Сауық кеші динамигі 4000 сериясы TAX4207 Пайдаланушы нұсқаулығы Бұйымыңызды тіркеп, мына сайттан қолдау алыңыз: www.philips.
Мазмұны 1 Маңызды қауіпсіздік бойынша нұсқаулар Қауіпсіздік Бұйымға күтім жасау Қоршаған ортаға күтім жасау Сәйкестік туралы мәлімдеме Анықтама және қолдау Есту жүйесінің қауіпсіздігі Кіріктірілген батареяға күтім көрсету Сауда белгілері 2 Сауық кеші динамигі Қораптағы заттар Сауық кеші динамигі 3 Іске кірісу Қуат көзіне қосу Қосу және өшіру Дыбыс деңгейін реттегіш DBB басқару элементі Кірістірілген батареяны қуаттаңыз Шам әсерін ауыстыру Bluetooth құрылғыларынан ойнату Стерео режим үшін жұптау (TWS) Par
1 Маңызды қауіпсіздік бойынша нұсқаулар Ток соғу немесе өрт қаупі! • • Бұл бұйымды пайдалану алдында барлық нұсқаулар оқып және түсініп алу керек. Егер зақым нұсқауларды орындамаудан туындаса, кепілдік қолданылмайды. Қауіпсіздік Бұл таңбаларды біліңіз • CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Қысқа тұйықталу немесе өрт қаупі бар! • • Деректерді және номиналды қуат параметрлерін бұйымның артқы немесе астыңғы жағындағы тақтайшадан көріңіз. Бұйымды қуат розеткасына қоспас бұрын, қуат кернеуінің мәні бұйымның артқы немесе астыңғы жағында көрсетілген мәнге сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Егер кернеу әртүрлі болса, бұйымды розеткаға ешқашан қоспаңыз.
Бұл таңба бұйымның құрамында 2013/56/EU еуропалық директивасы бойынша қолданылатын және қарапайым тұрмыстық қалдықтармен бірге тастауға болмайтын батареялар бар екенін білдіреді. Электрлік және электрондық өнімдер мен батареяларды бөлек жинайтын жергілікті жүйе туралы біліңіз. Жергілікті ережелерді сақтаңыз және бұйымды және батареяларды әдеттегі тұрмыстық қалдықтармен бірге ешқашан тастамаңыз.
Есту жүйесінің қауіпсіздігі • • • Орташа дыбыс деңгейінде тыңдау • • Қауіпсіз дыбыс деңгейін орнату үшін. Ақылға қонымды шектеулі уақыт ішінде ғана тыңдаңыз. Құлақаспапты жоғары дыбыс деңгейінде пайдалану есту қабілетіңізді нашарлатуы мүмкін. Бұл өнім бір минуттан аз уақыт әсер етсе де, қалыпты адамның есту қабілетінің жоғалуына әкелуі мүмкін децибел диапазонында дыбыстар шығара алады. Есту қабілетінің жоғалуына тап болған адамдар үшін жоғары децибел диапазондары ұсынылады. Дыбыс алдамшы болуы мүмкін.
Сауда белгілері Bluetooth® су белгісі мен логотиптері — Bluetooth SIG, Inc. корпорациясының иелігіндегі сауда белгілері және мұндай белгілерді MMD Hong Kong Holding Limited ұйымы лицензия бойынша пайдаланады. Басқа сауда белгілері мен атаулары тиісті иелерінің меншігі болып табылады. FCC туралы ақпарат ЕСКЕРТПЕ: Бұл жабдық сынақтан өткізіліп, FCC ережелерінің 15-Бөліміне сәйкес В класындағы сандық құрылғылардың шектеулерімен үйлеседі деп танылды.
2 Сауық кеші динамигі Сатып алуыңызбен құттықтаймыз және Philips компаниясына қош келдіңіз! Philips ұсынатын қолдауды толығымен пайдалану үшін сауық кеші динамигін www.philips.com/support сайтына тіркеңіз. Қысқаша іске қосу нұсқаулығы x 1 Қораптағы заттар Қораптағы жинаққа кіретін заттарды тексеріңіз және түгендеңіз: Кепілдік картасы x 1 Қауіпсіздік парағы x 1 • Сауық кеші динамигі x 1 Қуат сымы * x 1 • Қуат сымдарының саны мен аша түрі әр аймақта әртүрлі болады.
Сауық кеші динамигі Бұл бөлімде сауық кеші динамигіне жасалған шолу берілген. f Күту режимі-Қосу пернесі • Құрылғыны қосу/өшіру үшін түймесін 3 секунд басып тұрыңыз. • Батарея деңгейін қосулы күйде тексеру үшін басыңыз. g Диодшам индикаторы • Батарея деңгейінің индикаторы • Функция күйі a Шам пернесі • Динамик шамының режимін ауыстыру үшін басыңыз. • Динамик шамының жарықтығын өзгерту үшін түймені 3 секунд басып тұрыңыз. b DBB пернесі • BASS әсерін реттеу.
