Párty reproduktor Séria 4000 TAX4207 Návod na používanie Zaregistrujte si svoj výrobok a získajte podporu na lokalite www.philips.
Obsah 1 Dôležité bezpečnostné pokyna 3 Bezpečnosť Starostlivosť o výrobok Starostlivosť o životné prostredie Vyhlásenie o zhode Pomoc a podpora Bezpečnosť pri počúvaní Starostlivosť o vstavanú batériu Ochranné známky 2 Váš párty reproduktor Čo obsahuje balenie Párty reproduktor 3 Začíname Pripojenie k zdroju napájania Zapnutie a vypnutie Ovládač hlasitosti Ovládanie DBB Nabíjanie vstavanej batérie Svetelný efekt nabitia Prehrávanie hudby zo zariadení Bluetooth Párovanie pre stereo režim (TWS) Režim Party
1 Dôležité bezpečnostné pokyna Pred používaním tohto výrobku si musíte prečítať všetky pokyny a porozumieť im. Záruka sa nevzťahuje na škody spôsobené nedodržiavaním týchto pokynov. Bezpečnosť Oboznámenie sa s týmito bezpečnostnými symbolmi CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Nebezpečenstvo zranenia alebo poškodenia tohto výrobku! • • • • Výrobok, ktorý sa montuje na stenu, musí byť bezpečne upevnený k stene podľa návodu na inštaláciu. Použite iba dodaný držiak s montážou na stenu (ak je k dispozícii). Nesprávna montáž na stenu môže viesť k nehode, zraneniu alebo k poškodeniu. Ak máte nejaké nejasnosti, kontaktujte oddelenie starostlivosti o zákazníkov vo vašej krajine. Tento výrobok ani akékoľvek predmety nikdy neumiestňujte na napájacie káble ani iné elektrické zariadenie.
Vyhlásenie o zhode Tento výrobok vyhovuje požiadavkám Európskeho spoločenstva na rádiové rušenie. MMD Hong Kong Holding Limited týmto vyhlasuje, že tento výrobok je v súlade so základnými požiadavkami a ďalšími príslušnými ustanoveniami smernice RED č. 2014/53/EU a UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Toto vyhlásenie o zhode nájdete na lokalite www.philips.com/support.
• • • • • Pri používaní slúchadiel na uši dbajte na dodržiavanie nasledovných pokynov. Počúvajte pri správnych úrovniach hlasitosti na primerané časové obdobie. Dávajte pozor, aby ste hlasitosť nenastavili na vyššiu úroveň, ako sa váš sluch dokáže prispôsobiť. Hlasitosť nezvyšujte tak vysoko, že nebudete počuť, čo sa okolo vás deje. V potenciálne nebezpečných situáciách by ste mali byť opatrní alebo dočasne prerušiť používanie.
• • Zariadenie zapojiť do elektrickej zásuvky v inom okruhu, ako ten, do ktorého je zapojený prijímač. Požiadať o pomoc predajcu alebo skúseného rádiového / televízneho opravára. IC-Kanada: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) Toto zariadenie obsahuje nelicencovaný vysielač(-e) / prijímač(-e), ktorý vyhovuje štandardu RSS nelicencovaných rádových zariadení kanadskej agentúry Innovation, Science and Economic Development.
2 Váš párty reproduktor Gratulujeme vám k vášmu nákupu a vitajte v Philips! Aby ste plne využívali podporu, ktorú ponúka spoločnosť Philips, zaregistrujte si svoj párty reproduktor na lokalite www.philips.com/support. Sprievodca rýchlym štartom, 1 ks Čo obsahuje balenie Záručná karta, 1 ks V balení skontrolujte a identifikujte všetky položky: Karta bezpečnostných údajov, 1 ks • Párty reproduktor, 1 ks Napájací kábel *, 1 ks • Počet napájacích káblov a typ zástrčky sa líšia podľa regiónov.
Párty reproduktor Táto časť uvádza prehľad párty reproduktora. f Kláves Pohotovostný režim - Zapnúť • Ak chcete zariadenie zapnúť alebo vypnúť, stlačte tento kláves a podržte ho stlačený na 3 sekundy. • Stlačením tohto klávesu skontrolujte stav nabitia batérie. g Svetelná kontrolka LED • Svetelná kontrolka stavu nabitia batérie • Stav funkcie a Kláves Svetelné • Stlačením tohto klávesu zmeňte svetelný režim reproduktora.
