke stikket ud ved at hive i kablet, og rør aldrig ved kablet, hvis du har våde hænder, da det kan medføre kortslutning eller kan give elektrisk stød. Anbring ikke enheden eller et møbel osv. oven på netledningen, så det kommer i klemme.
Grundopsætning Annullering af automatisk slukning Hvis receiveren ikke bruges i flere timer, slukker den automatisk. Timeren for automatisk slukning er indstillet til seks timer fra fabrikkens side, denne tid kan ændres, eller slukningsfunktionen kan helt slås fra. For detaljer henvises til Menuen automatisk slukning på side 55. Automatisk opsætning for surroundsound (MCACC) AUDIO PARAMETER RECEIVER SLEEP INPUT Da Mikrofon T U NE BAND RETURN MUTE 1 Tænd for receiveren og dit fjernsyn.
på BD-knappen på fjernbetjeningen for at skifte 4 Tryk til BD-indgang. på på fjernbetjeningen, tryk så på 5 Tryk knappen HOME MENU. RECEIVER ”Auto MCACC” i Home Menu, tryk derefter på 6 Vælg ENTER. H o m e Me nu receiveren udsender testtoner for at bestemme højttalernes tilstedeværelse i din opsætning. Prøv at være så stille som muligt, når den gør det. VSX-828 Now An a ly z i n g Now An a ly z i n g S u rro u n d An a ly z i n g S p e a k e r S y s te m X.
Andre problemer ved anvendelse af den automatiske MCACC-opsætning Hvis rummets omgivelser ikke er optimale til automatisk MCACC-opsætning (for meget baggrundsstøj, ekko fra væggene, forhindringer, som blokerer mellem højttalere og mikrofon), kan de endelige indstillinger være ukorrekte. Kontroller, om der er nogle husholdningsapparater (aircondition, køleskab, ventilator osv.), som kan påvirke omgivelserne og sluk dem om nødvendigt.
Hvis du har valgt den korrekte indgangskilde og der ikke er nogen lyd, skal du vælge lydindgangssignalet for afspilning (se Sådan vælges lydindgangssignal nedenfor). Kapitel 4: Almindelig afspilning Tryk på AUTO/DIRECT for at vælge ”AUTO 4 SURROUND”, og start afspilning af kilden. Afspilning af kilde Her er de grundlæggende instruktioner for at afspille en kilde (såsom en dvd-disk) med dit hjemmebiografsystem.
Bemærk Tip • Indgangene BD, DVR/BDR, HDMI/MHL og GAME er fastsat til H (HDMI). Det kan ikke ændres. • For at kunne nyde billede og/eller lyd fra enheder, som er sluttet til hver terminal, skal du vælge indgang ved at gøre følgende. • For TV-indgangen kan kun A (analog) eller C1/O1 (digital) vælges. Men hvis ARC er HDMI Setup i ON, fastsættes Lyd indgangen til H (HDMI) og kan ikke ændres.
Sådan afspilles en iPod Tip Denne receiver har en iPod iPhone iPad USB-terminal, som • For at kunne nyde billede og/eller lyd fra enheder, som er sluttet til hver terminal, skal du vælge indgang ved at gøre følgende. gør det muligt for dig at betjene afspilning af lydindhold på din iPod ved hjælp af funktionerne på receiveren. Lyd DVD SAT/CBL CD Vigtigt TV Lyd/video (HDMI) DVD SAT/CBL BD GAME DVR/BDR NETWORK RECEIVER SIGNAL SEL 3 Video ADAPTER C1 Lyd SAT/CBL DVD 1. 2.
Når navne på mapper og filer vises i displayet, er du parat til at afspille musik fra iPod. • Hvis displayet viser iPod/USB efter at der er trykket på NO DEVICE, slukkes receiveren, og iPod tilsluttes til receiveren igen. • Funktionerne på din iPod vil ikke være funktionsdygtige, når den er tilsluttet til denne receiver. For at navigere gennem sangene på din iPod kan du med fordel anvende displayet på skærmen for det tv, som er tilsluttet receiveren.
1 Brug F G for at vælge en mappe, og tryk derefter på ENTER for at gennemse den mappe. • Der kan gå noget tid, før fotoet vises ved filer med høj opløsning. • For til hver en tid at vende tilbage til det forrige niveau, trykkes på RETURN. med at søge til du finder det, som du vil 2 Fortsæt afspille, tryk så på for at starte afspilning. Det valgte indhold vises i fuld skærm, og diasshowet starter.
FLAC .flacc Samplingfrekvens Kvantiseringsbitrate 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 16 bit, 24 bit Kanal 2 ch AIFF .aif .aiff Samplingfrekvens Kvantiseringsbitrate 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz 16 bit, 24 bit Kanal 2 ch Apple Lossless .m4a .mp4 Samplingfrekvens Kvantiseringsbitrate 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz 16 bit, 24 bit Kanal 2 ch a.
Bluetooth® ADAPTER til trådløs musiknydelse • Der går omkring et minut fra enheden tændes, til opstarten er gennemført. Fjernbetjening Enhed aktiveret med trådløst Bluetoothteknologi: Mobiltelefon Enhed aktiveret med trådløst Bluetoothteknologi: Digital musikafspiller Musikdata Denne receiver Bluetooth® ADAPTER Fjernbetjening Trådløs musikafspilning Hvis Bluetooth ADAPTER (Pioneer-modelnr.
valgte i trin 4, indtastes. • I nogle tilfælde kaldes PIN-kode muligvis PASSKEY (adgangsnøgle). Sådan afspilles musikindhold på en enhed med trådløs Bluetooth-teknologi med dit system på ADAPTER for at ændre receiveren til 1 Tryk ADAPTER-indgang. tilslutningen fra siden af enheden med trådløs 2 Udfør Bluetooth-teknologi til Bluetooth ADAPTER. • Hvis Bluetooth ADAPTER ikke er sat i ADAPTER PORT-terminalen, vises NO ADP (ingen adapter), hvis ADAPTER-indgang vælges.
Sådan forbedres FM-lyden Hvis indikatorerne TUNE eller ST ikke lyser, når der er tunet ind på en FM-station, fordi signalet er for svagt, skal du indstille receiverens tilstand til monomodtagelse. Tryk på BAND for at vælge FM MONO. Det burde forbedre lydkvaliteten og gøre det muligt for dig at nyde udsendelsen. Lytte til forudindstillede radiostationer Gemme forudindstillede stationer AUDIO PARAMETER Tryk på PRESET H I for at vælge den forudindstillede station, du ønsker.
Introduktion til RDS Radio Data System (RDS) er et system, som anvendes af FMradiostationer til at give lytterne forskellige typer informationer – f.eks. stationens navn og hvilke programtyper, de udsender. En funktion ved RDS er, at du automatisk kan søge efter programtyper. Du kan for eksempel søge efter en station, der sender programtypen JAZZ.
Sådan vælges lyttetilstand Receiveren har mange forskellige lyttetilstande, så afspilningen kan tilpasses forskellige lydformater. Vælg en, som passer til din højttaleropsætning eller kilden. Mens du lytter til en kilde, skal du trykke på knappen for lyttetilstand flere gange for at vælge den ønskede lyttetilstand. AUDIO PARAMETER TOOLS MENU TUNE • Lyttetilstanden vises på displayet på frontpanelet.
b. Du kan også justere C.WIDTH, DIMEN. og PNRM.-effekten (se Sådan indstilles lydfunktionerne på side 41). c. Ved VSX-828 Du kan også justere H.GAIN-effekten (se Sådan indstilles lydfunktionerne på side 41). d. Du kan også justere C.IMG-effekten (se Sådan indstilles lydfunktionerne på side 41). e. Ved VSX-828 Kan ikke vælges, hvis Speaker System er indstillet til Surr. Back (se Indstilling af højttalersystem (kun VSX-828) på side 56). f.
