& BEKNOPT OVERZICHT De afstandsbediening De voorzijde van het toestel RECORD/OTR n Opname STANDBY m Standby-toets SELECT Functiekeuze TIMER k ’TIMER’ Programmering CLEAR (CL) 0-9 MONITOR Terugzetten/wissen Omhoog/programmanummer plus RECORD 5 AUTOINSTALL TV-monitorfunctie H Bevestigings-toets Omlaag/Min, programmanummer Pq Omhoog/Plus, programmanummer PLAY G Weergave H Terugspoelen/beeldzoeken terug I Vooruitspoelen/beeldzoeken vooruit STOP h Pauze/Stop, Tuner-stand STILL R Omlaag/programm
& Opnamen handmatig programmeren 1 2 TIMER k Schakel de televisie in. Druk de Kies een vrij TIMER-blok. Druk de -toets in. TIMER k -toets in. DAT. PROG START V/P EIND 01 01 20:00 21:30 -----------------------VOLGENDgTIMER WISSEN gCL -/+ 0-9 OK 3 Met de TIMER k -toets kiest u tussen ’DAT.’ (datum), ’PROG’ (programmanummer), ’START’ (starttijd) of ’EIND’ (eindtijd). U kunt gegevens invoeren of veranderen. Bevestig alle ingevoerde gegevens met de TIMER k -toets.
GEBRUIKSAANWIJZING PHILIPS VR 171 Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van één van de meest geavanceerde en gemakkelijk te bedienen videorecorders (VCR) op de markt. Met deze VCR kunt u VHS-standaard cassettes opnemen en afspelen. Lees de gehele gebruiksaanwijzing door, voordat u het toestel in gebruik neemt. Inhoud 1. INSTALLATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kabels aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Belangrijke informatie m.
1. INSTALLATIE Kabels aansluiten Belangrijke informatie m.b.t. het gebruik • • • 1 Trek de stekker van de antennekabel uit het televisie- toestel. Steek deze in de antenne-ingang achterzijde van de videorecorder. 2 Verbind de antenne-uitgang 2 aan de 3 van de videorecorder met behulp van de bijgeleverde antennekabel met de antenne-ingang van het televisietoestel.
Andere toestellen aansluiten OSD Beeldscherm-instructies U kunt ook andere toestellen zoals bijvoorbeeld een satellietontvanger, een decoder of een camcorder op de EXT.1 -aansluiting aansluiten. Met OSD (On Screen Display) zijn de betreffende functies op het beeldscherm zichtbaar. DAT.
De automatische TV-zender zoekfunctie TV-zenders in volgorde zetten 1 Druk de AUTOINSTALL -toets op de videorecorder in. U kunt een bij de ’Automatische TV-zender zoekfunctie’ gevonden TV-zender van een willekeurig programmanummer voorzien. 2 Kies en bevestig de gewenste OSD-taal. In het display van de videorecorder verschijnt altijd engelse tekst. 3 Bevestig met de OK 1 Druk de AUTOINSTALL -toets in. 2 Kies en bevestig ’ZENDERS SORTEREN’ . -toets. 4 De ’Automatische TV-zender zoekfunctie’ begint.
2. WEERGAVE 1 Schuif de cassette in het cassettevak. Stilstaand beeld STILL R -toets in. Het beeld blijft staan. Daarbij treden storingsstrepen op. 1 Druk de 2 Telkens als u de STILL R -toets indrukt, beweegt het beeld zich één stap vooruit. 2 Druk de PLAY G -toets in. H 3 Beeldzoekfunctie: Druk de (terug) of de -toets (vooruit) één of meerdere keren in. 4 Onderbreken: Druk de STOP h -toets in. 5 Spoelen: Onderbreek de weergave en druk de I -toets (terugspoelen) of de in.
Beeldstoringen opheffen/Reinigings functie P q -toets zolang in totdat ’TRAC’ (tracking) in het display verschijnt. 1 Druk tijdens weergave de of de P q -toets zolang in totdat de weergavekwaliteit het beste is. 2 Druk de Pr 3 Wacht een aantal seconden, totdat ’TRAC’ verdwijnt. Deze instelling blijft gehandhaafd totdat de cassette eruit genomen wordt. 4 Als horizontale strepen zichtbaar blijven, gebruik dan de reinigings functie.
3. OPNAME 1 Plaats een cassette in het toestel, of schakel het toestel in met de Pq -toets. of de P q -toets of met de 0-9 -toetsen het programmanummer waarvan u wilt opnemen, b.v.: ’P 01’ .
Opnamen handmatig programmeren 1 Schakel de televisie in. Druk de 2 Kies een vrij TIMER-blok. Druk de TIMER k -toets in. TIMER k -toets in. TIMER k -toets kiest u tussen ’DAT.’ (datum), ’PROG’ (programmanummer), ’START’ (starttijd) of ’EIND’ (eindtijd). U kunt gegevens invoeren of veranderen. Bevestig alle ingevoerde gegevens met de TIMER k -toets. Met de SELECT -toets schakelt u in stap ’START’ ’VPS’ (V/P) in/uit.
4. BIJZONDERHEDEN Tuner-stand Kanaal -/ frequentie keuze U kunt uw videorecorder ook als televisie-ontvanger (tuner) gebruiken. Kies naar wens voor de TV-zender zoekfunctie tussen ’kanaalnummer’ of ’frequentie’. STOP h 1 Houd de + -toets ingedrukt, tot in het display 1 Druk de AUTOINSTALL -toets in. verschijnt. 2 Kies en bevestig ’KANAAL/FREQUENTIE’ . 2 Kies het gewenste programmanummer met de de Pq -toets, of met de 0-9 3 Schakel de videorecorder met de Pr - of -toetsen .
Weergeven via de antennekabel Als u geen scartkabel wilt gebruiken, dan moet u voor de weergave van de videorecorder de verbinding via de reeds aangesloten antennekabel gebruiken. 1 Zet het televisietoestel aan en kies het programmanummer dat voor de videorecorder-weergave bestemd is (zie gebruiksaanwijzing van het televisietoestel). 2 Let erop, dat geen cassette ingeschoven is. Druk bij uitgeschakelde videorecorder enkele seconden de SYSTEM in, totdat de modulatorfrequentie b.v.
Voordat u de technische dienst roept Mocht u tegen de verwachting in problemen hebben met de bediening van uw videorecorder, dan kan dat één van de onderstaande oorzaken hebben. U kunt echter ook de voor uw land verantwoordelijke klantenservice opbellen. De telefoonnummers vindt u in de bijgevoegde garantie-informatie. Noteer het serie-nummer van uw toestel: MODUL NO. / TYPE VR 171 PROD.NO.: / SER.NR. . . . . . Het toestel reageert niet op het indrukken van toetsen: • • • Geen stroomverzorging.
12
