VSX-824-K VSX-529-K /-S AV Receiver Bitte nutzen Sie die Möglichkeit zur Registrierung Ihres Produktes unter http://www.pioneer.de (oder http://www.pioneer.
ACHTUNG UM SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES AUSZUSETZEN, DÜRFEN SIE NICHT DEN DECKEL (ODER DIE RÜCKSEITE) ENTFERNEN. IM GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER REPARIERBAREN TEILE. ÜBERLASSEN SIE REPARATUREN DEM QUALIFIZIERTEN KUNDENDIENST. D3-4-2-1-1_B1_De Dieses Gerät ist für den Heimgebrauch vorgesehen. Falls bei Einsatz zu einem anderem Zweck (z.B. Langzeitgebrauch zu gewerblichen Zwecken in einem Restaurant oder Betrieb in einem Fahrzeug bzw.
Informationen für Anwender zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten und gebrauchten Batterien Symbol für Geräte Diese Symbole auf den Produkten, der Verpackung und/oder Begleitdokumenten bedeuten, dass gebrauchte elektrische und elektronische Produkte und Batterien nicht über den Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen.
Inhaltsverzeichnis Wir danken Ihnen dafür, dass Sie sich für dieses Produkt von Pioneer entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam, damit Sie Ihr Modell richtig bedienen können. Anschluss einer mit HDMI ausgestatteten Komponente an den Eingang des vorderen Bedienfelds. . . . . . . . . . . . . . . 23 Anschluss des Receivers an das Stromnetz . . . . . . . . . . . 23 Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Inhaltsverzeichnis Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Firmware-Aktualisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Netzwerk-Einstellung mit dem Safari-Browser. . . . . . . . Einstellung von Friendly Name mit dem SafariBrowser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aktualisierung der Firmware mit dem Safari-Browser . . Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen . . . . . . . . . . . Systeminformationen . . . . . . . . . . .
Merkmale Audio Netzwerk Einfacher Setup mit MCACC Spotify Digital Music-Streaming Service ist bereit Die MCACC-Funktion stellt durch Ausgleichen von Unterschieden hinsichtlich der Lautsprechergröße, des Lautstärkepegels und des Abstands sowie der Wiedergabe automatisch das optimale akustische Umfeld ein. Spotify ist ein digitaler Musik- Übertragungsservice, der Ihnen auf Anforderung einen Zugriff auf Millionen von Songs gibt.
Merkmale Wiedergabe / Bearbeitung Installation High Resolution Music Playback (Musikwiedergabe mit hoher Auflösung) iControlAV5 Remote Application Musikdateien mit hoher Auflösung, und zwar mit einer Auflösung von 96 kHz/24 Bit bis 192 kHz/24 Bit, können wiedergegeben werden. Die Wiedergabe von AIFF-, Apple- Lossless-, WAV- und FLAC-Dateien über den Front-USB-Anschluss und das Netzwerk werden unterstützt.
Vor der Inbetriebnahme Überprüfung des Verpackungsinhaltes Überprüfen Sie bitte, ob Sie das folgende Zubehör vollständig erhalten haben: • Mikrofon für die Einstellung • Fernbedienung • AAA/IEC/R03 Trockenbatterien (zur Betriebsbestätigung) x 2 • MW-Rahmenantenne • UKW-Drahtantenne • Netzkabel • Garantiekarte • Kurzanleitung • Sicherheitsbroschüre • Lautsprecher-Sicherheitshinweise (nur Englisch) • Diese Bedienungsanleitung (CD-ROM) Ablauf der Einstellungen auf dem Receiver Dieses Gerät ist ein kompletter
Kapitel 1 Bedienelemente und Anzeigen 4 Vorderseite 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 9 19 25 20 26 21 27 22 28 23 29 21 29 24 30 VSX-824 11 12 13 14 15 16 17 18 1 INPUT SELECTOR-Bedienknopf 5 Zeichenanzeige 2 SPEAKERS 6 Tasten zur Einstellung des Tuners Auswahl einer Eingangsquelle (Seite 26). Siehe Kabel anschließen auf Seite 16. Die Einstellung des Lautsprechersystems kann je nach der gewählten Eingangsquelle angezeigt werden oder nicht.
