Boxă pentru petrecere Seria 4000 TAX4207 Manual de utilizare Înregistrați-vă produsul și solicitați asistență pe site-ul: www.philips.
Cuprins 1 Instrucțiuni importante de siguranță Siguranță Îngrijirea produsului Protejarea mediului înconjurător Declarație de conformitate Ajutor și suport Protecție auditivă Întreținerea acumulatorului încorporat Mărci comerciale 2 Boxa dumneavoastră pentru petrecere Ce se află în ambalaj Boxă pentru petrecere 3 Începeți Conectarea la sursa de alimentare Pornire și oprire Controlul volumului Controlul DBB Încărcați acumulatorul încorporat Modificarea efectului luminii Redare de pe dispozitive Bluetooth
1 Instrucțiuni importante de siguranță Citiți și însușiți-vă instrucțiunile înainte de a utiliza produsul. Dacă deteriorările sunt cauzate de nerespectarea instrucțiunilor, garanția nu mai este valabilă. • • Siguranță Atenție la aceste simboluri de siguranță • CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Pericol de vătămare corporală sau de deteriorare a produsului! • • • • Pentru montarea pe perete, acest produs trebuie să fie fixat în siguranță pe perete, conform instrucțiunilor de montare. Utilizați doar suportul de montare pe perete, furnizat (dacă este disponibil). Montarea necorespunzătoare pe perete poate duce la accidente, vătămări corporale sau deteriorări. Dacă aveți întrebări, contactați serviciul Asistență clienți, din țara dvs.
Declarație de conformitate Acest produs respectă cerințele Comunității Europene cu privire la interferențele radio. Prin prezenta, MMD Hong Kong Holding Limited declară că produsul este în conformitate cu cerințele esențiale și alte prevederi relevante ale Directivei RED 2014/53/EU și ale UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Declarația de conformitate se găsește pe site-ul www.philips.com/support.
• • • • • • Asigurați-vă că utilizați echipamentul în mod rezonabil și faceți pauze corespunzătoare. Asigurați-vă că respectați următoarele indicații atunci când utilizați căștile. Ascultați la un volum confortabil pe perioade de timp rezonabile. Nu măriți volumul pe măsură ce auzul dumneavoastră se adaptează. Nu măriți volumul atât de mult, încât să nu puteți auzi ce se întâmplă în jurul dumneavoastră. Trebuie să fiți precaut sau să întrerupeți temporar utilizarea în situații potențial periculoase.
• • • • Reorientați sau mutați antena de recepție. Măriți distanța dintre echipament și receptor. Conectați echipamentul la o priză de pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul. Consultați distribuitorul sau un tehnician radio / TV experimentat pentru ajutor.
2 Boxa dumneavoastră pentru petrecere Felicitări pentru achiziționare și bine ați venit la Philips! Pentru a beneficia integral de asistența pe care o oferă Philips, înregistrați-vă boxa pentru petrecere la www.philips.com/support.
Boxă pentru petrecere Această secțiune include o prezentare generală a boxei pentru petrecere. f Buton Standby-Pornire • Apăsați și țineți apăsat timp de 3 secunde pentru a porni/opri unitatea. • Apăsați pentru a verifica nivelul bateriei atunci când boxa este pornită. g Indicator LED • Indicatorul nivelului bateriei • Starea funcției a Buton Lumină • Apăsați pentru a modifica modul de iluminare a boxelor. • Apăsați și țineți apăsat timp de 3 secunde pentru a modifica luminozitatea boxei.
LED Funcție Culoare LED1 DBB Galben continuu LED2 Standby Roșu continuu Bluetooth Luminează intermitent sau albastru continuu n Buton rotativ Mic1 vol +/－ (Mic1 volum +/－) • Reglați volumul microfonului. Alb continuu p Buton rotativ Echo +/－ (Ecou +/－) • Reglați nivelul de ecou al microfonului.
3 Începeți Pornire și oprire Dacă utilizați această unitate pentru prima dată sau nu o utilizați pe perioade lungi, reîncărcați complet bateria. Apăsați și țineți apăsat butonul timp de 3 secunde pentru a porni/opri unitatea. Notă Notă •• Pentru identificare și valori nominale de •• alimentare, consultați plăcuța cu informații, amplasată în partea din spate sau inferioară a produsului.
Încărcați acumulatorul încorporat • Conectați cablul de alimentare cu curent alternativ pentru a încărca acumulatorul încorporat. Indicatorii bateriei luminează intermitent în moduri diferite pentru a indica starea de încărcare. • Notă •• Cei patru indicatori de pe unitate se vor opri Boxa este proiectată cu o funcție de verificare inteligentă a nivelului bateriei, pentru confortul dumneavoastră. Atunci când boxa nu se încarcă, apăsați butonul pentru a afișa nivelul bateriei pe indicatoarele LED.
Modificarea efectului luminii Porniți sau opriți boxa 1 În modul pornit, apăsați butonul (Lumină) pentru a comuta repetat între diferitele moduri de lumină ale boxei. Redare de pe dispozitive Bluetooth Produsul poate reda muzică de pe dispozitivul dumneavoastră Bluetooth pe sistem, prin Bluetooth. Notă •• Un dispozitiv Bluetooth care acceptă profilul •• •• •• Modul de lumină 1 Modul de lumină 2 Modul de lumină 3 Lumină oprită Bluetooth A2DP, AVRCP și cu versiunea Bluetooth de cel puțin 5.0 + EDR.
