Kulaklık 3000 Serisi TAT3215 TAT3255 Kullanım kılavuzu Ürününüzü kaydedin ve destek alın: www.philips.
İçerik 1 Önemli güvenlik talimatları 2 İşitme Güvenliği Genel bilgiler 2 2 2 Bluetooth kablosuz kulaklığınız 3 Kutu içeriği Diğer cihazlar Bluetooth kablosuz kulaklığınıza genel bakış 3 3 3 Başlarken Pili şarj etme Kulaklığı Bluetooth cihazınızla ilk kez eşleştirme Kulaklığı başka bir Bluetooth cihazıyla eşleştirme 4 Kulaklığınızı kullanma 4 5 5 6 6 7 Kulaklığı Bluetooth cihazınıza yeniden bağlama 7 Güç açık/kapalı 7 Çağrılarınızı ve müziğinizi yönetme 7 LED gösterge durumu 8 Takma yöntemi 8
1 Önemli güvenlik talimatları İşitme Güvenliği Tehlike • İşitme hasarlarını önlemek için, kulaklığı yüksek ses düzeyinde kullandığınız süreyi sınırlandırın ve ses düzeyini güvenli bir seviyeye getirin. Ses düzeyi ne kadar yüksekse, güvenli dinleme süresi de o kadar kısadır. Kulaklığınızı kullanırken aşağıdaki talimatları yerine getirin. • • • • • • • Makul süreler boyunca ve makul ses düzeylerinde dinleyin. Kulağınız alıştıkça ses düzeyini sürekli olarak artırmamaya dikkat edin.
2 Bluetooth kablosuz kulaklığınız Satın alımınız için tebrikler ve Philips’e hoş geldiniz! Philips tarafından sunulan destekten tam olarak yararlanabilmek için, www.philips.com/welcome adresinden ürününüzü kaydedin. Bu Philips kablosuz kulaklıkla: • pratik, kablosuz, ahizesiz çağrıların keyfini çıkarabilirsiniz; • kablosuz müziğin keyfini çıkarabilir ve müziği kumanda edebilirsiniz; • çağrılar ile müzik arasında geçiş yapabilirsiniz.
Bluetooth kablosuz kulaklığınıza genel bakış 1. Mikrofon 2. Çoklu işlev düğmeleri 3. LED gösterge (kulaklık) 4. USB-C şarj yuvası 5.
3 Başlarken • • Şarj süreci, kulaklık üzerindeki beyaz LED ışıklar ile doğrulanır. Kulaklığın şarjı tamamen dolduğunda, beyaz ışık söner. Pili şarj etme Not • En iyi pil kapasitesi ve ömrü için; kulaklığınızı ilk kullanışınızdan önce, kulaklığı şarj kutusuna yerleştirin ve pili 2 saat boyunca şarj edin. • Herhangi bir hasar gelmesini önlemek için yalnızca orijinal USB şarj kablosunu kullanın. • Kulaklık şarja bağlandığında kapanacağından dolayı, kulaklığı şarj etmeden önce çağrınızı sonlandırın.
Sağ kulaklıkta “Pairing” sesi duyulur ve LED beyaz ve mavi renkte yanıp söner. Kulaklık artık eşleştirme modundadır ve bir Bluetooth cihazıyla (ör. cep telefonu) eşleşmeye hazırdır. Tek kulaklık eşleştirme (Mono modu) Sağ kulaklığı (“Ana cihaz”) şarj kutusundan çıkarın; kulaklık otomatik olarak açılır. Sağ kulaklıktan “Power on” (Güç açık) şeklinde bir ses duyulur. Bluetooth cihazınızın Bluetooth işlevini açın. Kulaklığı Bluetooth cihazınızla eşleştirin. Bluetooth cihazınızın kullanım kılavuzuna başvurun.
4 Kulaklığınızı kullanma Kulaklığı Bluetooth cihazınıza yeniden bağlama Bluetooth cihazınızın Bluetooth işlevini açın. Her iki kulaklığı da şarj kutusundan çıkarın; kulaklık otomatik olarak açılır ve yeniden bağlanır. Hiçbir cihaz bağlı değilse, kulaklık 3 dakika sonra otomatik olarak kapanır Her iki kulaklığın gücü de artık açılmıştır ve ikisi de birbiriyle otomatik olarak eşleşmiştir. Kulaklık otomatik olarak son bağlanılmış olan Bluetooth cihazını arar ve buna yeniden bağlanır.
