8000 Series TAB8905 Manual del usuario Registre su producto y obtenga asistencia en www.philips.
Contenido 1 Importante 3 Seguridad 3 Encender y apagar 16 Cuidado del producto 4 Reposo automático 16 Cuidado del medio ambiente 4 Seleccionar modos 16 Cumplimiento 4 Ajustar el volumen 16 Ayuda y soporte 5 Modo de sonido Dolby 16 Declaración de precaución de la FCC e IC (solo para Estados Unidos y Canadá) 5 2 La barra de sonido 6 Contenido de la caja 6 Unidad principal 6 Conectores 7 Subwoofer inalámbrico 7 Control remoto 8 Preparar el control remoto 9 Colocación 9 M
Importante Lea y comprenda todas las instrucciones antes de usar el producto. Si se produce algún daño por el hecho de no seguir las instrucciones, la garantía no los cubrirá. Seguridad ¡Riesgo de descarga eléctrica o incendio! • Antes de realizar o cambiar cualquier conexión, compruebe que todos los dispositivos estén desconectados de la toma de corriente. • No exponga nunca el producto ni sus accesorios a la lluvia ni al agua. No coloque nunca recipientes con líquidos, como jarrones, cerca del producto.
• • • Si sospecha que una batería puede haber sido ingerida o colocada dentro de cualquier parte del cuerpo, acuda inmediatamente a un médico. Al cambiar las baterías, mantenga siempre todas las baterías nuevas y usadas fuera del alcance de los niños. Compruebe que el compartimento de las baterías esté totalmente cerrado después de sustituir las baterías. Si no es posible cerrar totalmente el compartimento de las baterías, deje de usar el producto.
Para obtener soporte completo en línea, visite www.philips.com/support, donde puede: • descargar el manual del usuario y la guía de inicio rápido, • ver tutoriales en vídeo (disponibles solo para algunos modelos), • buscar respuestas a preguntas frecuentes (FAQ), • enviarnos una pregunta por correo electrónico, • charlar con un representante de soporte. Siga las instrucciones del sitio web para seleccionar el idioma y, a continuación, introduzca el número de modelo del producto.
2 La barra de sonido Unidad principal Esta sección incluye una descripción general de la unidad principal. a ¡Felicitaciones por su compra y bienvenido a Philips! Para aprovechar al máximo el soporte que Philips le ofrece, registre la barra de sonido en www.philips.com/support.
• g Sensor del control remoto • h LED de alimentación Mantenga pulsado el botón durante 3 segundos para activar el modo WPS. Mantenga pulsado el botón durante 8 segundos para activar el modo AP. Español f Panel de visualización e HDMI OUT (eARC/ARC) i Indicador LED de Wi-Fi (amarillo) Se conecta a la entrada HDMI del televisor.
Control remoto Esta sección incluye una descripción general del control remoto. a (Reposo - Encendido) Estado de Acción alimentación Encendida Pulse el botón una sola vez Reposo parcial •• Sigue el estado de la fuente •• La conexión WiFi sigue activa. El dispositivo todavía admite Play-Fi y Airplay2. •• •• Reposo Eco b •• La conexión Wi-Fi está desactivada. El producto está en el modo de menor consumo de energía. Reiniciar el sistema puede tardar un tiempo relativamente mayor.
• El control remoto suministrado permite utilizar la unidad a distancia. • Aunque se utilice el control remoto dentro del alcance efectivo de 6 m, es posible que no funcione si hay algún obstáculo entre la unidad y el control remoto. • Si se utiliza el control remoto cerca de otros productos que puedan generar rayos infrarrojos, o si hay otros dispositivos de control remoto funcionando cerca de la unidad, es posible que no funcione correctamente.
»» Puede usar la plantilla de montaje mural suministrada como ayuda para taladrar los orificios en la pared. Montaje mural »» Sujete los tacos y los tornillos en los agujeros. Nota •• •• •• •• •• Un montaje mural incorrecto puede dar lugar a un accidente, lesiones o daños. Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el Servicio de atención al consumidor de su país. Antes de realizar el montaje en la pared, asegúrese de que la pared pueda soportar el peso de la barra de sonido.
3 Conectar •• Esta sección le ayuda a conectar la barra de sonido a un televisor y a otros dispositivos y a configurarla. Para obtener información sobre las conexiones básicas de la barra de sonido y sus accesorios, consulte la guía de inicio rápido. •• La experiencia de Dolby Atmos solo está disponible cuando la barra de sonido está conectada a la fuente mediante un cable HDMI 2.0.
1 Nota •• •• •• El televisor debe ser compatible con las funciones HDMI-CEC y ARC. Las funciones HDMI-CEC y ARC deben estar activadas. La forma de configurar HDMI-CEC y ARC puede ser distinta según el televisor. Para obtener más información sobre la función ARC, consulte el manual del propietario del televisor. Asegúrese de utilizar cables HDMI compatibles con la función ARC. Conectar a la toma AUX a.
• • 1 2 Antes de conectar el cable de alimentación de CA, asegúrese de haber completado todas las demás conexiones. ¡Riesgo de daños en el producto! Compruebe que la tensión de alimentación corresponda a la tensión impresa en la parte posterior o inferior de la unidad. Conecte el cable de alimentación a la toma AC~ de la unidad y, a continuación, a una toma de corriente Conecte el cable de alimentación a la toma AC~ del subwoofer y, a continuación, a una toma de corriente.