Buton Acțiune Apăsare scurtă Porniți, opriți sau continuați redarea. Apăsați lung Treceți la piesa următoare. 5 Pentru a ieși din modul Bluetooth, puteți: • să comutați unitatea la altă sursă; • să dezactivați funcția de pe dispozitivul Bluetooth. Sau scoateți dispozitivul Bluetooth din raza operațională maximă. Dispozitivul Bluetooth va fi deconectat de la unitate după interogarea vocală. • Apăsați și țineți apăsat butonul până când indicatorul LED luminează intermitent în albastru.
2 Selectați o boxă ca principală și conectați-o la Bluetooth. »» LED3 de pe boxa principală luminează continuu atunci când Bluetooth este conectat. 3 Apăsați și țineți apăsat butonul (TWS) de pe ambele boxe timp de 3 secunde pentru a intra în modul de asociere stereo (TWS). »» LED3 luminează intermitent în albastru și alb alternativ pe ambele boxe 4 Când TWS este conectat, veți auzi o interogare sonoră. »» LED3 luminează continuu în albastru pe ambele boxe.
Butoane și operare Acțiune Apăsați și țineți apăsat butonul pe oricare boxă timp de 3 secunde Modificați luminozitatea pe toate boxele Apăsați și țineți apăsat butonul pe oricare boxă timp de 3 secunde Ieșiți din modul TWS »» LED4 luminează în continuare intermitent în verde și alb alternativ pe boxa principală. »» Nivelul volumului starea redare/ pauză, modul luminii pe boxele secundare se vor sincroniza în funcție de boxa principală după conectarea PartyLink.
Butoane și operare Acțiune Apăsați butonul Redați/Întrerupeți pe boxa muzica pe toate boxele principală conectate Apăsați butonul Măriți sau reduceți Volum +/－ pe volumul pe toate boxa principală boxele conectate Apăsați butonul Modificați setările DBB DBB pe boxa pe toate boxele principală Apăsați și țineți apăsat butonul pe boxa principală timp de 3 secunde Opriți boxa principală, toate boxele secundare vor ieși din modul PartyLink Apăsați și țineți apăsat butonul pe boxa secundară selectată timp de 3
Ascultați un dispozitiv extern Cântați la microfon Cu acest produs, puteți asculta un dispozitiv audio extern, cum ar fi un player MP3. Reglați volumul microfonului Redare de pe un player MP3 1 Conectați un cablu de intrare audio (nu este furnizat) cu un conector de 3,5 mm la ambele capete la: • Mufa Audio in de pe unitate. • Mufa pentru căști a playerului MP3. Conectați un microfon (nu este furnizat) la mufa Mic in a unității și reglați volumul microfonului rotind butonul Mic vol.
Actualizare firmware prin USB 1 Verificați dacă aveți cea mai recentă versiune de firmware pe www.philips.com/support. Căutați modelul dumneavoastră și apăsați pe „Software și drivere”. 1 Software update �les Montarea pe stâlp a boxei dumneavoastră pentru petrecere 1 Scoateți capacul din partea inferioară a boxei pentru petrecere (păstrați capacul). 2 Ridicați boxa pentru petrecere pe un trepied pentru boxe (se vinde separat). 3 Reglați trepiedul boxei la înălțimea dorită.
4 Specificațiile produsului USB Versiune USB direct 2.0 viteză completă Ieșire USB 5V, 0,5A Extensie Notă Rată eșantion Rată de biți MPEG 1 Layer 1 16 ~ 48 kHz 32 ~ 448 kbps MPEG 1 Layer 2 16 ~ 48 kHz 8 ~ 384 kbps MPEG 1 Layer 3 16 ~ 48 kHz 8 ~ 320 kbps MPEG 2 / MPEG 2.5 16 ~ 48 kHz Layer 1 8 ~ 256 kbps MPEG 2 / MPEG 2.5 16 ~ 48 kHz Layer 2 8 ~160 kbps MPEG 2/ MPEG 2.5 16 ~ 48 kHz Layer 3 8 ~ 160 kbps .wav WAV 16 ~ 48 kHz Până la 1536 kbps .
Acumulator Capacitate acumulator 11,1V, 2200mAh (Încorporat, reîncărcabil) Durata de viață a bateriei 12 ore Durata încărcării bateriei: 3 ore Informații generale Alimentare cu curent alternativ 100-240V~, 50/60Hz, 50W Consum redus eco standby ≤ 0,5W Dimensiuni (L x H x A) 300x306x300 mm Greutate 5,94 kg Temperatura de funcționare 0°C - 45°C 5 Depanare Notă •• Nu scoateți niciodată carcasa produsului.
Butoanele nu răspund sau eroare a unei funcții • Apăsați și țineți apăsate butoanele Vocal fader și timp de 10 secunde pentru a forța oprirea, apoi porniți din nou unitatea și utilizați-o în mod obișnuit. Nu se afișează unele fișiere de pe dispozitivul USB • • Numărul de dosare sau fișiere de pe dispozitivul USB a depășit o anumită limită. Acest fenomen nu este o defecțiune. Formatele acestor fișiere nu sunt acceptate.
Specificațiile se pot modifica fără notificare prealabilă. Vizitați www.Philips.com/support pentru ultimele actualizări și documente. Philips și Philips Shield Emblem sunt mărci comerciale înregistrate ale Koninklijke Philips N.V. și sunt utilizate în baza licenței. Acest produs a fost fabricat și este vândut sub responsabilitatea MMD Hong Kong Holding Limited sau a unuia dintre filialele sale, iar MMD Hong Kong Holding Limited este garantul acestui produs. TAX4207YW_UM_RO_V1.