Lytte med akustisk kalibrering EQ Bedre lyd ved hjælp af Phase Control Hvis der fjernes lyddata under komprimeringsprocessen, lider lydkvaliteten ofte under et ujævnt lydbillede. Funktionen Sound Retriever anvender den nye DSP-teknologi, som hjælper med at bringe cd-lydkvaliteten tilbage til komprimeret 2-kanals-lyd ved at gendanne lydtryk og udglatte takkede artefakter, som er blevet tilbage efter komprimeringen.
Brug af bearbejdning af surroundback-kanal (kun VSX-828) Sådan indstilles Up Mix-funktionen (kun VSX828) Du kan anvende automatisk 6.1- eller 7.1-dekodning for 6.1kodede kilder (for eksempel Dolby Digital EX eller DTS-ES), eller du kan vælge altid at anvende 6.1- eller 7.1-dekodning (for eksempel ved 5.1-kodet materiale). Ved 5.1-kodede kilder genereres en surroundback-kanal, men det kan være, at materialet lyder bedre i det 5.
Indstilling/Hvad gør den Sådan indstilles lydfunktionerne Der er en række ekstra lydindstillinger, som du kan lave med AUDIO PARAMETER-menuen. Hvis det ikke er angivet, er standard skrevet med fed. Vigtigt • Bemærk, at hvis en indstilling ikke vises i AUDIO PARAMETER-menuen, er den ikke tilgængelig på grund af den aktuelle kilde, indstillinger og status for receiveren. PRESET HOME MENU PTY iPod CTRL T U NE BAND RETURN MUTE Tryk på , tryk derefter på AUDIO 1 PARAMETER.
Indstilling/Hvad gør den PNRM. (Panorama)h Udvider frontstereobilledet, så det omfatter surroundhøjttalerne til en ”wraparound”effekt. Funktion(er) OFF ON 0 til 10 C.IMG (Centerbillede)i Standard: 3 (Kun muligt, hvis der anvendes en (NEO:6 MUSIC), centerhøjttaler) 10 (NEO:6 Justerer centerbilledet for at skabe en bredere CINEMA) stereoeffekt med vokaler. Justerer effekten fra 0 (al centerkanal sendes til venstre og højre fronthøjttaler) til 10 (centerkanal sendes kun til centerhøjttaleren). H.
Kapitel 6: Afspilning med funktionen NETWORK (netværk) Denne receiver er udstyret med LAN-terminal, og du kan nyde følgende funktioner ved at slutte dine enheder til disse terminaler. Lytte til internetradiostationer Du kan vælge og lytte til din foretrukne internetradiostation fra listen over internetradiostationer, som er oprettet, redigeret og administreret af vTuner-databaseservice udelukkende for anvendelse med Pioneer-produkter.
Denne receiver har ”HTC Connect”, en simpel måde at høre musikindhold fra din HTC Connect-certificerede smartphone på. 1 HTC Connect-musik-streaming, som følger med dette produkt, er udviklet på grundlag af test om indbyrdes kompatibilitet, som defineret i programmet HTC Connect-certificering med HTC Connect-kompatible smartphones. 2 Musiknavigering via musikstatuslinjen understøttes aktuelt ikke af HTC Connect.
Lytte til internetradiostationer Om liste over internetradio Listen over internetradiostationer på denne receiver oprettes, redigeres og styres af vTuner-databaseservice udelukkende til anvendelse med denne receiver. For detaljer om vTuner se vTuner på side 50. Gem og hent internetradiostationer Du kan nemt gemme og hente gemte internetradiostationer. Se Afspilning af dine foretrukne musiknumre på side 46 for yderligere informationer om dette.
Afspilning af lydfiler, som er gemt på enheder på netværket Med denne enhed kan du afspille musik på medieservere, som er sluttet til et identisk Local Area Network (LAN) som receiveren.
”Network Configuration” fra Network Setup1 Vælg menuen. ”IP Address, Proxy” fra Network Configuration2 Vælg menuen. den ønskede DHCP-indstilling. 3 Vælg Hvis du vælger ON, sker netværksopsætningen IP-adresse, subnetmaske, standard-gateway, 4 Indtast primær DNS-server og sekundær DNS-server. Tryk på F G for at vælge et nummer og H I for at flytte cursoren. ”OFF” eller ”ON” for indstillingen aktiver 5 Vælg proxyserver for at deaktivere eller aktivere proxyserveren. Hvis du vælger OFF, fortsættes med trin 8.
”Firmware Update” fra Network Setup-menuen. 1 Vælg Receiveren kontrollerer, om USBhukommelsesenheden, som er sat i USB-porten på receiverens frontpanel, indeholder firmware til opdatering. 2 Vælg ”Start” for at opdatere. ”Updating in progress, don’t unplug!” vises, skal 3 Hvis du vælge ”Start”. • Hvis ”File Not Found” vises, kan du prøve følgende: - Der blev ikke fundet nogen opdateringsfil på USBhukommelsesenheden. Gem filen i rodmappen på USB-hukommelsesenheden.
Firmwareopdatering ved hjælp af Safari-browser 1 på ikonet bogmærke. Klik på listen Bonjour (a), og 2 Tryk vælg derefter receiverens navn (”Friendly Name”) (b) i Start Safari på din computer. bogmærket. 3 Klik på ”Firmware Update” (firmwareopdatering). den nyeste firmware på din computer (a), 5 Gennemse og tryk på Upload (b). Endelsen for firmwaren er fw. Vælg en fil, som har fwendelsen. En bekræftelsesskærm vises. Tryk på OK, hvis du vil fortsætte firmwareopdateringen.
Funktionen for netværksafspilning på denne enhed anvender følgende teknologier: • Understøttede filformater varierer fra server til server. Som sådan vises filer, som ikke understøttes af din server, ikke på denne enhed. For yderligere informationer kontaktes producenten af din server. Windows Media Player Ansvarsfralæggelse for indhold fra tredjeparter Om netværksafspilning Se Windows Media Player 11/Windows Media Player 12 på side 51 for yderligere informationer om dette.
Windows Media Player 11/Windows Media Player 12 Om filformater, der kan afspilles Receiverens netværksfunktion understøtter følgende filformater. Bemærk, at nogle filformater ikke er tilgængelige til afspilning, selvom de er anført som filformater, der kan afspilles. Kompatibiliteten for filformater varierer ligeledes afhængigt af servertypen. Undersøg, om filformaternes kompatibilitet understøttes af din server.
Kapitel 7: 4 Vælg indstillingen, som du vil justere. Menuen Home Home Menu Anvendelse af menuen Home I følgende afsnit vises, hvordan du laver detaljerede indstillinger for at specificere, hvordan du anvender receiveren, og forklarer ligeledes, hvordan de individuelle indstillinger for højttalersystemet finindstilles efter dit ønske. Vigtigt • Der vises ikke noget display på skærmen, hvis du har tilsluttet til fjernsynet ved hjælp af composite-udgangen. Brug HDMI-tilslutning for at bruge menuen Home.
• Hvis surroundhøjttalerne er indstillet til NO, vil surroundback-højttalerne automatisk blive indstillet til NO (kun VSX-828). • Hvis du har en subwoofer og godt kan lide masser af bas, vil det være logisk at vælge LARGE for dine fronthøjttalere og PLUS for subwooferen. Men dette giver ikke nødvendigvis de bedste basresultater. Afhængigt af hvor højttalerne er placeret i rummet, kan du rent faktisk opleve et fald i mængden af bas på grund af annulleringer af lav frekvens.
niveauet for hver kanal ved hjælp af knapperne 5 Juster H I. Hvis du har valgt Manual, anvendes F G for at skifte højttalere. Den Auto opsætning udsender testtoner i den rækkefølge, som vises på skærmen: 2c . C h an n el L evel F ro n t L C en t er F ro n t R Su rro u n d R Su rr. B ack R Su rr. B ack L Su rro u n d L Su b wo o fer [ [ [ [ [ [ [ 0dB 0dB 0dB 0dB ––– ––– 0dB 0dB ] ] ] ] ] ] ] Retur n Juster niveauet for hver højttaler, når testtonen udsendes.
