Altoparlante per feste Serie 4000 TAX4207 Manuale utente Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.
Sommario 1 Importanti istruzioni di sicurezza Sicurezza Cura del prodotto Cura dell'ambiente Dichiarazione di conformità Aiuto e assistenza Sicurezza per l'udito Cura della batteria integrata Marchi 2 Altoparlante per feste Contenuto della confezione Altoparlante per feste 3 Attività iniziali Collegamento all'alimentazione Accensione e spegnimento Controllo del volume Controllo DBB Ricarica della batteria integrata Modifica dell'effetto luce Riproduzione da dispositivi Bluetooth Associazione per la moda
1 Importanti istruzioni di sicurezza Leggere e comprendere tutte le istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Se un eventuale danno dipende dal mancato rispetto delle istruzioni, la garanzia non si applica. Sicurezza È importante conoscere i seguenti simboli di sicurezza CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Rischio di lesioni o danni a questo prodotto. • • • • Per il montaggio a parete, il prodotto deve essere fissato saldamente alla parete in conformità alle istruzioni di installazione. Utilizzare solo la staffa di montaggio a parete fornita in dotazione (se disponibile). Un montaggio a parete improprio può provocare incidenti, lesioni o danni. In caso di domande, contattare l'assistenza per i consumatori nel proprio Paese.
Aiuto e assistenza Per un'assistenza online completa, visitare l'indirizzo web www.philips.com/support per: • scaricare il manuale utente e la guida rapida • guardare i video tutorial (disponibili solo per modelli selezionati) • consultare le risposte alle domande frequenti (FAQ) • inviare eventuali domande tramite e-mail • possibilità di chattare con il nostro rappresentante dell'assistenza Seguire le istruzioni sul sito web per selezionare la lingua, quindi inserire il numero di modello del prodotto.
Cura della batteria integrata • • • • La batteria può essere ricaricata e scaricata centinaia di volte, ma arriverà il momento in cui si consumerà. Se lasciata inutilizzata, una batteria completamente carica perde la sua carica nel tempo. Lasciare il prodotto in luoghi caldi o freddi, come in un'auto chiusa in estate e in inverno, ridurrà la capacità e l'autonomia della batteria. Cercare sempre di tenere il dispositivo in un ambiente fresco e privo di umidità a una temperatura inferiore a 32 °C.
IC-Canada: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) Questo dispositivo contiene trasmettitori / ricevitori esenti da licenza conformi alla normativa canadese sull'innovazione, la scienza e lo sviluppo economico. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: 1 Questo dispositivo non può causare 2 Altoparlante per feste Congratulazioni per l'acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall'assistenza fornita da Philips, registrare l'altoparlante per feste alla pagina www.philips.
Altoparlante per feste Questa sezione include una panoramica dell'altoparlante per feste. 1 Guida rapida Certificato di garanzia x 1 1 scheda di sicurezza • Immagini, illustrazioni e disegni mostrati nel presente manuale utente sono solo di riferimento, il prodotto reale può variare nell'aspetto. a Tasto Luce • Premere per cambiare la modalità luce dell'altoparlante. • Tenere premuto per tre secondi per modificare la luminosità della luce dell'altoparlante.
f Tasto Standby-Accensione • Tenere premuto per tre secondi per accendere/spegnere l'unità. • Premere per controllare il livello della batteria nello stato di accensione.
m Presa Mic1 in / Mic2 in (ingresso Mic1/Mic2) • Collegare un microfono (non in dotazione) alla presa di ingresso per Mic1/Mic2 dell'unità. n Manopola Mic1 vol +/－ (Vol Mic1 +/－) • Consente di regolare il volume del microfono. o Manopola Mic2 vol +/－ (Vol Mic2 +/－) • Consente di regolare il volume del microfono. p Manopola Echo +/－ (Eco +/－) • Consente di regolare il livello dell'eco del microfono. q Presa USB (5 V, 0,5 A) • Inserire il dispositivo USB per riprodurre musica.
Accensione e spegnimento Tenere premuto il tasto per tre secondi per accendere/spegnere l'unità. Nota • L'altoparlante si spegne automaticamente dopo 15 minuti se non vengono effettuate operazioni da parte dell'utente e se non si riproduce musica. Ricarica della batteria integrata Collegare il cavo di alimentazione CA per ricaricare la batteria integrata. Gli indicatori della batteria lampeggiano in modi diversi per indicare lo stato del livello di carica.
• • L'altoparlante è progettato con una funzione di controllo della batteria intelligente per la comodità dell'utente. Quando l'altoparlante non è in carica, premere il tasto per visualizzare il livello di carica della batteria sugli indicatori LED. Nota Modifica dell'effetto luce Accendere o spegnere la luce dell'altoparlante 1 In modalità di accensione, premere il tasto (Luce) ripetutamente per passare da una modalità luce all'altra della luce dell'altoparlante.
