Altifalante para festas Gama 4000 TAX4207 Manual do utilizador Registe o seu produto e obtenha suporte em www.philips.
Índice 1 Instruções de segurança importantes 3 Segurança Cuidados com o seu produto Cuidados com o ambiente Declaração de conformidade Ajuda e apoio Segurança de audição Cuidados com a bateria incorporada Marcas comerciais 3 4 4 5 5 5 2 O seu altifalante para festas 8 8 9 Conteúdo da caixa Altifalante para festas 3 Começar Ligar à alimentação Ligar e desligar Controlo do volume Controlo de DBB Carregar a bateria incorporada Alterar o efeito luminoso Reproduzir a partir de dispositivos Bluetooth Empa
1 Instruções de segurança importantes Leia e assegure-se de que compreende todas as instruções antes de utilizar o seu produto. Em caso de danos decorrentes do não seguimento das instruções, a garantia não se aplica. Segurança Conheça estes símbolos de segurança CAUTION • • • • RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Risco de ferimentos ou de danos no produto! • • • • Para a montagem na parede, este produto deve ser bem fixado à parede de acordo com as instruções de instalação. Utilize apenas o suporte fornecido para a montagem na parede (se disponível). A montagem incorreta na parede pode resultar em acidentes, ferimentos ou danos. Se tiver alguma pergunta, contacte o Apoio ao Cliente no seu país. Nunca coloque o produto ou qualquer objeto em cima de cabos de alimentação ou de outros aparelhos elétricos.
Declaração de conformidade Este produto está em conformidade com os requisitos relativos às interferências radioelétricas da Comunidade Europeia. Pela presente, a MMD Hong Kong Holding Limited declara que o produto está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva RED 2014/53/EU e dos UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Pode aceder à Declaração de Conformidade em www.philips.com/support.
• • • • • • Certifique-se de que utiliza o seu equipamento de forma razoável e que faz pausas de forma apropriada. Certifique-se de que segue as seguintes orientações quando utilizar os seus auscultadores. Ouça com níveis de volume razoáveis durante períodos de tempo razoáveis. Certifique-se de que não ajusta o volume à medida que a sua audição se adapta. Não aumente o volume de forma a que não consiga ouvir o que o rodeia.
• Consulte o vendedor ou um técnico de rádio / TV experiente para obter ajuda. IC-Canadá: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) Este dispositivo contém transmissores/ recetores isentos de licenças que cumpras as RSS(s) isentas de licenças da Innovation, Science and Economic Development Canada.
2 O seu altifalante para festas Parabéns pela sua compra e bemvindo(a) à Philips! Para beneficiar totalmente do suporte oferecido pela Philips, registe o seu altifalante para festas em www.philips.com/support. Conteúdo da caixa Guia de início rápido x 1 Cartão da garantia x 1 Verifique e identifique os itens na embalagem: Folha de segurança x 1 • Altifalante para festas x 1 Cabo de alimentação * x 1 • A quantidade do cabo de alimentação e o tipo de ficha poderá variar consoante a região.
Altifalante para festas Esta secção inclui uma descrição geral do altifalante para festas. f Botão Standby-Ligado • Prima sem soltar durante 3 segundos para ligar/desligar a unidade. • Prima para consultar o nível da bateria quando ligado. g Indicador LED • Indicador do nível da bateria • Estado de funcionamento a Botão Luz • Prima para alterar o modo de iluminação do altifalante. • Prima sem soltar durante 3 segundos para alterar o brilho da luz do altifalante. b Botão DBB • Configuração do efeito BASS.
LED Função Cor LED1 DBB Amarelo sólido LED2 Em espera Vermelho sólido Bluetooth Azul intermitente ou fixo Fader vocal LED3 Emparelhamento TWS PartyLink ligado LED4 Modificador de voz Emparelhamento PartyLink Branco sólido Azul e branco intermitente Branco sólido Verde sólido Verde e branco intermitente h Botão do Vocal fader (fader vocal) • Prima repetidamente para ligar e desligar o fader vocal.
3 Começar Quando utilizar esta unidade pela primeira vez ou se não a utilizar durante muito tempo, recarregue totalmente a bateria. Nota Ligar e desligar Prima sem soltar o botão durante 3 segundos para ligar/desligar a unidade. Nota •• O altifalante desligar-se-á automaticamente após 15 minutos sem operações por parte do utilizador e sem reprodução de música.
Carregar a bateria incorporada Ligue o cabo de alimentação CA para carregar a bateria incorporada. Os indicadores da bateria piscam de formas diferentes para indicar o estado de carregamento. Nota •• Os quatro indicadores da unidade apagam-se • • O altifalante possui uma funcionalidade inteligente para consulta conveniente da bateria. Quando o altifalante não estiver a carregar, prima o botão para apresentar o nível da bateria nos indicadores LED.
Alterar o efeito luminoso Ligar ou desligar a luz do altifalante 1 No modo ligado, prima repetidamente o botão (Luz) para alternar entre os modos de iluminação diferentes da luz do altifalante. Reproduzir a partir de dispositivos Bluetooth O produto pode transmitir música a partir do seu dispositivo Bluetooth para o sistema através de Bluetooth. Nota •• Um dispositivo Bluetooth que suporte os •• •• •• perfis Bluetooth A2DP, AVRCP e com a versão Bluetooth tal como 5.0 + EDR.
