Саундбар 7000 сериялы TAB7807 Пайдаланушы нұсқаулығы Мына мекенжайға өтіп, өнімді тіркеуге және қолдау алуға болады www.philips.
Мазмұны 1 Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары Қауіпсіздік Өнімге күтім жасау Қоршаған ортаны күту Сәйкестік туралы декларация Көмек және қолдау FCC ақпараты 2 Саундбарыңыз Қораптағы заттар Саундбар Жалғағыштар Сымсыз сабвуфер Қашықтан басқару құралы Қашықтан басқару құралын дайындау Орналастыру Қабырғаға бекіту 3 Жалғау Dolby Atmos® HDMI ұясына жалғану Optical (Оптикалық) ұясына жалғау Audio in (аудио кірісі) розеткасына жалғау Қуат көзіне жалғау Сабвуфермен жұптастыру 4 Саундбарды пайдалану Қосу және өші
1 Маңызды қауіпсіздік нұсқаулары Өнімді пайдаланбастан бұрын нұсқауларды толықтай оқып, түсініңіз. Егер өнімнің зақымдануы нұсқауларды толық қадағаламағандықтан болса, кепілдік қолданылмайды. Қауіпсіздік Мына қауіпсіздік белгілері туралы біліңіз • • • • CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
• • • пайдаланыңыз. Қабырғаға дұрыс емес орнату апатқа, жарақатқа немесе зақымға алып келуі мүмкін. Қандай да бір сұрауыңыз болса еліңіздегі тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз. Өнімді немесе басқа заттарды ешқашан қуат кабелдерінің немесе басқа да электр жабдықтарының үстіне қоймаңыз. Егер өнім 5°C төмен температура жағдайында тасымалданған болса, өнімді қуат көзіне жалғамас бұрын оны ашып, температурасы бөлме температурасымен бірдей болғанша күтіңіз.
Сәйкестік туралы декларация Осы өнім Еуропалық қауымдастықтың радиокедергілер талаптарына сәйкес келеді. Осы арқылы MMD Hong Kong Holding Limited өнімнің RED Directive 2014/53/EU директивасына және UK Radio Equipment Regulations SI 2017 No 1206 ережелеріне сәйкес келетінін мәлімдейді. Сәйкестік мәлімдемесін мына сайттан көруге болады: www.philips.com/support. Көмек және қолдау www.philips.
FCC ақпараты ЕСКЕРТПЕ: Бұл жабдық сыналған және FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес В классындағы сандық құрылғының шектеулеріне сәйкес екені анықталды. Бұл шектеулер тұрғын үй қондырғысында зиянды кедергілерден лайықты қорғауды қамтамасыз ету үшін жасалған. Бұл жабдық радиожиілік энергиясын өндіріп, пайдаланып, сәулеленуі мүмкін және нұсқауларға сәйкес орнатылып пайдаланылмаса, радиобайланысқа зиянды кедергілер тудыруы мүмкін. Дегенмен, белгілі бір орнатуда кедергі болмайтынына кепілдік жоқ.
2 Саундбарыңыз Сатып алғаныңызбен құттықтаймыз, Philips әлеміне қош келдіңіз! Philips ұсынатын қолдауды толық пайдалану үшін саундбарды www.philips.com/ support сайтында тіркеңіз. Саундбарды шолып өту бөлімі.
Жалғағыштар Сымсыз сабвуфер Саундбарыңыздағы қолжетімді жалғағыштарды шолып өту бөлімі. Сымсыз сабвуферді шолып өту бөлімі. 1 2 3 4 5 1 6 7 1 Audio in (аудио кірісі) MP3 ойнатқышындағыдай аудио кіріс (3,5 мм ұясы). 2 USB • Аудио медианы ойнату үшін USB сақтау құрылғысына қосылыңыз. • Өнімнің бағдарламалық құралын жаңартыңыз. 3 HDMI out (eARC) ұясы Порт eARC/ARC HDMI функцияларына қолдау көрсетеді, теледидардағы HDMI (eARC/ARC) кірісіне қосылыңыз.
Қашықтан басқару құралы 9 Қашықтан басқару құралын шолып өту бөлімі. 1 2 3 4 (Күту режимі-Қосу) түймесі • Саундбарды On (қосу) немесе standby (күту) режиміне ауыстырыңыз. • Автоматты күту режимін қосу немесе өшіру үшін 20 сек басыңыз (15 минут автоматты күту) 2 3 4 6 7 8 9 (Dolby Atmos) Virtual Surround декодерін қосыңыз/өшіріңіз. (Дыбысын өшіру) Дыбысын өшіру немесе қалпына келтіріңіз. / (Сол/Оң) • USB/BT режимінде алдыңғы немесе келесі әуенге өтіңіз. • Мәзірде Солға/Оңға шарлаңыз.