Komponentindgang (kun VSX-828) Indgangsterminalen COMPONENT VIDEO IN1 tildeles til DVD fra fabrikken, men kan ændres til SAT/CBL-indgang. 1 Vælg ”Input Assign” i Home Menu. 2 Vælg ”Component Input” fra Input Assign-menuen. 3b . Component Input 3 . I n p u t A ssig n a . An a lo g In p u t b . C o mp o n en t In p u t Menuen netværksstandby Indstil, at receiveren automatisk slukker efter et bestemt stykke tid (hvis receiveren har været tændt i flere timer uden at blive betjent).
Menuen MHL Setup Indstilling af højttalersystem (kun VSX-828) Menuen OSD Setup Vælg, om der automatisk skal skiftes til MHL-indgangen, når en MHL-kompatibel enhed er tilsluttet. Angiv, om du bruger surroundback-højttalere (eller højttaler B) eller fronthøjdehøjttalere med B-højttalerterminalerne. • Standardindstilling: Surr. Back Indstiller overlejringsfunktionen til ON/OFF. Bemærk • Dette gælder kun for MHL-kompatible enheder, som understøtter denne funktion. 1 1 Vælg ”Speaker System” i Home Menu.
Kapitel 8: Sådan bruges MULTIZONE-funktionen (kun VSX-828) Brug af MULTI-ZONE-funktioner I følgende trin bruges knapperne på frontpanelet for at vælge kilder. Se MULTI-ZONE-fjernbetjening nedenfor. SPEAKERS ZONE-indikatoren lyser, når MULTI-ZONE-funktionen er blevet slået til. • Når receiveren er tændt, skal du sørge for, at betjeninger for underzonen udføres, mens ZONE lyser i displayet. Hvis dette ikke vises, påvirker funktionerne på frontpanelet kun hovedzonen.
Kapitel 9: Funktionen Control med HDMI De synkroniserede funktioner nedenfor er mulige med et Control med HDMI-kompatibelt Pioneer-tv eller en Blu-raydiskafspiller, når komponenten er sluttet til receiveren ved hjælp af et HDMI-kabel. • Synkroniseret forstærkertilstand Receiverens lydstyrke kan indstilles, og lyden kan slås fra med fjernbetjeningen.
den ønskede ”Standby Through”-indstilling. 7 Vælg Hvis receiveren står standby, udsendes HDMI- på RETURN, når du er færdig. 8 Tryk Du kommer tilbage til menuen Home. Før synkronisering anvendes Når alle tilslutninger og indstillinger er gennemført, skal du: 1 Bringe alle enheder i standbytilstand. 2 Tænde for alle enheder, hvor tv’et tændes til sidst.
Kapitel 10: Betjening af resten af systemet Vælge kode direkte Slette alle fjernbetjeningens indstillinger Du kan slette alle forudindstillinger og genskabe fabriksindstillingerne. RECEIVER SLEEP SOURCE 1 2 3 DISP 4 5 6 CH 7 8 9 CH CLR 0 ENTER RECEIVER INPUT Indstilling af fjernbetjening til betjening af andre enheder De fleste enheder kan tildeles til en af indgangsfunktionsknapperne ved hjælp af den forudindstillede kode for enhedens producent, som er gemt i fjernbetjeningen.
Betjening af tv Betjening af andre enheder Forvalgskoder Denne fjernbetjening kan betjene enheder (tv, DTV, satellit-tv eller kabel-tv), når den korrekte kode er indtastet (se Betjening af resten af systemet på side 60 for flere oplysninger). Brug knapperne for indgangsfunktion for at vælge enheden. • Knapperne TV CONTROL på fjernbetjeningen er dedikeret til at betjene det fjernsyn, som er tildelt knappen TV CONTROL INPUT.
Tv 62 Da Pioneer 0004, 0006, 0113, 0233, 0252, 0275, 0291, 0305 Admiral 0001, 0014 Adventura 0012 Aiwa 0002 Akai 0002, 0100 Albatron 0097 Alleron 0009 America Action 0104 Amtron 0008 Anam 0104 Anam National 0003, 0008 AOC 0004, 0005, 0006, 0100 Apex 0021, 0102, 0106 Audiovox 0008, 0104 Aventura 0103 Axion 0094 Bang & Olufsen 0111 Belcor 0004 Bell & Howell 0001 Benq 0064 Bradford 0008, 0104 Brillian 0109 Brockwood 0004 Broksonic 0104 Candle 0004, 0006, 0012, 0100 Carnivale 0100 Carver 0101 CCE 0110 Celebri
DVR (BDR, HDR) Hvis betjening ikke er mulig ved hjælp af de forudindstillede koder nedenfor, kan du muligvis udføre betjeningerne med de forudindstillede koder for DVD, BD.
Kabel-set-top-boks (kabel/PVR-kombination) Pioneer 6029, 6325, 6328, 6329 Amino 6078 Bright House 6074, 6029 Cable One 6074, 6029 Cablevision 6074, 6029 Charter 6074, 6029, 6058 Cisco 6029, 6083 Comcast 6074, 6029, 6083, 6076 Cox 6074, 6029 Digeo 6081, 6058 Homecast 6024 Insight 6074, 6029 Knology 6029 Mediacom 6074, 6029 Motorola 6074, 6081 Myrio 6078 Pace 6029 Panasonic 6083 Rogers 6029 Scientific Atlanta 6029 Shaw 6074 Suddenlink 6074, 6029 Supercable 6072 Time Warner 6074, 6029, 6058 Tivo 6076 Cd Pione
Kapitel 11: Yderligere informationer Fejlafhjælpning Generelt Der kan ikke tændes for strømmen. A Træk stikket ud af stikdåsen, og sæt det i igen. A Sørg for, at der ikke er løse tråde fra højttalerkablet, der rører ved bagpanelet. Det kunne forårsage, at receiveren slukker automatisk. Receiveren slukker pludseligt. A Hvis funktionen automatisk slukning fungerer, slukker receiveren automatisk, hvis den ikke betjenes i flere timer.
Der lader til at være en tidsforskydning mellem højttalerne og det, som subwooferen udsender. A Se Automatisk opsætning for surroundsound (MCACC) på side 24 for at opsætte systemet igen ved hjælp af MCACC (dette kompenserer automatisk for en forsinkelse i det, som subwooferen udsender). Efter anvendelse af den automatiske MCACC-opsætning, er indstillingen for højttalerstørrelse (LARGE eller SMALL) ikke korrekt. A Lavfrekvensstøj kan være forårsaget af en ventilator eller motor.
A Hvis videobilleder ikke vises på dit tv, kan du prøve at justere opløsningen, Deep Color eller andre indstillinger for enheden. A For at sende signaler i Deep Color skal du bruge et HDMIkabel (Højhastigheds HDMI®/™-kabel) for at slutte receiveren til en enhed eller et tv med funktionen Deep Color. Ingen lyd eller lyden forsvinder pludseligt. A Sørg for, at HDMI-indstillingen er indstillet til AMP (side 41). A Hvis der er tale om en DVI-enhed, anvendes en separat forbindelse for lyden.
HTC Connect HTC, HTC Connect og HTC Connect-logoet er varemærker tilhørende HTC Corporation. Om iPod/iPhone/iPad AirPlay fungerer med iPhone, iPad og iPod touch med iOS 4.3.3 eller nyere, Mac med OS X Mountain Lion og Mac og pc med iTunes 10.2.2 eller nyere. Bluetooth-teknologi fungerer med iPhone 5, iPhone 4S, iPhone 4, iPhone 3GS, iPhone 3G, iPhone, iPad (3. og 4. generation), iPad 2, iPad, iPad mini, og iPod touch (2. til 5. generation).
Nulstilling af hovedenhed Brug denne fremgangsmåde for at nulstille alle receiverens indstillinger til fabriksindstilling. Brug knapperne på frontpanelet for at gøre dette. • Se Nulstilling på side 49 for instruktioner om, hvordan indstillingerne for netværkstilslutningen nulstilles. Fremstillet på licens fra Dolby Laboratories. ”Dolby”, ”Pro Logic”, ”Surround EX” og det dobbelte D-symbol er varemærker tilhørende Dolby Laboratories.
