AV-ресівер Зареєструйте Ваш виріб на сайті http://www.pioneer.eu.
УВАГА ЩОБ ЗАПОБІГТИ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ НЕ ЗНІМАЙТЕ КРИШКУ (АБО ЗАДНЮ СТІНКУ). ВСЕРЕДИНІ ВСЕРЕДИНІ НЕМАЄ ДЕТАЛЕЙ, ПРИЗНАЧЕНИХ ДЛЯ РЕМОНТУ КОРИСТУВАЧЕМ. ДЛЯ ОБСЛУГОВУВАННЯ ЗВЕРНІТЬСЯ ДО КВАЛІФІКОВАНИХ СПІВРОБІТНИКІВ СЕРВІСНОЇ СЛУЖБИ. ПОПЕРЕДЖЕННЯ Це обладнання не є водонепроникним. Щоб уникнути пожежі або поразки електричним струмом не розміщуйте поруч з обладнанням ємності з рідинами (наприклад, вази, квіткові горщики) і не допускайте попадання на нього крапель, бризок, дощу або вологи.
Інформація для користувачів щодо збору та утилізації обладнання, яке було в експлуатації, та відпрацьованих елементів живлення ɉɨɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ɨɛɥɚɞɧɚɧɧɹ ɉɨɡɧɚɱɟɧɧɹ ɞɥɹ ɟɥɟɦɟɧɬɿɜ ɠɢɜɥɟɧɧɹ Ці позначення на продукції, упаковці, та / або супровідних документах означають, що електротехнічна та електронна продукція, що була в експлуатації, та відпрацьовані елементи живлення, не можна викидати разом із звичайним побутовим сміттям.
Зміст Дякуємо Вам за придбання цього виробу компанії Pioneer. Будь ласка, повністю прочитайте ці інструкції з експлуатації, щоб знати, як правильно поводитися з цією моделлю. Функції ....................................................................... 6 Перед початком експлуатації ................................ 8 Перевірка комплекту постачання ............................. 8 Встановлення ресивера ............................................ 8 Послідовність виконання налаштувань на ресивері ............
Мова ...................................................................... 46 Оновлення вбудованого програмного забезпечення.. 46 Налаштування мережі за допомогою браузера Safari ..................................................... 47 Налаштування мережевого імені за допомогою браузера Safari ..................................................... 47 Оновлення вбудованого програмного забезпечення за допомогою браузера Safari..... 47 Повернення до налаштувань за замовчуванням.. 48 Інформація про систему ....
Функції Відтворення з iPod До розніму USB ресивера можна підключити iPod або iPhone для прослуховування музичних файлів з цих пристроїв. Також при підключенні до ресивера iPod або iPhone заряджається. Звук Простота налаштування за допомогою системи MCACC MCACC автоматично створює оптимальне акустичне середовище, компенсуючи відмінності в розмірах, рівнях і відстанях гучномовців, а також коригуючи чутливість.
Функції Відтворення/оброблення Встановлення Відтворення музичних файлів з високим розділенням Підтримується відтворення музичних файлів з бітрейтом від 96 кГц/24 біт до 192 кГц/24 біт. Підтримується відтворення файлів AIFF, Apple Lossless, WAV і FLAC через передній рознім USB та мережу. Віддалений застосунок iControlAV5 Цей застосунок забезпечує можливість інтуїтивного використання багатьох функцій ресивера. Застосунок доступний в Арр Store для iPhone, iPod touch та iPad.
Перед початком експлуатації Перевірка комплекту постачання Перевірте наявність вказаного нижче приладдя: • Лаштунковий мікрофон • Пульт ДК • Сухі батарейки розміру AAA IEC R03 (для живлення ПДК), 2 шт.
1 Органи керування та індикатори Передня панель 1 Регулятор INPUT SELECTOR Використовується для вибору джерела входу (стор. 26). 5 Символьний дисплей Дивіться розділ Дисплей на стор. 10. 2 SPEAKERS Дивіться розділ Приєднання кабелів на стор. 16. Налаштування системи гучномовців може відображатися або не відображатися, залежно від обраного джерела входу. 6 Кнопки керування тюнером BAND - перемикання між радіодіапазонами AM, FM ST (стерео) і FM MONO (моно) (стор. 35).
