Колонка для вечірок Серії 4000 TAX4207 Посібник користувача Зареєструйте свій виріб і скористайтеся підтримкою на вебсайті www.philips.
Зміст 1 Важливі інструкції з техніки безпеки 3 Техніка безпеки Догляд за виробом Турбота про довкілля Сертифікат відповідності Довідка й технічна підтримка Безпека слуху Обслуговування вбудованого акумулятора Торгові марки 3 4 4 5 5 6 2 Ваша колонка для вечірок 8 8 9 Комплектація Колонка для вечірок 3 Початок роботи Підключіть до живлення Увімкнення та вимкнення Регулювання гучності Регулювання DBB Заряджання вбудованого акумулятора Зміна світлового ефекту Програвання з пристроїв Bluetooth Створення
1 Важливі інструкції з техніки безпеки Ризик займання або ураження електричним струмом! • • Перед використанням виробу уважно ознайомтеся з усіма інструкціями. Гарантія не поширюється на випадки, коли шкода була спричинена внаслідок недотримання інструкцій. Техніка безпеки Ознайомтеся із символами техніки безпеки • CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
Ризик займання або короткого замикання! • • Маркування та номінальні характеристики наведено на паспортній табличці на задній або нижній панелі виробу. Перш ніж під’єднувати виріб до розетки електроживлення, переконайтеся, що напруга живлення відповідає значенню, зазначеному на задній чи нижній панелі виробу. Ніколи не вмикайте виріб у розетку у разі невідповідної напруги.
Цей символ означає, що виріб містить батарейки, на які поширюється дія Директиви ЄС 2013/56/EU, згідно з якою батарейки не можна утилізувати разом із побутовими відходами. Ознайомтеся з місцевою системою роздільної утилізації електротехнічних і електронних виробів та батарейок. Дотримуйтеся місцевих правил і ніколи не утилізуйте старі вироби й батарейки разом із побутовими відходами. Правильна утилізація старих виробів і батарейок дозволяє запобігти негативному впливу на довкілля та здоров'я людей.
Безпека слуху Слухайте обґрунтовані періоди часу • • Слухайте на помірній гучності • • Щоб встановити безпечний рівень гучності. Слухайте обґрунтовані періоди часу. Використання навушників на високій гучності може погіршити ваш слух. Цей виріб може видавати звуки в діапазоні децибел, які можуть спричинити втрату слуху у здорової людини, навіть якщо вплив триває менше хвилини. Більш високі діапазони децибел пропонуються для тих, хто, можливо, вже зазнав деякої втрати слуху. Гучність може бути оманливою.
• Завжди намагайтеся зберігати свій пристрій у прохолодному середовищі з низьким рівнем вологості з температурою нижче 32°C. Виріб із гарячою або холодною батареєю може тимчасово не працювати, навіть якщо акумулятор повністю заряджений. Продуктивність акумулятора особливо обмежена при температурах значно нижче нуля. Торгові марки Словесний товарний знак і логотипи Bluetooth® є зареєстрованими товарними знаками, що належать корпорації Bluetooth SIG, Inc.
IC-Канада: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) Цей пристрій містить безліцензійний(-і) передавач(і) або приймач(і), які відповідають вимогам стандартів щодо безліцензійного радіозв'язку Міністерства промисловості Канади. Експлуатація цього пристрою можлива лише за таких двох умов: 1 Цей пристрій не повинен 2 Ваша колонка для вечірок Вітаємо вас із придбанням та запрошуємо приєднатися до клубу Philips! Щоб повністю скористатися підтримкою, яку пропонує Philips, зареєструйте свою колонку на сайті www.philips.
