Głośnik na imprezę Seria 4000 TAX4207 Instrukcja użytkownika Zarejestruj produkt, aby uzyskać wsparcie: www.philips.
Spis treści 1 Ważne wskazówki dotyczące bezpiecz-eństwa Bezpieczeństwo Pielęgnacja urządzenia Ochrona środowiska Deklaracja zgodności Pomoc i wsparcie Ochrona słuchu Konserwacja wbudowanego akumulatora Znaki towarowe 2 Głośnik na imprezę Zawartość opakowania Głośnik na imprezę 3 Pierwsze kroki Podłączanie zasilania Włączanie i wyłączanie Kontrola głośności Sterowanie funkcją DBB Ładowanie wbudowanego akumulatora Zmiana efektu świetlnego Odtwarzanie z urządzeń Bluetooth Parowanie w trybie stereo (TWS) Tr
1 Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa Ryzyko porażenia prądem lub pożaru! • • Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi. Gwarancja nie obejmuje szkód powstałych w wyniku nieprzestrzegania wskazówek zawartych w instrukcji obsługi. • Bezpieczeństwo Zapoznać się z poniższymi symbolami dot. bezpieczeństwa • CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE.
• Przed podłączeniem urządzenia do źródła zasilania należy się upewnić, że napięcie zasilania jest zgodne z wartością wydrukowaną z tyłu lub na spodzie produktu. Nie podłączać urządzenia do źródła zasilania, jeżeli napięcie nie jest zgodne. Ryzyko obrażeń lub uszkodzenia urządzenia! • • • • W przypadku montaż na ścianie urządzenie należy przymocować do ściany zgodnie ze wskazówkami dotyczącymi montażu. Korzystać wyłącznie z dostarczonego uchwytu ściennego (jeśli jest dostępny).
Deklaracja zgodności Urządzenie jest zgodne z wymogami dotyczącymi zakłóceń częstotliwości radiowych określonymi przez Unię Europejską. Firma MMD Hong Kong Holding Limited oświadcza, że niniejszy produkt jest zgodny z podstawowymi wymaganiami dyrektywy RED 2014/53/EU i innymi obowiązującymi zapisami tej dyrektywy oraz UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206. Deklaracja zgodności jest dostępna pod adresem: www.philips.com/support.
Ograniczać ekspozycję na dźwięk • • • • • • • Przedłużona ekspozycja na dźwięk, nawet gdy jego natężenie jest bezpieczne, może powodować uszkodzenie słuchu. Zachować umiar w korzystaniu z urządzenia i stosować odpowiednie przerwy. Korzystając ze słuchawek należy przestrzegać poniższych wytycznych. Ustawić w słuchawkach bezpieczną głośność i nie przekraczać czasu bezpiecznego słuchania. Nie zwiększać głośności w miarę jak słuch dostosowuje się do jej aktualnego poziomu.
Jednocześnie nie ma gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w przypadku konkretnej instalacji. Jeżeli niniejsze urządzenie powoduje zakłócenia w odbiorze radiowym lub telewizyjnym, co można stwierdzić poprzez wyłączenie i włączenie urządzenia, zachęca się użytkownika do próby usunięcia zakłóceń, poprzez zastosowanie jednej lub kilku poniższych metod. • Zmianę orientacji lub lokalizacji anteny odbiorczej. • Zwiększenie odległości między urządzeniem a odbiornikiem.
2 Głośnik na imprezę Gratulujemy zakupu i witamy w Philips! Aby w pełni korzystać ze wsparcia oferowanego przez Philips, należy zarejestrować głośnik pod adresem: www.philips.com/support. Przewodnik szybki start, szt. 1 Zawartość opakowania Sprawdzić i zapoznać się z zawartością opakowania Karta gwarancyjna, szt. 1 Ulotka dot. bezpieczeństwa, szt. 1 • Głośnik na imprezę, szt. 1 Przewód zasilający*, szt. 1 • Liczba przewodów zasilających i rodzaj wtyczki zależy od regionu.