Органи керування та індикатори 1 ALC/STANDARD SURR - натисніть для стандартного декодування і для перемикання між парамеPro Logic II і NEO:6 та стереорежимом трами автоматичного керування рівнем (стор. 37). ADVANCED SURROUND - перемикання режимів об’ємного звучання (стор. 38). 15 ECO Перемикання між режимами ECO Mode 1/ECO Mode 2. При включенні режиму ECO Mode (ON) дисплей темнішає (стор. 38). 16 iPod iPhone DIRECT CONTROL Змініть вхід ресивера на iPod та включіть керування iPod на iPod (стор. 29).
Органи керування та індикатори 1 * Пульт ДК 1 2 3 4 13 STAN BY/ N SLEEP ECEIVE CT L SIGNAL SEL S.SEL B GAME S U CE 14 EC INPUT MI 15 V SAT M L iPod C BT TUN TV NET 5 6 MUTE AUT SU A V AU I P. T P MENU 16 7 17 ENTE 8 ETU N av 18 9 1 11 12 CL SB C C SEL BASS BASS T E S I T SP-A/B ECEIVE 1 SLEEP Натисніть для зміни періоду часу до переходу ресивера в режим очікування (30 min - 60 min - 90 min - Off (Вимк.)).
Основні операції відтворення 1 Органи керування та індикатори Спочатку натисніть TUNER для доступу до: Кнопки TUNE +/- можна використовувати для пошуку радіочастот, а кнопки PRESET +/- – для вибору заданих станцій (стор. 35). PTY - використовується для пошуку типів програм RDS (стор. 36). 10 SUB TITLE Для BD та DVD буде перемикатися підзаголовок. CD, NETWORK, iPod/USB, MHL і BT (ADPT) будуть відтворюватись у довільній послідовності. 11 POP UP Для BD буде відображатися випливаюче меню.
Органи керування та індикатори 1 Установлення елементів живлення Батарейки, що входять до комплекту пристрою, необхідні для початкової перевірки роботи ресивера; вони не можуть зберігати заряд протягом тривалого часу. Рекомендовано використовувати лужні батарейки, що мають більш тривалий строк служби.
2 Підключення обладнання Поради по розташуванню гучномовців Підключення обладнання Розташування гучномовців у приміщенні значно впливає на якість звуку. Наступні рекомендації допоможуть досягти оптимального звучання вашої системи. • Сабвуфер можна помістити на підлозі. У ідеальному випадку інші гучномовці під час прослуховування мають бути розміщені на рівні вух. Не рекомендовано розташовувати гучномовці на підлозі (крім сабвуферу) або закріплювати їх високо на стіні.
Підключення обладнання 2 Підключення гучномовців Ресивер може працювати з двома стереогучномовцями (фронтальні гучномовці на малюнку), однак рекомендовано використовувати щонайменше три, а повний комплект забезпечує найкраще об’ємне звучання. Переконайтесь, що правий гучномовець підключено до правого (R) розніму, а лівий гучномовець – до лівого (L) розніму. Також переконайтеся, що позитивний та негативний (+/–) розніми ресивера співпадають з відповідними рознімами гучномовців.
Підключення обладнання 2 Приєднання кабелів Не перегинайте кабелі понад пристроєм (як зображено на малюнку). В іншому випадку магнітне поле, що генерується трансформаторами даного пристрою, може викликати перешкоди в гучномовцях. • компонента або дисплея, що використовується. Враховуйте той факт, що деякі компоненти (наприклад, ігрові відеоприставки) мають розділення, відображення якого є неможливим. В цьому випадку використовуйте (аналогове) композитне підключення.
Основні операції відтворення 2 Підключення обладнання Стандартні відеокабелі RCA Аналогові аудіокабелі Для підключення аналогових аудіокомпонентів використовуйте стереофонічні аудіокабелі RCA. Ці кабелі мають стандартне червоне і біле маркування: червоні штекери необхідно підключати до рознімів R (правий), а білі – до рознімів L (лівий). Ці кабелі є найбільш поширеним типом відеокабелів та використовуються для підключення до рознімів композитного відеосигналу.
