Operating instructions

49
Fr
English
DeutschFrançais
Nederlands
Italiano Español
Réglage du mode KURO LINK
Choisissez de régler la fonction KURO LINK de
cet appareil sur ON ou OFF. Vous devez la
régler sur LINK ON pour utiliser la fonction
KURO LINK.
• Lorsque vous utilisez un téléviseur ne
prenant pas en charge la fonction KURO
LINK, réglez-la sur LINK OFF.
1 Appuyez sur SHIFT+SETUP .
2 Utilisez
/ pour sélectionner HDMI
SET
, puis appuyez sur ENTER .
3 Utilisez
/ pour sélectionner KURO
LINK
, puis appuyez sur ENTER .
4 Utilisez
/ pour sélectionner le
réglage, puis appuyez sur
ENTER pour
valider.
• LINK ON – Active la fonction KURO LINK.
• LINK OFF – La fonction KURO LINK est
désactivée. Les opérations synchronisées
ne peuvent pas être utilisées.
Avant d’utiliser la
synchronisation
Une fois que tous les raccordements et
réglages sont terminés, vous devez :
1 Mettez tous les équipements en mode
veille.
2 Mettez tous les équipements sous
tension, en terminant par le téléviseur à écran
plat.
3 Sélectionnez DVD/CD et vérifiez si la
sortie vidéo s’affiche correctement à l’écran
ou non.
Mode d’amplification
synchronisée
Le mode d’amplification synchronisée peut
être réglé à partir de la télécommande du
téléviseur compatible KURO LINK. Reportez-
vous à l’explication ci-dessous pour connaître
les opérations disponibles en mode
d’amplification synchronisée.
Ces fonctions sont réglées à partir de l’écran
de menu du téléviseur. Pour plus
d’informations, reportez-vous au mode
d’emploi du téléviseur compatible KURO LINK.
Opérations en mode d’amplification
synchronisée
Lorsque vous utilisez le mode d’amplification
synchronisée, l’équipement compatible KURO
LINK raccordé à cet appareil fonctionne en
synchronisation comme décrit ci-dessous.
• Le volume de l’appareil peut être réglé et le
son peut être coupé à l’aide de la
télécommande du téléviseur.
• Lorsque le téléviseur est mis en veille,
l’appareil se met également en veille.
(L’appareil se met également hors tension
lorsque le téléviseur est mis hors tension
pendant qu’un DVD Vidéo est lu par
l’appareil. Cependant, il se peut que
l’appareil ne se mette pas hors tension
automatiquement dans certains cas, si
vous écoutez un CD ou la radio et éteignez
le périphérique de sortie.)
• L’entrée de l’appareil change
automatiquement lorsque le canal du
téléviseur est modifié.
• Le mode d’amplification synchronisée
reste effectif même si l’entrée de l’appareil
est réglée sur une fonction autre que DVD/
CD.
Les opérations ci-dessous peuvent également
être utilisées sur les téléviseur à écran plat
compatibles KURO LINK Pioneer.
• Lorsque le volume de l’appareil est réglé ou
que le son est coupé, l’état du volume
s’affiche sur l’écran du téléviseur à écran
plat.
• Lorsque la langue de l’OSD est modifiée
sur le téléviseur à écran plat, le réglage de
la langue de l’appareil change également
en conséquence.
Annulation du mode d’amplification
synchronisée
• Lorsque le mode d’amplification
synchronisée est annulé, l’appareil se met
hors tension si vous êtes en train de
regarder un programme de télévision sur le
téléviseur.
• En mode d’amplification synchronisée, ce
mode est annulé lorsque vous mettez
l’appareil hors tension. Pour activer de
nouveau le mode d’amplification
synchronisée, sélectionnez ce mode à
l’aide de la télécommande du téléviseur.
• En mode d’amplification synchronisée, ce
mode est annulé si une opération produisant
du son en provenance du téléviseur est
effectuée à partir de l’écran de menu du
téléviseur, etc.
DCS-585-590DVD_EN.book Page 49 Tuesday, March 24, 2009 10:35 AM