Reproduktor na party Řada 4000 TAX4207 Návod k obsluze Zaregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na webu www.philips.
Obsah 1 Důležité bezpečnostní pokyny 3 Bezpečnost Péče o výrobek Péče o životní prostředí Prohlášení o shodě Nápověda a podpora Bezpečnost sluchu Péče o vestavěnou baterii Ochranné známky 3 4 4 4 5 5 6 6 2 Reproduktor na party 7 7 8 Obsah balení Reproduktor na party 3 Začínáme Připojení k napájení Zapnutí a vypnutí Ovládání hlasitosti Ovládání DBB Nabíjení vestavěné baterie Změna efektu světla Přehrávání ze zařízení Bluetooth Párování pro režim stereo (TWS) Režim PartyLink Přehrávání zvuku prostřednic
1 Důležité bezpečnostní pokyny Před používáním výrobku si přečtěte všechny pokyny. Je nutné jim porozumět. Pokud nedodržením těchto pokynů dojde ke škodě, nevztahuje se na takové poškození záruka. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem nebo požáru! • • Bezpečnost Bezpečnostní symboly CAUTION • RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Nebezpečí zranění nebo poškození tohoto výrobku! • • • • Při montáži na stěnu musí být výrobek ke stěně bezpečně připevněn v souladu s pokyny k montáži. Použijte pouze dodaný držák pro montáž na stěnu (pokud je k dispozici). Nesprávná montáž na stěnu může vést k nehodě, zranění nebo poškození. Pokud máte nějaké dotazy, obraťte se na centrum péče o spotřebitele ve své zemi. Výrobek ani žádné jiné předměty nikdy nepokládejte na napájecí kabely ani na jiné elektrické vybavení.
Nápověda a podpora Rozsáhlou podporu online naleznete na webu www.philips.com/support, kde můžete: • stahovat návody k obsluze a stručné příručky • zhlédnout návodná videa (k dispozici pouze pro vybrané modely) • nalézt odpovědi na často kladené dotazy • zaslat e-mailem dotaz • chatovat s naším zástupcem podpory Postupujte podle pokynů na webu a vyberte jazyk, poté zadejte číslo modelu výrobku. Můžete se také obrátit na centrum péče o spotřebitele ve své zemi.
• • • • • Při používání sluchátek dodržujte následující pokyny: Poslouchejte s rozumně nastavenou hlasitostí po rozumně dlouhou dobu. Dbejte opatrnosti a nenastavujte hlasitost s tím, jak se sluch přizpůsobuje. Nenastavujte hlasitost tak vysoko, že byste neslyšeli, co se děje kolem vás. V potenciálně nebezpečných situacích musíte být obezřetní nebo musíte sluchátka přestat dočasně používat.
IC Kanada: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) Toto zařízení obsahuje bezlicenční vysílače / přijímače, které vyhovují bezlicenční normě RSS kanadského ministerstva pro inovace, vědu a průmysl. Provoz je podmíněn následujícími dvěma podmínkami: 1 Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení. 2 Toto zařízení musí přijmout libovolné rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí činnost zařízení.
Reproduktor na party V této části je uveden popis reproduktoru na party. 1× stručná příručka 1× záruční list 1× bezpečnostní list • Obrázky, ilustrace a nákresy uvedené v tomto návodu k obsluze slouží pouze jako reference. Vzhled skutečného výrobku se může lišit. a Tlačítko Světla • Stisknutím změníte režim světla reproduktoru. • Stisknutím a podržením po dobu 3 sekund změníte jas světla reproduktoru. b Tlačítko DBB • Slouží k nastavení efektu basů.
f Tlačítko Pohotovostní režim – Zapnout • Stisknutím a podržením po dobu 3 sekund zapnete/vypnete zařízení. • Stisknutím v zapnutém stavu zkontrolujete úroveň nabití baterie.
l Tlačítko Bluetooth / párování • Slouží k přepnutí do režimu Bluetooth. • Stisknutím a podržením aktivujete funkci párování v režimu Bluetooth nebo odpojíte stávající spárované zařízení Bluetooth. m Zdířky Mic1 in / Mic2 in (vstupu mikrofonu 1 / mikrofonu 2) • Slouží k připojení mikrofonu (není součástí dodávky) do zdířky mikrofonu 1 a 2 na zařízení. n Knoflík Mic1 vol +/－ (hlasitosti mikrofonu 1 +/－) • Slouží k nastavení hlasitosti mikrofonu.