Підключення обладнання 2 Підключення телевізора і компонентів відтворення Підключення за допомогою HDMI За наявності компонента з інтерфейсом HDMI або DVI (з HDCP) (програвач Blu-ray Disc, та ін.) його можна підключити до ресивера за допомогою кабелю HDMI, що доступний у продажу. Якщо телевізор і компоненти відтворення підтримують функцію Control with HDMI, ви можете використовувати звичайні функції Control with HDMI, (дивіться розділ Control with HDMI (Керування через HDMI) на стор. 56).
Підключення обладнання 2 Підключення телевізора без входу HDMI На малюнку зображено підключення телевізора (без входу HDMI) та програвача DVD (або іншого компонента відтворення) до ресивера. • При використанні даних підключень зображення не виводиться на екран телевізора навіть при підключенні програвача DVD через кабель HDMI. Підключіть відеорознім програвача DVD через композитний кабель.
Основні операції відтворення 2 Підключення додаткового адаптера Bluetooth® (тільки VSX-529) При підключенні до ресивера бездротового адаптера Bluetooth (Pioneer модель AS-BT100 або AS-BT200) ви можете слухати музику на пристроях з підтримкою бездротової технології Bluetooth (наприклад, мобільні телефони, цифрові медіаплеєри та ін.). Підключіть адаптер Bluetooth до розніму ADAPTER PORT на задній панелі.
Підключення обладнання 2 Підключення антен Підключіть рамкову антену АМ та дротову антену FM, як зображено нижче. Для покращення прийому та якості звучання підключіть зовнішні антени (дивіться розділ Використання зовнішніх антен нижче). Мал. a Мал. б 3 4 Встановіть антену АМ на плоску поверхню в напрямку найкращого прийому. Підключіть дротову антену FM в рознім антени FM. Щоб покращити прийом, повністю витягніть дротову антену FM та прикріпіть її до стіни або до хутрини.
Підключення обладнання 2 • Підключення iPod Ресивер має спеціальні розніми для підключення iPod/iPhone, які дозволяють керувати відтворенням аудіоматеріалу на iPod за допомогою органів керування ресивера. • iPod завжди підзаряджається, коли iPod приєднано до вашого ресивера. (Підзаряджання можливе тільки в тому випадку, якщо включено живлення пристрою). Інструкції з відтворення з iPod дивіться в розділі Відтворення з iPod на стор. 28.
Підключення обладнання 2 Підключення компонента, обладнаного рознімом HDMI, до входу на передній панелі Підключення ресивера до розетки електромережі Ввімкніть вилку в розетку електромережі тільки після підключення до ресивера всіх пристроїв (в тому числі гучномовців). Вставте рознім кабелю живлення, що входить до комплекту постачання, до гнізда AC IN на задній панелі ресивера. Вставте вилку живлення на іншому кінці кабелю у розетку електромережі. 1 2 • Відеокамера (ін.
3 Основне налаштування * Скасування функції Auto Power Down (автоматичне відключення живлення) Якщо ресивер не використовується протягом декількох годин, відбувається автоматичне відключення живлення. Таймер автоматичного відключення живлення згідно з налаштуванням за замовчуванням встановлено на 15 хвилин. Налаштування часу можна змінити або зовсім відключити функцію відключення живлення. Детальніше дивіться в розділі Меню Auto Power Down (автоматичне відключення живлення) на стор. 55.
Основне налаштування 3 • Інформацію про фонові шуми та інші можливі перешкоди дивіться нижче. Дочекайтесь завершення тестових звукових сигналів. Коли ресивер видає тестові звукові сигнали, щоб визначити, які гучномовці встановлено в системі, на екрані відображається повідомлення про поточний стан тестування. Під час звучання цих сигналів намагайтеся дотримуватись максимальної тиші.
4 Основні операції відтворення Відтворення з джерела сигналу В даному розділі наведені основні інструкції з відтворення з джерела сигналу (наприклад, з диска DVD) за допомогою системи домашнього кінотеатру. 1 • 2 3 • • Увімкніть компоненти системи та ресивер. Спочатку ввімкніть апаратуру для відтворення (наприклад, програвач DVD), телевізор та низькочастотний гучномовець (якщо є), потім – ресивер (натисніть STANDBY/ON). Переконайтесь, що лаштунковий мікрофон від’єднано.
