Ηχείο για πάρτι Σειρά 4000 TAX4207 Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρίστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη στη διεύθυνση www.philips.
Περιεχόμενα 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας 3 Ασφάλεια Φροντίδα για το προϊόν σας Μέριμνα για το περιβάλλον Δήλωση συμμόρφωσης Βοήθεια και υποστήριξη Ασφάλεια ακοής Φροντίδα ενσωματωμένης μπαταρίας Εμπορικά σήματα 3 4 4 5 5 5 6 6 2 Το ηχείο σας για πάρτι 8 Τι περιλαμβάνεται στη συσκευασία 8 Ηχείο για πάρτι 9 3 Ξεκινώντας 11 Σύνδεση σε τροφοδοσία 11 Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση11 Έλεγχος έντασης ήχου 11 Έλεγχος DBB 11 Φόρτιση της ενσωματωμένης μπαταρίας 12 Αλλαγή εφέ φωτισμού 13 Αναπαραγωγή από συσκευ
1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Διαβάστε και κατανοήστε όλες τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας. Εάν προκληθεί ζημιά λόγω αποτυχίας τήρησης των οδηγιών, η εγγύηση δεν ισχύει. • • Ασφάλεια Γνωρίστε τα ακόλουθα σύμβολα ασφαλείας CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN • • CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Κίνδυνος τραυματισμού ή ζημιάς σε αυτό το προϊόν! • • • • Για επιτοίχια τοποθέτηση, αυτό το προϊόν πρέπει να στερεωθεί με ασφάλεια στον τοίχο, σύμφωνα τις οδηγίες εγκατάστασης. Χρησιμοποιήστε μόνο τον παρεχόμενο βραχίονα επιτοίχιας στήριξης (εάν είναι διαθέσιμος). Η ακατάλληλη επιτοίχια τοποθέτηση ενδέχεται να οδηγήσει σε ατύχημα, τραυματισμό ή ζημιά. Εάν έχετε οποιαδήποτε απορία, επικοινωνήστε με την Εξυπηρέτηση Καταναλωτών στη χώρα σας.
Δήλωση συμμόρφωσης Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις ραδιοηλεκτρικών παρεμβολών της Ευρωπαϊκής Κοινότητας. Με το παρόν, η MMD Hong Kong Holding Limited δηλώνει ότι το προϊόν συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της οδηγίας RED Directive 2014/53/EU και των UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Μπορείτε να βρείτε τη Δήλωση Συμμόρφωσης στη διεύθυνση www.philips.com/support.
Ακούστε για εύλογα χρονικά διαστήματα • • • • • • • Η παρατεταμένη έκθεση σε ήχο, ακόμη και σε κανονικά ασφαλή επίπεδα, μπορεί επίσης να προκαλέσει απώλεια της ακοής. Φροντίστε να χρησιμοποιείτε τον εξοπλισμό σας λογικά και να κάνετε κατάλληλα διαλείμματα. Τηρείτε τις ακόλουθες οδηγίες όταν χρησιμοποιείτε τα ακουστικά σας. Ακούτε σε λογική ένταση ήχου για λογικά χρονικά διαστήματα. Φροντίστε να μην ρυθμίζετε την ένταση ήχου καθώς προσαρμόζεται η ακοή σας.
Ωστόσο, δεν υπάρχει εγγύηση ότι δεν θα υπάρξουν παρεμβολές σε μια συγκεκριμένη εγκατάσταση. Εάν αυτός ο εξοπλισμός προκαλεί επιβλαβείς παρεμβολές στη ραδιοφωνική ή τηλεοπτική λήψη, κι αυτό μπορεί να προσδιοριστεί απενεργοποιώντας και ενεργοποιώντας τον εξοπλισμό, ο χρήστης ενθαρρύνεται να προσπαθήσει να διορθώσει τις παρεμβολές με ένα ή περισσότερα από τα ακόλουθα μέτρα: • Αλλάξτε τον προσανατολισμό ή μετακινήστε την κεραία λήψης. • Αυξήστε την απόσταση ανάμεσα στον εξοπλισμό και τον δέκτη.