Қашықтан басқару құралының батареясын ауыстыру Батарея бөлімінің қақпағын сырғытып, ішіне 2 AAA батареясын (1,5 В) дұрыс полярлықта салып, батарея бөлімінің қақпағын қайтадан жабыңыз. • Батарея ұштарында (+) пен (–) батарея бөлігіміндегі (+) пен (–) көрсеткіштеріне сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. • • • • 1 • • 2 Қашықтан басқару құралын дымқыл заттың үстіне қоймаңыз. Қашықтан басқару құралын тікелей күннің астына немесе жылу көзінің жанына қоймаңыз.
Қабырғаға бекіту Ескертпе • Қабырғаға дұрыс бекітілмеген жағдайда • • • • ЕСКЕРТУ! • Жарақаттың алдын алу мақсатында, бұл • апатқа, жарақатқа және зақымға алып келуі мүмкін. Қандай да бір сұрауыңыз болса еліңіздегі тұтынушыларды қолдау орталығығына хабарласыңыз. Қабырғаға бекітпес бұрын қабырғаңыз саундбардың салмағын көтере алатынына көз жеткізіңіз. Қабырғаға орнатпас бұрын саундбардың төменгі жағындағы резеңке аяқтарды алудың қажеті жоқ, өйткені резеңке аяқтары жөндеуге келмейді.
3 Жалғау Бұл бөлім саундбарыңызды теледидарға және басқа да құрылғыларға жалғап, орнатуыңызға көмек көрсетеді. Саундбарыңыз бен аксессуарлардың негізгі жалғаулары жайлы ақпарат алу үшін қысқаша бастау нұсқаулығына қараңыз. Ескертпе • Сәйкестендіру және жабдықтау рейтингісін • анықтау үшін артқы немесе асты жағындағы үлгі тақтайшасын қараңыз. Қандай да бір өзгеріс немесе жалғаулар жасамас бұрын, барлық құрылғылар қуат көзінен ажырап тұрғанына көз жеткізіңіз.
2 Жоғарғы жылдамдығы бар HDMI кабелін қолданып, саундбардағы HDMI out (eARC/ARC) жалғауын теледидардағы HDMI ARC жалғауына қосыңыз. Optical in Ескертпе TV • Теледидарыңыз HDMI-CEC және ARC • • функцияларын қолдауы тиіс. HDMI-CEC және ARC On (қосулы) күйінде болуы тиіс. HDMI-CEC пен ARC орнату әдісі теледидарға сай әртүрлі болуы мүмкін. ARC функциясы жайында толық білу үшін теледидардың пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз. ARC функциясын қолдайтын HDMI кабелін пайдаланатыңызға көз жеткізіңіз.
» Қуат көзіне жалғау • • 1 2 Айнамалы ток қуат кабеліне жалғамас бұрын басқа жалғауларды аяқтағаныңызға көз жеткізіңіз. Өнімнің зақымдану қаупі! Қуат көзінің кернеуі құрылғының артқы немесе төмегі жағында басылған кернеумен сәйкес келетініне көз жеткізіңіз. Қуат кабелін саундбардың AC~ (айнымалы ток) розеткасына, содан кейін қуат көзінің розеткасына жалғаңыз. Қуат кабелін сабвуфердің AC~ (айнымалы ток) розеткасына, содан кейін қуат көзінің розеткасына жалғаңыз.
4 Саундбарды пайдалану Дисплей Күйі USB AUX Бұл бөлім саунбарды жалғанған құрылғылардан аудио ойнатуды пайдалануға көмек көрсетеді. Audio in (аудио кірісі) BT NO BT Bluetooth • Жалғаулы • Жалғау Бастамас бұрын OPT Optical (Оптикалық) E-ARC ARC HDMI eARC HDMI ARC HD I HDMI IN • • Қысқаша нұсқаулық пен пайдаланушы нұсқаулығында көрсетілген барлық кажетті жалғауларды жасаңыз. Саундбарды басқа құрылғылар үшін дұрыс көзге ауыстырыңыз.
Dolby дыбыс режимі Dolby дыбыс режимі арқылы әсерлі аудио тәжірибесін көріңіз. Дисплей Сипаттама EQ Эквалайзер әсерін (EQ) таңдау 1 Dolby режимін қосып-өшіру үшін қашықтан басқару құралында түймесін басыңыз. • On (қосу): Dolby тыңдау тәжірибесін жасаңыз. (Upmix: Барлық үндеткіштердің мүмкіндіктерін толықтай қолданыңыз). • Off (өшіру): Әдепкі тыңдау арнасын пайдаланыңыз. (Standard: Үндеткіштің шығысы үшін әдепкі арнаны қолданыңыз.
