Vakarėlio garsiakalbis 4000 Serijos TAX4207 Vartotojo vadovas Užregistruokite savo gaminį ir gaukite pagalbą adresu www.philips.
Turinys 1 Svarbios saugos instrukcijos 3 Sauga Gaminio priežiūra Aplinkos tausojimas Atitikties deklaracija Pagalba ir palaikymas Klausos sauga Integruotos baterijos priežiūra Prekių ženklai 3 4 4 4 5 5 6 6 2 Jūsų vakarėlio garsiakalbis 7 7 8 Kas yra dėžutėje Vakarėlio garsiakalbis 3 Pradėti 10 Prijungimas prie maitinimo šaltinio 10 Įjungimas ir išjungimas 11 Garsumo valdymas 11 DBB valdymas 11 Integruotos baterijos įkrovimas 11 Šviesos efekto keitimas 12 Leidimas iš „Bluetooth“ įrenginių 13 Stereof
1 Svarbios saugos instrukcijos Elektros smūgio ar gaisro pavojus! • • Prieš naudodami gaminį, perskaitykite ir išsiaiškinkite visas instrukcijas. Jei žala atsirado dėl instrukcijų nesilaikymo, garantija netaikoma. Sauga • Žinokite šiuos saugos simbolius CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Pavojus susižeisti ir sugadinti šį gaminį! • • • • Montuojant ant sienos, šis gaminys turi būti tvirtai pritvirtintas prie sienos pagal montavimo instrukcijas. Naudokite tik pridedamą sieninį laikiklį (jei yra). Netinkamas montavimas prie sienos gali sukelti nelaimingą atsitikimą, sužaloti arba sugadinti gaminį. Jei turite klausimų, susisiekite su savo šalies klientų aptarnavimo tarnyba. Niekada nedėkite gaminio ir jokių objektų ant maitinimo laidų ar kitos elektros įrangos.
Pagalba ir palaikymas Norėdami pasinaudoti išsamiomis palaikymo internetu paslaugomis, apsilankykite adresu www.philips.com/support. Čia galėsite: • atsisiųsti naudotojo vadovą ir sparčiojo pasirengimo darbui vadovą • peržiūrėti mokomąją vaizdo medžiagą (galima tik kai kuriems modeliams) • rasti atsakymus į dažnai užduodamus klausimus (DUK) • atsiųskite mums klausimą el paštu • pasikalbėkite su mūsų klientų aptarnavimo atstovu.
• • • • Klausykitės protingu garsu protingą laiką. Prisitaikant jūsų klausai, stenkitės nereguliuoti garsumo. Nedidinkite garsumo taip, kad negirdėtumėte to, kas vyksta aplinkui. Turėtumėte būti atsargūs arba laikinai nutraukti ausinių naudojimą potencialiai pavojingose situacijose. Integruotos baterijos priežiūra • • • • 6 Bateriją galima įkrauti ir iškrauti šimtus kartų, tačiau ilgainiui ji susidėvės. Nenaudojama visiškai įkrauta baterija laikui bėgant praras savo įkrovą.
IC-Kanada: CAN ICES-003(B)/NMB-003(B) Šiame įrenginyje yra siųstuvas (-iai) / imtuvas (-iai), atitinkantys Kanados inovacijų, mokslo ir ekonominės plėtros RSS, kuriems netaikoma (-i) licencija. Eksploatacijai taikomos šios dvi sąlygos: 1 šis įtaisas negali sukelti trukdžių. 2 Šis įrenginys turi priimti bet kokius trukdžius, įskaitant trikdžius, kurie gali sukelti nepageidaujamą įrenginio veikimą.