Основні операції відтворення 4 • При виборі параметру H (HDMI) індикатори A та DIGITAL (дивіться стор. 10) не працюють. • При виборі цифрового входу (оптичного або коаксіального) даний ресивер може відтворювати тільки цифрові сигнали форматів Dolby Digital, PCM (від 32 кГц до 96 кГц) та DTS (в тому числі 24-бітний DTS 96 кГц).
Основні операції відтворення 4 помогою якого даний ресивер підключається до телевізора через відповідний кабель HDMI. Відтворення з iPod Ресивер має рознім iPod iPhone USB, що дозволяє керувати відтворенням аудіоматеріалу на iPod за допомогою органів керування ресивера. 3 Увага 1 2 Ввімкніть ресивер та телевізор. Дивіться розділ Підключення iPod на стор. 22. Переключіть вхід телевізора так, щоб він підключався до ресивера.
Основні операції відтворення 4 Порада • Змініть вхід ресивера на iPod одним рухом, натиснувши кнопку iPod iPhone DIRECT CONTROL на передній панелі, щоб ввімкнути керування з iPod. 1 Ввімкніть ресивер та телевізор. Дивіться розділ Підключення пристрою USB на стор. 22. 2 Переключіть вхід телевізора так, щоб він підключався до ресивера. • Переключіть вхід телевізора на вхід, за допомогою якого даний ресивер підключається до телевізора через відповідний кабель HDMI.
Основні операції відтворення 4 ENTER, — запуск перегляду фотографій або показу слайдів. # — переривання перегляду та повернення до попереднього меню. Порада • Під час прослуховування музичних файлів можна переглядати фотографії в режимі показу слайдів, повертаючись до відображення списку папок/ файлів під час відтворення музичної композиції на USB-пристрої з наступним переглядом фотографій. Про відтворювані формати файлів Функція USB ресивера підтримує наступні формати файлів.
Основні операції відтворення 4 Відтворення музики за допомогою бездротового інтерфейсу Bluetooth (тільки VSX-824) Пристрій з бездротовим інтерфейсом ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɦ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɦ Bluetooth: Мобільний телефон %OXHWRRWK ɋɨɬɨɜɵɣ ɬɟɥɟɮɨɧ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɦ ɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɦ Пристрій з бездротовим інтерфейсом %OXHWRRWK ɐɢɮɪɨɜɨɣ ɦɭɡɵɤɚɥɶɧɵɣ Bluetooth: Цифровий музичний програвач ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɨɫɧɚɳɟɧɧɨɟ ɛɟɫɩɪɨɜɨɞɧɵɦ Пристрій без підтримки бездротовоɢɧɬɟɪɮɟɣɫɨɦ %OXHWRRWK ɐɢɮɪɨɜɨɣ ɦɭ
Основні операції відтворення 4 • Здійснюється автоматичне підключення до пристрою з підтримкою Bluetooth, з яким ресивер було з’єднано останнього разу. При підключенні до іншого пристрою з підтримкою Bluetooth розірвіть автоматично встановлене з’єднання з пристроєм перед підключенням до іншого пристрою. 3 Відтворення музики з пристрою з підтримкою Bluetooth Кнопки пульта ДК ресивера можна використовувати для основного відтворення файлів з пристроїв з бездротовим інтерфейсом Bluetooth.
Основні операції відтворення 4 Адаптер Bluetooth® для прослуховування музики без дротів (тільки VSX-529) • Необхідно, щоб пристрій, у якому використовується бездротова технологія Bluetooth, підтримував профілі A2DP.
Основні операції відтворення 4 1 Натисніть BT ADPT, щоб переключити ресивер на вхід ADAPTER. 2 3 4 Натисніть TOP MENU, щоб обрати Bluetooth Setup. 5 6 7 За допомогою F G оберіть PIN і натисніть ENTER. Використовуйте F G , щоб обрати один з PIN-кодів 0000, 1234 або 8888, потім натисніть ENTER. Ви можете використовувати будь-який PIN-код з 0000/1234/8888. Пристрій з бездротовим інтерфейсом Bluetooth, який використовує будь-який інший PIN-код, не може працювати з вашою системою.