Диодшам Функция Түсі Диодшам 1 DBB Тұрақты сары Күту режимі Диодшам 2 Вокалды реттегіш Тұрақты қызыл Bluetooth Диодшам 3 TWS жұптау Сауық кеші байланысы қосылған Дауысты ауыстырғыш Диодшам 4 Сауық кеші байланысын жұптау Тұрақты ақ Жыпылықтау немесе тұрақты көк Көк-ақ жыпылықтау Тұрақты ақ Тұрақты жасыл Жасыл-ақ жыпылықтау h Vocal fader (Вокалды реттеу) түймесі • Вокал реттегішінің қосулы және өшірулі режимдерін ауыстырып қосу үшін қайта-қайта басыңыз.
3 Іске кірісу Құрылғыны бірінші рет пайдаланғанда немесе ұзақ уақыт бойы пайдаланылмаса, батареяны толығымен қуаттаңыз. Ескертпе Қосу және өшіру Құрылғыны қосу/өшіру үшін пернесін 3 секунд басып тұрыңыз. Ескертпе • Динамик 15 минуттан кейін пайдаланушының басқаруынсыз және музыканы ойнатусыз автоматты түрде өшеді. • Деректерді және номиналды қуат • параметрлерін бұйымның артқы немесе астыңғы жағындағы тақтайшадан көріңіз.
Кірістірілген батареяны қуаттаңыз Орнатылған батареяны қуаттау үшін айнымалы ток сымын қосыңыз. Батарея индикаторлары қуаттау күйін көрсету үшін әр түрлі жыпылықтайды. Ескертпе • Батарея толық қуатталғаннан кейін құрылғыдағы төрт индикатор 15 секундтан кейін сөнеді. • • Сізге ыңғайлы болу үшін динамик батареяны ақылды тексеру функциясымен жабдықталған. Динамик қуатталып тұрмаған кезде, диодшам индикаторларда батарея деңгейін көру үшін түймесін басыңыз.
Шам әсерін ауыстыру Динамик шамын қосу немесе өшіру 1 Динамик шамын әртүрлі режимдерге ауыстырып қосу үшін іске қосу режимінде (Шам) пернесін қайта-қайта басыңыз. Bluetooth құрылғыларынан ойнату Бұл өнім Bluetooth құрылғысынан Bluetooth арқылы жүйеге музыка жібере алады. Ескертпе • A2DP, AVRCP профилін және Bluetooth 5.0 • • • + EDR нұсқасы бар Bluetooth байланысын қолдайтын Bluetooth құрылғысы. Динамик пен Bluetooth құрылғысы арасындағы максималды жұмыс ауқымы шамамен 30 метрді құрайды.
3 Сауық кеші динамигінен дыбысты хабарды күтіңіз. » Динамик қосылған кезде диодшам индикаторы (LED3) және динамик шамы көк болып тұрақты жанады. 4 Bluetooth құрылғысында аудио файлдарды немесе музыканы таңдаңыз және ойнатыңыз. Түйме Әрекет Басып қалу Ойнатуды бастау, кідірту немесе жалғастыру. Ұзақ басу Келесі жолға өту. 5 Bluetooth байланысынан шығу үшін: • Құрылғыны басқа көзге ауыстырып қосыңыз. • Функцияны Bluetooth құрылғысынан ажыратыңыз.
Стерео режим үшін жұптау (TWS) Стерео дыбыс шығару үшін екі динамик бір-бірімен жұптаса алады. Басты динамикті автоматты түрде таңдау 1 Екі динамикті де іске қосу үшін сенсорлы пернесін 3 секунд басып тұрыңыз. » Екі динамиктегі LED индикаторлары (LED3) көк болып жыпылықтайды. Ескертпе • TWS тек екі бірдей динамикпен жұмыс істейді (Philips TAX4207). 2 Стерео жұптау режиміне кіру үшін екі динамиктегі TWS түймесін 3 секунд басып тұрыңыз.
Перне және әрекет Әрекет Екі динамиктегі пернесін басыңыз Екі динамиктегі музыканы ойнату/ кідірту Екі динамиктегі Дыбыс деңгейі +/－ пернесін басыңыз Екі динамикте дыбыс деңгейін жоғарылату немесе төмендету Екі динамиктегі DBB пернесін басыңыз Екі динамиктегі DBB параметрін өзгерту Екі динамиктегі пернесін 3 секунд басып тұрыңыз Екі динамикті де ажыратыңыз Күту режимінде екі динамиктегі пернесін 3 секунд басып тұрыңыз Таңдалған динамикті іске қосыңыз және TWS қайта жалғау режиміне өтіңіз Екі динам
Ескертпе • PartyLink жұптастыру режимінде қосымша • динамик пайдаланушының араласуынсыз немесе PartyLink жұптауы сәтсіз болғанда 1 минуттан кейін автоматты түрде алдыңғы күйге оралады. Басты динамикте күту уақыты жоқ. TAX4207 және TAX7207 арасындағы PartyLink байланысы TAX4207 құрылғысын басқа TAX7207 сауық кеші динамигіне жалғай аласыз, бірақ екеуінде де PartyLink функциясы болуы керек. PartyLink қосылған кезде, динамиктер келесі функцияларды қолдана отырып, басты динамикпен синхрондалады.
