Siempre a su disposición para ayudarle Para registrar su producto y obtener información de contacto y asistencia, visite www.philips.
Contenido 1 Instrucciones de seguridad importantes Seguridad auditiva Información general 2 Auriculares intrauditivos con Bluetooth Contenido de la caja Otros dispositivos Descripción general de los auriculares intrauditivos con Bluetooth 3 Introducción Carga de los auriculares Emparejamiento de los auriculares con el teléfono móvil 4 Uso de los auriculares Conexión de los auriculares a un dispositivo con Bluetooth Gestión de las llamadas y la música Uso compartido de la música 2 2 2 3 3 3 3 5 5 5 7
1 Instrucciones de seguridad importantes Seguridad auditiva Información general Para evitar averías o un mal funcionamiento: Precaución •• No exponga los auriculares a un calor excesivo. •• No deje caer al suelo los auriculares. •• No exponga los auriculares a goteos ni salpicaduras. •• No sumerja los auriculares en agua. •• No utilice ningún producto de limpieza que contenga alcohol, amoniaco, benceno o abrasivos.
2 Auriculares intrauditivos con Bluetooth Cable de carga USB (solo para carga) Ha adquirido un producto Philips. Para beneficiarse totalmente de la asistencia que ofrece Philips, registre el producto en www. philips.com/welcome. Con estos auriculares intrauditivos inalámbricos Philips, puede: • disfrutar de llamadas manos libres inalámbricas con comodidad; • disfrutar y controlar música de forma inalámbrica; • alternar entre llamadas y música.
d Indicador LED e Ranura de carga micro USB f Botón de control de volumen/pistas 4 ES
3 Introducción Carga de los auriculares Nota •• Antes de utilizar los auriculares por primera vez, cargue la batería durante cinco horas para conseguir una capacidad y duración óptimas. •• Utilice solo el cable de carga USB original para evitar cualquier daño. •• Finalice la llamada antes de cargar los auriculares, ya que se apagarán cuando los conecte para cargarlos. •• Puede utilizar los auriculares con normalidad durante la carga.
Nota •• Asegúrese de que el teléfono móvil dispone de la función NFC y de que está activada. •• Asegúrese de que el teléfono móvil no está en modo de espera. •• El emparejamiento mediante NFC solo es adecuado para el sistema operativo Android 4.2 o superior. •• Consulte el manual de usuario del teléfono móvil para identificar la zona de detección NFC. En el ejemplo siguiente se muestra cómo emparejar los auriculares con el teléfono móvil.
4 Uso de los auriculares Conexión de los auriculares a un dispositivo con Bluetooth 1 2 Encienda el teléfono móvil/dispositivo con Bluetooth. Mantenga pulsado el botón de encendido/ apagado para encender los auriculares. »» El LED azul parpadea. »» Los auriculares se vuelven a conectar automáticamente al último teléfono móvil/dispositivo con Bluetooth conectado. Si el último dispositivo no está disponible, los auriculares intentarán conectarse al penúltimo dispositivo conectado.
Desactivar/ activar el micrófono en una llamada. +y- Púlselo una vez. »» 1 pitido Otros indicadores de estado de los auriculares Estado de los auriculares Los auriculares se conectan a un dispositivo con Bluetooth mientras están en modo de espera o mientras escucha música. Los auriculares están listos para realizar el emparejamiento. Los auriculares están encendidos pero no están conectados a un dispositivo con Bluetooth. Nivel de batería bajo. La batería está completamente cargada.
Consejo •• El tiempo de espera para compartir música puede variar de 15 a 60 segundos. •• Asegúrese de colocar los auriculares A próximos a los auriculares B para tener un proceso de conexión y una duración mejores. •• Durante el modo de cadena musical, si los auriculares B están conectados al móvil B, puede compartir la música del teléfono móvil B tras detener la reproducción de música en el teléfono móvil A.
5 Información técnica • • • • • • • Hasta 7,5 horas de música u 8 horas de tiempo de conversación Hasta 170 horas de tiempo en modo de espera Tiempo normal para una carga completa: 2 horas Batería recargable de polímero de litio (120 mAh) Compatibilidad con Bluetooth 4.
6 Aviso Declaración de conformidad: Por la presente, Gibson Innovations declara que este producto cumple los requisitos fundamentales y otras disposiciones pertinentes de la directiva 1999/5/CE. Encontrará la declaración de conformidad en www.p4c. philips.com. Desecho del producto y de las pilas usadas El producto ha sido diseñado y fabricado con materiales y componentes de alta calidad que pueden reciclarse y reutilizarse.
Marcas comerciales Bluetooth La marca denominativa Bluetooth® y los logotipos son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Gibson Innovations Limited utiliza siempre estas marcas con licencia. Las demás marcas y nombres comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. Marca N La marca N es una marca comercial o marca comercial registrada de NFC Forum, Inc. en Estados Unidos y otros países.
7 Preguntas más frecuentes Los auriculares con Bluetooth no se encienden. El nivel de la batería es bajo. Cargue los auriculares. No puedo emparejar los auriculares con Bluetooth con un teléfono móvil. La función Bluetooth está desactivada. Active la función Bluetooth del teléfono móvil y enciéndalo antes de encender los auriculares. El emparejamiento no funciona. Asegúrese de que los auriculares están en el modo de emparejamiento.
2015 © Gibson Innovations Limited. Todos los derechos reservados. Este producto ha sido fabricado y se vende bajo la responsabilidad de Gibson Innovations Ltd. Gibson Innovations Ltd. es el prestador de la garantía en relación con este producto. Philips y el emblema de escudo de Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips N.V. y se usan con licencia de Koninklijke Philips N.V. UM_TX2BT_00_ES_V1.