Основні операції відтворення 4 Прослуховування радіопередач В наведених нижче пунктах представлено процедуру налаштування на радіостанції діапазону FM і AM з використанням функцій автоматичного (пошук) або ручного (покрокового) налаштування. При здійсненні налаштування на радіостанцію ви можете зберегти в пам’яті її частоту для наступного виклику. Детальніше про це дивіться у розділі Збереження запрограмованих радіостанцій нижче.
Основні операції відтворення 4 • Коли запрограмованій радіостанції присвоєно назву, натисніть DISP для відображення назви. Якщо ви маєте намір повернутися до відображення частот, натисніть DISP декілька разів для відображення частоти. FOLK M — народна музика DOCUMENT — публіцистичні програми NATION M — популярна музика не англійською мовою OLDIES — популярна музика 1950-х і 1960-х років Пошук програм RDS Ви можете здійснити пошук типів програм, перелічених вище.
Глава 5 Прослуховування аудіозаписів Вибір режиму прослуховування Для забезпечення відтворення різноманітних форматів звукових файлів ваш ресивер відзначається великою кількістю режимів прослуховування. Оберіть режим згідно з вашою акустичною системою або джерелом. При прослуховуванні з джерела натисніть декілька разів кнопку режимів прослуховування для вибору необхідного вам режиму. TUN TV NET AUTO SURR ADV MUTE AUDIO P.
Прослуховування аудіозаписів 5 Використання додаткового об’ємного звучання ADVANCED SURROUND ADV G G surround G (Додаткове об’ємне Функція Advanced звучання) створює розмаїття ефектів об’ємного звучання. При відтворюванні звукових доріжок спробуйте різноманітні режими та оберіть той, що задовольнить вас найбільше. ACTION DRAMA ADVANCED GAME SPORTS CLASSICAL ROCK/POP EXT. STEREO ECO MODE 1 ECO MODE 2 Призначений для пригодницьких фільмів з динамічним звуковим супроводом.
Прослуховування аудіозаписів 5 Прослуховування з використанням еквалайзера акустичного калібрування Ви можете прослуховувати звук з різних джерел, використовуючи акустичне калібрування (корекцію) сигналу, встановлене за вказівками, наведеними в розділі Автоматичне налаштування об’ємного звучання (MCACC) на стор. 24. Для отримання більш детальної інформації про акустичне калібрування (корекцію) сигналу перегляньте зазначені розділи (дивіться розділ Налаштування параметрів звуку на стор. 39).
Прослуховування аудіозаписів 5 Налаштування/Призначення HDMI (аудіосигнал HDMI) Визначає проходження аудіосигналу HDMI з ресивера (AMP) або через нього на телевізор (THRU). Якщо ви обрали значення THRU (через), звук з ресивера не виводиться. Налаштування HDMI Audio не може переключатися під час виконання операцій в режимі синхронізованого керування (стор. 56). A.DLY (автоматична затримка)e Ця функція автоматично коригує затримку аудіо/відеосигналів між компонентами, з’єднаними кабелем HDMI.
Глава 6 Відтворення з функцією NETWORK Вступ Ресивер обладнано рознімом LAN, і після підключення до нього компонентів ви можете користуватися наступними функціями. Прослуховування Інтернет-радіостанцій Ви можете обрати та прослуховувати улюблені Інтернет-радіостанції зі списку радіостанцій, який створюється, редагується і керується службою бази даних vTuner виключно для використання на виробах компанії Pioneer. Дивіться розділи Відтворення з функцією Network на стор.
Відтворення з функцією NETWORK 6 Ресивер підтримує функцію HTC Connect — простий спосіб прослуховування музичного вмісту зі смартфона, сертифікованого за стандартом HTC Connect. 1. Потокова передача музики за стандартом HTC Connect, передбачена на цьому пристрої, була розроблена на основі тестування функціональної сумісності, як визначено в програмі сертифікації HTC Connect, зі смартфонами, сумісними з HTC Connect. 2.