Głośnik na imprezę W niniejszym rozdziale znajduje się omówienie funkcji głośnika. g Wskaźnik LED • Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora • Stan funkcji a Przycisk Światło • Nacisnąć, aby zmienić tryb światła głośnika. • Przytrzymać przez 3 sekundy, aby zmienić jasność światła głośnika. b Przycisk DBB • Konfiguracja efektu BASS. c Przycisk Głośność － • Zmniejszanie głośności. d Przycisk Głośność + • Zwiększanie głośności.
h Przycisk Vocal fader (tłumika linii wokalu) • Nacisnąć, aby włączyć lub wyłączyć tłumienie linii wokalu. i Przycisk Voice changer (zmiany wokalu) • Nacisnąć, aby wybrać jedno z brzmień głosu: głos żeński/ głos męski/głos dziecięcy/efekt normalny. j Przycisk Party link (Połączenie z imprezą) • Nacisnąć, aby przejść do trybu parowania PartyLink. k Przycisk parowania TWS • Nacisnąć, aby przejść do trybu parowania True Wireless Stereo (TWS).
3 Pierwsze kroki Przed pierwszym użyciem urządzenia i po długim okresie nieużywania należy naładować akumulator. Uwaga • Oznakowanie identyfikacyjne oraz specyfikację • zasilania można znaleźć na tabliczce znamionowej znajdującej się z tyłu lub na spodzie produktu. Przed podłączeniem lub odłączeniem jakichkolwiek przewodów należy się upewnić, że wszystkie urządzenia są odłączone od zasilania.
Ładowanie wbudowanego akumulatora Podłączyć przewód zasilający AC, aby naładować wbudowany akumulator. Wskaźniki akumulatora będą migać w różnych tempach, co oznacza, że trwa ładowanie akumulatora. Uwaga • • Głośnik posiada wygodną funkcję sprawdzania stanu akumulatora. Gdy głośnik nie jest ładowany, nacisnąć przycisk , aby sprawdzić poziom naładowania akumulatora za pomocą wskaźników LED.
Zmiana efektu świetlnego Odtwarzanie z urządzeń Bluetooth Włączanie lub wyłączanie efektów świetlnych głośnika Urządzenie może strumieniowo przesyłać muzykę z urządzenia Bluetooth do systemu za pomocą łączności Bluetooth. 1 Gdy zasilanie jest włączone, naciskać przycisk (światło), aby przełączać efekty świetlne głośnika. Uwaga • Urządzenie Bluetooth musi obsługiwać profil • • • Bluetooth A2DP, AVRCP oraz wersję Bluetooth 5.0 + EDR.
3 Poczekać, aż głośnik wyemituje komunikat głosowy. » Gdy głośnik połączy się, wskaźnik LED (LED3) oraz światło głośnika włączą się na stałe (kolor niebieski). 4 Wybrać i odtworzyć pliki audio lub muzykę na urządzeniu Bluetooth. Przycisk Naciśnięcie Przytrzymanie Działanie Uruchamianie, wstrzymywanie i wznawianie odtwarzania. Przechodzenie do następnego utworu. 5 Aby wyłączyć Bluetooth: • Wybrać w urządzeniu inne źródło dźwięku.
» Wskaźniki LED (LED3) obu głośników będą migać w kolorze niebieskim. » 2 Wybrać, który z głośników będzie głównym i połączyć z Bluetooth. » Wskaźnik LED3 na głośniku głównym zaświeci w kolorze niebieskim, gdy połączenie Bluetooth zostanie nawiązane. 3 Aby wyłączyć tryb TWS, przytrzymać przycisk (TWS) na dowolnym z głośników. 3 Przytrzymać przycisk (TWS) na obu głośnikach przez 3 sekundy, aby przejść do trybu parowania stereo (TWS).