Svetelná Funkcia kontrolka LED Svetelná kontrolka LED 1 Svetelná kontrolka LED 2 Svetelná kontrolka LED 3 Svetelná kontrolka LED 4 Farba DBB Svieti žltá Pohotovostný režim Svieti červená Zoslabovač vokálneho zvuku Svieti biela Bluetooth Bliká alebo svieti modrá Párovanie slúchadiel s technológiou TWS Blikajú modrá a biela Pripojený PartyLink Svieti biela Menič hlasu Svieti zelená Párovanie PartyLink Blikajú zelená a biela h Tlačidlo Vocal fader (zoslabovača vokálneho zvuku) • Opakovaným
s Audio out (Zvukový výstup) konektor • Zariadenie bude automaticky prenášať výstup zvuku do externého zariadenia po zapojení audio kábla (nie je súčasťou balenia) do Audio out konektora na zariadení a do vstupného konektora zvuku na externom zariadení. t Napájanie striedavým prúdom konektor • Slúži na pripojenie do zdroja napájania. 3 Začíname Ak toto zariadenie používate po prvýkrát alebo ak ho dlhodobo nepoužívate, batériu znova úplne nabite.
Zapnutie a vypnutie Zariadenie zapnite alebo vypnite stlačením klávesu a podržte ho stlačený na 3 sekundy. Poznámka •• Reproduktor sa automaticky vypne po uplynutí 15 minút, ak používateľ nevykoná žiadne operácie a nebude sa prehrávať hudba. Nabíjanie vstavanej batérie Ak chcete nabiť vstavanú batériu, sieťový kábel zapojte do elektrickej zásuvky. Svetelné kontrolky indikujú stav nabíjania batérie tak, že blikajú rôznymi spôsobmi.
• • Reproduktor je navrhnutý s inteligentnou funkciou kontroly batérie pre vaše pohodlie. Keď sa reproduktor nenabíja, stlačením klávesu zobrazíte úroveň nabitia batérie prostredníctvom svetelných kontroliek LED. Poznámka •• Keď je úroveň nabitia batérie nízka, súčasne budú na batérii blikať všetky svetelné kontrolky LED a zaznie tón výzvy.
Prehrávanie hudby zo zariadení Bluetooth Tento výrobok prenáša hudbu z vášho zariadenia Bluetooth do systému cez rozhranie Bluetooth. 3 Počkajte, až kým z párty reproduktora nebudete počuť hlasovú výzvu. »» Keď je reproduktor pripojený, budú svietiť svetelná kontrolka LED (LED3) a modré svetlo na reproduktore. 4 V zariadení Bluetooth zvoľte zvukové súbory alebo hudbu a prehrajte ich.
Viacbodové ovládanie Tento výrobok podporuje funkciu viacbodového ovládania a súčasne môže pripojiť dve zariadenia Bluetooth. • Keď sa druhé zariadenie Bluetooth pripojí k párty reproduktoru, zaznie zvuková výzva. • Keď je prvé zariadenie Bluetooth pozastavené alebo odpojené, druhé zariadenie Bluetooth môže z neho prenášať zvuk od párty reproduktora. • Prichádzajúci hovor má prednosť pred prehrávaním hudby bez ohľadu na to, či sa prehráva z prvého alebo druhého zariadenia.
»» Po pripojení slúchadiel s technológiou TWS sa zosynchronizuje úroveň hlasitosti, stav prehrať/pozastaviť, režim svetla v pomocnom reproduktore z hlavného reproduktora. 3 Ak chcete ukončiť režim TWS, na obidvoch reproduktoroch stlačte a podržte tlačidlo (TWS).
Režim PartyLink 5 Na hlavnom reproduktore stlačte tlačidlo PartyLink a podržte ho stlačené. V obidvoch reproduktoroch sa ukončí režim PartyLink. Reproduktor dokáže spojiť spolu až 50 párty reproduktorov a zároveň prehrávať zvuk. Vstup do režimu PartyLink Poznámka •• Pomocný reproduktor sa počas režimu 1 Ak chcete zapnúť párty reproduktory a prejsť do režimu párovania cez Bluetooth, stlačte kláves a podržte ho stlačený na dobu 3 sekúnd.