Відтворення з функцією NETWORK 6 • Якщо натиснута кнопка TOOLS для екрану, відображеного в списку, при виборі входу для M.SERVER можна перегрупувати наведені назви в алфавітному порядку або за номерами доріжок. Прослуховування Інтернет-радіостанцій Інтернет-радіо — послуга аудіотрансляції, що передається через Інтернет. Існує велика кількість Інтернет-радіостанцій, що транслюють різні послуги з будь-якої точки світу.
Відтворення з функцією NETWORK 6 Підготовка (1) Встановлення застосунку Spotify на мобільні цифрові пристрої та реєстрація преміум-аккаунта Spotify Увага • Застосунок Spotify має встановлюватись на мобільні цифрові пристрої, і ви повинні зареєструвати преміум-аккаунт Spotify (платний), щоб користуватися функцією відтворення аудіопотоку Spotify на даному ресивері. Процедуру реєстрації дивіться на веб-сайті Spotify. http://www.spotify.com/ http://www.spotify.
Відтворення з функцією NETWORK 6 Меню Network Setup Налаштування мережі для прослуховування Інтернет-радіо на ресивері 1 2 3 Натисніть NET. Натисніть HOME MENU. На телевізорі з'являється меню Network Setup (Налаштування мережі). Для переходу між екранами та виділення пунктів меню використовуйте кнопки F G H I та ENTER на пульті дистанційного керування. Натисніть кнопку RETURN для виходу з поточного меню. • Натисніть HOME MENU у будь-який момент для виходу з меню Network Setup.
Відтворення з функцією NETWORK 6 Friendly Name (Дружнє мережеве ім'я) 1 2 Оберіть Network Configuration в меню Network Setup. 3 Оберіть Edit Name, потім оберіть Rename. Якщо після зміни імені ви маєте намір відновити ім'я за замовчуванням, оберіть Default. 4 Оберіть Friendly Name в меню Network Configuration. Введіть потрібне ім'я. Використовуйте F G для вибору знака, H I для встановлення позиції та ENTER для підтвердження вибору.
Відтворення з функцією NETWORK 6 - Вимкніть живлення ресивера, потім знову ввімкніть і спробуйте повторно виконати оновлення програмного забезпечення. - Спробуйте від’єднати і потім знову приєднати USB-пристрій або повторно скопіювати файл оновлення. Якщо помилка виникає повторно, спробуйте використати інший запам’ятовуючий пристрій USB. 4 5 Натисніть IP, Proxy Setting. 5 Виконайте мережеві налаштування ручним способом і потім натисніть Apply.
Відтворення з функцією NETWORK 6 4 Натисніть Firmware Update. Network Setup 6 Знайдіть найновішу версію вбудованого про- грамного забезпечення на вашому комп’ютері (a), і потім натисніть Upload (b). Розширення файлу вбудованого програмного забезпечення - . Оберіть файл, що має розширення .fw. Відображається екран підтвердження. Якщо ви продовжуєте оновлення вбудованого програмного забезпечення, натисніть «OK». Після запуску процесу оновлення вбудованого ПЗ ви не зможете зупинити його.
Відтворення з функцією NETWORK 6 Про відтворення через мережу Функція відтворення через мережу ресивера використовує такі технології: Windows Media Player Докладніше про це дивіться в розділі Windows Media Player 11/Windows Media Player 12 на стор. 50. DLNA Аудіопрогравач DLNA CERTIFIED™ Digital Living Network Alliance (DLNA) - це міжгалузева організація компаній-виробників побутової електроніки, комп’ютерних і мобільних пристроїв.
Відтворення з функцією NETWORK 6 Довідник FLAC FLAC (Free Lossless Audio Codec) - це аудіоформат, що надає можливість виконувати кодування без втрат. У FLAC звук стискається без жодних втрат якості. Детальнішу інформацію про FLAC можна знайти на веб-сайті: http://flac.sourceforge.net/ vTuner vTuner - це оплачувана Інтернет-послуга бази даних, що надає можливість прослуховувати радіостанції та телевізійні трансляції через Інтернет.