Колонка для вечірок Цей розділ містить огляд колонки для вечірок. Посібник з швидкого запуску x 1 шт. Гарантійний талон x 1 шт. Паспорт безпеки x 1 шт. • Зображення, ілюстрації та рисунки, наведені в цьому посібнику користувача, призначені лише для довідки, зовнішній вигляд фактичного продукту може відрізнятися. a Кнопка Підсвічування • Натисніть, щоб змінити режим підсвічування. • Натисніть і утримуйте протягом 3 секунд, щоб змінити яскравість підсвічування колонки.
f Кнопка Очікування-Увімк. • Натисніть і утримуйте протягом 3 секунд, щоб увімкнути/ вимкнути пристрій. • Натисніть, щоб перевірити рівень заряду батареї в режимі живлення.
l Кнопка Bluetooth / створення пари • Перейдіть у режим Bluetooth. • Натисніть і утримуйте, щоб активувати функцію створення пари в режимі Bluetooth або від’єднати наявний спарений пристрій Bluetooth. m Mic1 in / Mic2 in (мікрофону 1 входу / мікрофону 2 входу) роз’єм • Підключіть мікрофон (не входить у комплект) до роз’єму Mic1 in / Mic2 in на пристрої. n Mic1 vol +/－ (Звук мікрофону 1 +/－) регулятор • Налаштуйте гучність мікрофона.
Увімкнення та вимкнення Натисніть і утримуйте кнопку протягом 3 секунд, щоб увімкнути/ вимкнути пристрій. Примітка •• Колонка вимкнеться автоматично через 15 хвилин без дій користувача та відтворення музики. Заряджання вбудованого акумулятора Під’єднайте шнур живлення змінного струму, щоб зарядити вбудований акумулятор. Індикатори акумулятора блимають по-різному, вказуючи стан заряджання.
• • Для вашої зручності колонка оснащена функцією інтелектуальної перевірки акумулятора. Коли колонка не заряджається, натисніть кнопку, щоб відобразити рівень заряду батареї на світлодіодних індикаторах. Примітка •• Коли рівень заряду акумулятора низький, усі Зміна світлового ефекту Увімкніть або вимкніть підсвічування колонки 1 У режимі ввімкнення живлення натискайте кнопку (Підсвічування) кілька разів, щоб переключатися між різними режимами підсвічування колонки.
Програвання з пристроїв Bluetooth Виріб може програвати музику з вашого пристрою Bluetooth в систему через Bluetooth. Примітка •• Пристрій Bluetooth, який підтримує профіль •• •• •• Bluetooth A2DP, AVRCP і з версією Bluetooth 5.0 + EDR. Максимальний робочий діапазон між колонкою для вечірки та пристроєм Bluetooth становить приблизно 30 метрів. Програвач буде відключено, коли ваш пристрій буде переміщено за межі робочого діапазону. Сумісність з усіма пристроями Bluetooth не гарантується.
Примітка •• Щоб від’єднати пристрій, натисніть і •• •• •• •• утримуйте протягом 3 секунд, поки світлодіодний індикатор не почне швидко блимати синім. Коли ви вмикаєте колонку, вона завжди автоматично намагається повторно підключити останній успішно підключений пристрій. Перш ніж підключати інший пристрій Bluetooth, спочатку від’єднайте поточний пристрій. Коли пристрій Bluetooth виходить за межі робочого діапазону Bluetooth, блок автоматично від’єднується від пристрою.
Обрати головну колонку автоматично Відтворення в режимі бездротового стерео 1 Натисніть і утримуйте сенсорну Коли бездротове стерео підключено, підпорядковані колонки будуть синхронізуватися з головною колонкою з наведеними нижче функціями. кнопку протягом 3 секунд, щоб увімкнути обидві колонки. »» Світлодіодний індикатор (LED3) на обох динаміках блимає синім. 2 Натисніть і утримуйте кнопку бездротове стерео на обох колонках протягом 3 секунд, щоб увійти в режим створення стерео пари.
Режим PartyLink Колонка може підключити до 50 колонок для вечірок разом і одночасно відтворювати аудіо. Увійти у режим PartyLink 1 Натисніть і утримуйте кнопку протягом 3 секунд, щоб увімкнути колонки для вечірки та увійти в режим з’єднання з Bluetooth. »» Світлодіодний індикатор (LED3) на обох динаміках блимає синім. 2 Виберіть одну колонку як головну і підключіться до Bluetooth. »» Коли Bluetooth підключено LED3 на головній колонці світиться синім.