VAROTOIMET: SÄHKÖISKUN VÄLTTÄMISEKSI ÄLÄ AVAA KOTELOA (TAI TAKAOSAA). SISÄLLÄ EI OLE KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVIA OSIA. ANNA VALTUUTETUN HUOLTOHENKILÖKUNNAN HOITAA HUOLLOT. D3-4-2-1-1_B1_Fi Tämä laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön. Kaikki korjausta vaativat viat, jotka aiheutuvat muusta kuin kotitalouskäytöstä (kuten pitkäaikainen liiketoiminnallinen käyttö ravintolatiloissa tai käyttö autossa tai laivassa), laskutetaan myös takuuaikana. K041_A1_Fi VAROITUS Laite ei ole vedenpitävä.
Tietoa kuluttajille miten vanhat laitteet ja käytetyt paristot pitää hävittää Laitteiden symboli Nämä tunnukset laitteissa, pakkauksista ja mukana olevissa asiakirjoissa tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja elektronisia laitteita, pattereita ei saa sisällyttää tavallisten kotitalousroskien joukkoon. Vanhojen laitteiden ja paristojen asianmukainen talteenotto ja kierrätys edellyttää niiden vientiä niille tarkoitettuihin asianmukaisiin keräyspisteisiin paikallisen lainsäädännön mukaan.
Kiitos, että olet valinnut Pioneer-tuotteen. Lue käyttöohjeet huolellisesti, jotta tiedät miten voit käyttää laitettasi oikein. Sisältö Automaattisen virrankatkaisun peruuttaminen. . . . . . . . . 24 Surroundäänen automaattinen asettaminen (MCACC). . . 24 Muita ongelmia automaattista MCACC -asetusta käytettäessä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Ennen käyttöönottoa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 04 Perustoisto Pakkauksen sisältö . . . . . . . . . . .
07 Kotivalikko 08 MULTI-ZONE-toiminnon käyttäminen (vain VSX-828) 11 Lisätietoja Vianmääritys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NETWORK-toiminto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tärkeitä HDMI-liitäntää koskevia tietoja . . . . . . . . . . . . Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ennen käyttöönottoa Pakkauksen sisältö Tarkista, että olet saanut seuraavat lisävarusteet: • Mikrofonin asetus • Kaukosäädin • AAA-kokoiset IEC R03 -kuivaparistot (järjestelmän toiminnan tarkistamiseksi) x2 • AM kehäantenni • FM-lanka-antenni • Virtajohto (Eurooppa ja Venäjä, malli VSX-828, ja IsoBritannia ja Australia, malli VSX-528) • Takuutodistus • Pikaopas (Englanti, Ranska, Saksa, Italia, Hollanti, Espanja ja Venäjä) • Turvallisuusesite (Englanti, Ranska, Saksa, Italia, Hollanti, Espanja ja Venäjä) •
Luku 1: Ohjaimet ja näytöt Etupaneeli 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 19 20 21 22 23 24 21 25 Suomi 26 27 28 29 30 31 30 32 VSX-828 11 12 13 14 15 16 17 1 INPUT SELECTOR -valitsin 5 Merkkinäyttö 2 SPEAKERS 6 Virittimen ohjauspainikkeet Valitsee tulolähteen (sivu 27). Katso Kaiutinliitännän vaihtaminen sivulla 15. Kaiutinjärjestelmä voidaan näyttää tai olla näyttämättä valitsemasi tulolähteen mukaan.
ALC/STANDARD SURR (Vain VSX-828) Paina normaalidekoodausta varten ja vaihdellaksesi eri 2 Pro Logic II, 2 Pro Logic IIx, 2 Pro Logic IIz, NEO:6 ja automaattinen stereotasotila -vaihtoehtojen välillä (sivu 37). ALC/STANDARD SURR (Vain VSX-528) – Paina normaalidekoodausta varten ja vaihdellaksesi eri 2 Pro Logic II, NEO:6 ja automaattinen stereotasotila vaihtoehtojen välillä (sivu 37). ADVANCED SURROUND – Kytkee päälle eri surroundtiloja (sivu 38). 15 ECO Vaihtaa ECO-tilan 1/ECO-tilan 2 välillä.
• Seuraavat painikkeet eivät ole käytössä tässä vastaanottimessa: Kaukosäädin 1 2 3 4 11 RECEIVER SLEEP SOURCE INPUT 2 1RECEIVER Kytkee vastaanottimen päälle ja valmiustilaan. 3 5 RECEIVER 13 AUDIO PARAMETER TOOLS MENU PRESET PRESET ENTER 14 8 HOME MENU PTY iPod CTRL Käytä tulolähteen valitsemiseen (sivu 27). 5 Tulotoimintopainikkeet TUNE TOP MENU 4 INPUT SELECT Käytä tämän vastaanottimen tulolähteen valitsemiseen (sivu 27).
10 Numeropainikkeet ja muut komponenttiohjaimet Käytä numeropainikkeita valitaksesi radiotaajuuden suoraan (sivu 34) tai CD- ym. levyjen kappaleita. Käytettävissä on lisää painikkeita, kun RECEIVER -painiketta on painettu. (Esimerkiksi MIDNIGHT jne.) EQ – Paina kytkeäksesi akustisen kalibroinnin EQ:n päälle/pois (sivu 39). PHASE – Paina vaiheenohjauksen kytkemiseksi päälle/ pois (sivu 39). SIGNAL SEL – Paina valitaksesi toisen laitteen toistettavan audiotulosignaalin (sivu 27). S.
Luku 2: Kaksoisvahvistusliitäntä Tärkeää Laiteliitännät Kaiutinsovelluksen määrittäminen 5.1-kanavainen surroundjärjestelmä: 6.1-kanavainen surroundjärjestelmä (Surround Back) (vain VSX-828): R Etukaiuttimien kaksoisvahvistus R Kaiutin B -liitäntä Voit käyttää B-kaiuttimen liittimiin liitettyjä kaiuttimia stereotoiston kuuntelemiseen toisessa huoneessa. Katso kohdasta Kaiutinliitännän vaihtaminen sivulla 15 tämän asetuksen kuunteluvaihtoehdot.
Vihjeitä äänenlaadun parantamiseen Kaiuttimien sijoituksella huonetilaan on suuri vaikutus ääneen laatuun. Seuraavien ohjeiden avulla sinun tulisi saada järjestelmästä paras ääni. • Kaiuttimet on parasta sijoittaa kulmaan kuunteluasentoon nähden. Kulma vaihtelee huoneen koon mukaan. Käytä suurissa huoneissa pienempää kulmaa. • Katso seuraavasta kaaviosta liitettävien kaiuttimien sijoittelu. SW FHL FHR C L R 30 30 120 SL 120 SR 60 SBL SB SBR - Sijoita surroundkaiuttimet 120º keskikohdasta.
VAROTOIMET VSX-828:n liitäntäkaavio Yläetuliitäntöjä voidaan käyttää myös Kaiutin B -asetuksessa. • Kaiutinpäätteet ovat HENGENVAARALLISIA, kun virta on päällä. Estä sähköiskun vaara irrottamalla sähköjohto, ennen kuin kosketat eristämättömiä osia kaiutinkaapeleita kytkettäessä tai irrotettaessa. • Varmista, että kaikki paljaat kaiutinjohdot on kierretty yhteen ja asetettu kokonaan kaiutinpäätteeseen. Mikäli yksikin paljas johto koskettaa takapaneelia, virta saattaa varmuustoimenpiteenä katketa.
Etukaiuttimien kaksoisvahvistus (vain VSX-828) VSX-528:n liitäntäkaavio Etuvasen Etuoikea Hight Subwoofer Etuoikea Etuvasen Keski Hight Vasen yläetu Keski Low Low LINE LEVEL INPUT Oikea yläetu Subwoofer PREOUT SUBWOOFER Surround oikea FRONT R L Surround vasen Surround oikea 14 Fi CENTER Surround vasen SURROUND R L
Kaiutinliitännän vaihtaminen HDMI:stä Kaapeliliitäntöjen teko Varmista, ettet taivuta kaapeleita laitteen päälle (katso kuvasta). Mikäli näin käy, laitteen muuntajien aiheuttamat magneettikentät voivat aiheuttaa humisevaa ääntä kaiuttimista. Tärkeää • Ennen kuin teet tai muutat liitäntöjä, kytke virta pois ja irrota verkkojohto pistokkeesta. • Kytke laitevirta valmiustilaan, ennen kuin irrotat verkkojohdon.