1 ALC/STANDARD SURR – Drücken für die StandardDekodierung sowie zur Umschaltung zwischen den Modi Pro Logic II und NEO:6 und dem Modus Automatische Niveausteuerung Stereo g (Seite 37) drücken. ADVANCED SURROUND – Umschalten zwischen den verschiedenen Surround-Modi (Seite 38). Bedienelemente und Anzeigen 22 Lautsprecher-Anzeigen Leuchtet, um anzuzeigen, ob das Lautsprecher-System eingeschaltet ist oder nicht (Seite 9). SPA bedeutet, dass die Lautsprecher eingeschaltet sind.
1 Bedienelemente und Anzeigen Fernbedienung 1 2 3 4 STANDBY/ON SLEEP RECEIVER SIGNAL SEL S.SEL CTRL 13 • Die folgenden Tasten werden bei diesem Receiver nicht verwendet: 14 1 SLEEP SOURCE ECO BD GAME HDMI DVD SAT MHL iPod CD BT TUN TV NET INPUT 15 Schaltet den Receiver zwischen Eingeschaltet und Bereitschaftsmodus um. 3 RECEIVER CTRL MUTE AUTO SURR AUDIO P.
1 Sie erhalten Zugriff auf diese Steuerungstasten, nachdem Sie die entsprechende Eingangsfunktion-Taste ausgewählt haben (BD, DVD oder CD). Diese Tasten funktionieren auch wie unten beschrieben. Drücken Sie zuerst TUNER, um Zugriff zu erhalten auf: TUNE +/– kann verwendet werden, um Radiofrequenzen zu finden, und PRESET +/– kann verwendet werden, um voreingestellte Radiosender zu wählen (Seite 35). PTY – Für die Suche nach RDS-Programmen (Seite 36).
1 Bedienelemente und Anzeigen Einlegen der Batterien Die mit der Einheit mitgelieferten Batterien sind dafür vorgesehen, die Anfangsoperationen zu überprüfen. Sie können nicht über längere Zeit verwendet werden. Der Gebrauch von Alkalibatterien mit längerer Lebensdauer wird empfohlen. Reichweite der Fernbedienung Die Fernbedienung funktioniert u. U. nicht ordnungsgemäß, wenn Folgendes der Fall ist: • Zwischen der Fernbedienung und dem Fernbedienungssensor des Receivers befinden sich Hindernisse.
Kapitel 2 Anschluss der Geräte Hinweise zur Aufstellung der Lautsprecher Aufstellung der Lautsprecher Durch Anschluss des linken und rechten Front- lautsprechers (L/R), des Center- Lautsprechers (C), des linken und rechten Surround- Lautsprechers (SL/SR) und des Subwoofers (SW) ist es Ihnen möglich, sich an einem 5.1-Kanal- Raumklangsystem zu erfreuen. Stellen Sie Ihre Lautsprecher wie unten dargestellt auf, um den bestmöglichen Surroundklang zu erzielen.
2 Anschluss der Geräte Anschluss der Lautsprecher Der Receiver funktioniert auch bei Verwendung von nur zwei Stereolautsprechern (die Front-Lautsprecher in der Abbildung), aber wir empfehlen Ihnen die Verwendung von mindestens drei Lautsprechern, wobei ein vollständiges Setup immer noch den besten Raumklang liefert. Es ist darauf zu achten, den Lautsprecher rechts an den rechten Anschluss (R) und den Lautsprecher links an den linken Anschluss (L) anzuschließen.
2 Anschluss der Geräte Kabel anschließen Verlegen Sie die Kabel niemals auf der Oberseite des Gerätes (wie in der Abbildung dargestellt). Wenn dies geschieht, kann das Magnetfeld, das durch die Transformatoren in diesem Gerät erzeugt wird, ein Brummen der Lautsprecher verursachen. • Wenn auf Ihrem Fernseher kein Videosignal erscheint, dann versuchen Sie, die Auflösungs-Einstellungen auf Ihrem Gerät oder Display zu verändern. Beachten Sie, dass manche Komponenten (z.B.
2 Anschluss der Geräte Analoge Audiokabel Standard-RCA-Videokabel Verwenden Sie RCA-Phonokabel, um analoge Audiokomponenten anzuschließen. Diese Kabel sind rot und weiß gekennzeichnet, und Sie müssen die roten Stecker an die R-Anschlüsse (rechts) und die weißen Stecker an die LAnschlüsse (links) anschließen. Diese Kabel sind der am weitesten verbreitete Typ von Videoanschluss und werden zur Verbindung mit den Composite-Video-Anschlüssen verwendet. Die gelben Stecker unterscheiden sie von Audiokabeln.
