Music Mixer User Manual

22
Es
Sección de hot cue/muestreador
1
2
4
3
ACTIVE
DECK A /C
AUTO LOOP
HOT CUESAMPLER
SELECT
LOOP
MOVE
SAMPLE
LEVEL
DEL DEL
CROSS.F. CONTROL
PLAY MODE
Modo HOT CUE
Modo SAMPLER
1
2
3
5
4
1
54
(SHIFT)+
5
(SHIFT)+
1
4
1 Control AUTO LOOP (LOOP MOVE/SAMPLE VOLUME)
Cuando se usa con la función de hot cue
! Gire:
Cambia el tamaño del bucle.
! Pulse:
Activa y desactiva la reproducción de bucle.
! [SHIFT] + gire:
Mueve la posición del bucle.
! [SHIFT] + pulse:
No funciona.
Cuando se usa con la función de muestreador
! [SHIFT] + gire:
Ajusta el volumen del deck de muestra.
! [SHIFT] + pulse:
Restablece el volumen del deck de muestra al ajuste base.
2 Botón SELECT
! Pulse:
Cambia la función de la sección de hot cue/muestreador con cada
pulsación.
Función de hot cue h Función de muestreador
! [SHIFT] + pulse:
Activa y desactiva la función CROSS FADER CONTROL.
3 Indicador SELECT
Se enciende o parpadea según la función de la sección de hot cue/muestreador.
— Cuando está establecida la función de hot cue: Se enciende en verde.
— Cuando está establecida la función de muestreador: Se enciende en color
naranja.
— Cuando la función CROSS FADER CONTROL está activada: Parpadea en
verde o naranja.
4 Botón HOT CUE/SAMPLER
Cuando se usa con la función de hot cue
! Pulse:
— Cuando no se estable hot cue durante la reproducción o la pausa:
Se establece un hot cue en la posición en la que se pulsa el botón.
— Cuando se estable un hot cue durante la reproducción o la pausa:
Llama al hot cue.
! [SHIFT] + pulse:
Elimina el hot cue.
*
TRAKTOR
[CUE TYPE] (el tipo de hot cue) se puede cambiar haciendo clic en [b] a
la izquierda del icono .
Cuando se usa con la función de muestreador
Para conocer detalles, vea Tabla de operaciones de los botones HOT CUE/
SAMPLER en la página 23.
5 Botón ACTIVE
Cuando se usa con la función de hot cue
! Pulse:
Cambia el modo de reproducción del bucle registrado al hot cue.
El bucle se reproduce h El bucle no se reproduce
Cuando se usa con la función de muestreador
! Pulse:
Cambia el modo de los botones [HOT CUE/SAMPLER] del deck de muestra.
Modo de reproducción de muestra h Modo de reproducción de disparo
Para conocer detalles, vea Tabla de operaciones de los botones HOT CUE/
SAMPLER en la página 23.
! [SHIFT] + pulse:
Cambia el modo de bucle de la muestra en el deck de muestra.
Modo de reproducción de bucle h Modo de reproducción de one shot
— Modo de reproducción de bucle [ ]:
Cuando se llega al final de la muestra, la reproducción de muestra vuelve
al comienzo y continúa.
— Modo de reproducción de one shot [ ]:
Cuando se llega al final de la muestra, la reproducción de muestra se
detiene.
Uso de la función de hot cue
1 Pulse el botón [SELECT].
La sección de hot cue/muestreador cambia a la función de hot cue.
Cambia al modo en que el indicador [SELECT] y los botones [HOT CUE/SAMPLER] y
[ACTIVE] se encienden en verde.
2 Pulse el botón [HOT CUE/SAMPLER].
El hot cue se establece en la posición que se reproduce cuando se pulsa el botón.
! Cuando se pulsa el botón [HOT CUE/SAMPLER] durante la reproducción de
bucle, el bucle que se reproduce actualmente se puede guardar en el botón de
hot cue.
! Esta operación no es necesaria si ya hay un hot cue guardado en el botón
[HOT CUE/SAMPLER].
3 Durante la reproducción o la pausa, pulse el botón
[HOT CUE/SAMPLER].
Se llama al hot cue.
! Si se guarda un bucle en el botón [HOT CUE/SAMPLER], pulse el botón
[ACTIVE] para cambiar al modo de reproducción de bucle.
Uso de la función de muestreador
Las muestras se pueden cargar en las ranuras de los muestreadores de los decks de
muestras [C] y [D] y reproducirse.
! Cuando se use el deck de muestra [C]:
— La pista del deck [A] se carga en la ranura del muestreador.
— Los botones [HOT CUE/SAMPLER] del lado [CH 1] de esta unidad son com-
patibles con sus ranuras de muestreador respectivas.
! Cuando se use el deck de muestra [D]:
— La pista del deck [B] se carga en la ranura del muestreador.
— Los botones [HOT CUE/SAMPLER] del lado [CH 2] de esta unidad son com-
patibles con sus ranuras de muestreador respectivas.
! Las operaciones de los botones [HOT CUE/SAMPLER] cambian según el modo
de bucle de muestra y el modo de los botones [HOT CUE/SAMPLER]. Para cono-
cer detalles, vea Tabla de operaciones de los botones HOT CUE/SAMPLER.
! La sección siguiente explica el procedimiento para cargar la pista del deck [A]
en la ranura del muestreador del deck de muestra [C] y reproducirla.
Use la sección de hot cue/muestreador del lado [CH 1] de esta unidad.