• Tämän laitteen HDMI OUT -liitäntään liitetyn laitteen päälle kytkeminen/sammuttaminen toiston aikana tai HDMIkaapelin irti kytkeminen/liittäminen toiston aikana, saattaa aiheuttaa kohinaa tai audion katkeamisen. ® Huomautus • Kun liität optisia kaapeleita, varo liitintä asettaessasi vaurioittamasta optisen pistokkeen suljinta. • Säilytä optinen kaapeli löyhällä kiepillä. Kaapeli voi vahingoittua jos se kierretään terävien reunojen ympärille.
TV-vastaanottimen ja toistolaitteiden liittäminen DVD-soitin Blu-ray Disc -soitin HDMI/DVI-yhteensopivat laitteet HDMI-liitännät Huomautus • Jotta voit kuunnella audiota tähän vastaanottimeen liitetystä TV:stä käyttäen analogisia audiokaapeleita, tarvitaan analogisen audiotulon asetukset (katso Tulomääritysten valikko sivulla 54).
Ilman HDMI-tuloa olevan TV:n liittäminen Tässä kaaviossa esitetään TV:n (ilman HDMI-tuloa) ja DVDsoittimen (tai muun toistolaitteen) liitännät vastaanottimeen. • Näillä liitännöillä kuvaa ei lähetetä TV-vastaanottimeen, vaikka DVD-soitin olisi liitetty HDMI-kaapelilla. Liitä DVDsoittimen videosignaalit komposiittikaapelia käyttämällä. • Kuunnellaksesi HD-audiota tällä vastaanottimella, liitä HDMI-kaapeli ja käytä analogista videokaapelia videosignaalituloa varten.
Valinnaisen Bluetooth® ADAPTERin liittäminen Yhteyden muodostaminen verkkoon LANliittymän kautta Kun Bluetooth ADAPTER (Pioneer-mallinumero AS-BT100 tai AS-BT200) on liitetty tähän laitteeseen, langattomalla Bluetooth-teknologialla varustettua laitetta (matkapuhelinta, digitaalista musiikkisoitinta jne.) voidaan käyttää musiikin kuuntelemiseen langattomasti. Kun yhdistät tämän vastaanottimen verkkoon LAN-liitännän kautta, voit kuunnella internetradioasemia.
Ulkoisten antennien käyttö Antenniliitännät Liitä AM-kehäantenni ja FM-lanka-antenni kuten oikealla on kuvattu. Parantaaksesi vastaanottoa ja äänenlaatua, liitä ulkoiset antennit (katso Ulkoisten antennien käyttö seuraavassa). Kuva a FM-vastaanoton parantaminen Käytä PAL-liitintä (ei toimiteta mukana) FM-ulkoantennin kiinnittämiseen. AM-vastaanoton parantaminen Liitä 5 :stä 6 :een metriä muovipäällysteistä johtoa AMantennipäätteeseen irrottamatta mukana tullutta AMkehäantennia.
Infrapunavastaanottimen liittäminen (vain VSX-828) Jos olet sijoittanut stereolaitteen suljettuun kaappiin tai hyllyyn, tai jos haluat käyttää alavyöhykkeen kaukosäädintä toisessa vyöhykkeessä, voit käyttää järjestelmän ohjaamiseen valinnaista infrapunakaukosäädintä (esim. Niles tai Xantech) tämän vastaanottimen etupaneelin kaukosäätimen asemesta.
USB-laitteen liittäminen MHL-yhteensopivan laitteen liittäminen Audio- ja valokuvatiedostoja voi toistaa liittämällä USBlaitteita tähän vastaanottimeen. MHL-yhteensopiva mobiililaite voidaan liittää, jotta voidaan katsella Full-HD-videoita, kuunnella korkealaatuista monikanava-audiota ja katsella valokuvia jne., lataamalla akkua vastaanottimessa. Käytä laitteen liittämisessä MHLkaapelia (myydään erikseen).
Vastaanottimen kytkeminen verkkoon Kytke laite verkkoon vasta kun olet liittänyt kaikki laitteet, mukaan lukien kaiuttimet, tähän vastaanottimeen. Kytke sähköjohto soveliaaseen virtapistokkeeseen. VAROTOIMET Suomi • Käsittele sähköjohtoa pistokkeesta. Älä irrota pistoketta pistorasiasta johdosta vetämällä tai koske virtajohtoon märin käsin, sillä voit aiheuttaa oikosulun tai saada sähköiskun. Älä sijoita laitetta, huonekalua tai muuta esinettä sähköjohdolle tai muuten purista verkkojohtoa.
Perusasetus Automaattisen virrankatkaisun peruuttaminen Kun tätä vastaanotinta ei käytetä useisiin tunteihin, sen virta katkeaa automaattisesti. Automaattinen virrankatkaisuajastin on asetettu tehdasasetuksena kuudeksi tunniksi, mutta ajoitusta voi muuttaa tai virrankatkaisutoiminnon voi kytkeä kokonaan pois päältä. Katso lisätietoja kohdasta Automaattinen virransammutus valikko sivulla 55.
kaukosäätimen BD-painiketta ja vaihda BD4 Paina syöttöön. kaukosäätimen -painiketta ja paina 5 Paina sitten HOME MENU -painiketta. RECEIVER 6 Valitse kotivalikosta ”Auto MCACC” -asetus ja paina ENTER-painiketta. H o m e Me nu 1 . Au t o M C AC C 2 . Manual SP Set u p 3 . I n p u t A ssig n 4. Au to Power D own 5. H DMI Set u p 6. N e t wo rk St an d by 7. MHL Set u p 8. S p eaker Syst em 9. O S D Set u p VSX-828 H o me Menu 1 . Auto MCACC 2 . Manual S P S etup 3 . Input Assign 4. Auto Power Down 5.
Muita ongelmia automaattista MCACC -asetusta käytettäessä Mikäli huone ei ole optimaalinen automaattiseen MCACC asetukseen (liikaa taustamelua, kaikua seinistä, kaiuttimien ja mikrofonin välillä esteitä), lopulliset asetukset voivat olla vääriä. Tarkista kotitalouskoneet (ilmastointilaite, jääkaappi, tuuletin jne.), jotka voivat vaikuttaa ympäristöön ja kytke ne pois päältä, mikäli tarpeen. Mikäli etupaneelin näytössä näkyy ohjeita, noudata niitä. • Jotkin vanhemmat TV:t voivat häiritä mikrofonin toimintaa.
Luku 4: AUTO/DIRECT ja valitse ”AUTO SURROUND” ja 4 Paina aloita ohjelmalähteen toisto. Perustoisto Ohjelmalähteen toistaminen Tässä kuvataan ohjelmalähteen (kuten DVD-levyn) toiston perusohjeet kotiteatterijärjestelmässä. RECEIVER SLEEP SOURCE AUDIO PARAMETER INPUT TOOLS MENU TUNE TOP MENU TUNE BAND RETURN MUTE järjestelmän laitteet ja vastaanotin päälle.
Huomautus • BD-, DVR/BDR-, HDMI/MHL- ja GAME -tulot ovat kiinteästi H (HDMI). Sitä ei voi muuttaa. • TV-tulolle voi valita vain A (analoginen)- tai C1/O1 (digitaalinen) -asetuksen. Jos ARC-asetuksen HDMI Setup -valinta on kuitenkin asetettu tilaan ON, tulo on automaattisesti H (HDMI) eikä sitä voi muuttaa. • Kun asetus on H (HDMI) tai C1/O1 (digitaalinen), 2 syttyy, kun Dolby Digital -signaali on tulo ja DTS syttyy, kun DTS-signaali on tulo.