Відтворення з функцією NETWORK 6 Розширення AAC (MPEG-4 AAC LC, MPEG-4 HE AAC) Потік Частота дискретизації: MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3) .mp3 a Частота дискретизації: Розрядність 32 кГц, 44,1 кГц, 48 кГц Канал 2-кан. Бітрейт від 8 до 320 кб/с VBR/CBR .m4a .aac .3gp .3g2 16 біт Частота дискретизації: Розрядність Канал Частота дискретизації: Розрядність Канал 2-кан. Бітрейт від 5 до 320 кб/с VBR/CBR .aif .
7 Головне меню Home Menu Використання Home Menu (головного меню) В наступному розділі детально описано процес налаштування ресивера при роботі та гостра налагода окремих систем гучномовців відповідно до особистих переваг. Увага • Екранне меню не з’явиться, якщо підключення до вашого телевізора виконано за допомогою композитного виходу. Використовуйте підключення HDMI для Home Menu. • Якщо до ресивера підключені навушники, від’єднайте їх. • Не можна використовувати Home Menu, якщо обрано вхід NETRADIO, M.
Головне меню Home Menu 7 • Center - оберіть LARGE, якщо центральний гучномовець ефективно відтворює низькі частоти, або SMALL для передачі низьких частот на інші гучномовці або низькочастотний гучномовець. Якщо центральний гучномовець не підключено, оберіть NO (сигнал центрального каналу спрямовується на інші гучномовці). • Surr - оберіть LARGE, якщо гучномовці об’ємного звучання ефективно відтворюють низькі частоти.
Головне меню Home Menu 7 4 Підтвердіть обраний параметр налаштування. Тестові тональні сигнали почнуть генеруватися після натиснення ENTER. Тестові звукові сигнали будуть виводитися після збільшення гучності до контрольного рівня. 2c . Channel Level Test Tone [ Manual ] Please Wait . . .20 Caution Loud test tones will be output. Return 6 По завершенні натисніть RETURN. Ви повернетесь до меню Manual SP Setup (ручне налаштування гучномовців).
Головне меню Home Menu 7 Меню Auto Power Down (автоматичне відключення живлення) Встановлює автоматичне відключення живлення ресивера після закінчення встановленого часу (якщо пристрій підключено до джерела живлення, але він не виконує жодної операції і не отримує аудіосигналів). • Значення за замовчуванням: 15M 1 Оберіть Auto Power Down в Home Menu. H o me Me n u 1 . A ut o MCA CC 2 . M a n ua l S P S e t up 3 . I np ut Assi g n 4 . A ut o Po w e r D o w n 5 . H DMI S e t up 6 .
8 Функція Control with HDMI (керування через HDMI) Наступні синхронізовані операції з телевізором Pioneer або програвачем Blu-ray Disc, сумісними з функцією Control with HDMI, можливі в тому разі, якщо компонент підключено до ресивера за допомогою кабелю HDMI. • Режим синхронізованого керування За допомогою пульта дистанційного керування телевізора ви можете налаштувати рівень гучності або приглушити звук ресивера.
Функція Control with HDMI (керування через HDMI) 8 7 Оберіть необхідне налаштування Standby Through. Коли ресивер знаходиться в режимі очікування, то вибраний вами вхідний сигнал HDMI виводитиметься на телевізор через HDMI. • LAST - виводитиметься заздалегідь обраний вхідний сигнал HDMI. • BD, DVD, SAT/CBL, MHL, HDMI, GAME - виводитиметься обраний тут вхідний сигнал HDMI. • OFF - в режимі очікування сигнал не виводитиметься.
9 Додаткова інформація Усунення неполадок Найчастіше невірні дії помилково приймаються за неполадки або несправності. Якщо вам здається, що цей компонент несправний, будь ласка, спочатку ознайомтеся з наведеними нижче поясненнями. Огляньте інші використовувані компоненти та електроприлади, оскільки іноді причиною неполадок можуть бути вони.
Додаткова інформація 9 → Підключіть додаткову кімнатну або зовнішню антену AM-діапазону (дивіться стор. 21). → Вимкніть обладнання, яке може служити джерелом перешкод, або збільшіть відстань між ним і ресивером (відсуньте антену від обладнання, яке створює перешкоди). ❖ Радіостанції не обираються автоматично. → Підключіть зовнішню антену (стор. 21). ❖ Перешкоди при відтворенні на касетному магнітофоні. → Збільшуйте відстань між касетним магнітофоном і ресивером доти, поки перешкоди не зникнуть.