2 Το ηχείο σας για πάρτι Συγχαρητήρια για την αγορά σας και καλωσορίσατε στη Philips! Για να επωφεληθείτε πλήρως από την υποστήριξη που προσφέρει η Philips, καταχωρίστε το ηχείο σας για πάρτι στη διεύθυνση www.philips.com/support.
Ηχείο για πάρτι Αυτή η ενότητα περιλαμβάνει μια επισκόπηση του ηχείου για πάρτι. f Πλήκτρο Αναμονή-Ενεργοποίηση • Πατήστε παρατεταμένα για 3 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιήσετε/ απενεργοποιήσετε τη μονάδα. • Πατήστε για να ελέγξετε τη στάθμη της μπαταρίας, σε κατάσταση ενεργοποίησης. g Ένδειξη LED • Ένδειξη στάθμης μπαταρίας • Κατάσταση λειτουργίας a Πλήκτρο Φωτισμός • Πατήστε για να αλλάξετε τη μορφή φωτισμού του ηχείου. • Πατήστε παρατεταμένα για 3 δευτερόλεπτα για να αλλάξετε τη φωτεινότητα του ηχείου.
LED Λειτουργία Χρώμα LED1 DBB Σταθερό κίτρινο Αναμονή LED2 Φωνητική εξασθένιση Σταθερό κόκκινο Bluetooth LED3 Ζεύξη TWS Σύνδεσμος πάρτι σε σύνδεση LED4 Μεταλλάκτης φωνής Σύνδεσμος πάρτι σε ζεύξη Σταθερό λευκό Σταθερό μπλε ή σε αναβόσβημα Αναβόσβημα μπλε-λευκό Σταθερό λευκό Σταθερό πράσινο Αναβόσβημα πράσινο-λευκό h Κουμπί Vocal fader (Φωνητική εξασθένιση) • Πατήστε επανειλημμένα για ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της φωνητικής εξασθένισης.
3 Ξεκινώντας Αν χρησιμοποιείτε αυτή τη μονάδα για πρώτη φορά ή αν έχει μείνει αχρησιμοποίητη για μεγάλο χρονικό διάστημα, επαναφορτίστε την μπαταρία πλήρως. Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση Πατήστε παρατεταμένα για 3 δευτερόλεπτα το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε / απενεργοποιήσετε τη μονάδα. Σημείωση • Για την αναγνώριση και τις ονομαστικές τιμές • τροφοδοσίας, ανατρέξτε στην πινακίδα τύπου στο πίσω ή στο κάτω μέρος του προϊόντος.
Φόρτιση της ενσωματωμένης μπαταρίας Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος AC για να φορτίσετε την ενσωματωμένη μπαταρία. Οι φωτεινές ενδείξεις μπαταρίας αναβοσβήνουν με διαφορετικούς τρόπους για να υποδηλώσουν την κατάσταση φόρτισης. Σημείωση • • Το ηχείο είναι σχεδιασμένο με ένα χαρακτηριστικό έξυπνου ελέγχου της μπαταρίας για την εξυπηρέτησή σας. Όταν το ηχείο δεν είναι σε φόρτιση, πατήστε το πλήκτρο για να εμφανιστεί η στάθμη της μπαταρίας στα ενδεικτικά LED.
Αλλαγή εφέ φωτισμού Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τον φωτισμό του ηχείου 1 Στη μορφή ενεργοποίησης, πατήστε επανειλημμένα το πλήκτρο (Φωτισμός) για εναλλαγή μεταξύ των διαφορετικών μορφών φωτισμού του ηχείου. Αναπαραγωγή από συσκευές Bluetooth Το προϊόν μπορεί να αναπαράγει συνεχή ροή μουσικής από τη συσκευή σας Bluetooth στο σύστημα, μέσω Bluetooth. Σημείωση • Μια συσκευή Bluetooth που υποστηρίζει • • • προφίλ Bluetooth A2DP, AVRCP και με έκδοση Bluetooth όπως 5.0 + EDR.