2 Anschließen eines Fernsehers und von Wiedergabe-Geräten Anschluss der Geräte HDMI/DVI-kompatible Geräte DVD-Player Anschluss unter Verwendung von HDMI Wenn Sie über ein mit HDMI oder DVI (mit HDCP) ausgestattete Gerät verfügen (Blu-ray-Disc Player, usw.), können Sie diese mit einem handelsüblichen HDMI-Kabel an diesen Receiver anschließen.
2 Anschluss der Geräte Anschließen Ihres Fernsehgeräts ohne HDMIEingang Diese Darstellung zeigt die Verbindungen eines Fernsehers (ohne HDMI-Eingang) und DVD-Player (oder andere Wiedergabegeräte) zum Receiver. • Mit diesen Verbindungen wird das Bild nicht zum Fernsehgerät ausgegeben, auch wenn der DVD-Player mit einem HDMI-Kabel angeschlossen ist. Schließen Sie die Videosignale des DVD-Players unter Verwendung eines Composite-Kabels an.
2 Anschluss der Geräte Anschluss des optionalen Bluetooth® ADAPTER (nur VSX-529) Herstellen der Verbindung zum Netzwerk über die LAN-Schnittstelle Wenn der Bluetooth ADAPTER (Pioneer-Modell Nr. AS-BT100 oder AS-BT200) an dieses Gerät angeschlossen ist, kann man mit einem mit kabelloser Bluetooth-Technologie ausgerüsteten Gerät (Mobiltelefon, digitales Musikabspielgerät usw.) kabellos Musik hören.
2 Anschluss der Geräte Anschluss der Antennen Schließen Sie die MW-Rahmenantenne und die UKWDrahtantenne wie unten dargestellt an. Um den Empfang und die Klangqualität zu verbessern, schließen Sie bitte externe Antennen an (siehe Verwendung externer Antennen unten). Abb. a Abb. b 3 Platzieren Sie die MW-Antenne auf einer ebenen Fläche in der Richtung, die den besten Empfang bietet. 4 Eine UKW-Drahtantenne an die UKW-Antennenbuchse anschließen.
2 Anschluss der Geräte Anschließen eines iPod Dieser Receiver verfügt über einen speziellen iPod-/iPhoneAnschluss, der es Ihnen ermöglicht, mit den Bedienelementen dieses Receivers die Wiedergabe von Audio-Inhalten von Ihrem iPod aus zu steuern. • Beim Anschluss eines iPhone an diese Einheit das iPhone mindestens 20 cm von dieser Einheit entfernt halten.
2 Anschluss der Geräte Anschluss einer mit HDMI ausgestatteten Komponente an den Eingang des vorderen Bedienfelds Videokamera (usw.) Anschluss des Receivers an das Stromnetz Den Receiver erst dann ans Netz anschließen, wenn alle Geräte, einschließlich der Lautsprecher, am Receiver angeschlossen sind. 1 Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel in die AC INBuchse auf der Rückseite des Receivers. 2 Stecken Sie das andere Ende in eine Wandsteckdose.
Kapitel 3 Grundeinstellungen Annullieren der automatischen Abschaltung des Stroms Wenn dieser Receiver über einen Zeitraum von mehreren Stunden nicht verwendet wird, wird der Strom automatisch abgeschaltet. Ab Werk ist der Timer für die automatische Stromabschaltung auf 15 Minuten eingestellt. Diese Zeit kann geändert werden, es ist aber auch möglich, die Funktion der automatischen Stromabschaltung ganz auszuschalten.
3 Grundeinstellungen • Weiter unten finden sich Hinweise zu Hintergrundgeräuschen und anderen möglicher Interferenzen. Sie die Testtöne ab. 8 Warten Eine Statusanzeige erscheint auf dem Bildschirm, während der Receiver Testtöne abgibt, um die in Ihrer Anlage vorhandenen Lautsprecher zu ermitteln. Seien Sie so leise wie möglich, während er dies tut. 1 .
Kapitel 4 Standard-Wiedergabe Wiedergabe einer Quelle Hier finden Sie die wichtigsten Anweisungen für die Wiedergabe einer Quelle (z. B. einer DVD-Disc) mit Ihrem Heimkinosystem. MUTE AUTO STANDBY/ON SLEEP RECEIVER SIGNAL SEL S.SEL CTRL SOURCE ECO BD GAME HDMI DVD SAT MHL iPod CD BT TUN TV NET SURR AUDIO P.