Toisto iPodilla Vihje • Voidaksesi käyttää kuvaa ja/tai ääntä jokaiseen liitäntään liitetystä laitteesta, valitse tulo tekemällä jokin seuraavista. Audio DVD SAT/CBL CD Tärkeää TV Video/Audio (HDMI) DVD SAT/CBL BD GAME DVR/BDR NETWORK RECEIVER SIGNAL SEL Audio SAT/CBL DVD 1. 2.
Kun näytössä näkyy kansioiden ja tiedostojen nimet, voit toistaa musiikkia iPodista. • Jos sen jälkeen, kun painat iPod/USB näytössä näkyy NO DEVICE, kokeile vastaanottimen sammuttamista ja iPodin liittämistä uudelleen vastaanottimeen. • iPodin ohjaimia ei voi käyttää, kun se on liitetty tähän vastaanottimeen. iPodin kappaleissa liikkumisessa voit hyödyntää vastaanottimeen liitetyn TV:n kuvaruutunäyttöä. • Huomaa, että soittolistojen muut kuin latinalaiset merkit näkyvät ”#”-merkkinä.
Paina kaukosäätimen iPod/USB -painiketta 3 kytkeäksesi vastaanottimen iPod/USB -tulolle. 1 Valitse kansio F G-nuolipainikkeilla ja selaa kyseistä kansiota painamalla ENTER. • Korkearesoluutioisemmilla tiedostoilla voi valokuvan näkyviin tuleminen kestää jonkin aikaa. • Palaa milloin tahansa edelliseen tasoon painamalla RETURN-painiketta. selaamista kunnes löydät sen mitä haluat 2 Jatkaa soittaa, ja aloita sitten toisto painamalla -painiketta.
AAC (MPEG-4 AAC LC, MPEG-4 HE AAC (aacPlus v1/2)) .m4a .aac .3gp .3g2 Näytteenottotaajuus 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Kvantisoinnin bittinopeus 16-bittinen Kanava 2 kanavaa Bittinopeus 16 kt/sekunnista 320 kt/sekuntiin VBR/CBR Tuettu/Tuettu FLAC .flacc Näytteenottotaajuus 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Kvantisoinnin bittinopeus 16-bittinen, 24-bittinen Kanava 2 kanavaa AIFF .aif .
Bluetooth® ADAPTER musiikin langattomaan kuunteluun Langattomalla Bluetooth-teknologialla varustettu laite: Matkapuhelin Tärkeää • Pioneer ei takaa oikeaa liitäntää ja tämän laitteen toimintaa kaikissa langattomalla Bluetooth-teknologialla varustetuissa laitteissa. • Vaaditaan noin yksi minuutti virran päälle kytkemisestä kokonaan käynnistymiseen.
langattomien Bluetooth-laitteiden luettelosta 7 Valitse Bluetooth ADAPTER ja anna vaiheessa 4 valitsemasi Langattoman Bluetooth-teknologialaitteen musiikkisisällön kuunteleminen järjestelmällä ADAPTER-painiketta vaihtaaksesi 1 Paina vastaanottimen tilan ADAPTER-tuloksi. ADAPTER-tulon voi valita myös painamalla etupaneelin SOUND RETRIEVER AIR -painiketta. Tässä tapauksessa S.R AIR, optimaalinen kuuntelutila, valitaan automaattisesti.
FM-äänen parantaminen Jos TUNE- tai ST -osoitinvalo ei syty FM-asemaa viritettäessä heikon signaalin vuoksi, vaihda vastaanotin monovastaanottotilaan. Valitse BAND painamalla FM MONO -painiketta. Tämän pitäisi parantaa äänenlaatua ja antaa sinun kuunnella lähetystä. Esiasetettujen asemien kuuntelu Asemien esiasetusten tallennus Mikäli kuuntelet usein tiettyä asemaa, on kätevää tallentaa taajuus vastaanottimeen, jotta se olisi helposti saatavilla, kun haluat kuunnella tätä kanavaa.
Johdatus RDS-järjestelmään Radiodatajärjestelmä (RDS), on järjestelmä, jota FM-kanavat käyttävät tarjotakseen kuuntelijoilleen monenlaista tietoa – esimerkiksi aseman nimen ja lähetettävän ohjelman tyypin. Yksi RDS:n ominaisuuksia on, että voit hakea ohjelmatyyppiä. Voit esimerkiksi hakea asemaa, joka lähettää ohjelmatyyppiä JAZZ. Voit hakea seuraavia ohjelmatyyppejä: NEWS – Uutisia AFFAIRS – Ajankohtaista ohjelmaa INFO – Yleistä tietoa SPORT – Urheilua EDUCATE – Opetusohjelmia DRAMA – Radiokuunnelmia jne.
Kuuntelutilan valitseminen Tämä vastaanotin mahdollistaa erilaisten audiomuotojen toistamisen valitsemalla useista eri kuuntelutiloista. Valitse kuuntelutila kaiutinympäristön tai lähteen perusteella. Kun kuuntelet lähdettä, paina toistuvasti kuuntelutilapainiketta valitaksesi haluamasi kuuntelutilan. TOOLS MENU TUNE • Kuuntelutila näkyy etupaneelin näytössä.
b. Voit säätää myös C.WIDTH-, DIMEN.- ja PNRM.-tehostetta (katso Ääniasetusten asettaminen sivulla 41). c. Jos käytössä on VSX-828: Voit säätää myös H.GAIN-tehostetta (katso Ääniasetusten asettaminen sivulla 41). d. Voit säätää myös C.IMG-tehostetta (katso Ääniasetusten asettaminen sivulla 41). e. Jos käytössä on VSX-828: Ei voi valita, kun Speaker System on asetettu tilaan Surr. Back (katso Kaiutinjärjestelmän asetukset (Vain VSX-828) sivulla 56). f.
Sound Retriever (Äänenkorjaaja) -toiminnon käyttö Kun audiodataa poistetaan pakkauksen aikana, äänenlaatu kärsii usein epätasaisesta kuvaäänestä. Sound Retriever (Äänenkorjaaja) -toiminto käyttää uutta DSP-teknologiaa, jonka avulla voidaan palauttaa CD-laatuinen ääni takaisin pakatulle 2-kanavaiselle audiolle palauttamalla äänenpaine ja tasoittamalla pakkauksen jättämiä rosoisia artefakteja.
Surroundtakakanavakäsittelyä käytettäessä (vain VSX-828) Up Mix (Ylös miksaus) -toiminnon asettaminen (vain VSX-828) Voit asettaa vastaanottimen käyttämään automaattisesti 6.1tai 7.1-dekoodausta 6.1-koodatuille ohjelmalähteille (esimerkiksi Dolby Digital EX tai DTS-ES), tai voit valita aina 6.1- tai 7.1-dekoodauksen muille ohjelmalähteille (esimerkiksi 5.1-koodattu aineisto). 5.1-koodatuille ohjelmalähteille muodostetaan takasurroundkanava mutta aineisto voi kuulua paremmin 5.
Ääniasetusten asettaminen Asetus/Mitä se tekee Voit tehdä monia äänen lisäasetuksia AUDIO PARAMETER valikossa. Oletusasetukset, jollei erikseen mainittu, on luettelossa lihavoidulla tekstillä. Tärkeää • Huomaa, että jos asetus ei näy AUDIO PARAMETER valikossa, se ei ole käytettävissä nykyisen lähteen, asetusten ja vastaanottimen tilan vuoksi. AUDIO PARAMETER INPUT HOME MENU PTY iPod CTRL T U NE BAND RETURN MUTE ja sen jälkeen AUDIO PARAMETER.
Asetus/Mitä se tekee Asetus (asetukset) DIMEN (Ulottuvuus)h Säätää surroundäänen tasapainon syvyyttä takaa eteen, mikä saa äänen kuulostamaan etäisemmältä (miinusasetukset) tai lähempää tulevalta (positiiviset asetukset). –3:sta +3:ään Oletus: 0 PNRM. (Panorama)h Laajentaa etustereokuvan sisältämään myös surroundkaiuttimet, jolloin syntyy kiertävä efekti. OFF ON 0:sta 10:ään C.
