Naglavne slušalice Serija 3000 TAT3215 TAT3255 Uputstvo za upotrebu Registrujte vaš proizvod i potražite podršku na stranici www.philips.
Sadržaj 1 2 3 4 Važna bezbednosna uputstva 2 Bezbednost sluha Opšte informacije 2 2 Vaše Bluetooth bežične naglavne slušalice 3 Šta je u kutiji Ostali uređaji Pregled vaših Bluetooth bežičnih naglavnih slušalica 4 Prvi koraci 5 Punjenje baterije Uparivanje naglavnih slušalica sa vašim Bluetooth uređajem po prvi put Uparivanje naglavnih slušalice sa drugim Bluetooth uređajem 5 Korišćenje vaših naglavnih slušalica 3 3 6 6 7 Ponovno povezivanje naglavnih slušalica sa vašim Bluetooth uređajem
1 Važna bezbednosna uputstva Bezbednost sluha Opasnost • Da biste izbegli oštećenje sluha, ograničite vreme tokom kojeg koristite slušalice pri velikoj jačini i podesite jačinu zvuka do bezbednog nivoa. Što je glasnija jačina zvuka, to je kraće vreme bezbednog slušanja. Obavezno se pridržavajte sledećih uputstava kada koristite slušalice. • • • • • • • Opšte informacije Da biste izbegli oštećenja ili nepravilan rad: Oprez • Ne izlažite slušalice prekomernoj toploti. • Ne ispuštajte slušalice.
2 Vaše Bluetooth bežične naglavne slušalice Čestitamo vam na kupovini i dobro došli u Philips! Da biste u potpunosti iskoristili podršku koju nudi Philips, registrujte vaš proizvod na stranici www.philips.com/welcome. Sa ovim Philips bežičnim naglavnim slušalicama, možete da: • uživate u praktičnim bežičnim pozivima bez korišćenja ruku; • uživate u bežičnoj muzici i upravljate njom； • prebacujete između poziva i muzike.
Pregled vaših Bluetooth bežičnih naglavnih slušalica 1. Mikrofon 2. Višefunkcijska dugmad 3. LED indikator (naglavne slušalice) 4. USB-C utičnica za punjenje 5.
3 Prvi koraci • • Proces punjenja verifikuju bele LED lampice na slušalicama. Kada su naglavne slušalice potpuno napunjene, bela lampica se gasi. Napunite bateriju Napomena • Pre nego što prvi put budete koristili slušalice, stavite slušalice u kućište za punjenje i punite bateriju 2 sata radi optimalnog kapaciteta i veka trajanja baterije. • Koristite samo originalni USB kabl za punjenje da biste izbegli oštećenja.
U desnoj slušalici se čuje glas „Uparivanje“ i LED lampica treperi beloj i plavo. Naglavne slušalice su sada u režimu uparivanja i spremne su za uparivanje s Bluetooth uređajem (npr. mobilnim telefonom). Uključite Bluetooth funkciju vašeg Bluetooth uređaja. Uparivanje naglavnih slušalica sa vašim Bluetooth uređajem. Pogledajte Uputstvo za upotrebu vašeg Bluetooth uređaja. U desnoj naglavnoj slušalici se čuje glas „Povezano“ i LED lampica svetli 5 sekundi na obe slušalice.
4 Korišćenje vaših naglavnih slušalica Ponovo povežite naglavne slušalice sa vašim Bluetooth uređajem Uključite Bluetooth funkciju vašeg Bluetooth uređaja. Izvadite obe naglavne slušalice iz kućišta za punjenje, naglavne slušalice će se automatski uključiti i ponovo povezati. Ako nije povezan nijedan uređaj, naglavne slušalice će se automatski isključiti nakon 3 minuta. Uključivanje/isključivanje napajanja Zadatak Savet • Naglavne slušalice se ne mogu istovremeno povezati na više od 1 uređaja.
Kontrola poziva Zadatak Preuzmi/ prekini poziv. Odbij dolazi poziv. Prebaci pozivaoca tokom poziva. Višefunkcijsko dugme Operacija Desna/ leva naglavna slušalica Pritisni jednom. Desna/leva naglavna slušalica Pritisni i drži 2 sekunde. Desna/ leva naglavna slušalica Pritisni i drži 2 sekunde. Glasovna kontrola Zadatak Siri/Google Višefunkcijsko dugme Operacija Desna/leva naglavna slušalica Pritisni dva puta Nizak nivo baterije (naglavne slušalice).