Przycisk i obsługa Działanie Przytrzymanie przycisku w trybie czuwania na dowolnym głośniku przez 3 sekundy Włączenie wybranego głośnika i ponowne uruchomienie łączenia trybu TWS Naciśnięcie przycisku na dowolnym głośniku Zmiana trybu efektów świetlnych na obu głośnikach Przytrzymanie przycisku na dowolnym głośniku przez 3 sekundy Zmiana jasności światła na obu głośnikach Przytrzymanie przycisku na dowolnym głośniku przez 3 sekundy Wyłączenie trybu TWS Tryb PartyLink Z głośnikiem można równocześni
Obsługa odtwarzania w trybie PartyLink Po połączeniu w trybie PartyLink głośniki podległe synchronizują poniższe funkcje głośnika głównego.
1 Podłączyć urządzenie USB. » Urządzenie automatycznie przełączy się do trybu odtwarzania dźwięku z wejścia audio. 2 Uruchomić odtwarzanie dźwięku na odtwarzaczu MP3 (skorzystać z instrukcji obsługi). Wyjście dźwięku » Urządzenie przełączy się do trybu USB, a odtwarzanie rozpocznie się automatycznie. Odtwarzanie z urządzenia zewnętrznego Dzięki głośnikowi można słuchać materiału dźwiękowego zapisanego na urządzeniu zewnętrznym, takim jak odtwarzacz MP3.
Śpiewanie do mikrofonu Regulacja głośności mikrofonu Podłączyć mikrofon (nie dołączany) do gniazda Mic in w urządzeniu i wyregulować głośność mikrofonu, obracając pokrętło Mic vol. Życzymy udanej zabawy z karaoke! Regulacja pogłosu Aktualizacja oprogramowania przez USB 1 Pod adresem: www.philips.com/support można sprawdzić dostępność nowszej wersji oprogramowania. Wyszukać model urządzenia i kliknąć na opcję „Oprogramowanie i sterowniki”. Pokrętło Echo umożliwia ustawienie pożądanego poziomu pogłosu.
4 Specyfikacja produktu Montaż głośnika na stojaku 1 Zdjąć pokrywę ze spodniej części głośnika (zachować pokrywę). Uwaga 2 Postawić głośnik na stojaku do głośnika (sprzedawany oddzielnie). 3 Wyregulować wysokość stojaka do głośnika. powiadomienia.
Bluetooth Akumulator Wersja Bluetooth V 5.0 Pasmo częstotliwości Bluetooth 2,402 GHz ~ 2,480 GHz, pasmo ISM Moc transmitera ≤10 dBm Zasięg Bluetooth 30 m (bez przeszkód) Format strumienia: AAC, SBC, strumieniowe przesyłanie muzyki (A2DP), odtwarzanie/sterowanie głośnością: Obsługa AVRCP Multipoint (parowanie wielokrotne) USB Wersja USB direct 2.
5 Rozwiązywanie problemów Brak reakcji przycisków lub błąd funkcji • Uwaga • Pod żadnym pozorem nie zdejmować obudowy urządzenia. Aby zachować prawa gwarancyjne, nie podejmować samodzielnych prób naprawy urządzenia. W razie wystąpienia problemów podczas użytkowania urządzenia przed wezwaniem serwisu należy sprawdzić poniższy wykaz rozwiązań. Jeżeli problem nie zostanie rozwiązany, przejść do witryny Philips (www.philips.com/support).
Sparowane urządzenie nieustannie się łączy i rozłącza • Słaby odbiór sygnału Bluetooth. Umieścić urządzenie bliżej niniejszego produktu lub usunąć przeszkody pomiędzy nimi. • W niektórych urządzeniach połączenie Bluetooth może być automatycznie wyłączane w ramach oszczędzania energii. Nie oznacza to awarii ani wady niniejszego produktu.
Specyfikacja może ulec zmianie bez powiadomienia. Aktualizacje i najnowsze wersje dokumentacji dostępne są po adresem: www.Philips.com/support. Philips i logo tarczy firmy Philips są zarejestrowanymi znakami handlowymi firmy Koninklijke Philips N.V. wykorzystywanymi w ramach licencji. Urządzenie zostało wyprodukowane i jest sprzedawane przez MMD Hong Kong Holding Limited lub spółki jej podległe, ponadto firma MMD Hong Kong Holding Limited jest gwarantem w odniesieniu do produktu. TAX4207YW_UM_PL_V2.