Luku 6: Toistaminen NETWORKominaisuudella Johdanto Tämä vastaanotin on varustettu LAN-liitännällä, ja voit käyttää seuraavia toimintoja liittämällä muita laitteita näihin liitäntöihin. Internetradioasemien kuunteleminen Tietokoneelle tallennettujen musiikkitiedostojen toistaminen Voit toistaa tällä laitteella paljon tietokoneelle tallennettua musiikkia. • Tietokoneen lisäksi voit toistaa audiotiedostoja, jotka on tallennettu muihin laitteisiin, joissa on sisäänrakennettu DLNA 1.0- tai DLNA 1.
Tässä vastaanottimessa on ”HTC Connect”, joka on helppo tapa kuunnella musiikkisisältöä HTC Connect -sertifioidusta älypuhelimesta. 1 Laitteen tuottama HTC Connect -musiikin virtautus on kehitetty ristiinkäyttötestauksella kuten määritelty HTC Connect -sertifiointiohjelmassa HTC Connectyhteensopiville älypuhelimille. 2 Musiikin navigointia musiikin etenemispalkilla ei tällä hetkellä tueta HTC Connectissa.
Internetradioasemien kuunteleminen Tietoja internet-radioasemaluettelosta Tämän vastaanottimen internetradioasemien luettelon luo, muokkaa ja ohjaa vain vastaanottimen kanssa käytettävä vTuner-tietokantapalvelu. Katso lisätietoja vTunerista kohdasta vTuner sivulla 50. Internetradioasemien tallentaminen ja noutaminen Voit tallentaa ja noutaa helposti tallennettuja internetradioasemia. Katso kohdasta Suosikkikappaleiden toistaminen sivulla 46 lisää tästä.
Verkossa oleviin laitteisiin tallennettujen audiotiedostojen toistaminen Tämä toiminto antaa toistaa musiikkia mediapalvelimilta, jotka on liitetty samaan paikallisverkkoon (LAN) kuin vastaanotin.
”Network Configuration” Network Setup 1 Valitse valikosta. ”IP Address, Proxy” Network Configuration 2 Valitse valikosta. haluamasi DHCP-asetus. 3 Valitse Kun valitse ON, verkko asetetaan automaattisesti, eikä sinun tarvitse noudattaa vaihetta 4. Jatka vaiheesta 5. Jos verkossa ei ole DHCP-palvelinta ja valitset ON, tämä vastaanotin käyttää omaa automaattista IP-toimintoa IPosoitteen määrittämiseen. • Automaattisella IP-toiminnolla määritetty IP-osoite on 169.254.X.X.
”Firmware Update” Network Setup -valikosta. 1 Valitse Vastaanotin tarkistaa sisältääkö vastaanottimen etupaneeliin liitetty USB-muistilaite päivityskelpoisen laiteohjelmiston. 2 Aloita päivitys valitsemalla ”Start”. ”Updating in progress, don’t unplug!” näkyy 3 Kun näytössä, valitse ”Start”. • Jos näytössä näkyy ”File Not Found”, kokeile seuraavaa: - USB-muistilaitteesta ei löytynyt päivitystiedostoa. Tallenna tiedosto USB-laitteen juurihakemistoon.
Laiteohjelmistopäivitys Safari-selaimella 1 Kirjanmerkkikuvaketta. Osoita Bonjour-luetteloa 2 Paina (a), ja valitse sitten tämän vastaanottimen nimi Käynnistä Safari-selain tietokoneessa. (Friendly Name (Lempinimi)) (b) Kirjanmerkeistä. 3 Osoita Firmware Update (Laiteohjelmistopäivitys). tietokoneen uusinta laiteohjelmistopäivitystä (a) 5 Selaa ja paina sitten Upload (Lataa) (b). Laiteohjelmiston tiedostopääte on fw. Valitse tiedosto, jonka tiedostopääte on fw. Näkyviin tulee vahvistusnäyttö.
Verkkotoistosta Tämän laitteen verkkotoistotoiminto käyttää seuraavia teknologioita: Windows Media Player Katso kohdasta Windows Media Player 11/Windows Media Player 12 sivulla 51 lisää tästä. DLNA Vastuuvapauslauseke kolmannen osapuolen sisällöstä Kolmansien osapuolien tarjoaman sisällön käyttö vaatii suurinopeuksisen internet-yhteyden ja se voi vaatia myös kirjautumisen tilille ja maksullisen tilauksen.
Windows Media Player 11/Windows Media Player 12 Windows Media Player on ohjelmisto, joka tuottaa musiikkia, valokuvia ja videoita Microsoft Windows -tietokoneista kotistereojärjestelmiin ja TV:seen. Tällä ohjelmistolla voit toistaa tietokoneelle tallennettuja tiedostoja eri laitteilla missä tahansa kotonasi. Ohjelmisto voidaan ladata Microsoftin Web-sivustosta.
Luku 7: 4 Valitse asetus, jota haluat säätää. Kotivalikko Home Menu Kotivalikon käyttö Seuraavassa jaksossa näytetään miten teet yksityiskohtaisempia asetuksia vastaanottimen käyttötavan määrittelemiseksi ja selitetään myös miten hienosäädetään yksittäiset kaiutinjärjestelmäasetukset halutuiksi. Tärkeää • OSD-kuvaruutunäyttö ei tule näkyviin, jos olet tehnyt liitännän TV:seen komposiittilähdöstä. Käytä kotivalikolle HDMI-liitäntää. • Mikäli vastaanottimeen on liitetty kuulokkeet, irrota ne.
saatat todellisuudessa kokea basson vähentyneen matalataajuusperuutusten vuoksi. Kokeile siinä tapauksessa kaiuttimien sijoituksen tai suuntauksen muuttamista. Jos et saa hyviä tuloksia, kuuntele bassovastetta, joka on asetuksessa PLUS tai YES tai etukaiuttimet ovat asetuksessa LARGE ja SMALL vuorotellen, ja anna korvasi päättää paras tulos. Mikäli sinulla on ongelmia, helpoin tapa on ohjata kaikki bassoäänet subwooferiin valitsemalla etukaiuttimille SMALL.
kutakin kanavaa H I-painikkeilla. 5 Säädä Jos valitsit Manual, vaihda kaiuttimia F G-painikkeiden avulla. Auto-asetus lähettää testiäänet näytöllä näkyvässä järjestyksessä: 2c . C h an n el L evel F ro n t L C en t er F ro n t R Su rro u n d R Su rr. B ack R Su rr. B ack L Su rro u n d L Su b wo o fer [ [ [ [ [ [ [ 0dB 0dB 0dB 0dB ––– ––– 0dB 0dB ] ] ] ] ] ] ] Retur n Säädä kunkin kaiuttimen tasoa, kun testiääni kuuluu.
Komponenttitulo (Vain VSX-828) COMPONENT VIDEO IN1 -tuloliitäntä on määritetty DVD:lle tehdasasetuksissa mutta tämä voidaan vaihtaa SAT/CBL tuloksi. 1 Valitse ”Input Assign” valikosta Home Menu. 2 Valitse ”Component Input” Input Assign -valikosta. a . An a lo g In p u t b . C o mp o n en t In p u t C o mponent 1 Valitse ”Auto Power Down” valikosta Home Menu. Retur n Valitse COMPONENT VIDEO IN1 -tuloliitännälle haluttu tuloasetus. Valitse DVD, SAT/CBL tai OFF. RETURN-painiketta, kun olet valmis.
MHL-asetusvalikko Kaiutinjärjestelmän asetukset (Vain VSX-828) OSD-asetusvalikko Valitse kytketäänkö tulo automaattisesti MHL-tuloksi, kun MHL-yhteensopiva laite on liitetty. Määritä käytetäänkö B-kaiutinliitäntöjen kanssa takasurroundkaiutinta (tai kaiutin B:tä) vain yläetukaiutinta. • Oletusasetus: Surr. Back Asettaa peittotoiminnon ON/OFF. Huomautus • Tämä koskee vain tätä toimintoa tukevia MHLyhteensopivia laitteita. 1 1 Valitse ”Speaker System” valikosta Home Menu.