Додаткова інформація 9 → Компонент, підключений до мережі, не підтримує спільне використання файлів. Спробуйте змінити налаштування підключеного до мережі компонента. → Видалена або пошкоджена папка, що зберігалася на компоненті, підключеному до мережі. Перевірте папку, що зберігається на підключеному до мережі компоненті. → Мережеві підключення можуть бути обмежені через налаштування мережі комп’ютера, налаштування безпеки та ін. Перевірте налаштування мережі комп’ютера, налаштування безпеки та ін.
Додаткова інформація 9 → Поблизу робочого середовища бездротової локальної мережі знаходиться мікрохвильова піч або інший пристрій, що є джерелом електромагнітного випромінювання. - Використовуйте систему в місці, віддаленому від мікрохвильових печей або інших пристроїв, які є джерелом електромагнітного випромінювання. - При роботі системи з бездротовою локальною мережею по можливості уникайте використання пристроїв, які є джерелом електромагнітного випромінювання.
Додаткова інформація 9 → Ввімкнення/вимкнення пристрою, підключеного до розніму HDMI OUT ресивера під час відтворення, або від’єднання/приєднання кабелю HDMI під час відтворення може спричинити перешкоди або переривання звуку. ❖ Синхронна робота неможлива з використанням функції Control with HDMI. → Перевірте підключення HDMI. Перевірте, чи не пошкоджено кабель HDMI. → Оберіть ON для налаштування функції Control with HDMI (дивіться розділ HDMI Setup на стор. 56).
Додаткова інформація 9 Про iPod/iPhone Про aptX (тільки VSX-824) © 2013 CSR plc та його сестринські компанії. Знак aptX ® і логотип aptX logo є товарними знаками CSR plc або однієї з його сестринських компаній і можуть бути зареєстровані однією або декількома інстанціями. Про бездротову технологію Bluetooth AirPlay працює з iPhone, iPad і iPod touch з iOS 4.3.3 або пізнішої версії, Mac з OS X Mountain Lion, та Mac і ПК з iTunes 10.2.2 або пізнішої версії.
Додаткова інформація 9 Про повідомлення, що відображаються при використанні функцій мережі При відображенні повідомлення про стан під час роботи функції Network дивіться наступну інформацію. Повідомлення про стан Описи Connection Down Неможливо увійти до обраної категорії або налаштувати Інтернет-радіостанцію. File Format Error Відтворення неможливо з деяких причин. Track Not Found Обрану композицію не знайдено в мережі. Server Error Неможливо увійти на обраний сервер.
Додаткова інформація 9 Характеристики Bluetooth (VSX-529) Технічні характеристики Тракт посилювача Номінальна вихідна потужність (Фронтальний, центральний, об’ємного звучання) . . . . . . . . . . . . . . . . 130 Вт на канал (1 кГц, 6 Ом, 1%) . . . . . 100 Вт на канал (від 20 Гц до 20 кГц, 8 Ом, 0,09%) Коефіцієнт нелінійних перекручувань . . . . . . . 0,06% (від 20 Гц до 20 кГц, 8 Ом, 50 Вт/кан.) Частотна характеристика (режим LINE Pure Direct) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Додаткова інформація 9 Серійний номер На цьому малюнку показана інформація про місяць і рік виготовлення пристрою.
Додаткова інформація 7 Обладнання відповідає вимогам: • Технічного регламенту з електромагнітної сумісності обладнання (постанова КмУ від 29.07.2009 № 785). • Технічного регламенту низьковольтного електричного обладнання (постанова КМУ від 29.10.2009 № 1149).
Відвідайте www.pioneer.eu для реєстрації придбаного Вами виробу. © 2014 PIONEER CORPORATION. All rights reserved. © PIONEER CORPORATION, 2014. Всі права захищені. PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JAPAN Корпорація PIONEER 1-1, Сін-Огура, Сайвай-ку, м. Кавасакі, префектура Канагава, 212-0031, Японія PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O.