Zapnutí a vypnutí Zařízení zapnete/vypnete stisknutím a podržením tlačítka po dobu 3 sekund. Poznámka • Reproduktor se automaticky vypne po 15 minutách bez jakéhokoli ovládání uživatelem a přehrávání hudby. Nabíjení vestavěné baterie Připojením napájecího kabelu nabijte vestavěnou baterii. Indikátory baterie budou různě blikat, a indikovat tak stav nabíjení. Poznámka • Za 15 sekund po plném nabití baterie čtyři indikátory na zařízení zhasnou.
• • K zajištění pohodlí je reproduktor navržen s funkcí chytré kontroly baterie. Když se reproduktor nenabíjí, zobrazíte úroveň nabití baterie pomocí indikátorů LED stisknutím tlačítka . Poznámka Změna efektu světla Zapnutí nebo vypnutí světla reproduktoru 1 V zapnutém režimu přepnete mezi různými režimy světla reproduktoru stisknutím tlačítka (Světla). • Jakmile bude úroveň nabití baterie nízká, budou indikátory LED současně blikat a ozve se tón výzvy.
Přehrávání ze zařízení Bluetooth Výrobek může streamovat hudbu ze zařízení Bluetooth do systému prostřednictvím připojení Bluetooth. Poznámka 4 Na zařízení Bluetooth vyberte audiosoubory nebo hudbu a přehrajte je. Tlačítko Krátké stisknutí Akce Slouží ke spuštění, pozastavení nebo obnovení přehrávání. • Je třeba zařízení Bluetooth podporující profil Dlouhé stisknutí • 5 K ukončení připojení Bluetooth • • Bluetooth A2DP, AVRCP a verzi Bluetooth 5.0 + EDR.
Vícebodové ovládání Výrobek podporuje vícebodovou funkci a může se připojit ke dvěma zařízením Bluetooth zároveň. • Když se k reproduktoru na party připojí druhé zařízení Bluetooth, ozve se zvuková výzva. • Když se přehrávání prvního zařízení Bluetooth pozastaví nebo se zařízení odpojí, může do reproduktoru na party streamovat zvuk druhé zařízení Bluetooth. • Příchozí hovor má nad přehráváním hudby prioritu bez ohledu na první nebo druhé zařízení.
Automatický výběr hlavního reproduktoru 1 Zapněte oba reproduktory stisknutím a podržením dotykového tlačítka po dobu 3 sekund. » Indikátor LED (LED 3) bude na obou reproduktorech modře blikat. 2 Stisknutím a podržením tlačítka TWS na obou reproduktorech po dobu 3 sekund přejdete do režimu párování stereo. » První reproduktor, který přejde do režimu TWS, bude hlavní a indikátor LED 3 bude na hlavním reproduktoru trvale modře svítit.
Režim PartyLink 5 Stiskněte a podržte tlačítko PartyLink na hlavním reproduktoru. Režim PartyLink se na všech reproduktorech ukončí. Reproduktor lze propojit s až 50 reproduktory na party a přehrávat na nich zvuk zároveň. Přechod do režimu PartyLink Poznámka • Pokud během režimu párování PartyLink 1 Stisknutím a podržením tlačítka po dobu 3 sekund zapněte reproduktory na party a přejděte do režimu párování Bluetooth. » Indikátor LED (LED 3) bude na obou reproduktorech modře blikat.