4 Selecione e reproduza ficheiros de vídeo ou música do seu dispositivo Bluetooth. Botão Ação Pressão curta Pressão demorada Iniciar, colocar em pausa ou retomar a reprodução. Mudar para a faixa seguinte. 5 Para sair do Bluetooth, pode: • Mudar a unidade para outra fonte. Desativar a função do seu dispositivo Bluetooth. Ou colocar o dispositivo Bluetooth fora do alcance operacional máximo. O dispositivo Bluetooth será desligado da unidade após a indicação vocal.
2 Selecione um altifalante como o principal e ligue ao Bluetooth. »» O LED3 no altifalante principal fica azul sólido quando o Bluetooth for ligado. 3 Prima sem soltar o botão (TWS) em ambos os altifalantes durante 3 segundos para entrar no modo de emparelhamento estéreo (TWS). »» O LED3 pisca de forma alternativa a azul e branco em ambos os altifalantes 4 Quando o TWS for ligado, irá ouvir uma indicação por voz. »» O LED3 fica azul sólido em ambos os altifalantes.
Botão e operação Ação Premir o botão em qualquer um dos altifalantes Alterar o modo de iluminação em ambos os altifalantes Premir sem soltar durante 3 segundos o botão em qualquer um dos altifalantes Alterar a luminosidade em todos os altifalantes Sair do modo TWS Premir sem soltar durante 3 segundos o botão em qualquer um dos altifalantes 4 Quando o PartyLink for ligado, irá ouvir uma indicação por voz. »» O LED3 nos altifalantes secundários ficarão branco sólidos.
Operação de reprodução PartyLink Quando o PartyLink está ligado, os altifalantes secundários irão sincronizar as seguintes funções a partir do altifalante principal.
Reproduzir áudio por USB Desfrute de áudio num dispositivo de armazenamento USB, tal como um leitor MP3 e uma unidade de memória flash USB, etc. Nota •• Certifique-se de que o dispositivo USB contém •• •• conteúdo de áudio reproduzíveis em formatos suportados. Formatos suportados: MP3, WAV, WMA, FLAC. O formato de áudio FLAC apenas suporta taxas de bit abaixo de 16 bits. A unidade suporta USB com um máximo de 128 G e o formato de ficheiro FAT16/FAT32/exFAT. Suporte de uma porta USB: 5 V 0,5 A.
Cantar com o microfone Atualizar o firmware por USB Ajustar o volume do microfone 1 Verifique a existência da versão de Ligue um microfone (não fornecido) na ficha Mic in da unidade e ajuste o volume do microfone rodando o botão Mic vol. Agora divirta-se a cantar karaoke! firmware mais recente em www.philips.com/support. Procure o seu modelo e clique em “Software e unidades”. 1 Ajustar o eco Software update �les Ajuste o nível de eco do microfone para o nível pretendido rodando o botão Echo.
Montar o seu altifalante para festas num poste 1 Remova a tampa da parte inferior do altifalante para festas (por favor, guarde a tampa). 2 Levante o altifalante para festas para cima de um tripé para altifalantes (vendido separadamente). 3 Ajuste o tripé para altifalantes para a altura adequada. Vista inferior 1 2 3 4 Especificações do produto Nota •• As especificações e o aspeto estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.
Bluetooth Bateria Versão do Bluetooth V 5.0 Banda de frequências do Bluetooth Banda ISM 2,402 GHz ~ 2,480 GHz Potência do transmissor ≤10 dBm Alcance do Bluetooth 30 m (área aberta) Formato de transmissão: AAC, SBC, transmissão de música (A2DP), controlo de reprodução/volume: Suporte de multiponto AVRCP (Multi emparelhamento) USB Versão direta do USB 2.
5 Resolução de problemas Sem resposta do botão ou erro de função • Nota •• Nunca abra a caixa deste produto. Para manter a validade da garantia, nunca tente reparar o produto por si próprio. Se ocorrerem problemas durante a utilização desta unidade, consulte os seguintes pontos antes de solicitar assistência. Se o problema continuar sem resolução, aceda ao website da Philips (www.philips.com/support).
O dispositivo emparelhado liga-se e desliga-se constantemente • A receção Bluetooth é fraca. Aproxime o dispositivo deste produto ou remova qualquer obstáculo entre os dois. • Em alguns dispositivos, a ligação Bluetooth poderá ser desativada automaticamente como forma de poupança de energia. Isto não indica qualquer avaria do produto.
As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. Visite www.Philips.com/support para obter os detalhes e os documentos mais recentes. Philips e Philips Shield Emblem são marcas comerciais registadas da Koninklijke Philips N.V. e a sua utilização está ao abrigo de licença. Este produto foi fabricado e vendido sob responsabilidade da MMD Hong Kong Holding Limited. ou de uma das suas filiais, e a MMD Hong Kong Holding Limited. é quem oferece garantia respeitante a este produto.
