Kõrvaklapid Tooteseeria 3000 TAT3215 TAT3255 Kasutusjuhend Registreerige oma toode ja saage tuge aadressil www.philips.
Sisukord 1 Tähtsad ohutussuunised 2 Kuulamisohutus Üldine teave 2 2 2 Teie juhtmevaba Bluetooth-peakomplekt Karbis Muud seadmed Juhtmevaba Bluetoothpeakomplekti ülevaade 3 Alustamine Aku laadimine Peakomplekti sidumine Bluetooth-seadmega esimest korda Peakomplekti sidumine veel ühe Bluetooth-seadmega 4 Peakomplekti kasutamine Peakomplekti uuesti ühendamine Bluetooth-seadmega Toite sisse-/väljalülitamine Kõnede ja muusika juhtimine Märgutule olek Kandmine 5 Peakomplekti tehase vaikesätete taastamine
1 Tähtsad ohutussuunised Üldine teave Kahjustuste ja talitlushäirete vältimiseks pidage silmas järgmist. Ettevaatust! Kuulamisohutus Oht • Kuulmiskahjustuste vältimiseks piirake aega, mil kuulate kõrge helitugevusega, ja kasutage ohutut helitaset. Mida kõrgem on helitugevus, seda lühem on ohutu kuulamisaeg. Järgige oma peakomplekti kasutades kindlasti järgmisi suuniseid. • • • • • • • Kuulake mõõduka helitugevusega ja mitte liiga pikka aega järjest.
2 Teie juhtmevaba Bluetoothpeakomplekt Palju õnne ostu puhul ja tere tulemast Philipsi seadet kasutama! Philipsi pakutavast toest maksimumi võtmiseks registreerige oma toode aadressil www.philips.com/welcome. Selle Philipsi juhtmevaba peakomplektiga saate: • teha mugavalt ja juhtmevabalt vabakäekõnesid; • kuulata ja juhtida juhtmevabalt muusikat; • lülitada kõnede ja muusika vahel.
Juhtmevaba Bluetoothpeakomplekti ülevaade 1. Mikrofon 2. Mitme funktsiooniga nupud 3. Märgutuli (peakomplekt) 4. USB-C-laadimispesa 5.
3 Alustamine • • Laadimisest annab märku valge märgutuli kuularitel. Kui peakomplekt on laetud, siis valge märgutuli kustub. Aku laadimine Märkus • Enne kui kasutate peakomplekti esimest korda, pange see laadimisümbrisesse ja laadige akut 2 tundi, et tagada aku optimaalne mahutavus ja eluiga. • Kahjustuste vältimiseks kasutage ainult komplekti kuuluvat USB-laadimiskaablit. • Lõpetage kõne, enne kui hakkate peakomplekti laadima. Kui peakomplekt ühendatakse laadimiseks, siis see lülitub välja.
Parempoolses peakomplektis kõlab teade „Pairing“ (Sidumine) ning märgutuli vilgub valgelt ja siniselt. Peakomplekt on nüüd sidumisrežiimis ja valmis Bluetooth-seadmega (nt mobiilseadmega) sidumiseks. Ühe peakomplekti sidumine (monorežiim) Võtke parempoolne peakomplekt (põhiseade) laadimisümbrisest välja; kuular lülitub automaatselt sisse. Parempoolses peakomplektis kõlab teade „Power on“ (Toide sees). Lülitage sisse oma Bluetoothseadme Bluetoothi funktsioon. Siduge peakomplekt oma Bluetooth-seadmega.
4 Peakomplekti kasutamine Peakomplekti uuesti ühendamine Bluetooth-seadmega Lülitage sisse oma Bluetooth-seadme Bluetoothi funktsioon. Võtke mõlemad peakomplektid laadimisümbrisest välja. Peakomplekt lülitub sisse ja ühendatakse uuesti automaatselt. Kui ühtegi seadet ei ühendata, lülitub peakomplekt automaatselt 3 minuti pärast välja. Mõlemad peakomplektid on nüüd sisse lülitatud ja automaatselt teineteisega seotud. Peakomplekt otsib viimati ühendatud Bluetooth-seadet ja loob sellega automaatselt ühenduse.
Kõne juhtimine Tegevus Tehke Mitme funktsiooniga järgmist nupp Kõne alustamine/ lõpetamine Parem/vasak Vajutage peakomplekt üks kord. Sissetulevast kõnest keeldumine Parem/vasak Hoidke 2 peakomplekt sekundit all. Kõne ajal helistaja vahetamine Parem/vasak Hoidke 2 peakomplekt sekundit all. Häälega juhtimine Tegevus Siri/Google Mitme Tehke funktsiooniga järgmist nupp Aku on tühjenemas (peakomplekt). Peakomplektis kõlab teade „Battery low“ (Aku on tühjenemas).