» Riproduzione da dispositivi Bluetooth Il prodotto può trasmettere musica in streaming dal dispositivo Bluetooth al sistema tramite Bluetooth. Nota • Un dispositivo Bluetooth che supporta il • • • profilo Bluetooth A2DP, AVRCP e con versione Bluetooth 5.0 + EDR. La portata operativa massima tra l'altoparlante per feste e un dispositivo Bluetooth è di circa 30 metri. Il lettore verrà scollegato anche quando il dispositivo viene spostato oltre la portata operativa.
Controllo multipunto Il prodotto supporta la funzione multipunto e può collegare due dispositivi Bluetooth contemporaneamente. • Viene emesso un messaggio audio quando il secondo dispositivo Bluetooth si collega all'altoparlante per feste. • Quando il primo dispositivo Bluetooth viene messo in pausa o scollegato, il secondo dispositivo Bluetooth può trasmettere il proprio audio all'altoparlante per feste.
Selezionare automaticamente l'altoparlante principale 1 Tenere premuto il tasto a sfioramento per tre secondi per accendere entrambi gli altoparlanti. » L'indicatore LED (LED3) su entrambi gli altoparlanti lampeggia in blu. 2 Tenere premuto il pulsante TWS su entrambi gli altoparlanti per tre secondi per accedere alla modalità di associazione stereo. » Il primo altoparlante entrato in modalità TWS è quello principale e il LED3 sull'altoparlante principale diventa blu fisso.
Modalità PartyLink L'altoparlante può collegare insieme fino a 50 altoparlanti per feste e riprodurre l'audio contemporaneamente. Entrare in modalità PartyLink 1 Tenere premuto il tasto per tre secondi per accendere gli altoparlanti per feste e accedere alla modalità di associazione Bluetooth. » L'indicatore LED (LED3) su entrambi gli altoparlanti lampeggia in blu. 2 Selezionare un altoparlante come principale e connettersi al Bluetooth.
Tasto e funzionamento Premere il tasto DBB sull'altoparlante principale Tenere premuto il tasto di accensione sull'altoparlante principale per tre secondi Tenere premuto il tasto sull'altoparlante secondario selezionato per tre secondi Tenere premuto il tasto sull'altoparlante selezionato in stato di standby Premere il tasto sull'altoparlante principale Premere il tasto sugli altoparlanti secondari Tenere premuto il tasto sull'altoparlante principale per tre secondi Premere il pulsante PartyLink sull'alto
Riprodurre da un lettore MP3 1 Collegare un cavo di ingresso audio (non in dotazione) con un connettore da 3,5 mm su entrambe le estremità come segue: • Alla presa Audio in sull'unità. • Alla presa per le cuffie sul lettore MP3. Cantare con il microfono Consente di regolare il volume del microfono Collegare un microfono (non in dotazione) alla presa Mic in dell'unità e regolare il volume del microfono ruotando la manopola del Mic vol. Ora, è possibile divertirsi cantando al karaoke.
Aggiornamento del firmware tramite USB 1 Verificare se è disponibile l'ultima versione del firmware all'indirizzo www.philips.com/support. Cercare il modello e fare clic su "Software e driver". 1 Software update �les Montaggio su palo dell'altoparlante per feste 1 Rimuovere il coperchio dalla parte inferiore dell'altoparlante per feste (conservare il coperchio). 2 Sollevare l'altoparlante per feste su un treppiede per altoparlanti (venduto separatamente).
4 Specifiche del prodotto USB Versione USB Direct Uscita USB Estensione Codec Nota MPEG 1 Layer 1 • Le specifiche e il design sono soggetti a modifiche senza preavviso. Potenza di uscita CA (RMS) Potenza di uscita CA (massima) Potenza di uscita della batteria Risposta in frequenza Rapporto segnalerumore Distorsione armonica totale 40 Hz-20 KHz, ±3 dB ≥ 65 dBA < 10% 8 ~ 384 kbps 16 ~ 48 kHz 8 ~ 320 kbps MPEG 2 / MPEG 2.5 16 ~ 48 kHz Layer 1 8 ~ 256 kbps MPEG 2/ MPEG 2.
5 Risoluzione dei problemi Impossibile visualizzare alcuni file nel dispositivo USB • Nota • Non rimuovere mai l'involucro del prodotto. Per mantenere valida la Garanzia, non tentare mai di riparare il sistema da soli. In caso di problemi durante l'utilizzo di questa unità, controllare i seguenti punti prima di richiedere assistenza. Se il problema persiste, visitare il sito web Philips (www.philips.com/support).
Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Visitare la pagina www.philips.com/support per gli ultimi aggiornamenti e documenti. Philips e il logo a forma di scudo Philips sono marchi registrati di Koninklijke Philips N.V. e sono utilizzati su licenza. Questo prodotto è fabbricato da e venduto su responsabilità di MMD Hong Kong Holding Limited o una delle sue affiliate e MMD Hong Kong Holding Limited è il garante del prodotto. TAX4207YW_UM_IT_V1.