4 • Wenn H (HDMI) angewählt ist, sind die Anzeigen A und DIGITAL deaktiviert (siehe Seite 10). • Wenn Digitalausgang (optisch oder koaxial) gewählt ist, kann dieser Receiver nur die Digitalsignal-Formate Dolby Digital, PCM (32 kHz auf 96 kHz) und DTS (einschließlich DTS 96 kHz/24 Bit) wiedergeben.
4 Standard-Wiedergabe Abspielen eines iPod Dieser Receiver besitzt den iPod iPhone USB-Ausgang, der es Ihnen ermöglicht, die Wiedergabe von Audio-Signalen von Ihrem iPod mit den Bedienelementen dieses Receivers zu steuern. Wichtig • Pioneer kann unter keinen Umständen Verantwortung übernehmen für direkten oder indirekten Verlust aufgrund von Störungen oder Verlust von aufgenommenem Material infolge eines Funktionsfehlers des iPod. • Der Vorgang des Hochfahrens nach dem Einschalten beansprucht ca.
4 Standard-Wiedergabe Abspielen mit einem USB-Gerät Es ist möglich, Dateien unter Verwendung der USBSchnittstelle an der Vorderseite dieses Receivers wiederzugeben. Wichtig • Pioneer kann nicht garantieren, dass Kompatibilität (Funktion und/oder Bus-Versorgung) mit allen USBMassenspeichergeräten gegeben ist, und übernimmt keine Verantwortung für Datenverluste, die bei einem Anschluss an diesen Receiver auftreten. • Der Vorgang des Hochfahrens nach dem Einschalten beansprucht ca. eine Minute.
4 Standard-Wiedergabe Tipp Die USB-Funktion dieses Receivers unterstützt die folgenden Dateiformate. Beachten Sie, dass einige Dateiformate nicht zur Wiedergabe zur Verfügung stehen, obwohl sie als abspielbare Dateiformate aufgeführt sind.
4 Standard-Wiedergabe Musik-Wiedergabe mit der drahtlosen Bluetooth-Technologie (nur VSX-824) • Die Firma Pioneer garantiert nicht die richtige Verbindung und den richtigen Betrieb dieser Einheit mit allen Geräten, die eine Bluetooth-Funktechnologie ermöglichen.
4 Standard-Wiedergabe • Wird automatisch mit dem Bluetooth-fähigen Gerät verbunden, mit dem es zuletzt verbunden war. Wenn Sie eine Verbindung mit einem anderen Bluetoothfähigen Gerät herstellen wollen, dann brechen Sie die Verbindung mit dem automatisch angeschlossenen Gerät ab, ehe Sie die Verbindung mit dem anderen Gerät realisieren. 3 Wiedergabe von Musik vom Bluetooth-fähigen Gerät.
4 Standard-Wiedergabe Bluetooth® ADAPTER zum kabellosen Musikgenuss (nur VSX-529) • Es ist notwendig, dass ein Gerät, das BluetoothFunktechnologie ermöglicht, die A2DP-Technologie unterstützt.
4 Standard-Wiedergabe ADPT drücken, um den Receiver auf den ADAPTERHören von Musik des Geräts mit kabelloser 1 BT Eingang umzuschalten. Bluetooth-Technologie auf Ihrer Anlage Betätigen Sie TOP MENU zur Wahl von Bluetooth ADPT drücken, um den Receiver auf den ADAPTER2 Setup. 1 BT Eingang umzuschalten. Sie die Anschlussoperation von der Seite des Sie / zur Wahl von PIN, und drücken Sie 2 Führen 3 Betätigen Bluetooth-Funktechnologie-gerätes aus zum Bluetooth dann ENTER. ADAPTER aus.
4 Standard-Wiedergabe Verbesserung des UKW-Klangs Radio hören Die folgenden Schritte beschreiben die Einstellung von UKWund MW-Radiosendungen mittels der automatischen (Suchlauf) und der manuellen (Rasterschritt) Einstellfunktionen. Sobald Sie einen Sender abgestimmt haben, können Sie die Frequenz für einen späteren Aufruf speichern – hinsichtlich weiterer Einzelheiten in Bezug auf die Ausführung siehe den Abschnitt Speichern voreingestellter Sender unten.