Aku märgutuli USB-C-tüüpi kaabliga laadimisümbrisel Peakomplekti laadimisel näitavad sinised märgutuled olekut järgmiselt. • Kui toidet on 70–100%, põlevad 4 sinist märgutuld • Kui toidet on 50–75%, põlevad 2 sinist märgutuld ja 3. märgutuli vilgub kord sekundis • Kui toidet on 25–50%, põleb 1 sinine märgutuli ja 2.
6 Tehnilised andmed Peakomplekt Muusika esitamise aeg: 6 tundi (laadimisümbrisega veel 18 tundi) Kõneaeg: 5 tundi (laadimisümbrisega veel 15 tundi) Ooterežiimi aeg: 80 tundi Laadimisaeg: 2 tundi Laetav liitiumioonaku: mõlemad kuularid 50 mAh Bluetoothi versioon: 5,1 Ühilduvad Bluetoothi profiilid: • A2DP (täiustatud heliedastusprofiil) • AVRCP (heli ja video kaugjuhtimisprofiil) Toetatud helikodek: SBC Sagedusvahemik: 2,4 GHz Saatja võimsus: < 4 dBm Kasutusvahemik: kuni 10 meetrit Laadimisümbris Laadimisae
7 Teatised Vastavusdeklaratsioon MMD Hong Kong Holding Limited kinnitab, et see toode vastab direktiivi 2014/53/EL tähtsatele nõuetele ja muudele asjakohastele sätetele. Vastavusdeklaratsioon on saadaval aadressil www.p4c.philips.com. Sisseehitatud aku eemaldamine Kui teie riigis pole elektroonikatoodete kogumis-/ringlussevõtusüsteemi, saate keskkonda kaitsta, kui eemaldate enne peakomplekti kõrvaldamist aku ja lasete selle ringlusse võtta.
Vastavus EMF-i direktiivile See toode vastab kõigile kohalduvatele standarditele ja määrustele, mis puudutavad kokkupuudet elektromagnetväljadega. Keskkonda puudutav teave Kogu ebavajalik pakkematerjal on eemaldatud. Püüdsime tagada, et pakend oleks hõlpsalt kolmeks materjaliks eraldatav: papp (karp), vahtpolüstüreen (pehmendus) ja polüetüleen (kotid, kaitsekile). Süsteem koosneb materjalidest, mida saab ringlusse võtta ja uuesti kasutada, kui need võtab osadeks spetsiaalne ettevõte.
8 Kaubamärgid Bluetooth Bluetooth®-i sõnamärk ja logod on registreeritud kaubamärgid, mis kuuluvad ettevõttele Bluetooth SIG, Inc., ja Top Victory Investment Limited kasutab neid litsentsi alusel. Muud kaubamärgid ja kaubanimed kuuluvad nende vastavatele omanikele. Siri Siri on ettevõtte Apple Inc. Ameerika Ühendriikides ja teistes riikides registreeritud kaubamärk. Google Google ja Google’i logo on ettevõtte Google Inc. registreeritud kaubamärgid.
9 Korduma kippuvad küsimused Minu Bluetooth-peakomplekt ei lülitu sisse. Aku on peaaegu tühi. Laadige peakomplekti. Ma ei saa oma Bluetooth-peakomplekti oma Bluetooth-seadmega siduda. Bluetooth on keelatud. Lubage Bluetooth-seadmes Bluetoothi funktsioon ja lülitage Bluetooth-seade sisse, enne kui lülitate sisse peakomplekti. Sidumine ei tööta. • Pange mõlemad kuularid laadimisümbrisesse. • Veenduge, et oleksite keelanud varem ühendatud Bluetooth-seadmete Bluetoothi funktsiooni.
Kuulen Bluetooth-seadmest muusikat, aga ei saa seda juhtida (nt esitamine/ peatamine või edasi-/tagasiliikumine). Veenduge, et Bluetooth-heliseade toetaks AVRCP-d (vt jaotist „Tehnilised andmed“ lk 10). Peakomplekti helitugevus on liiga madal. Mõned Bluetooth-seadmed ei saa helitugevuse sünkroonimise kaudu peakomplektiga helitugevuse taset linkida. Sellisel juhul tuleb kohandada helitugevust Bluetooth-seadmes eraldi, et saavutada soovitud helitugevuse tase.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicas aplicados. Para maiores informações, consulte a site da ANATEL: www.anatel.gov.br Philips ja Philipsi kilbiga embleem on ettevõtte Koninklijke Philips N.V. registreeritud kaubamärgid ja neid kasutatakse litsentsi alusel.
