Festhøjttaler 4000-serien TAX4207 Brugervejledning Registrér dit produkt, og få support på www.philips.
Indholds fortegnelse 1 Vigtige sikkerhedsanvisninger 3 Sikkerhed Pleje af produktet Miljøbeskyttelse Overensstemmelseserklæring Hjælp og support Høresikkerhed Pleje af indbygget batteri Varemærker 2 Din festhøjttaler Kassens indhold Festhøjttaler 3 Kom i gang Slut til strømkilden Tænding og slukning Lydstyrkestyring DBB-styring Oplad det indbyggede batteri ĐÿõŊ ēŮłâŻâĐŊ Afspil fra Bluetooth-enheder Parring til stereotilstand (TWS) Tilstanden PartyLink Afspil lyd via USB Lyt til en ekstern enhed Syng gen
1 Vigtige sikkerhedsanvisninger Risiko for elektrisk stød eller brand! • • Læs og forstå alle anvisninger, før du tager produktet i brug. Garantien gælder ikke for skader, der skyldes manglende overholdelse af anvisningerne. Sikkerhed Lær disse sikkerhedssymboler at kende • CAUTION • CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Risiko for personskader eller skade på produktet! • • • • For vægmontering skal produktet fastgøres forsvarligt til væggen i henhold til installationsvejledningen. Brug kun det medfølgende beslag til vægmontering (hvis tilgængeligt). Forkert vægmontering kan resultere i en ulykke, personskader eller skade på produktet. Hvis du har forespørgsler, skal du kontakte Kundeservice i dit land. Produktet eller evt. genstande må aldrig anbringes på strømledninger eller på et andet elektrisk udstyr.
Hjælp og support Find omfattende onlinesupport ved at besøge www.philips.com/support, hvor du kan: • hente brugervejledningen og startvejledningen • se videoselvstudier (kun tilgængelige for udvalgte modeller) • žĚÞâ łŧ½ľ ĻÒ ġõŊâ łŊÿēēâÞâ łĻķľöłęÒē (FAQ) • sende os et spørgsmål pr. e-mail • chatte med vores supportrepræsentant. Følg anvisningerne på webstedet for at vælge dit sprog, og indtast derefter dit produkts modelnummer. Du kan alternativt kontakte Kundeservice i dit land.
Lyt i rimelige tidsperioder • • • • • • • Langvarig eksponering for lyd, selv ved normalt sikre niveauer, kan også medføre høretab. Sørg for at bruge udstyret fornuftigt og tage passende pauser. Sørg for at overholde følgende retningslinjer, når du bruger hovedtelefonerne. Lyt ved en rimelig lydstyrke i rimelige tidsperioder. Pas på ikke at indstille lydstyrken yderligere, efterhånden som din hørelse vænner sig til den.
IC-Canada: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) Denne enhed indeholder licensfritagne sendere / modtagere, der overholder RSS-standarder, der er fastsat af Innovation, Science and Economic Development Canada. Driften sker under iagttagelse af følgende to betingelser: 1 Denne enhed må ikke forårsage 2 Din festhøjttaler Tillykke med dit køb, og velkommen til Philips! For at kunne udnytte den support, der Philips tilbyder, fuldt ud skal du registrere din festhøjttaler på www.philips.com/support. interferens.
Festhøjttaler Dette afsnit indeholder en oversigt over festhøjttaleren. Startvejledning x 1 Garantikort x 1 Sikkerhedsark x 1 • Billeder, illustrationer og tegninger, der vises i denne brugervejledning, er kun vejledende. Det faktiske produkts udseende kan variere. a Knappen Lys • Tryk for at skifte højttalerens lystilstand. • Tryk og hold i 3 sekunder for at ændre lysstyrken for højttalerlyset. b Knappen DBB • UġĚžöŏľ½ŊÿġĚ ½õ ֿâŻâĐŊ֣ c Knappen Lydstyrke − • Skru ned for lydstyrken.
g LED-kontrollampe • Kontrollampe for batteriniveau • Funktionsstatus LED Funktion LED1 DBB LED2 Standby Lyser konstant gult Lyser konstant rødt Vokalovertoning Lyser konstant hvidt Bluetooth Blinker eller lyser konstant blåt LED3 TWS-parring LED4 Farve Blinker blåt og hvidt PartyLink tilsluttet Lyser konstant hvidt Stemmeskift Lyser konstant grønt PartyLink-parring Blinker grønt og hvidt h Knappen Vocal fader (Vokalovertoning) • ľŮĐ ſâľâ ö½Ěöâ õġľ ½Ŋ łĐÿõŊâ mellem vokalovertoning slå
l Knappen Bluetooth/par • Skift til Bluetooth-tilstand. • Tryk og hold for at aktivere parringsfunktionen i Bluetoothtilstand, eller afbryd forbindelse til den eksisterende parrede Bluetooth-enhed. m Stik til Mic1 in / Mic2 in (Mik. 1-indgang/Mik. 2-Indgang) • Sæt en mikrofon (medfølger ikke) i stikket til Mik. 1-indgang/ Mik. 2-indgang på enheden. n Knappen Mic1 vol +/− (Lydstyrke +/− for mik. 1) • Indstil lydstyrke for mikrofon. o Knappen Mic2 vol +/− (Lydstyrke +/− for mik.
Tænding og slukning Tryk og hold på knappen i 3 sekunder for at tænde/slukke enheden. Bemærk • Højttaleren slukker automatisk efter 15 minutter uden brugerhandlinger og musikafspilning. Oplad det indbyggede batteri Tilslut vekselstrømsledningen for at oplade det indbyggede batteri. Kontrollamperne for batteri blinker på forskellige måder for at angive opladningsstatussen. Bemærk • %â žľâ ĐġĚŊľġēē½ęĻâľ ĻÒ âĚüâÞâĚ łēŏĐĐâľ Lydstyrkestyring 15 sekunder, efter at batteriet er fuldt opladet.