4 Standard-Wiedergabe • Nachdem Sie einen voreingestellten Sender benannt haben, drücken Sie DISP, um den Namen anzuzeigen. Wenn Sie zur Frequenzanzeige zurückkehren möchten, drücken Sie mehrmals DISP, um die Frequenz anzuzeigen. Einführung in das RDS-System Radio Data System (RDS) ist ein System, das von den meisten UKW-Sendern genutzt wird, um Zuhörern die verschiedensten Informationen – beispielsweise den Sendernamen und die Art der Sendung - zu liefern.
Kapitel 5 Klangwiedergabe der Anlage Wählen des Hörmodus Dieser Receiver bietet eine Auswahl von Hörmodi an, um die Wiedergabe von verschiedenen Audio-Formaten anzupassen. Wählen Sie einen entsprechend der Umgebung Ihres Lautsprechers oder der Quelle. Während des Anhörens einer Quelle die HörmodusTaste wiederholt drücken, um den gewünschten Hörmodus zu wählen. TUN TV NET AUTO SURR ADV MUTE AUDIO P.
5 Klangwiedergabe der Anlage Verwendung von Advanced Surround ADVANCED SURROUND ADV Die Funktion Advanced-Surround erzeugt verschiedene Raumklang-Effekte. Probieren Sie einfach verschiedene Modi mit verschiedenen Soundtracks aus, um die für Sie geeignete Einstellung zu ermitteln. ACTION Besonders für Actionfilme mit dynamischer Filmmusik geeignet. DRAMA Geeignet für Filme mit vielen Dialogen.
5 Klangwiedergabe der Anlage Einstellen/Was es bewirkt Einstellen der Audio-Optionen Es gibt eine Reihe von zusätzlichen Toneinstellungen, die Sie über das AUDIO PARAMETER-Menü vornehmen können. Die Voreinstellungen sind fett gedruckt, falls nicht anders angegeben. Wichtig • Beachten Sie, dass eine Einstellung, die im Menü AUDIO PARAMETER nicht erscheint, aufgrund der momentanen Signalquelle, der Einstellungen und dem Status des Receivers nicht verfügbar ist.
5 Klangwiedergabe der Anlage Einstellen/Was es bewirkt Option(en) f PHASE CTRL (Phasensteuerung) Die Phasensteuerungs-Funktion nutzt Phasenkorrektur-Maßnahmen, um sicherzustellen, dass Ihre Klang-Quelle phasengleich an der Hörposition ankommt, was einer unerwünschten Verzerrung und/ oder Färbung des Klangs vorbeugt. Bei der Phasensteuerung (Phase-Control) wird eine natürliche Klangwiedergabe erzeugt, indem die Phasen abgeglichen werden für ein optimales Klangbild an der Hörposition.
Kapitel 6 Wiedergabe mit NETWORK-Funktionen Einführung Dieser Receiver ist mit einem LAN-Anschluss ausgestattet, und Sie können die folgenden Merkmale durch Anschließen Ihrer Komponenten an diese Anschlüsse genießen. Internet-Radiosender hören Sie können Ihre bevorzugten Internet-Radiosender aus der vom vTuner-Datenbank-Dienst ausschließlich für PioneerProdukte erstellten, bearbeiteten und verwalteten Liste von Internet-Radiosendern auswählen und hören.
6 HTC-Anschluss Dieser Receiver ist mit „HTC Connect“ ausgestattet, einer einfachen Verfahrensweise, sich an Musik von Ihrem HTCConnect-zertifizierten Smartphone erfreuen zu können. 1 HTC Connect Musik Streaming, mit dem dieses Produkt ausgestattet ist, wurde auf der Basis von Tests zur Fähigkeit zur Zusammenarbeit entwickelt, wie sie bei den mit HTC-Connect-kompatiblen Smartphones durch das HTC-Connect-Zertifikationsprogramm definiert sind.
6 - die Taste spricht nicht an. - die Taste spricht nicht an oder wirkt ebenso wie die Taste . • Wenn beim Auswählen der Eingabe für M.SERVER die Taste TOOLS für die auf dem Bildschirm angezeigte Liste gedrückt wird, kann man den angezeigten Titel alphabtisch oder die Track-Nummer neu anordnen. Internet-Radiosender hören Internet-Radio ist ein Audio-Sendedienst über das Internet. Es gibt eine große Anzahl von Internet-Radiosendern aus der ganzen Welt, die eine Reihe von Diensten senden.