AV SYNC Аудио кідірісін орнату. Бейне кескінін өңдеу, кейде аудио сигналын өңдеуге қажетті уақыттан ұзағырақ. Бұл «кідіріс» деп аталады. Аудио кідіріс мүмкіндігі осы кідірісті жоюға арналған. • AV 00. AV 10 ... AV200 » Әдепкі бойынша аудио кідіріс 00 мәніне орнатылған. CTR (Орталық) Орталық арнаның дыбыс деңгейін реттеу • CTR-5 ... CTR+5 » Әдепкі бойынша орталық арнаның дыбысы 0 мәніне орнатылған.
Bluetooth құрылғыларынан ойнату Саундбарды Bluetooth арқылы Bluetooth (мысалы, iPad, iPhone, iPod touch, Android телефондары немесе ноутбук) құрылғыларына жалғап, құрылғыда сақталған аудио файлдарды саундбардың үндеткіші арқылы тыңдай аласыз. Bluetooth құрылғысын ажыратып, жаңасын жұптастыру үшін 1 Барлық құрылғыларды ажыратып, Bluetooth режиміне жұптастыру үшін Bluetooth режимінде түймесін басыңыз > «BT PAIR» опциясын таңдаңыз > кейін (Енгізу) түймесін басыңыз.
Сыртқы құрылғы арқылы ойнату Аудионы USB арқылы ойнату Саундбар теледидарға немесе аудио құрылғыға жалғанып тұрғанына көз жеткізіңіз. MP3 ойнатқышы және USB сақтау жады сияқты USB сақтау құрылғылары арқылы ойнатыңыз. 1 Audio in, Optical, HDMI eARC/ ARC, HDMI in режимін таңдау үшін саундбардағы немесе қашықтан басқару құралының үстіндегі түймесін қайта-қайта басыңыз. 1 USB құрылғысын еңгізіңіз. 2 Ойнату ерекшеліктері үшін аудио құрылғыңызды тікелей басқарыңыз.
5 Өнім спецификациялары Ескертпе Сабвуфер Қуат көзі Қуат тұтыну Күту режиміндегі тұтыну дизайн ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Импеданс Жұмыс температурасы Bluetooth / Сымсыз A2DP, AVRCP Bluetooth жиілік диапазоны / Таратқыш қуаты (EIRP) V 5.1 2402 ~ 2480 MГц < 10 дБм 2,4 ГГц сымсыз 2406 ~ 2474 МГц жиілік диапазоны / < 10 дБм Tаратқыш қуаты (EIRP) Күшейткіш бөлімі Шығыс қуаты RMS 310 Вт @THD<=10 %; Max.
6 Ақаулықтарды жою Ескерту! • Ток соғу қаупі. Құрылғы корпусын алып Бұрмаланған дыбыс немесе жаңғырық. • Аудионы теледидардан бұл өнім арқылы ойнатсаңыз теледидар даусы өшіп тұрғанына көз жеткізіңіз. Аудио мен бейне синхрондалмаған. • Аудионы бейнемен синхрондау үшін түймесін басып, параметр мәзіріне кіріп «AV SYNC» опциясын таңдаңыз. тастауға болмайды. Кепілдік күшін сақтауы үшін өнімді өз қолыңызбен жөндеуге әрекет жасаушы болмаңыз.
• • • Құрылғыда Bluetooth функциясын қоспадыңыз. Функцияны қосу үшін пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз. Құрылғы дұрыс жалғанбаған. Құрылғыны дұрыс жалғаңыз. Осы саундбар басқа Bluetooth құрылғысымен жалғанған. Жалғанған құрылғыны ажыратып, әрекетті қайталаңыз. Сабвуфер жұмыс істемейді немесе сабвуфердің көрсеткіші жанбайды • Қуат кабелін басты розеткадан суырып, 3 минут кейін сабвуферді қалпына келтіру үшін қайта салыңыз. Жалғанған Bluetooth құрылғысынан ойнатылған аудио сапасы нашар.
Техникалық сипаттамалар ескертусіз өзгертілуі мүмкін. Ең соңғы жаңартулар мен құжаттарды мына сайттан қараңыз: www.Philips.com/support. Philips және the Philips Shield Emblem, Koninklijke Philips N.V. компаниясының тіркелген тауар белгілері және лицензия бойынша пайдаланылады. Бұл өнімді MMD Hong Kong Holding Limited немесе оның еншілес компанияларының бірі өндіріп, компания жауапкершілігімен сатылады және MMD Hong Kong Holding Limited осы өнімге қатысты кепілгер болып табылады.
