Système de musique électronique Manuel utilisateur 4000 Série TAM4505 Enregistrez votre produit et obtenez de l'assistance sur www.philips.
Table des matières 1 Important Sécurité Avis Déclaration de conformité 2 2 2 3 2 Votre système de musique électronique Introduction Contenu de l'emballage Vue d’ensemble de l'unité principale Vue d’ensemble de la télécommande 6 3 Mise en route Brancher les enceintes Brancher l’antenne radio Brancher l’alimentation Préparer la télécommande Mettre sous tension Régler l’horloge 8 8 8 8 9 9 9 4 4 4 5 4 Lecture Lecture depuis un disque Lecture depuis un appareil USB Contrôle de la lecture Passer des pist
1 Important Sécurité • • • • Cet « éclair » indique que le matériel non isolé à l’intérieur de l’appareil peut provoquer un choc électrique. Pour la sécurité de tous les membres de votre foyer, veuillez ne pas retirer la protection. Le « point d’exclamation » attire l’attention sur des caractéristiques pour lesquelles vous devriez lire la documentation ci-jointe afin de prévenir les problèmes de fonctionnement et d’entretien.
Mise au rebut de votre produit et de vos piles usagés Votre produit a été conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité pouvant être recyclés et réutilisés. Ce symbole sur un produit signifie que le produit est couvert par la directive européenne 2012/19/EU. Votre système est constitué de matériaux qui peuvent être recyclés et réutilisés s’ils sont démontés par une entreprise spécialisée.
2 Votre système de musique électronique Félicitations pour votre achat et bienvenue chez Philips ! Pour profiter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit sur www.philips.com/support.
Vue d’ensemble de l'unité principale Voyant LED • Voyant de veille : devient rouge lorsque l’appareil est mis en veille. • Voyant Bluetooth : devient bleu pour indiquer le statut de la connexion Bluetooth. • Allume l’appareil ou le met en veille. Panneau d'affichage • Affiche l'état actuel. Lecteur de disque • Connecte des appareils de stockage USB. AUDIO IN • Connecte des appareils audio externes. SOURCE/PAIRING • Appuyez pour sélectionner une source : DISC, USB, TUNER, DAB, AUDIO IN, BT.
• • Arrête la lecture. Efface un programme. • Passe à la piste précédente/ suivante. Permet de chercher dans une piste/un disque. Permet de syntoniser une station de radio. Ajuste la date et l’heure. • • • • Vue d’ensemble de la télécommande Ouvre et ferme le lecteur de disque. Bouton de réglage du volume • Ajuste le volume. Prise SPEAKER OUT • Se connecte à des enceintes. AC MAINS ~ Antenne FM • Améliore la réception FM radio. • Allume l’appareil ou le met en veille.
• • • Permet de syntoniser une station FM. Ajuste la date et l’heure. Sélectionne une station DAB+. MODE • Le mode shuffle permet de jouer des pistes aléatoirement. • Le mode repeat permet de jouer une piste ou toutes les pistes en boucle. ALBUM/PRESET • • USB/AUDIO IN • Sélectionne la source USB. • Sélectionne la source AUDIO IN.
3 Mise en route Mise en garde • L’utilisation de contrôles ou d’ajustements ainsi que la performance de procédures autres que celles prévues dans le présent document peuvent entraîner une exposition à des radiations dangereuses ou à d'autres opérations dangereuses. Suivez toujours les instructions de ce chapitre dans l'ordre. Brancher les enceintes Remarque • • Insérez entièrement la partie dénudée du câble de chaque enceinte dans la prise.
Passer en mode veille Appuyez de nouveau sur < > pour passer du mode veille sans affichage de l’horloge au mode veille avec affichage de l’horloge. Le voyant de veille rouge s’allume. • En mode veille, appuyez et maintenez le bouton CLOCK enfoncé pour activer ou désactiver l'affichage de l’horloge. Connectez le câble d’alimentation à la prise murale.
4 Lecture Lecture depuis un disque Appuyez sur CD pour sélectionner la source DISC. Appuyez sur pour ouvrir le lecteur de disque. Insérez un disque avec l’illustration vers le haut. Appuyez sur pour fermer le lecteur de disque. La lecture commence automatiquement. Si ce n’est pas le cas, appuyez sur . Contrôle de la lecture Commencer, mettre en pause ou reprendre la lecture. Arrêter la lecture. Sélectionner un album ou un dossier. Appuyer pour passer à la piste précédente ou suivante.
Passer des pistes Pour les CD : Appuyez sur pistes. pour sélectionner des Pour les disques et USB MP3 : Appuyez sur pour sélectionner un album ou un dossier. Appuyez sur pour sélectionner une piste ou un fichier. Programmer des pistes Lecture depuis des appareils compatibles Bluetooth Remarque • La compatibilité avec tous les appareils Bluetooth n’est pas garantie. • Tout obstacle entre l’unité et l’appareil peut réduire la plage de fonctionnement.