Vakarėlio garsiakalbis Šiame skyriuje pateikiama vakarėlio garsiakalbio apžvalga. Greito pasirengimo darbui vadovas, 1 vnt. Garantijos kortelė, 1 vnt. Saugos duomenų lapas, 1 vnt. • Šiame naudotojo vadove pateikti paveikslėliai, iliustracijos ir brėžiniai yra tik informaciniai; tikrojo gaminio išvaizda gali skirtis. a Apšvietimas klavišas • Paspauskite norėdami pakeisti garsiakalbio apšvietimo režimą. • Paspauskite ir palaikykite 3 sekundes norėdami pakeisti garsiakalbio apšvietimo ryškumą.
f Parengties Režimo-Įjungimas klavišas • Paspauskite ir palaikykite 3 sekundes, kad įjungtumėte ar išjungtumėte įrenginį. • Paspauskite norėdami patikrinti baterijos lygį maitinimo įjungimo būsenoje.
m Mic1 in / Mic2 in (Mik1 įėjimo / Mik2 įėjimo) lizdas • Prijunkite mikrofoną (nepridedamas) prie įrenginio Mic1 in / Mic2 in lizdo. n Mic1 vol +/- (Mik1 garsumas +/-) rankenėlė • Mikrofono garsumo reguliavimas. o Mic2 vol +/- (Mik2 garsumas +/-) rankenėlė • Mikrofono garsumo reguliavimas. p Echo +/- (Aido +/-) rankenėlė • Mikrofono aido lygio reguliavimas. q USB (5 V, 0,5 A) lizdas • Įdėkite USB įrenginį, norėdami leisti muziką. • Atnaujinkite šio produkto programinę įrangą.
Įjungimas ir išjungimas Paspauskite ir palaikykite klavišą 3 sekundes, kad įjungtumėte ar išjungtumėte įrenginį. Pastaba • Garsiakalbis automatiškai išsijungs po 15 minučių nesant naudotojo veiksmų ir muzikos atkūrimo. Integruotos baterijos įkrovimas Norėdami įkrauti integruotą bateriją, prijunkite KS maitinimo laidą. Baterijos indikatoriai mirksi įvairiais būdais, rodydami įkrovimo būseną. Pastaba • Keturi įrenginio indikatoriai užges po 15 sekundžių, kai baterija bus visiškai įkrauta.
• • Jūsų patogumui garsiakalbis sukurtas su išmaniąja baterijos įkrovos tikrinimo funkcija. Kai garsiakalbis nekraunamas, paspauskite klavišą, kad LED indikatoriuose būtų rodomas baterijos įkrovos lygis. Pastaba • Kai baterijos įkrovos lygis žemas, visi baterijos Šviesos efekto keitimas Garsiakalbio apšvietimo įjungimas ar išjungimas 1 Įjungimo režimu pakartotinai paspauskite (apšvietimas) klavišą, kad perjungtumėte įvairius garsiakalbio apšvietimo režimus.
Leidimas iš „Bluetooth“ įrenginių Produktas gali transliuoti muziką iš „Bluetooth“ įrenginio į sistemą per „Bluetooth“. Pastaba • „Bluetooth“ įrenginys, palaikantis „Bluetooth“ • • • profilį A2DP, AVRCP ir „Bluetooth“ versiją kaip 5.0 + EDR. Maksimalus veikimo atstumas tarp vakarėlio garsiakalbio ir „Bluetooth“ įrenginio yra maždaug 30 metrų. Grotuvas taip pat bus atjungtas, jei įrenginys bus perkeltas už veikimo diapazono ribų. Suderinamumas su visais „Bluetooth“ įrenginiais negarantuojamas.
Kelių taškų valdymas Gaminys palaiko kelių taškų funkciją ir vienu metu gali prijungti du „Bluetooth“ įrenginius. • Kai antrasis „Bluetooth“ įrenginys prijungia vakarėlio garsiakalbį, pasigirsta garsinis nurodymas. • Kai pirmasis „Bluetooth“ įrenginys pristabdomas ar atjungiamas, antrasis „Bluetooth“ įrenginys gali transliuoti garsą į vakarėlio garsiakalbį. • Įeinantis skambutis turi pirmenybę prieš muzikos atkūrimą, neatsižvelgiant į pirmąjį ar antrąjį įrenginį.
3 Norėdami išeiti iš TWS, paspauskite ir palaikykite (TWS) mygtuką bet kuriame garsiakalbyje. Pastaba • TWS siejimo režimu ir pagrindinis, ir antrinis garsiakalbis automatiškai grįš į ankstesnę būseną po 1 minutės nesant naudotojo veiksmų arba jei TWS susiejimas nepavyksta. TWS atkūrimo veikimas Kai prijungtas TWS, antriniuose garsiakalbiuose iš pagrindinio garsiakalbio bus sinchronizuojamos toliau nurodytos funkcijos.