Çağrı denetimi Çoklu işlev düğmesi Eylem Bir çağrıyı yanıtlama/ kapatma. Sağ/Sol kulaklık Bir kez basın. Gelen çağrıyı reddetme. Sağ/Sol kulaklık 2 saniye boyunca basılı tutun. Bir çağrı sırasında arayanı değiştirme. Sağ/Sol kulaklık 2 saniye boyunca basılı tutun. Çoklu işlev düğmesi Eylem Sağ/Sol kulaklık İki kez basın Görev Ses kumandası Görev Siri/Google Pil seviyesi düşük (kulaklık). Kulaklıktan “battery low” (düşük pil) bildirimi duyulur.
USB Type-C kablolu Şarj kutusu üzerindeki LED pil göstergesi Kulaklık şarj edilirken, Mavi LED durumu aşağıdaki şekildedir: • %70-100 güç için 4 mavi LED yanar • %50-75 güç için 2 mavi LED yanar ve 3. LED her saniye yanıp söner • %25-50 güç için 1 mavi LED yanar ve 2.
6 Teknik veriler Kulaklık Müzik süresi: 6 saat (şarj kutusuyla ek 18 saat) Konuşma süresi: 5 saat (şarj kutusuyla ek 15 saat) Bekleme süresi: 80 saat Şarj süresi: 2 saat Şarj edilebilir lityum iyon pil: Her bir kulaklıkta 50 mAH Bluetooth sürümü: 5.
7 Bildirim Entegre pilin çıkarılması Uygunluk beyanı Eğer ülkenizde elektronik ürünlerle ilgili hiçbir toplama/geri dönüşüm sistemi yoksa, kulaklığı atmadan önce pili çıkarıp geri dönüştürerek çevreyi koruyabilirsiniz. İşbu belge ile, MMD Hong Kong Holding Limited, bu ürünün 2014/53/AB Yönergesinin temel gerekliliklerine ve ilgili diğer hükümlerine uygun olduğunu beyan eder. Uygunluk Beyanı’nı www.p4c.philips.com adresinde bulabilirsiniz.
EMF ile uyumluluk Bu ürün, elektromanyetik alan maruziyetine ilişkin geçerli tüm standartlara ve düzenlemelere uygundur. Çevresel bilgiler Gereksiz tüm ambalajlar çıkarılmıştır. Ambalajı, şu üç malzemeye kolayca ayrılabilecek şekilde üretmeye çalıştık: karton (kutu), polistiren köpük (tampon) ve polietilen (torbalar, koruyucu köpük levha). Sisteminiz, uzman bir şirket tarafından ayrıştırıldıklarında geri dönüştürülebilir ve yeniden kullanılabilir olan malzemelerden oluşmaktadır.
8 Ticari Markalar Bluetooth Bluetooth® marka ismi ve logoları, Bluetooth SIG Inc’e ait tescilli ticari markalardır ve bu markaların Top Victory Investment Limited tarafından herhangi bir kullanımı lisanslıdır. Diğer ticari markalar ve ticari isimler, ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir. Siri Siri, Apple Inc’in ABD ve diğer ülkelerde kayıtlı olan bir ticari markasıdır. Google Google ve Google Logosu, Google Inc.nin tescilli ticari markalarıdır.
9 Sıkça sorulan sorular Bluetooth kulaklığım açılmıyor. Pil seviyesi düşüktür. Kulaklığı şarj edin. Bluetooth kulaklığı Bluetooth cihazımla eşleştiremiyorum. Bluetooth kapalıdır. Bluetooth cihazınızdaki Bluetooth işlevini etkinleştirin ve kulaklığı açmadan önce Bluetooth cihazını açın. Eşleştirme yapılmıyor. • Her iki kulaklığı da şarj kutusuna koyun. • Önceden bağlanmış olan tüm Bluetooth cihazlarının Bluetooth işlevlerini devre dışı bıraktığınızdan emin olun.
Bluetooth cihazımdaki müzikleri dinleyebiliyorum ancak kumanda edemiyorum (ör. oynatma/duraklatma/atlama/ileri alma/geri alma). Bluetooth ses kaynağının AVRCP'yi desteklediğinden emin olun (bkz. sayfa 10'daki “Teknik Veriler”). Kulaklığın ses düzeyi çok düşük. Bazı Bluetooth cihazları, ses düzeyi eşitlemesi aracılığıyla ses düzeyini kulaklıkla bağlayamaz. Bu durumda uygun ses düzeyini elde etmek için, ses düzeyini Bluetooth cihazınız üzerinden ayrı olarak ayarlamanız gerekir.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicas aplicados. Para maiores informações, consulte a site da ANATEL: www.anatel.gov.br Philips ve Philips Kalkan Sembolü, Koninklijke Philips N.V’nin tescilli ticari markalarıdır ve kullanımları lisanslıdır.
