Minicadena de música Serie 4000 Manual de usuario TAM4505 Registre su producto y obtenga asistencia en www.philips.
Contenido 1 Importante Seguridad Aviso Declaración de conformidad 2 2 2 3 2 Su minicadena de música Introducción Contenido de la caja Descripción general de la unidad principal Descripción general del mando a distancia 4 4 4 3 Comenzar Conexión de los altavoces Conexión de la antena de radio Conexión de la alimentación Preparación del mando a distancia Encendido Ajuste del reloj 8 8 5 6 7 Otras funciones Ajuste del temporizador de alarma Ajuste del temporizador de desconexión automática Escuchar un
1 Importante Seguridad • • • • El "símbolo de rayo" indica que el material sin aislamiento dentro del dispositivo puede provocar una descarga eléctrica. Para la seguridad de todos en su hogar, no retire la cubierta. El "signo de exclamación" llama la atención sobre las funciones cuya información adjunta debe leer atentamente para evitar problemas en el funcionamiento y el mantenimiento.
Eliminación del producto antiguo y de la batería Su producto está diseñado y ha sido fabricado con materiales y componentes de alta calidad, que se pueden reciclar y volver a utilizar. Este símbolo en un producto significa que el producto está regulado por la Directiva europea 2012/19/UE. El sistema se compone de materiales que pueden reciclarse y volverse a utilizar si son desmontados por una empresa especializada.
2 Su minicadena de música ¡Felicidades por su compra, le damos la bienvenida a Philips! Para beneficiarse plenamente de la asistencia que Philips le ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome.
Descripción general de la unidad principal Indicador LED • Indicador de modo de espera: se ilumina en rojo cuando este producto se establece en modo de espera. • Indicador de Bluetooth: se ilumina en azul para indicar el estado de la conexión Bluetooth. • Enciende el producto o lo establece en modo de espera. Panel de visualización • Muestra el estado actual Compartimento de discos • Conecta dispositivos de almacenamiento USB. AUDIO IN • Conecta dispositivos de audio externos.
• • Detiene la reproducción. Borra un programa. • • • • Salta a la pista anterior o la siguiente. Busca en una pista o en un disco. Sintoniza una emisora de radio. Ajusta la hora. • Abre o cierra el compartimento de los discos. Descripción general del mando a distancia Control de volumen • Ajusta el volumen Toma SPEAKER OUT • Conecta con los altavoces. AC MAINS ~ Antena FM • Mejora la recepción de radio FM. • Enciende el producto o lo establece en modo de espera. CD • Selecciona la fuente CD.
• • • Sintoniza una emisora de FM. Ajusta la hora. Selecciona una emisora DAB+. MODE • Selecciona el modo de reproducción aleatoria para reproducir pistas de forma aleatoria. • Selecciona el modo de repetición para reproducir una pista o todas las pistas varias veces. USB/AUDIO IN • Selecciona una fuente USB. • Selecciona la fuente AUDIO IN. • • /PAIRING Selecciona una fuente Bluetooth.
3 Comenzar Precaución • El uso de otros controles, ajustes o de procedimientos distintos a los descritos en el presente documento puede dar lugar a una exposición peligrosa a la radiación u otros funcionamientos no seguros. Siga siempre las instrucciones de este capítulo en orden. Conexión de los altavoces Nota • Inserte completamente la parte pelada de cada cable de los altavoces en la toma. • Para obtener una mejor calidad de sonido, utilice únicamente los altavoces provistos.
Cambiar al modo de espera. Pulse de nuevo para cambiar el producto al modo de espera sin visualización del reloj o al modo de espera con visualización del reloj. • Conecte el cable de alimentación a la toma de corriente de la pared. El indicador rojo del modo de espera se ilumina. En el modo de espera, puede mantener pulsado CLOCK para activar o desactivar la pantalla del reloj.
4 Reproducción Reproducción de un disco Pulse CD para seleccionar la fuente DISC. Pulse para abrir el compartimento de los discos. Inserte un disco con la etiqueta hacia arriba. Pulse para cerrar el compartimento de los discos. La reproducción se inicia automáticamente. Si no es así, pulse Control de reproducción Inicia, pausa o reanuda la reproducción. Detiene la reproducción. Selecciona un álbum o una carpeta. Púlselo para saltar a la pista anterior o la siguiente.