Kláves a ovládanie Činnosť Kláves a ovládanie Činnosť Na hlavnom reproduktore stačiť kláves Prehranie/ pozastavenie hudby na všetkých pripojených reproduktoroch Odpojenie zvoleného pomocného reproduktora od hlavného reproduktora Stlačiť kláves Hlasitosť +/－ na hlavnom reproduktore Zvýšenie alebo zníženie hlasitosti na všetkých pripojených reproduktoroch Stlačiť tlačidlo PartyLink na zvolenom pomocnom reproduktore Odpojiť všetky reproduktory a ukončiť režim PartyLink Stlačiť kláves DBB na hlavnom
Počúvanie externého zariadenia Spievanie cez mikrofón Tento výrobok umožňuje počúvať externé zvukové zariadenie, ako napríklad prehrávač MP3. Nastavenie hlasitosti mikrofónu Prehrávanie z prehrávača MP3 1 Vstupný audio kábel (nie je súčasťou balenia) s 3,5 mm konektorom na obidvoch koncoch zapojte do: • zásuvky Audio in v zariadení. • zásuvky pre slúchadlá na uši v prehrávači MP3.
Aktualizácia firmvéru cez rozhranie USB Montáž párty reproduktora na stojan 1 Na lokalite www.philips.com/support 1 Zo spodnej strany párty reproduktora skontrolujte, či je k dispozícii najnovšia verzia firmvéru. Vyhľadajte svoj model a kliknite na „Softvér a ovládače“. 1 odstráňte kryt (odložte si ho). 2 Párty reproduktor nasaďte na trojnožku pre reproduktor (predáva sa samostatne). 3 Trojnožku pre reproduktor nastavte do vhodnej výšky.
4 Technické špecifikácie výrobku USB Verzia USB direct Maximálna rýchlosť 2.0 Výstup USB 5 V, 0,5 A Rozšírenie Kodek Poznámka •• Špecifikácie a konštrukcia podliehajú zmene bez oznámenia. Zosilňovač Výstupný výkon 50 W striedavého prúdu (RMS) .mp3 Vzorkovacia Prenosová frekvencia rýchlosť v bitoch MPEG 1 vrstva 1 16 až 48 kHz 32 až 448 kbps MPEG 1 vrstva 2 16 až 48 kHz 8 až 384 kbps MPEG 1 vrstva 3 16 až 48 kHz 8 až 320 kbps MPEG 2/ MPEG 2.
Všeobecné informácie Napájanie striedavým prúdom 100 - 240 V pri, 50/60 Hz, 50 W Nižšia spotreba v pohotovostnom režime Eco ≤ 0,5 W Rozmery (Š x V x H) 300 x 306 x 300 mm Hmotnosť 5,94 kg Prevádzková teplota 0 až 45 °C 5 Riešenie problémov Poznámka •• Z výrobku nikdy neodmontúvajte kryt. Aby sa zachovala platnosť záruky, nikdy sa nepokúšajte sami opravovať tento systéme. Ak sa vám pri používaní tohto zariadenia vyskytnú nejaké problémy, pred požiadaním o servis skontrolujte nasledovné body.
Tlačidlo nereaguje alebo došlo k chybnej funkcii • Zariadenie nútene vypnite stlačením klávesu Vocal fader a tlačidiel a podržte ich stlačené na dobu 10 sekúnd. Potom zariadenie znova zapnite a normálne používajte. Niektoré súbory uložené v zariadení USB sa nedajú zobraziť • • • • • Spárované zriadenie sa neustále pripája a odpája Zlý príjem cez Bluetooth. Zariadenie presuňte bližšie k tomuto výrobku alebo odstráňte všetky prekážky medzi nimi.
Špecifikácie podliehajú zmene bez oznámenia. Najnovšie aktualizácie a dokumenty nájdete na lokalite www.Philips.com/support. Philips a emblém štítu Philips sú registrované ochranné známky spoločnosti Koninklijke Philips N.V. a používajú sa na základe licencie. Tento produkt bol vyrobený a predáva sa na výhradnú zodpovednosť spoločnosti MMD Hong Kong Holding Limited alebo niektorej z jej pridružených spoločností a spoločnosť MMD Hong Kong Holding Limited vystupuje v súvislosti s týmto produktom ako ručiteľ.
