Music Mixer User Manual

12
Es
Conexión de los terminales de entrada/salida
Asegúrese de desconectar la alimentación y desenchufar el cable de alimentación de la toma de corriente siempre que haga o cambie conexiones.
Conecte el cable de alimentación después de terminar las conexiones entre los aparatos.
Asegúrese de usar el cable de alimentación incluido.
Consulte el manual de instrucciones del componente que va a ser conectado.
! Cuando cree un DVS (sistema de vinilo digital) combinando un ordenador, interfaz de audio, etc., tenga cuidado en la conexión de la interfaz de audio a los terminales de
entrada de esta unidad y en los ajustes de los conmutadores selectores de entrada.
Consulte también el manual de instrucciones del software DJ y de la interfaz de audio.
Panel posterior, panel frontal
MIC
PHONES
LR
AUX
OFF
PHONO CD
SIGNAL GND
ON
POWER
AC IN
220 - 240V
CH 2
USB
L
R
PHONOCD
CH 1
L
R
LR
RL
LR
1.GND 2.HOT
3.COLD
dB
-
6
0
dB
MASTER
ATT.
TRS
MASTER 1
MASTER 2
BOOTH
R
R
L
L
R
L
R
L
R
L
RL
Amplificador de
potencia (para
monitor de
cabina)
Amplificador de
potencia
Amplificador de
potencia
Reproductor
analógico
Reproductor
analógicoReproductor DJ Reproductor DJ
Auriculares
Ordenadores
Aparato de
audio
portátil
Micrófonos
A una toma de
corriente
1
2 3
4
2 3
5
6
7
d
e
f
8
9
a
b
c
1 Botón POWER
Conecta y desconecta la alimentación de esta unidad.
2 Terminales PHONO
Conecte a un aparato con salida fonográfica (cápsula MM). No introduzca seña-
les de nivel de línea.
Para conectar un aparato a los terminales [PHONO], retire la clavija de cortocir-
cuito insertada en los terminales.
Inserte esta clavija de cortocircuito en los terminales [PHONO] cuando no haya
nada conectado a ellos para cortar el ruido externo.
3 Terminales CD
Conecte a un reproductor DJ o a un componente de salida de nivel de línea.
4 Terminal SIGNAL GND
Conecte aquí el cable de tierra de un reproductor analógico. Esto ayuda a redu-
cir el ruido cuando se conecta un reproductor analógico.
5 Gancho de cables
Enganche aquí el cable USB.
! El sonido se interrumpirá si el cable de USB se desconecta durante la
reproducción.
6 Ranura de seguridad Kensington
7 Puerto USB
Conecte a un ordenador.
! Conecte directamente esta unidad y el ordenador con el cable USB incluido.
! No se puede usar un concentrador USB.
8 Terminales MASTER2
Conecte a un amplificador de potencia, etc.
9 MASTER ATT.
Establece el nivel de atenuación del sonido que sale de los terminales
[MASTER1] y [MASTER2].
Cuando lo ponga en [–6 dB], la salida del nivel de audio de los terminales
[MASTER1] y [MASTER2] disminuirá la mitad.
a Terminales MASTER1
Conecte a un amplificador de potencia, etc.
b Terminales BOOTH (página 19)
Terminales de salida para un monitor de cabina, compatible con la salida equili-
brada o desequilibrada para un conector TRS.
! El sonido se distorsionará si el nivel sube demasiado alto cuando se usan
salidas desequilibradas.
c AC IN
Conecte a una toma de corriente con el cable de alimentación incluido. Espere
hasta que todas las conexiones entre el equipo estén terminadas antes de
conectar el cable de alimentación.
Asegúrese de usar el cable de alimentación incluido.
d Terminal PHONES (página 19)
Conecte aquí los auriculares.
e Terminal MIC (página 24)
Conecte a un micrófono.
f Terminales AUX IN (página 24)
Conecte al terminal de salida de un aparato externo (muestreador, aparato de
audio portátil, etc.)
 Gancho de cables
El cable de USB se fija en su lugar mediante el gancho de cables. Esto impide que
se tire por error del cable USB y que su clavija no se desconecte del puerto.
! El sonido se interrumpirá si el cable de USB se desconecta durante la
reproducción.
USB
L
S
TER 2
Cable USB