Saltar pistas Para CD: Pulse para seleccionar las pistas. Para discos MP3 y USB: Pulse para seleccionar un álbum o una carpeta. Pulse para seleccionar una pista o un archivo. Programar pistas. Esta función le permite programar 20 pistas en la secuencia deseada. Reproducción desde dispositivos habilitados con Bluetooth Nota • No se garantiza la compatibilidad con todos los dispositivos Bluetooth. • Cualquier obstáculo entre la unidad y un dispositivo puede reducir el alcance de funcionamiento.
Seleccione 'Philips M4505' en su dispositivo con Bluetooth y, si es necesario, introduzca "0000" como contraseña de emparejamiento. Después de que el emparejamiento y la conexión se realicen correctamente, el indicador de Bluetooth se iluminará en azul de forma permanente y la unidad emitirá dos pitidos. Si no encuentra 'Philips M4505' o no se puede emparejar con este producto, mantenga pulsado PAIRING durante 2 segundos para acceder al modo de emparejamiento.
Mantenga pulsado PROG/SCAN durante más de 2 segundos. El producto busca y almacena todas las emisoras de radio DAB+ automáticamente. Tras la búsqueda, se emite la primera emisora disponible. Para seleccionar una opción, pulse /OK. Si hay una subopción disponible, repita los pasos del 2 al 3.
La primera emisora de radio programada se emite automáticamente. Guardar emisoras de radio FM manualmente Sintonice una emisora de radio FM. Pulse PROG/SCAN para activar el modo del programa. Se muestra [P01]. 6 Ajuste del sonido Las siguientes operaciones son aplicables a todos los medios compatibles. Ajuste del nivel de volumen • En el mando a distancia, pulse VOLUME +/- repetidamente. En la unidad principal, gire la perilla del volumen.
7 Otras funciones Ajuste del temporizador de alarma Este producto se puede utilizar como reloj despertador. Puede seleccionar el disco, la radio o los archivos .mp3 en un dispositivo de almacenamiento USB como fuente de alarma. Nota • El temporizador de alarma no está disponible en el modo AUDIO IN. • Si se selecciona la fuente CD/USB pero no se ha insertado ningún disco o no hay ningún dispositivo USB conectado, la fuente de radio se selecciona automáticamente.
Comience a reproducir el dispositivo (consulte el manual de usuario del dispositivo). Nota • No se garantiza la compatibilidad de este producto con todos los dispositivos. Carga de los dispositivos Con esta minicadena, puede cargar sus dispositivos externos, como el teléfono móvil, el reproductor de MP3 u otros dispositivos móviles. Utilice un cable USB para conectar la toma USB de este producto a la toma USB de sus dispositivos. Conecte el producto a la alimentación.
8 Información del producto Nota • • • • • La información del producto está sujeta a cambios sin previo aviso. • Especificaciones • • • • • • • • • • • • • Potencia de salida nominal (amplificador): • Total 60W (máx.
Formatos de disco MP3 compatibles • • • • • IS09660, Joliet Número máximo de títulos: 128 (dependiendo de la longitud del nombre del archivo) Número máximo de álbumes: 99 Frecuencias de muestreo admitidas: 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz Velocidades de bits admitidas: 32- 256 (Kbps), tasas de bits variables 9 Solución de problemas Advertencia • No retire nunca la carcasa de este dispositivo. Para conservar la validez de la garantía, nunca intente reparar el sistema usted mismo.
El mando a distancia no funciona • Antes de pulsar cualquier botón de función, seleccione primero la fuente correcta con el mando a distancia en lugar de con la unidad principal. • Reduzca la distancia entre el mando a distancia y la unidad. • Inserte las pilas con las polaridades (signos +/-) alineadas tal como se indica. • Sustituya las pilas. • Dirija el mando a distancia directamente al sensor situado en la parte frontal de la unidad. No se ha detectado ningún disco • Introduzca un disco.
• En algunos dispositivos, la conexión Bluetooth puede desactivarse automáticamente como una función de ahorro de energía. Ello no indica un mal funcionamiento de esta unidad. El temporizador no funciona • Ajuste el reloj correctamente. • Active el temporizador. Se ha borrado el ajuste del reloj o del temporizador • Se ha interrumpido la alimentación o se ha desconectado el cable de alimentación. • Restablezca el reloj o el temporizador.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. 2020 © Philips y el emblema del escudo de Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips N.V. y se utilizan bajo licencia. Este producto ha sido fabricado por y se vende bajo la responsabilidad de MMD Hong Kong Holding Limited o una de sus filiales, y MMD Hong Kong Holding Limited es el garante en relación con este producto.