6 Wiedergabe mit NETWORK-Funktionen Zu Informationen hinsichtlich der Länder und Regionen, in denen Spotify-Serviceleistungen genutzt werden können, siehe die Website unten. http://www.spotify.com/ Spotify-Funktionen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Für die Nutzung der Spotify-App ist eine Internetverbindung auf dem mobilen digitalen Gerät erforderlich. Die Verwendung des mobilen Telefonanschlusses für das Internet führen leicht zu hohen Datenpaket- Übertragungsgebühren.
6 Wiedergabe mit NETWORK-Funktionen • Language – Die Sprache kann auf dem NETWORKFunktions-OSD-Bildschirm eingestellt werden (Seite 46). • Firmware Update – Verwendung zur Aktualisierung der Firmware des Receivers und Überprüfung der Version (Seite 46). • Factory Reset – Verwendung zur Rücksetzung aller Networkverbindungs- Einstellungen auf ihre ursprünglichen, im Werk vorgenommenen Einstellungen (Seite 48). • System Info – Sie können die Network-Einstellungen dieses Receivers überprüfen (Seite 48).
6 Wiedergabe mit NETWORK-Funktionen Sie „Network Configuration“ aus dem Network 1 Wählen Setup-Menü. Sie „Parental Lock“ aus dem Network 2 Wählen Configuration-Menü. des Passworts. 3 Eingabe Verwenden Sie / zur Wahl eines Zeichens, / zum Einstellen einer Position und ENTER zum Bestätigen der Auswahl. 4 Geben Sie an, ob Sie die Kindersicherung ein- oder ausschalten. • OFF – Internetdienste eingeschränkt. • ON – Internetdienste nicht eingeschränkt.
6 Wiedergabe mit NETWORK-Funktionen Netzwerk-Einstellung mit dem Safari-Browser 1 Sie das Bookmark-Icon. Klicken Sie die 2 Drücken Bonjour-Liste (a) an und wählen Sie dann den Namen Starten Sie Safari auf Ihrem Computer. Sie die Netzwerk-Einstellungen von Hand vor 5 Nehmen 4 Klicken Sie Friendly Name an. und drücken Sie dann Apply (anwenden). Sie einen anwenderfreundlichen Namen ein und 5 Geben drücken Sie dann Apply. Network Setup Network Setup dieses Receivers (Friendly Name) (b) in Bookmark.
6 Wiedergabe mit NETWORK-Funktionen 4 Klicken Sie Firmware Update an (Aktualisierung). Network Setup Sie Ihren Computer (a) nach der neuesten 6 Durchsuchen Firmware und drücken Sie dann Upload (b) (hochladen). Die Dateierweiterung von Firmware ist fw. Bitte eine Datei mit der Dateierweiterung fw wählen. Der Bestätigungsbildschirm wird angezeigt. Drücken Sie OK, wenn Sie die Firmware-Aktualisierung fortsetzen. Wenn der Firmware-Hochladeprozess erst einmal gestartet ist, können Sie ihn nicht mehr stoppen.
6 Über Netzwerk-Wiedergabe Die Netzwerk-Wiedergabefunktion dieses Geräts setzt die folgenden Technologien ein: Windows Media Player Hinsichtlich weiterer Einzelheiten siehe den Abschnitt Windows Media Player 11/Windows Media Player 12 auf Seite 50. DLNA Wiedergabe mit NETWORK-Funktionen Über ein Netzwerk abspielbarer Inhalt Zum Wiedergabeverhalten über ein Netzwerk • Auch bei Codierung in einem kompatiblen Format kann es sein, das manche Dateien nicht korrekt abgespielt werden.
6 Glossar FLAC FLAC (Free Lossless Audio Codec) ist ein Audioformat, das verlustlosen Codec ermöglicht. Audio wird in FLAC ohne jeglichen Qualitätsverlust komprimiert. Weitere Einzelheiten über FLAC siehe folgende Website: http://flac.sourceforge.net/ vTuner vTuner ist ein online Datenbank-Dienst, der es erlaubt, Radiound Fernsehsendungen im Internet zu hören. vTuner listet tausende von Sendern aus über 100 Ländern aus der ganzen Welt auf.
6 Wiedergabe mit NETWORK-Funktionen Musikdateien AAC (MPEG-4 AAC LC, MPEG-4 HE AAC) Erweiterung Stream MP3 (MPEG-1 Audio Layer 3) .mp3a Abtastfrequenz Quantisierung-Bitrate Kanal Bitrate VBR/CBR 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz 16 Bit .m4a .aac .3gp .3g2 8 kbps bis 320 kbps 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Quantisierung-Bitrate 2 ch Bitrate 16 kbps bis 320 kbps Unterstützt/Unterstützt FLAC .flacc Abtastfrequenz 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz WAV (LPCM) .