Conectar a Wi-Fi (funcionamiento inalámbrico) Nota Solo para la versión iOS (Para versión iOS y Android) Conectando esta unidad y teléfonos móviles, tabletas (como iPad, iPhone, iPod touch, teléfonos Android, etc.) a la misma red Wi-Fi, se puede usar la aplicación Philips Sound con tecnología DTS Play-Fi a fin de controlar la barra de sonido para escuchar archivos de sonido.
Después de la conexión, este producto puede realizar una actualización del software. Actualice al software más reciente durante la primera configuración. La actualización del software puede tardar unos minutos. No desconecte el altavoz, no apague el dispositivo ni salga de la red durante la actualización. Nota •• •• Configuración de AirPlay Utilice AirPlay para configurar la conexión Wi-Fi entre un dispositivo iOS (iOS7 o posterior) y la barra de sonido.
4 Usar la barra de sonido • Esta sección le ayuda a usar la barra de sonido para reproducir audio desde dispositivos conectados. Seleccionar modos Antes de empezar • Realice las conexiones necesarias que se describen en la guía de inicio rápido y el manual del usuario. • Cambie la barra de sonido a la fuente correcta para otros dispositivos. • 1 Para apagar la unidad completamente, desenchúfela de la toma de corriente. Apague la unidad completamente para ahorrar energía mientras no se utiliza.
Restablecer el dispositivo a los ajustes predeterminados • En modo de reposo, pulse los botones [ , , vol-] del control remoto en secuencia. La pantalla muestra "RESET" para restablecer los ajustes predeterminados de fábrica del equipo principal. • Con el aparato encendido, mantenga pulsado el botón hasta que la pantalla muestre "RESET" para restablecer el módulo Wi-Fi a los ajustes predeterminados de fábrica.
CENT (CENTER) 1 (TAB8805, TAB8905 solamente) Ajustar el volumen del canal central »» CTR -5 ~ CTR +5 »» De forma predeterminada el volumen del canal central es 0. 2 TOP (TAB8905 solamente) Ajustar el volumen del canal superior »» TOP +5 ~ TOP –5 »» De forma predeterminada el sonido del canal superior es 0. DIM Ajusta el brillo de la pantalla. 3 4 »» DIM 03, DIM 02, DIM 01 »» De forma predeterminada la atenuación está configurada con DIM 03.
Compruebe que la unidad esté conectada al televisor o el dispositivo de audio. 1 2 3 Pulse el botón repetidamente en la unidad o en el control remoto para seleccionar el modo AUX, OPTICAL, HDMI eARC/ARC, HDMI 1, HDMI 2. •• •• •• •• •• Disfrute del audio de un dispositivo de almacenamiento USB, como un reproductor MP3, una memoria Flash, etc. 1 Inserte el dispositivo USB. Haga funcionar el dispositivo de audio directamente desde los ajustes de reproducción.
Escuchar Spotify Utilice un teléfono, una tableta o un ordenador como control remoto para Spotify. Visite spotify. com/connect para ver cómo funciona. Actualizar el firmware Para disfrutar de las mejores funciones y el mejor soporte, actualice el firmware de su producto a la versión más reciente.
Subwoofer • •• • Nota •• Las especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin aviso previo. Bluetooth/inalámbrico •• •• •• •• Perfiles de Bluetooth: A2DP, AVRCP Versión de Bluetooth: 4.
6 Resolución de problemas Advertencia •• Riesgo de descarga eléctrica. No quite nunca la carcasa de este producto. Para conservar la validez de la garantía, no intente nunca reparar el producto por su cuenta. Si tiene algún problema al usar el producto, consulte los puntos siguientes antes de solicitar servicio. Si el problema persiste, puede obtener asistencia en www.philips.com/support. Unidad principal Los botones de la unidad principal no funcionan.
Wi-Fi No es posible establecer la conexión mediante Wi-Fi. • Compruebe la disponibilidad de la red WLAN en el router. • Acerque el router Wi-Fi a la unidad. • Compruebe que la contraseña sea correcta. • Compruebe el funcionamiento de la WLAN o reinicie el módem y el router Wi-Fi. Dolby Atmos No es posible obtener impresionantes efectos Dolby Atmos. • En el caso de conexiones no HDMI (como USB, Bluetooth, OPTICAL (ÓPTICA) o AUDIO IN), se generan efectos envolventes con una altura limitada.
Marcas comerciales El software de Spotify está sujeto a licencias de terceros que se pueden consultar en: www.spotify.com/connect/third-party-licenses Consulte la información sobre las patentes de DTS en: http://patents.dts.com. Fabricado con licencia de DTS, Inc. (para las empresas con sede en EE. UU./Japón/Taiwán) o con licencia de DTS Licensing Limited (para todas las demás empresas). DTS, Play-Fi y el logotipo de DTS Play-Fi son marcas registradas o marcas comerciales de DTS, Inc.
Las especificaciones están sujetas a cambios sin aviso previo. Visite https://www.philips.com/support para ver las últimas actualizaciones y documentos. Philips y el emblema con el escudo de Philips son marcas registradas de Koninklijke Philips N.V. y se utilizan con licencia. Este producto ha sido fabricado por y se comercializa bajo la responsabilidad de MMD Hong Kong Holding Limited o una de sus filiales y MMD Hong Kong Holding Limited es quien ofrece y se responsabiliza de la garantía de este producto.