Дыбысты USB арқылы ойнату Сыртқы құрылғыдан тыңдау MP3 ойнатқышы, USB флэш-жады және т. б. сияқты USB жад құрылғысынан дыбысты ойнаудан рахат алыңыз. Бұл өнімнің көмегімен сіз MP3 ойнатқышы сияқты сыртқы аудио құрылғыны тыңдай аласыз. Ескертпе • USB құрылғысында қолдау көрсетілетін • • пішімдегі ойнатылатын аудио деректер бар екеніне көз жеткізіңіз. Қолдау көрсетілетін пішімдер: MP3, WAV, WMA, FLAC. FLAC пішіміндегі аудио тек 16 битке дейінгі жылдамдықты қолдайды.
Микрофон арқылы ән айту Зауыттық параметрлерге қайта орнату Микрофон дыбысын реттеу Құрылғыны әдепкі параметрлерге қайта орнатыңыз. Микрофонды (бірге берілмейді) құрылғының Mic in ұяшығына жалғаңыз және Mic vol тетігін бұрау арқылы микрофонның дыбыс деңгейін реттеңіз. Енді караокеде ән айтудан ләззат алыңыз! Жаңғырықты реттеу Echo тетігін бұрап, микрофонның жаңғырық деңгейін қажетті деңгейге реттеңіз. 1 Сауық кеші динамигі н іске қосып, + және түймелерін 10 секунд басып тұрыңыз.
Микробағдарламаны USB арқылы жаңарту Сауық кеші динамигін бағанға орнату 1 Соңғы микробағдарлама 1 Сауық кеші динамигінің түбінен нұсқасының бар-жоғын www.philips.com/support сайтынан тексеріңіз. Өз моделіңізді тауып, "Бағдарламалық құрал және драйверлер” түймесін басыңыз. қақпақты алыңыз (қақпақты сақтап қойыңыз). 2 Сауық кеші динамигін динамик штативіне орнатыңыз (бөлек сатылады). 3 Динамик штативін тиісті биіктікке реттеңіз.
4 Өнімнің техникалық сипаттамалары Ескертпе • Техникалық сипаттамалар мен құрылым ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Зорайтқыш Айнымалы ток, шығыс қуат (RMS) Айнымалы ток, шығыс қуат (максималды) Батареяның шығыс қуаты 50 Вт 100 Вт 15 Вт 40 Гц-20 КГц, Жиілік жауабы ±3 дБ Сигнал/шу коэффициенті ≥ 65 дБа Толық гармоникалық < 10% бұрмалану Динамик Динамик кедергісі 4 Ом + 8 Ом x 2 Сезгіштігі 91 дБ ±3 дБ/м/Вт Bluetooth Bluetooth нұсқасы Bluetooth жиілік диапазоны Таратқыштың қуаты Bluetooth қамту ауқымы 5.
Батарея Батарея сыйымдылығы 11,1 В, 2200 мА/сағ (Кірістірілген қайта қуатталмалы) Батареяның жұмыс 12 сағ істеу уақыты Батареяны қуаттау 3 сағ уақыты Жалпы ақпарат Айнымалы ток қуаты Эко күту режимі, азырақ тұтыну Өлшемдер (ЕxБxД) Салмағы Жұмыс температурасы 100-240 В ~, 50/60 Гц, 50 Вт ≤0,5 Вт 300x306x300 мм 5,94 кг 0°C – 45°C 5 Ақаулықтарды жою Ескертпе • Өнімнің корпусын ешқашан шешіп алмаңыз. Кепілдік күшін сақтау үшін жүйені ешқашан өзіңіз жөндеуге тырыспаңыз.
Түймені басудан еш жауап жоқ немесе функция қатесі бар • Vocal fader және түймелерін мәжбүрлеп өшіру үшін 10 секунд басып тұруға, содан кейін құрылғыны қалыпты пайдалану үшін іске қайта қосуға болады. USB құрылғысында кейбір файлдарды көрсету мүмкін емес • • USB құрылғысындағы қалталар немесе файлдар саны белгілі бір шектен асып кетті. Бұл құбылыс ақаулық емес. Бұл файл пішімдеріне қолдау көрсетілмейді. Жұпталған құрылғы үнемі қосылып, ажыратылуда • Bluetooth сигналы нашар қабылдануда.
Техникалық сипаттамалар ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Ең соңғы жаңартулар мен құжаттарды алу үшін www.Philips.com/support сайтына кіріңіз. Philips және Philips Shield эмблемасы Koninklijke Philips N.V. компаниясының тіркелген сауда белгілері болып табылады және лицензия бойынша қолданылады. Бұл өнім MMD Hong Kong Holding Limited компаниясының немесе оның филиалдарының бірінің жауапкершілігімен шығарылды және сатылды және MMD Hong Kong Holding Limited осы өнімге кепілдік береді. TAX4207YW_UM_KK_V2.