Tlačítko a operace Akce Tlačítko a operace Akce Stisknutí tlačítka na hlavním reproduktoru Pozastavení/ přehrávání hudby na všech připojených reproduktorech Odpojení všech reproduktorů a ukončení režimu PartyLink Stisknutí tlačítka hlasitosti +/－ na hlavním reproduktoru Zvýšení nebo snížení hlasitosti na všech připojených reproduktorech Stisknutí a podržení tlačítka PartyLink na hlavním reproduktoru po dobu 3 sekund Stisknutí tlačítka DBB na hlavním reproduktoru Změna nastavení DBB na všech repro
Poslech externího zařízení S tímto výrobkem lze poslouchat externí audiozařízení, jako je přehrávač MP3. Přehrávání z přehrávače MP3 1 Připojte kabel audiovstupu (není součástí dodávky) s konektorem 3,5 mm na obou koncích ke: • zdířce Audio in zařízení, • zdířce pro sluchátka na přehrávači MP3. Zpívání do mikrofonu Nastavení hlasitosti mikrofonu Připojte mikrofon (není součástí dodávky) ke zdířce Mic in zařízení a otáčením knoflíku Mic vol nastavte hlasitost mikrofonu.
Aktualizace firmwaru prostřednictvím připojení USB Montáž reproduktoru na party na sloup 1 Ze spodní části reproduktoru na party sejměte kryt (kryt uschovejte). 1 Podívejte se na web www.philips.com/support, zda není k dispozici nejnovější verze firmwaru. Vyhledejte svůj model a klikněte na možnost „Software a ovladače“. 1 Software update �les 2 Zvedněte reproduktor na party na stativ reproduktoru (prodává se samostatně). 3 Nastavte stativ reproduktoru na příslušnou výšku.
4 Technické údaje výrobku Poznámka • Technické údaje a design se mohou změnit bez předchozího upozornění. Zesilovač Výstupní výkon AC (RMS) 50 W Výstupní výkon AC (maximum) 100 W Výstupní výkon baterie 15 W Frekvenční odezva 40 Hz až 20 kHz, ±3 dB Poměr signál-šum ≥65 dBA Celkové harmonické zkreslení <10 % Bluetooth Verze Bluetooth V 5.
Baterie Kapacita baterie 11,1 V, 2200 mAh 5 Řešení potíží (vestavěná nabíjecí) Výdrž baterie 12 h Doba nabíjení baterie 3h Všeobecné informace Napájení stř. proudem 100–240 V~, 50/60 Hz, 50 W Menší spotřeba pohotovostního režimu Eco ≤0,5 W Rozměry (š × v × h) 300 x 306 x 300 mm Hmotnost 5,94 kg Provozní teplota 0–45 °C Poznámka • Nikdy nesnímejte kryt výrobku. K zachování záruky se nikdy nepokoušejte opravit systém sami.
Některé soubory ze zařízení USB nelze zobrazit • • Počet složek nebo souborů v zařízení USB přesáhl určitý limit. Tento jev nepředstavuje poruchu. Formáty těchto souborů nejsou podporovány. Nepodporované zařízení USB • Zařízení USB není se zařízením kompatibilní. Zkuste jiné. O zařízení Bluetooth Kvalita zvuku je po propojení se zařízením s podporou Bluetooth slabá • Příjem signálu Bluetooth je špatný. Přesuňte zařízení blíže k tomuto výrobku nebo mezi nimi odstraňte veškeré překážky.
Technické údaje se mohou změnit bez předchozího upozornění. Nejnovější aktualizace a dokumenty najdete na webu www.Philips.com/support. Philips a Philips Shield Emblem jsou registrované ochranné známky společnosti Koninklijke Philips N.V. a užívají se v rámci licence. Tento výrobek vyrábí a na svou vlastní odpovědnost prodává společnost MMD Hong Kong Holding Limited nebo některá z jejích poboček. Záruku ve vztahu k tomuto výrobku poskytuje společnost MMD Hong Kong Holding Limited. TAX4207YW_UM_CS_V1.