3 Περιμένετε μέχρι να ακούσετε τη φωνητική προτροπή από το ηχείο για πάρτι. » Όταν το ηχείο είναι συνδεδεμένο, το ενδεικτικό LED (LED3) και ο φωτισμός του ηχείου μετατρέπονται σε σταθερό μπλε. 4 Επιλέξτε και αναπαράγετε αρχεία ήχου ή μουσική στη συσκευή σας Bluetooth. Πλήκτρο Ενέργεια Σύντομο πάτημα Έναρξη, παύση ή συνέχιση της αναπαραγωγής. Παρατεταμένο Μετάβαση στο επόμενο πάτημα κομμάτι. 5 Για έξοδο από το Bluetooth, μπορείτε να: • Εναλλάξετε τη μονάδα σε άλλη πηγή.
Ζεύξη για στερεοφωνική λειτουργία (TWS) Δύο ηχεία μπορούν να συνδυαστούν μεταξύ τους για στερεοφωνικό ήχο. Επιλέξτε το κύριο ηχείο με αυτόματο τρόπο 1 Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο αφής για 3 δευτερόλεπτα, για να ενεργοποιήσετε και τα δύο ηχεία. » Η ένδειξη LED (LED3) αναβοσβήνει με μπλε χρώμα και στα δύο ηχεία. Σημείωση • Η μορφή TWS λειτουργεί μόνο εάν υπάρχουν δύο πανομοιότυπα ηχεία (Philips TAX4207).
Πλήκτρο & Λειτουργία Ενέργεια Πατήστε το πλήκτρο Αναπαραγωγή/ σε οποιοδήποτε παύση της ηχείο μουσικής και στα δύο ηχεία Πατήστε το πλήκτρο Αυξήστε ή μειώστε Ένταση ήχου +/ την ένταση ήχου και － σε οποιοδήποτε στα δύο ηχεία ηχείο Πατήστε το πλήκτρο DBB σε οποιοδήποτε ηχείο Αλλάξτε τη ρύθμιση DBB και στα δύο ηχεία Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο σε οποιοδήποτε ηχείο για 3 δευτερόλεπτα Απενεργοποιήστε και τα δύο ηχεία Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο σε οποιοδήποτε ηχείο για 3 δευτερόλεπτα σε κατάσταση αν
5 Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί PartyLink στο κύριο ηχείο. Όλα τα ηχεία θα βγουν από τη μορφή λειτουργίας PartyLink. Σημείωση • Κατά τη μορφή λειτουργίας ζεύξης PartyLink, • το βοηθητικό ηχείο θα επιστρέψει στην προηγούμενη κατάσταση αυτόματα, αν παραμείνει για 1 λεπτό χωρίς λειτουργίες χρήστη ή αν η ζεύξη PartyLink δεν είναι επιτυχής. Δεν υπάρχει χρονικό όριο για το κύριο ηχείο.
Πλήκτρο & Λειτουργία Ενέργεια Πατήστε παρατεταμένα το κουμπί PartyLink στο κύριο ηχείο για 3 δευτερόλεπτα Αποσυνδέστε όλα τα ηχεία και βγείτε από τη μορφή λειτουργίας PartyLink Ακρόαση από εξωτερική συσκευή Με αυτό το προϊόν, μπορείτε να κάνετε ακρόαση από μια εξωτερική συσκευή ήχου, όπως μια συσκευή αναπαραγωγής MP3. Αναπαραγωγή από συσκευή MP3 Αναπαραγωγή ήχου μέσω USB Απολαύστε τον ήχο σε μια συσκευή αποθήκευσης USB, όπως μια συσκευή αναπαραγωγής MP3 και μνήμη flash USB κ.λπ.