• • Højttaleren er designet med en intelligent funktion til batterikontrol for nemheds skyld. Når højttaleren ikke oplader, skal du trykke på knappen for at få vist batteriniveauet på LEDkontrollamperne. Bemærk ĐÿõŊ ēŮłâŻâĐŊ Tænd eller sluk for højttalerlys 1 I tændt tilstand skal du trykke på knappen (Lys) ſâľâ ö½Ěöâ õġľ at skifte mellem højttalerlysets forskellige lystilstande. • Når batteriniveauet er lavt, blinker alle LED- kontrollamper for batteri samtidig, og der høres en anmodningstone.
Afspil fra Bluetooth-enheder Produktet kan streame musik fra din Bluetooth-enhed til systemet via Bluetooth. Bemærk • En Bluetooth-enhed, der understøtter • • • Knap Handling Kort tryk Start, set afspilning på pause, eller genoptag afspilning. Langt tryk Spring over til næste nummer. 5 Du kan afslutte Bluetooth ved at: • • ēŏâŊġġŊüֿĻľġžēâĚ Ԝ%~֤ ª ~ ġö ü½ľ Bluetooth-version 5.0 + EDR. Den maksimalle driftsrækkevidde mellem festhøjttaleren og en Bluetooth-enhed er ca. 30 meter.
Multipunktstyring Produktet understøtter funktionen Multipunkt og kan oprette forbindelse til to Bluetooth-enheder på samme tid. • Der er en lydbesked, når den anden Bluetooth-enhed opretter forbindelse til festhøjttaleren. • Når den første Bluetooth-enhed sættes på pause eller frakobles, kan den anden Bluetooth-enhed streame lyd til festhøjttaleren. • Et indgående opkald har forrang for musikafspilning, ligegyldigt om det kommer fra den første eller anden enhed.
Betjening under TWS-afspilning Når TWS er tilsluttet, synkroniseres følgende funktioner på slavehøjttaleren til masterhøjttaleren. • • • • WŮłâŻâĐŊ Lydstyrkeniveau Afspil/pause DBB (bas)-niveau Tilstanden PartyLink Højttaleren kan forbinde op til 50 festhøjttalere sammen og afspille lyd på samme tid.
Bemærk • I tilstanden PartyLink-parring vender • slavehøjttaleren automatisk tilbage til sin forrige tilstand efter 1 minut uden brugerhandlinger, eller hvis PartyLink-parring mislykkes. Ingen timeout på masterhøjttaler. PartyLink mellem TAX4207 og TAX7207 Du kan forbinde TAX4207 med en anden TAX7207-festhøjttaler, da begge modeller har funktionen PartyLink. Når PartyLink er tilsluttet, synkroniseres følgende funktioner på slavehøjttaleren til masterhøjttaleren.
Afspil lyd via USB Lyt til en ekstern enhed Nyd lyd på en USB-lagerenhed, som f.eks. âĚ ]~ԝֿ½õłĻÿēēâľ ġö âŊ ֿſ½łüÞľâŧ ġłŧ֣ Med dette produkt kan du lytte til en ekstern lydenhed, som f.eks. en MP3afspiller. Bemærk • Sørg for, at USB-enheden indeholder lydindhold • • i understøttede lydformater. Understøttede formater: MP3, WAV, WMA, FLAC. Lyd i FLACformat understøtter kun hastighed på maks. 16-bit. Enheden understøtter USB-drev på maks.
Syng gennem mikrofonen dĻÞ½Ŋãľ žľęŨ½ľâ ŧÿ½ USB Indstil lydstyrke for mikrofon 1 UġĚŊľġēēãľ֤ ġę Þâľ žĚÞâł ÞâĚ łâĚâłŊâ Slut en mikrofon (medfølger ikke) til Mic in-stikket på enheden, og indstil lydstyrken for mikrofonen ved at dreje knappen Mic vol. Nu kan du få glæde at synge karaoke! žľęŨ½ľâŧâľłÿġĚ ĻÒ www.philips.com/support. Søg efter din model, og klik på “Software og drivere”. Indstil ekko Indstil ekkoniveauet for mikrofonen til dit ønskede niveau ved at dreje knappen Echo.
4 Produktspeci�kationer Montering af festhøjttaleren på et stativ 1 Fjern dækslet fra bunden af festhøjttaleren (behold dækslet). 2 Montér festhøjttaleren på en trefod til højttaler (sælges separat). 3 Justér trefoden til højttaler til den passende højde. Set nedefra Bemærk • varsel.
USB Direkte USB-version 2.0 fuld hastighed USB-udgang 5 V, 0,5 A Codec Codec .
5 Fejlfinding Bemærk • Produktets kabinet må aldrig fjernes. For at holde garantien gyldig må du aldrig selv forsøge at reparere systemt. Hvis du oplever problemer, mens du bruger denne enhed, skal du se følgende punkter, inden du anmoder om service. Hvis problemet ikke er løst, skal du gå til Philips-webstedet (www.philips.com/support). Når du kontakter Philips, skal du sørge for, at din enhed er i nærheden, og at modelnummeret og serienummeret er tilgængelige.
for at se de seneste opdateringer og dokumenter. Philips og Philips Shield Emblem er registrerede varemærker tilhørende Koninklijke Philips N.V., og brugen af disse foregår under licens. Dette produkt er fremstillet af og sælges under MMD Hong Kong Holding Limiteds eller en af dennes associerede virksomheders ansvar, og MMD Hong Kong Holding Limited er garanten i forhold til dette produkt. TAX4207YW_UM_DA_V2.