Luku 8: MULTI-ZONE-toiminnon käyttäminen (vain VSX-828) MULTI-ZONE-kuuntelu MULTI-ZONE-liitäntöjen tekeminen Näiden liitäntöjen tekeminen on mahdollista, jos alavyöhykkeelle on erilliset kaiuttimet. Huomautus • Voit kuunnella sisäänrakennettua viritintä ja muita analogisia lähteitä ala-alueella. • Et voi käyttää ääniohjaimia (kuten basso/diskantti tai keskiyö-kuuntelua) tai mitään surroundtilaa erillisellä vahvistimella alavyöhykkeellä.
Luku 9: Control with HDMItoiminnolla Alla kuvatut kaukosäätimen synkronointitoiminnot Control with HDMI -yhteensopivalla Pioneer TV:llä tai Blu-ray Disc soittimella ovat mahdollisia, kun laite on liitetty vastanottimeen HDMI-kaapelilla. • Synkronoitu vahvistintila Vastaanottimen äänenvoimakkuus voidaan asettaa ja ääni voidaan mykistää TV:n kaukosäätimellä.
haluamasi ”Standby Through” -asetus. 7 Valitse Kun vastaanotin on valmiustilassa, valittu HDMI- RETURN-painiketta, kun olet valmis. 8 Paina Palaat kotivalikkoon. Ennen synkronoinnin käyttöä Kun liitäntöjen ja asetusten teko on valmis, sinun on: 1 Asetettava kaikki laitteet valmiustilaan. kaikkiin laitteisiin virta päälle, TV:n virta päälle 2 Kytke viimeisenä. vastaanottimen HDMI-tulo, johon TV3 Valittava liitetään, ja tarkistettava näkyykö liitetyn laitteen videolähtö näytöllä oikein.
Luku 10: Muun järjestelmän hallinta Esiasetettujen koodien suora valinta Kaukosäätimen kaikkien asetusten tyhjennys Voit poistaa kaikki esiasetukset ja palauttaa tehtaan oletusasetukset. RECEIVER SLEEP SOURCE 1 2 3 DISP 4 5 6 CH 7 8 9 CH CLR 0 ENTER RECEIVER INPUT Kaukosäätimen asettaminen muille laitteille SHIFT Useimmat laitteet voi määrittää yhdelle tulotoimintopainikkeista kaukosäätimeen tallennetulla laitteen valmistajan esiasetuskoodilla.
TV:n ohjaimet Ohjaimet muille laitteille Esiasetettujen koodien luettelo Kaukosäädin voi ohjata laitteita (TV, DTV, satelliitti-TV tai kaapeli-TV), kun siihen on syötetty oikeat koodit (katso kohta Muun järjestelmän hallinta sivulla 60 saadaksesi tästä lisätietoja). Valitse laite tulotoimintopainikkeilla. • Kaukosäätimen TV CONTROL -painikkeet on tarkoitettu ohjaamaan TV:tä, joka on määritelty TV CONTROL INPUT -painikkeelle.
TV 62 Fi Pioneer 0004, 0006, 0113, 0233, 0252, 0275, 0291, 0305 Admiral 0001, 0014 Adventura 0012 Aiwa 0002 Akai 0002, 0100 Albatron 0097 Alleron 0009 America Action 0104 Amtron 0008 Anam 0104 Anam National 0003, 0008 AOC 0004, 0005, 0006, 0100 Apex 0021, 0102, 0106 Audiovox 0008, 0104 Aventura 0103 Axion 0094 Bang & Olufsen 0111 Belcor 0004 Bell & Howell 0001 Benq 0064 Bradford 0008, 0104 Brillian 0109 Brockwood 0004 Broksonic 0104 Candle 0004, 0006, 0012, 0100 Carnivale 0100 Carver 0101 CCE 0110 Celebri
DVR (BDR, HDR) Jos käyttö ei ole mahdollista seuraavassa olevia esiasetuskoodeja käyttämällä, voit ehkä suorittaa toimintoja esiasetuskoodeilla DVD-, BD levyillä.
Kaapeli-multimedialaite (Kaapeli/PVR-yhdistelmä) Pioneer 6029, 6325, 6328, 6329 Amino 6078 Bright House 6074, 6029 Cable One 6074, 6029 Cablevision 6074, 6029 Charter 6074, 6029, 6058 Cisco 6029, 6083 Comcast 6074, 6029, 6083, 6076 Cox 6074, 6029 Digeo 6081, 6058 Homecast 6024 Insight 6074, 6029 Knology 6029 Mediacom 6074, 6029 Motorola 6074, 6081 Myrio 6078 Pace 6029 Panasonic 6083 Rogers 6029 Scientific Atlanta 6029 Shaw 6074 Suddenlink 6074, 6029 Supercable 6072 Time Warner 6074, 6029, 6058 Tivo 6076 CD
Luku 11: Lisätietoja Vianmääritys Yleistä Virta ei tule päälle. A Irrota pistoke pistorasiasta ja laita se takaisin. A Varmista, ettei kaiuttimen johdoista roiku pätkiä, jotka koskettavat takapaneelia. Tämä voi aiheuttaa vastaanottimen automaattisen sulkeutumisen. Vastaanotin sammuu äkillisesti. A Kun automaattinen virransammutus on päällä, virta sammuu automaattisesti, jos vastaanotinta ei ole käytetty useisiin tunteihin.
Et voi käyttää kaukosäädintä. A Vaihda paristot (sivu 10). A Käytä kaukosäädintä enintään 7 metrin etäisyydeltä ja 30º kulmassa etupaneelin kaukosäätimen tunnistimesta (sivu 10). A Poista este tai käytä kaukosäädintä toisesta kulmasta. A Vältä etupaneelin kaukosäätimen tunnistimen altistamista suoralle valolle. A Paina kaukosäätimen RECEIVER -painiketta, ja vaihda vastaanottimen ohjaustilaan. Näyttö on pimeänä. A Palauta oletusasetukset painamalla useita kertoja kaukosäätimen DIMMER-painiketta.
HDMI Ei kuvaa tai ääntä. A Jos ongelma jatkuu, kun liität HDMI-laitteen suoraan monitoriin, lue laitteen tai monitorin ohjekirja tai ota yhteys valmistajaan. Ei kuvaa. A Videosignaaleja, jotka tulevat analogisesta videoliitännästä, ei lähetetä HDMI-liitännästä. Videosignaaleja, jotka tulevat HDMI-liitännästä, ei lähetetä analogisesta videoliitännästä. Käytä tulo- ja lähtökaapelityyppejä johdonmukaisesti. A Lähdelaitteen lähtöasetusten vuoksi, laite voi lähettää videoformaattia, jota ei voi esittää.
iPod/iPhone/iPad-laitteesta Tietoja Apple Lossless Audio Codecista Tekijänoikeudet © 2011 Apple Inc. Kaikki oikeudet pidätetään. Lisensoitu Apache-lisenssillä, versio 2.0. Saat kopion lisenssistä osoitteesta http://www.apache.org/ licenses/ LICENSE-2.0. AirPlay toimii malleissa iPhone, iPad ja iPod touch, joissa on iOS 4.3.3 tai uudempi, Mac, jossa on OS X Mountain Lion ja Mac- sekä PC-koneet, joissa on iTunes 10.2.2 tai uudempi.
Laitteen perusasetusten palautus Käytä tätä menetelmää vastaanottimen asetusten palauttamiseen tehdasasetuksiksi. Käytä etupaneelin ohjaimia tämän tehdäksesi. • Katso ohjeet verkkoyhteysasetusten palauttamisesta oletuksiin kohdasta Tehdasasetusten palautus sivulla 49. 1 Kytke järjestelmä valmiustilaan. kun pidät BAND-painiketta painettuna, pidä 2 Samalla, 1STANDBY/ON -painiketta painettuna noin kahden sekunnin ajan. VSX-828 Valmistettu Dolby Laboratoriesin lisenssillä.