Τραγουδήστε από το μικρόφωνο Επαναφορά εργοστασιακών ρυθμίσεων Ρυθμίστε την ένταση του μικροφώνου Επαναφέρετε τη συσκευή στην προεπιλεγμένη ρύθμιση. Συνδέστε ένα μικρόφωνο (δεν παρέχεται) στην υποδοχή Mic in της μονάδας και ρυθμίστε την ένταση του μικροφώνου περιστρέφοντας το κουμπί Mic vol. Τώρα, απολαύστε τραγουδώντας καραόκε! Ρύθμιση ηχούς Ρυθμίστε την ηχώ του μικροφώνου στο επιθυμητό επίπεδο περιστρέφοντας το κουμπί Echo.
Ενημερώστε το υλικολογισμικό μέσω USB 1 Ελέγξτε αν είναι διαθέσιμη η πιο πρόσφατη έκδοση υλικολογισμικού στη σελίδα www.philips.com/support. Αναζητήστε το μοντέλο σας και κάντε κλικ στην επιλογή “Λογισμικό & προγράμματα οδήγησης”. 1 Software update �les Στερέωση του ηχείου για πάρτι σε τρίποδο 1 Αφαιρέστε το κάλυμμα από το κάτω μέρος του ηχείου για πάρτι (φυλάξτε το κάλυμμα). 2 Ανεβάστε το ηχείο σε ένα τρίποδο ηχείου (πωλείται χωριστά). 3 Προσαρμόστε το τρίποδο του ηχείου στο κατάλληλο ύψος.
4 Προδιαγραφές προϊόντος Σημείωση • Οι προδιαγραφές και ο σχεδιασμός υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Ενισχυτής Ισχύς εξόδου AC (RMS) 50 W Ισχύς εξόδου AC (μέγιστη) 100 W Ισχύς εξόδου μπαταρίας 15 W Απόκριση συχνότητας 40Hz-20KHz, ±3dB Αναλογία σήματος προς θόρυβο ≥ 65 dBA Συνολική αρμονική παραμόρφωση < 10% Bluetooth Έκδοση Bluetooth V 5.
Μπαταρία Χωρητικότητα μπαταρίας Διάρκεια ζωής της μπαταρίας Χρόνος φόρτισης μπαταρίας 11,1V, 2200mAh (Ενσωματωμένη επαναφορτιζόμενη) Οικολογική εφεδρεία, λιγότερη κατανάλωση 3 ώρες 100-240V~, 50/60Hz, 50W ≤ 0,5W Διαστάσεις (ΠxΥxΒ) 300x306x300 χιλ. Βάρος Θερμοκρασία λειτουργίας Σημείωση 12 ώρες Γενικές πληροφορίες Ισχύς AC 5 Αντιμετώπιση προβλημάτων 5,94 κ. 0°C - 45°C • Μην αφαιρείτε ποτέ το περίβλημα του προϊόντος.
Καμία απόκριση κουμπιού ή σφάλμα λειτουργίας • Πατήστε παρατεταμένα το Vocal fader και τα κουμπιά για 10 δευτερόλεπτα για αναγκαστικό τερματισμό και κατόπιν ενεργοποιήστε ξανά τη μονάδα για να χρησιμοποιηθεί κανονικά. Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση ορισμένων αρχείων στη συσκευή USB • • Η συζευγμένη συσκευή συνδέεται και αποσυνδέεται συνεχώς • Η λήψη Bluetooth είναι κακή. Μετακινήστε τη συσκευή πιο κοντά σε αυτό το προϊόν ή αφαιρέστε κάθε εμπόδιο μεταξύ τους.
Οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Επισκεφτείτε τη διεύθυνση www.Philips.com/support για τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις και τα έγγραφα. Η επωνυμία Philips και το έμβλημα ασπίδας της Philips είναι καταχωρισμένα εμπορικά σήματα της Koninklijke Philips N.V. και χρησιμοποιούνται με άδεια χρήσης.