Kapitel 7 Home Menu Verwendung des Home-Menüs Der folgende Abschnitt zeigt Ihnen, wie Sie detaillierte Einstellungen vornehmem und festlegen, wie Sie den Receiver verwenden möchten; ebenso wird erklärt, wie Sie individuelle Feineinstellungen am Lautsprechersystem entsprechend Ihren Vorstellungen durchführen. Wichtig • Das OSD erscheint nicht, wenn Sie den Anschluss unter Verwendung des Composite-Ausgangs an Ihren Fernseher vorgenommen haben. Verwenden Sie für das Home-Menü den HDMI-Anschluss.
7 • Center – Wählen Sie LARGE aus, wenn Ihr CenterLautsprecher Bassfrequenzen effizient wiedergibt, oder wählen Sie SMALL aus, um die Bassfrequenzen zu den anderen Lautsprechern oder zum Subwoofer zu leiten. Wenn Sie keinen Center-Lautsprecher angeschlossen haben, wählen Sie NO aus (der Center-Kanal wird zu den anderen Lautsprecher übertragen). • Surr – Wählen Sie LARGE aus, wenn Ihre hinteren Surround-Lautsprecher Bassfrequenzen effizient wiedergeben.
7 Home Menu Sie den Pegel aller Kanäle mit / ein. 5 Stellen Wenn Sie Manual ausgewählt haben, verwenden Sie bitte /, um die Lautsprecher umzuschalten. Die Auto-Einstellung gibt die Prüftöne in der auf dem Bildschirm angezeigten Reihenfolge aus: 2c . C h an n el L evel F ro n t L C en t er F ro n t R Su rro u n d R Su rro u n d L Su b wo o fer [ [ [ [ [ 0d B 0d B 0d B 0d B 0d B 0d B ] ] ] ] ] 1 Wählen Sie „Manual SP Setup“ unter Home Menu.
7 Home Menu • Je nach dem angeschlossenen Gerät kann die auf das Gerät zurückzuführende Statik verhindern, dass die automatische Stromausschaltfunktion aktiviert wird. • Bei außergewöhnlich niedrigem Lautstärke-pegel kann es in einigen Fällen sein, dass die automatische Stromausschaltfunktion aktiviert wird. • Während der Foto-Viewer-Wiedergabe bewirkt die fortlaufende Wiedergabe ohne Ausführung von Bedienoperationen eine Aktivierung der automatischen Stromausschaltfunktion.
Kapitel 8 Control mit HDMI-Funktion Synchronisierte Operationen unten mit einem mit Control mit HDMI kompatiblen Pioneer-Fernseher oder Blu-ray- DiscPlayer sind möglich, wenn das betreffende Gerät mit einem HDMI-Kabel an den Receiver angeschlossen ist. • Synchronisierter Verstärker-Modus Die Lautstärke des Receivers kann eingestellt oder der Klang stummgeschaltet werden, indem die Fernbedienung des Fernsehers verwendet wird.
8 Control mit HDMI-Funktion Sie die gewünschte „ARC“-Einstellung aus. 6 Wählen Wenn ein Fernseher, der die HDMI-Audio-Rückkanal- Funktion unterstützt, an den Receiver angeschlossen ist, kann der Ton des Fernsehers über den HDMI-Anschluss eingegeben werden. • ON – Der Ton des Fernsehers wird über den HDMIAnschluss eingegeben. Dies kann nur gewählt werden, wenn Control auf ON eingestellt ist. • OFF – Der Ton des Fernsehers wird von anderen AudioEingangsanschlüssen als den HDMI-Eingängen eingegeben.
Kapitel 9 Zusätzliche Informationen Fehlersuche Häufig wird eine nicht ordnungsgemäße Bedienung mit Geräteproblemen und Fehlfunktionen verwechselt. Wenn Sie den Eindruck haben, dass diese Komponente nicht ordnungsgemäß funktioniert, überprüfen Sie bitte die unten aufgeführten Punkte. Schauen Sie sich die anderen verwendeten Komponenten und elektrischen Geräte an, da das Problem manchmal möglicherweise dort zu finden ist.