Sélectionnez « Philips M4505 » sur votre appareil compatible Bluetooth et entrez le code de couplage « 0000 » si nécessaire. • Une fois le couplage et la connexion effectués, le voyant Bluetooth devient bleu fixe, puis l’unité émet un bip deux fois. Si vous ne parvenez pas à trouver « Philips M4505 » ou que vous ne pouvez pas coupler avec ce produit, appuyez et maintenez le bouton PAIRING enfoncé pendant 2 secondes pour accéder au mode de couplage.
Appuyez et maintenez le bouton PROG/SCAN enfoncé pendant plus de 2 secondes. Le produit scanne et enregistre toutes les stations de radio DAB+ automatiquement. Après le scan, la première station disponible est diffusée. Sélection d'une station de radio DAB+ préréglée Après que les stations de radio DAB+ sont scannées et enregistrées, appuyez sur pour sélectionner une station DAB+. Enregistrement manuel des stations de radio DAB+ Appuyez sur pour sélectionner une station de radio DAB+.
La première station de radio programmée est diffusée automatiquement. Enregistrement manuel des stations de radio FM Syntonisez une station de radio FM. Appuyez sur PROG/SCAN pour activer le mode programme. [P01] est affiché. 6 Ajuster le son Les opérations suivantes s’appliquent à tous les médias pris en charge. Ajuster le volume.du son • Appuyez sur VOLUME +/- à plusieurs reprises sur la télécommande. Sur l’unité principale, tournez le bouton de réglage du volume.
7 Autres caractéristiques Régler le minuteur de l’alarme Ce produit peut être utilisé comme réveil. Vous pouvez sélectionner un disque, une station de radio ou des fichiers .mp3 d’un appareil de stockage USB comme source pour l’alarme. Remarque • Le minuteur de l’alarme n’est pas disponible en mode AUDIO IN. • Si la source CD/USB est sélectionnée, mais qu’aucun disque n’est inséré ou qu’aucun appareil USB n’est connecté, la source radio est sélectionnée automatiquement.
Lancez la lecture de l’appareil (référez-vous au manuel utilisateur). Remarque • La compatibilité de ce produit avec tous les appareils n’est pas garantie. Recharger vos appareils Avec ce système de musique électronique, vous pouvez recharger vos appareils externes, tel que votre téléphone portable, lecteur MP3 ou tout autre appareil portable. Utilisez un câble USB pour connecter la prise USB de ce produit avec la prise USB de vos appareils. Connectez le produit sur secteur.
8 Informations sur le produit • • • Remarque • Les informations du produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Spécifications • • • • • • • • • • • • • Puissance de sortie nominale (Amplificateur) : • 60 W au total (max.) Réponse en fréquence acoustique : 50 Hz – 20 KHz Haut-parleurs : 2 X 4” gamme de woofer, 6Ω 2x φ 20 gamme de tweeter 8Ω Amélioration des basses : 2 x ports de basse Type de disque de support : CD-DA, CD-R, CDRW, MP3-CD (8/12 cm) Version Bluetooth : V4.
Formats de disque MP3 pris en charge • • • • • IS09660, Joliet Nombre maximum de titres : 128 (en fonction de la longueur des noms de fichier) Nombre maximum d’albums : 99 Fréquences d’échantillonnage prises en charge : 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Débits binaires pris en charge : 32 – 256 (Kbps), débits binaires variables 9 Dépannage Avertissement • Ne retirez jamais le boîtier de cet appareil. Pour garder la garantie valide, n'essayez jamais de réparer le système vous-même.
La télécommande ne fonctionne pas • Avant d'appuyer sur un bouton de fonction, sélectionnez d'abord la bonne source avec la télécommande au lieu de l’unité principale. • Réduisez la distance entre la télécommande et l’unité. • Insérez les piles en alignant les polarités indiquées (signes + et -). • Remplacez la pile. • Pointez la télécommande directement sur le capteur à l’avant de l’unité. Aucun disque détecté • Insérez un disque. • Vérifiez si le disque a été mis à l’envers.
• Pour certains appareils, la connexion Bluetooth peut être automatiquement désactivée en tant que fonction d'économie d'énergie. Cela n'indique aucun dysfonctionnement de cette unité. L’alarme ne fonctionne pas • Réglez l’horloge correctement. • Activez l’alarme. Réglage de l'horloge/de l’alarme effacé • L'alimentation a été coupée ou le câble d'alimentation a été débranché. • Réinitialisez l'horloge/l’alarme.
Les spécifications sont susceptibles d’être changées sans préavis 2020 © Philips et l'emblème du bouclier Philips sont des marques commerciales déposées de Koninklijke Philips N.V. et utilisées sous licence. Ce produit a été fabriqué par et est vendu sous la responsabilité de MMD Hong Kong Holding Limited ou de l’une de ses filiales, et MMD Hong Kong Holding Limited est le garant de ce produit.