Кнопка і керування Дія Кнопка і керування Дія Натисніть кнопку на головній колонці Відтворюйте/ призупиняйте музику на всіх підключених колонках Змінити яскравість на всіх колонках Натисніть кнопку ЗВУК +/－ на головній колонці Збільшення або зменшення гучності на всіх підключених колонках Натисніть і утримуйте кнопку на головній колонці протягом 3 секунд Натисніть кнопку DBB на головній колонці Змініть налаштування DBB на всіх колонках Натисніть кнопку PartyLink на вибраній підпорядкованій колон
Відтворення аудіо через USB Прослуховування з зовнішнього пристрою Насолоджуйтесь відтворенням аудіо на USB-накопичувачі, такому як MP3-плеєр, USB-флешка тощо. За допомогою цього виробу ви можете прослуховувати аудіо із зовнішнього аудіопристрою, наприклад, MP3-плеєра. Примітка •• Переконайтеся, що USB-пристрій містить •• •• аудіо вміст для відтворення у підтримуваних форматах. Підтримувані формати: MP3, WAV, WMA, FLAC. Аудіо у форматі FLAC підтримує швидкість передачі не більше 16 біт.
Співайте через мікрофон Налаштувати гучність мікрофона Підключіть мікрофон (не входить у комплект) до гнізда Mic in на пристрої та відрегулюйте гучність мікрофона, повернувши регулятор Mic vol. А тепер насолоджуйтесь співом у караоке! Оновити прошивку через USB 1 Перевірте, чи доступна остання версія прошивки на www.philips.com/support. Знайдіть свою модель і натисніть «Програмне забезпечення та драйвери».
Монтаж вашої колонки для вечірок на лінійній опорі 1 Зніміть кришку з нижньої частини колонки для вечірок (кришку не викидати). 2 Підніміть колонку для вечірок на штатив (продається окремо). 3 Відрегулюйте штатив колонки на відповідну висоту. Вид знизу 1 2 3 4 Технічні характеристики Примітка •• Технічні характеристики та дизайн можуть бути змінені без попередження.
Bluetooth Акумулятор Версія Bluetooth Версія 5.0 Діапазон частот Bluetooth Діапазон ISM 2,402 ГГц ~ 2,480 ГГц Потужність передавача ≤10 дБм Радіус дії Bluetooth 30 м (вільний простір) Формат потокової передачі: AAC, SBC, потокова передача музики (A2DP), відтворення/регулювання гучності: Підтримка AVRCP Multipoint (Multipair). USB Версія USB 2.
5 Усунення несправностей Примітка •• Ніколи не знімайте корпус виробу. Щоб гарантія була дійсною, ніколи не намагайтеся ремонтувати систему самостійно. Якщо ви зіткнулися з проблемами під час використання цього пристрою, перевірте усе за пунктами далі, перш ніж звертатися в сервісне обслуговування. Якщо проблема залишається невирішеною, відвідайте веб-сайт Philips (www.philips.com/support). Звертаючись до Philips, переконайтеся, що ваш пристрій поблизу, а також номер моделі та серійний номер у доступі.
Не вдається підключитися до пристрою • Функція Bluetooth пристрою не ввімкнена. Щоб увімкнути цю функцію, див. посібник користувача. • Цей виріб уже під’єднано до іншого пристрою з підтримкою Bluetooth. Від’єднайте цей пристрій і спробуйте ще раз. Парний пристрій постійно підключається та відключається • Поганий прийом сигналу Bluetooth. Перемістіть пристрій ближче до цього виробу або усуньте будь-які перешкоди між ними.
Технічні характеристики можуть змінюватися без попередження. Відвідайте сайт www.Philips.com/support, щоб отримати останні новини та документи. Philips та емблема щита Philips є зареєстрованими товарними знаками компанії Koninklijke Philips N.V., що використовуються за ліцензією. Цей виріб виготовлено і реалізовано під контролем компанії MMD Hong Kong Holding Limited або однієї з її філій. Гарантію на цей виріб надає компанія MMD Hong Kong Holding Limited. TAX4207YW_UM_UK_V1.
