Datasheet
Relays for functional safety
Safety relays PNOZ X
PNOZ X8P
Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Germany
Telephone: +49 711 3409-0, Telefax: +49 711 3409-133, E-Mail: info@pilz.com
2016-09
185
Preparing for operation
Supply voltage AC DC
A1
A2
L1
N
FE
A1
A2
L+
L-
Input circuit Single-channel Dual-channel
E-STOP
without detection of shorts
across contacts
S1
S22
S21
S11
S52
S12
S1
S11
S12
S52
S22
S21
E-STOP
with detection of shorts across
contacts
S1
S22
S21
S12
S11
S52
S11
Safety gate
without detection of shorts
across contacts
S1
S22
S21
S11
S52
S12
S1
S2
S22
S21
S11
S12
S52
Simultaneity S1 and S2: 150ms
Safety gate
with detection of shorts across
contacts
Light guard or safety switch, de-
tection of shorts across contacts
via ESPE