9 Rollen Sie die UKW-Antenne zur vollen Länge aus, ermitteln Sie die Position mit dem besten Empfang und befestigen Sie sie an einer Wand (oder schließen Sie eine UKWAußenantenne an). Schließen Sie eine zusätzliche interne oder externe MWAntenne an (Seite 21). Schalten Sie Geräte aus, die Interferenzen verursachen oder entfernen Sie diese aus der Nähe des Receivers (oder bringen Sie Antennen in größerer Entfernung von Geräten an, die Störungen verursachen).
9 Die an das Netzwerk angeschlossene Komponente wird nicht richtig bedient. - Prüfen Sie weiterhin, ob die Komponente durch besondere Umstände beinflusst wird oder im Sleep-Modus ist. - Probieren Sie, die Komponente bei Bedarf neu zu starten. Die an das Netzwerk angeschlossene Komponente erlaubt nicht gemeinsamen Dateizugriff. Probieren Sie, die Einstellungen für die am Netzwerk angeschlossene Komponente zu ändern.
9 Über das WLAN kann nicht auf Network zugegriffen werden. Der Strom für den WLAN-Konverter ist nicht eingeschaltet (die Anzeigen „Power“, „WPS“ und „Wireless“ des WLANKonverters leuchten nicht alle). Überprüfen Sie, dass das USBKabel, das den WLAN-Konverter mit dem Anschluss DC OUTPUT for WIRELESS LAN verbindet, richtig angeschlossen ist. Das LAN-Kabel ist nicht fest angeschlossen. Schließen Sie das LAN-Kabel fest an (Seite 20). WLAN-Konverter und Basiseinheit (WLAN-Router usw.
9 Falle den Anschluss unter Verwendung der CompositeVideobuchsen zwischen Quelle und Receiver vor. Wenn auf Ihrem Fernseher keine Videobilder erscheinen, dann versuchen Sie, bei Ihrem Gerät die Auflösung, Deep Color oder eine andere Einstellung zu verändern. Zur Ausgabe von Signalen in Deep Color verwenden Sie ein HDMI-Kabel (High-Speed-HDMI®/™-Kabel) zum Anschließen dieses Receivers an ein Gerät oder einen Fernseher mit dem Deep Color-Funktion.
9 Über iPod/iPhone Zusätzliche Informationen Wissenswertes über aptX (nur VSX-824) Wissenswertes über FLAC FLAC-Decoder © 2013 CSR plc und Unternehmens der Gruppe Das Warenzeichen aptX® und das aptX-Logo sind Warenzeichen der Firma CSR plc oder eines Unternehmens der Gruppe und kann in einem oder mehreren Zuständigkeitsbereichen registriert sein. Hinweise zur Bluetooth drahtlosen Technologie AirPlay funktioniert bei iPhone, iPad und iPod touch mit iOS 4.3.
9 Zusätzliche Informationen Meldungen, die bei der Verwendung von Network-Funktionen angezeigt werden Nehmen Sie die folgenden Informationen zu Hilfe, wenn Sie Sie während der Nutzung von Network-Funktionen mit einer Statusmeldung konfrontiert werden. Statusmeldungen Beschreibungen Connection Down Zugriff auf die gewählte Kategorie oder den Internet-Radiosender ist nicht möglich. File Format Error Kann aus bestimmten Gründen nicht abgespielt werden.
9 Technische Daten Audiobereich Nennausgangsleistung (Front, Center, Surround) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 W pro Kanal (1 kHz, 6 , 1 %) 100 W pro Kanal (20 Hz bis 20 kHz, 8 , 0,09 %) Klirrfaktor . . . . . . . . . 0,06 % (20 Hz bis 20 kHz, 8 , 50 W/ch) Frequenzgang (Modus LINE Pure Direct) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Hz bis 100 kHz dB Garantierte Lautsprecher-Impedanz . . . . . . . . . 6 bis 16 Eingang (Empfindlichkeit/Impedanz) LINE . . . . . . .
Declaration of Conformity with regard to the R&TTE Directive 1999/5/EC Manufacturer: PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan EU Representative’s: Pioneer Europe NV Haven 1087, Keetberglaan 1, 9120 Melsele, Belgium http://www.pioneer.eu Hereby, Pioneer, declares that this [*] is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
http://www.pioneer.de http://www.pioneer.eu © 2014 PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION. Alle Rechte vorbehalten. PIONEER HOME ELECTRONICS CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