LED indikator baterije na kućištu za punjenje sa USB kablom tipa C Dok se pune naglavne slušalice, status plavih LED lampica je, kako je navedeno ispod: • 4 plave LED lampice ostaju uključene za 70-100% snage • 2 plave LED lampice ostaju uključene i 3. LED lampica treperi svake sekunde za 50-75% snage • 1 plava LED lampica ostaje uključena i 2.
6 Tehnički podaci Naglavne slušalice Vreme trajanja muzike: 6 sati (dodatnih 18 sati sa kućištem za punjenje) Vreme trajanja razgovora: 5 sati (dodatnih 15 sati sa kućištem za punjenje) Vreme u režimu pripravnosti: 80 sati Vreme punjenja: 2 sata Litijum-jonska baterija koja se može puniiti: 50 mAh na svakoj slušalici Bluetooth verzija: 5.
7 Obaveštenje Deklaracija o usaglašenosti Ovim MMD Hong Kong Holding Limited izjavljuje da je ovaj proizvod u skladu sa suštinskim zahtevima i ostalim relevantnim odredbama Direktive 2014/53/EU. Izjavu o usaglašenosti možete pronaći na stranici www.p4c.philips.com. Vađenje ugrađene baterije Ako u vašoj zemlji ne postoji sistem za sakupljanje/recikliranje elektronskih proizvoda, možete da zaštitite životnu sredinu vađenjem i recikliranjem baterije pre odlaganja naglavnih slušalica.
Usklađenost sa EMF Ovaj proizvod je u skladu sa svim važećim standardima i propisima koji se odnose na izlaganje elektromagnetnim poljima. Informacije o životnoj sredini Sve nepotrebno pakovanje je izostavljeno. Pokušali smo da olakšamo odvajanje ambalaže na tri materijala: karton (kutija), polistirenska pena (tampon) i polietilen (kesice, zaštitna penasta ploča.) Vaš sistem se sastoji od materijala koji mogu da se recikliraju i ponovo koriste ako ih rastavi specijalizovana kompanija.
8 Zaštitni znaci Bluetooth Bluetooth® oznaka reči i logotipi su registrovani zaštitni znaci u vlasništvu kompanije Bluetooth SIG, Inc. i svako korišćenje takvih oznaka od strane Top Victory Investment Limited je po licenci. Ostali zaštitni znaci i trgovački nazivi pripadaju njihovim odgovarajućim vlasnicima. Siri Siri je zaštitni znak kompanije Apple Inc., registrovan u SAD-u i drugim zemljama. Google Google i logotip Google su registrovani zaštitni znaci kompanije Google Inc.
9 Često postavljana pitanja Moje Bluetooth slušalice se ne uključuju. Nivo baterije je nizak. Napunite slušalice. Ne mogu da uparim Bluetooth naglavne slušalice sa mojim Bluetooth uređajem. Bluetooth je onemogućen. Omogućite Bluetooth funkciju na vašem Bluetooth uređaju i uključite Bluetooth uređaj pre nego što uključite slušalice. Uparivanje ne funkcioniše. • Stavite obe slušalice u kućište za punjenje. • Proverite da li ste isključili Bluetooth funkciju svih prethodno povezanih Bluetooth uređaja.
Čujem, ali ne mogu da upravljam muzikom na svom Bluetooth uređaju (npr. reprodukcija/pauza/preskakanje prema napred/unazad). Proverite da li Bluetooth audio izvor podržava AVRCP (pogledajte odeljak „Tehnički podaci“ na strani 10). Nivo jačine zvuka u slušalicama je prenizak. Neki Bluetooth uređaji ne mogu da povežu jačinu zvuka sa slušalicama putem sinhronizacije jačine zvuka. U ovom slučaju morate da podesite jačinu zvuka na Bluetooth uređaju da biste postigli odgovarajući nivo jačine zvuka.
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Este produto está homologado pela ANATEL, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resolução 242/2000, e atende aos requisitos técnicas aplicados. Para maiores informações, consulte a site da ANATEL: www.anatel.gov.br Philips i amblem Štita Philips su registrovani zaštitni znaci kompanije Koninklijke Philips N.V. i koriste se po licenci.