4 Prijungus „PartyLink“, išgirsite balsinį nurodymą. » LED3 antriniuose garsiakalbiuose ima šviesti balta spalva. » LED4 pagrindiniame garsiakalbyje toliau pakaitomis mirksi žalia ir balta spalvomis. » Prijungus „PartyLink“, garsumo lygis, atkūrimo / pristabdymo būsena, antrinių garsiakalbių apšvietimo režimas bus sinchronizuojamas iš pagrindinio garsiakalbio. 5 Pagrindiniame garsiakalbyje paspauskite ir palaikykite PartyLink mygtuką. Visuose garsiakalbiuose bus išjungtas „PartyLink“ režimas.
Garso leidimas per USB Klavišo naudojimas Veiksmas Paspauskite klavišą pagrindiniame garsiakalbyje Pakeisti apšvietimo režimą visuose prijungtuose garsiakalbiuose Mėgaukitės garsu USB laikmenoje, pvz., MP3 grotuve, USB atmintinėje ir kt.
Išorinio įrenginio klausymasis Dainavimas per mikrofoną Naudodami šį produktą galite klausytis išorinio garso įrenginio, pvz., MP3 grotuvo. Mikrofono garsumo reguliavimas Leidimas iš MP3 grotuvo 1 Įjunkite garso įvesties kabelį (nepridedamas) naudodami 3,5 mm jungtį abiejuose galuose į: • Audio in lizdą įrenginyje; • ausinių lizdą MP3 grotuve. Prijunkite mikrofoną (nepridedamas) prie įrenginio Mic in lizdo ir sureguliuokite mikrofono garsumą sukdami Mic vol rankenėlę.
Programinės aparatinės įrangos naujinimas per USB 1 Patikrinkite, ar www.philips.com/support yra naujausia programinės aparatinės įrangos versija. Suraskite savo modelį ir spustelėkite „Programinė įranga ir tvarkyklės“. Vakarėlio garsiakalbio tvirtinimas ant stovo 1 Nuimkite vakarėlio garsiakalbio dangtelį nuo apačios (dangtelį pasilikite). 2 Užkelkite vakarėlio garsiakalbį ant garsiakalbio trikojo (parduodamas atskirai). 3 Nustatykite garsiakalbio trikojį į į tinkamą aukštį.
4 Produkto specifikacijos USB USB tiesioginė versija USB išvestis • Specifikacijos ir konstrukcija gali keistis be išankstinio įspėjimo. Stiprintuvas Kintamosios srovės išėjimo galia (RMS) 50 W Kintamosios srovės išėjimo galia (maksimali) 100 W Baterijos išėjimo galia 15 W Dažninė charakteristika 40 Hz–20 KHz, ± 3dB Signalo ir triukšmo santykis ≥ 65 dBA Bendras harmoninis iškraipymas < 10 % Garsiakalbis Jautrumas 4 omai + 8 omai x 2 91 dB ± 3dB/m/W „Bluetooth“ „Bluetooth“ versija V 5.
5 Trikčių šalinimas Pastaba • Niekada nenuimkite gaminio korpuso. Kad garantija galiotų, niekada nebandykite taisyti sistemos patys. Jei naudodamiesi šiuo įrenginiu susiduriate su problemomis, prieš kreipdamiesi į techninę priežiūrą patikrinkite šiuos dalykus. Jei problema lieka neišspręsta, eikite į „Philips“ svetainę (www.philips.com/support). Susisiekę su „Philips“, įsitikinkite, kad jūsų įrenginys yra netoliese ir yra modelio numeris bei serijos numeris.
Specifikacijos gali būti keičiamos be įspėjimo. Naujausius naujinius ir dokumentus rasite apsilankę www.Philips.com/support. „Philips“ ir „Philips Shield Emblem“ yra registruotieji „Koninklijke Philips N.V.“ prekių ženklai ir naudojami pagal licenciją. Šis gaminys pagamintas ir parduotas atsakant „MMD Hong Kong Holding Limited“ arba vienam iš jo filialų, o „MMD Hong Kong Holding Limited“ yra šio gaminio garantas. TAX4207YW_UM_LT_V2.